第八十三章沉默,隻因為愛(上)
紐約作為這個星球上最大的城市,紐約警局據說也是這個世界上最大、效率最高、設施最先進的警察機構,至少我知道它的英文縮寫叫nypd,下轄上百個分區警署,總部設在曼哈頓帕克洛大街上,對麵就是紐約市政廳。
或許由於我牽扯進的案件是一起槍殺案,並且凶手使用了狙擊步槍,同時案地57街距離帕克洛大街也實在不遠的緣故,所以我被帶到的地方,其實就是紐約警局的總部。
既然它是總部,規模自然遠比一般警局要大得多,至少在進入警局之後,我覺這兒相當喧嘩,雖然此時天色剛明,然而全副武裝的警員依然無處不在,有的人拿著文件夾匆忙地行走著,有的人則蹺著二郎腿坐在電腦前悠閑地喝著咖啡,總之不管他們有事還是沒事,反正沒人對我加以關注。
沒錯進入警局後我被帶到了一處四麵都是玻璃的小房間裏,對整個大廳的狀況一目了然,可是我在這兒幹坐了半個小時,卻始終沒人來理睬我,甚至沒人給我提供一份早餐是誰說美國有人權的?整夜沒有進食的我對此感到相當懷疑。
當然,幹坐的好處是我有時間對黎明生的事情進行一番梳理,我開始覺得這事似乎遠比表麵上要複雜,且不說狙擊手的動機,就說比爾中槍身亡這一點吧,以澤琳娜的身手,似乎沒有可能會讓比爾有機會爬起來,從而讓狙擊手找到開槍的目標。退一步說,比爾明知道他已經成為了我的替身,因此他根本沒有把自己暴露給狙擊手的理由
那麽…比爾為什麽會中槍?我覺得有股寒意從心底裏突然湧了出來我不知道那股寒意意味著什麽,不我不要去想,我不願意去想,因為那似乎會牽涉到…我的澤琳娜…
然而世界上的事情總是這樣,如果你在想某人,或者你打算不去想某人的時侯,她往往就會出現,當我幹坐的時間將近一個半小時之後,我看到澤琳娜出現了。
不止是澤琳娜,還有詹妮.丹尼爾,她倆身邊圍繞著無數的人,除了警察之外,從那些人興奮的臉龐和手裏的相機麥克風,我能判斷出他們都是媒體記者。上帝,這事的轟動效應就這樣來了參議員候選人的新競選總部才剛剛成立就遭遇了槍殺案,還有比這事更能讓紐約媒體興奮的嗎?如果我猜得不錯,澤琳娜和詹妮是被警察叫來協助調查作談話筆錄的,而媒體則聞風而動,瞧瞧記者們的裝束吧,一個個衣衫不整頭散亂,多半都是臨時被老板從床上喊起來,然後迅衝向警局或者現場的。
很快這種混亂的局勢就得到了控製,有個像是警方高級官員的人物站在桌子上喊了話,雖然我隔著玻璃聽不到他說了什麽,但我猜他應該是警方言人,因為數十名記者在他喊話後立即尾隨著他向另外的方向走去,也許是去開案情新聞布會之類的活動。而詹妮和澤琳娜則跟隨其他警員,分別前往了不同的辦公室接受詢問。詹妮在路過我所在的玻璃小屋時非常風騷得意的向我豎起了大拇指,我猜她這輩子還是第一次享受被警察傳喚和被媒體包圍的快感,這是她以前拍愛情動作片時從未得到過的殊榮。澤琳娜所去的地方離我這兒相對遠一些,但她還是看到了我,並向我比劃了一個手勢。
那手勢不複雜,一根手指先倒下,然後另兩根手指來回交叉向前,我立即能明白她的意思,就是說比爾被*掉之後,我才出去追凶犯,對口供嘛不過這事我已經從警察口裏搞清楚了,對於這事我完全不擔心,我所擔心的隻是,槍擊以前生的那些事,該如何向警察解釋比爾會脫掉上衣去到陽台上呢?說比爾是個變態,警察會相信麽?說澤琳娜跟比爾當時正在……那可不行雖說我現在是美國公民,但我確定自己骨子裏還算中國種,哪有中國種自己給自己戴綠帽的呢?哪怕名義上我也不幹更何況,無論我怎麽解釋,隻要跟澤琳娜的說法不一致,警方馬上會把懷疑的目標指向我們,那可就是**煩了。
