(作者注:科幻史詩之作《宇宙未來史》第一卷第六章法外之星
/
********************309
****我夢見一顆星,一個光明島嶼,我將在那裏出生。在它快速的閑暇深處,我的生命將成熟它的事業,象陽光下的稻田。
(我夢見了一顆星,一個光明之島,我將在那裏出生,在它胎動的閑暇的深處,我的生命(的出生)將使它的(愛的)勞作成熟,就象秋天太陽下的(成熟的)稻田)
**i*dream*of*a*star,*an*ind*of*light,*where*i*shall*be*born*and*in
the*depth*of*its*quickening*leisure*my*life*will*ripen*its*works*like
the*rice-field*in*the*autumn*sun.
(注:這個可能隻能靠前文的基奠以及此時的意會來猜測作者的意思,[110913547橫空出世之眼花繚亂橫空出世之眼花繚亂]1109首發橫空出世之眼花繚亂175
即也許作者完全具備愛的信仰後,認為自己的心靈獲得了某種意義上的重生新生甚至永生,因此,感覺自己的生命似乎在某個遙遠的(愛的)星的光明島上重新出生,而促使自己獲得此新生的就是不斷成熟的愛的信念以及其愛的“works”,
而作者也相信或堅信,自己的新生,將絕不會辜負光明之島的愛的勞作,而將愛的信仰繼續繼承和發揚下去)。(.好看的小說).。
/
********************309
****我夢見一顆星,一個光明島嶼,我將在那裏出生。在它快速的閑暇深處,我的生命將成熟它的事業,象陽光下的稻田。
(我夢見了一顆星,一個光明之島,我將在那裏出生,在它胎動的閑暇的深處,我的生命(的出生)將使它的(愛的)勞作成熟,就象秋天太陽下的(成熟的)稻田)
**i*dream*of*a*star,*an*ind*of*light,*where*i*shall*be*born*and*in
the*depth*of*its*quickening*leisure*my*life*will*ripen*its*works*like
the*rice-field*in*the*autumn*sun.
(注:這個可能隻能靠前文的基奠以及此時的意會來猜測作者的意思,[110913547橫空出世之眼花繚亂橫空出世之眼花繚亂]1109首發橫空出世之眼花繚亂175
即也許作者完全具備愛的信仰後,認為自己的心靈獲得了某種意義上的重生新生甚至永生,因此,感覺自己的生命似乎在某個遙遠的(愛的)星的光明島上重新出生,而促使自己獲得此新生的就是不斷成熟的愛的信念以及其愛的“works”,
而作者也相信或堅信,自己的新生,將絕不會辜負光明之島的愛的勞作,而將愛的信仰繼續繼承和發揚下去)。(.好看的小說).。