“嗨我該稱呼你為貝弗雷德先生還是貝弗雷德中尉?”一名年紀大約四十多歲的警察拿著一份熱狗和咖啡走進了我所在的玻璃房,一腳將門踢上後,他將食物遞到了我麵前:“我聽說你以前是空地特遣軍官,說起來我們算得上戰友,二十年前,我作為6戰隊的士兵,參加過第一次海灣戰爭。嗯…你可以稱呼我為埃弗爾警長。”
“警長,沒必要在我身上浪費時間。”我接過食物吃了起來,咖啡的味道還不錯,盡管我相信那是溶而非現磨的:“我隻是去為丹尼爾女士租一間辦公室,然後就遇到了襲擊。那個比爾在曼哈頓混了那麽久,誰知道惹上了什麽仇家。他中槍後我就跑到假日酒店試圖抓住凶手,但沒有成功。”
“你能追去假日酒店,就說明你看到了凶手在那兒。”埃弗爾輕笑道:“問題是你看到了他,然後再追過去,卻在假日酒店的52樓與他打了一場遭遇戰,告訴我,這個凶手的動作是不是太慢了?你都跑完了兩幢樓,他才下了一層樓?哈比爾的仇家是個窮光蛋?隻能請到如此低素質的殺手?”
“這個……”我咳嗽了一下理了理思路,這裏麵確實有個時間差的問題,真實的情況是我在進入假日酒店的後凶手才開了槍,但這樣的實話可不能對警察講,否則警察會對凶手的真實目標產生懷疑,他們會懷疑比爾隻是個替死鬼。於是我道:“我沒看到狙擊手,作為一名前精銳軍人,我看到比爾倒下後,就能立即判斷子彈的軌跡來源,我猜凶手就在酒店,於是馬上離開了黃金辦公室,你該明白,辦公室的電梯是直達的,而且我跑步的度極快……”
“你能有多快?”埃弗爾打斷了我:“快到凶手隻來得及下一層樓?”
“我相信您一定查過我所有的背景材料。”我攤開雙手道:“我親生的父母是全亞洲最頂級的田徑運動員,你知道他們跑五十米需要多少時間嗎?嗯?加上我在美軍裏受過嚴格訓練,我認為出現目前這種狀況並非不可思議。事實上,我認為你應該去找那個凶手,問問他為什麽慢成這樣,真的,沒必要在我這兒浪費時間。”
“好吧”埃弗爾坐在我麵前的桌子邊上,又露出了他那和藹的笑容――我猜這人定是笑麵虎――然後轉換了話題:“凶手開槍前你們在幹什麽?”
最難回答的問題來了,我得小心一些:“你覺得我們在幹嘛?不,其實我不想說,就連疑犯都有保持沉默的權力,何況我現在還不是疑犯,隻是在配合你們了解現場狀況而已,難道不是嗎?”
“嗨聽著”埃弗爾眼神淩厲起來:“親愛的泰格,別想在這個問題上拖延,明白麽?雖然法律保護所有人的權力,但是假如你打算不回答這個問題,我們可以把你列為嫌疑人,從而限製你的行動。”
“把證人列為嫌疑人?”我搖頭笑道:“難怪紐約警察的破案效率總是為人詬病,因為你們總是搞錯辦案的方向。聽我說警長,死的人是比爾,我認識他還不到1o小時。另外凶手也不是我,你們總該分析過彈道了吧?狙擊步槍的子彈從酒店樓頂射過來,而我是空著手進入酒店的,我身上的槍是把老式航空曲尺而已,與狙擊槍根本不同。另外,我作為良好市民還英勇地與凶手進行了搏鬥,假日酒店的侍應生完全可以證明這一點,相信你也了解過了。告訴我,你憑什麽把我列為疑犯?就因為我打算行使法律賦予的沉默權?”
“哈你可真雄辯,我能理解丹尼爾聘請你作為競選席助理的原因。”埃弗爾溫和地笑著,然後慢條斯理地說道:“不過你說的那些似乎還不夠,中尉,若想把你列為疑犯,我會有很多理由的。比如……”
“比如什麽?”我盯著他。
“比如酒店52樓那把插在牆上的匕。”埃弗爾說:“一把帶著海浪花紋的strider刀。”
“那是什麽意思?”我有些莫名其妙:“你不會用刀上有我的指紋這件事來指控我吧?搏鬥中什麽事都可以生,就算那匕粘上我的指紋,又有什麽可奇怪的呢?”
“刀上沒你的指紋。”埃弗爾俯下頭,一字一句的說:“strider刀通常隻有美軍的各支特種部隊在使用,而有海浪花紋的strider刀,則唯有海豹突擊隊在使用。你是剛剛退役不到一年的空地特遣軍官,那位澤琳娜女士則是海豹突擊隊的精英成員,如果我說這起案件與軍隊內部的糾紛有關,你說我可以把你列為嫌犯嗎?哈,中尉,如果你不想被當做嫌犯來對待,如果你還想自由行動為丹尼爾女士競選助威,當我問你問題的時侯,最好不要行使那該死的沉默權嗯?”
雖然我看不到自己的臉,但我相信我的臉色在那一刻變了真的我不是擔心是否列為嫌犯這事,不我一點都不擔心,變成嫌犯又如何呢?事實就是事實,比爾畢竟不是我殺的,我不怕查,也不怕限製行動自由我真正擔心的是……上帝那股寒意又回來了,無論我如何壓製,它都變得有些不可遏止澤琳娜真的與狙擊手有關,海豹突擊隊?真該死啊...我居然有一種感覺,澤琳娜對我隱瞞了一件很重要的事情……會這樣嗎?我的上帝……
紐約作為這個星球上最大的城市,紐約警局據說也是這個世界上最大、效率最高、設施最先進的警察機構,至少我知道它的英文縮寫叫nypd,下轄上百個分區警署,總部設在曼哈頓帕克洛大街上,對麵就是紐約市政廳。
或許由於我牽扯進的案件是一起槍殺案,並且凶手使用了狙擊步槍,同時案地57街距離帕克洛大街也實在不遠的緣故,所以我被帶到的地方,其實就是紐約警局的總部。
既然它是總部,規模自然遠比一般警局要大得多,至少在進入警局之後,我覺這兒相當喧嘩,雖然此時天色剛明,然而全副武裝的警員依然無處不在,有的人拿著文件夾匆忙地行走著,有的人則蹺著二郎腿坐在電腦前悠閑地喝著咖啡,總之不管他們有事還是沒事,反正沒人對我加以關注。
沒錯進入警局後我被帶到了一處四麵都是玻璃的小房間裏,對整個大廳的狀況一目了然,可是我在這兒幹坐了半個小時,卻始終沒人來理睬我,甚至沒人給我提供一份早餐是誰說美國有人權的?整夜沒有進食的我對此感到相當懷疑。
當然,幹坐的好處是我有時間對黎明生的事情進行一番梳理,我開始覺得這事似乎遠比表麵上要複雜,且不說狙擊手的動機,就說比爾中槍身亡這一點吧,以澤琳娜的身手,似乎沒有可能會讓比爾有機會爬起來,從而讓狙擊手找到開槍的目標。退一步說,比爾明知道他已經成為了我的替身,因此他根本沒有把自己暴露給狙擊手的理由
那麽…比爾為什麽會中槍?我覺得有股寒意從心底裏突然湧了出來我不知道那股寒意意味著什麽,不我不要去想,我不願意去想,因為那似乎會牽涉到…我的澤琳娜…
然而世界上的事情總是這樣,如果你在想某人,或者你打算不去想某人的時侯,她往往就會出現,當我幹坐的時間將近一個半小時之後,我看到澤琳娜出現了。
不止是澤琳娜,還有詹妮.丹尼爾,她倆身邊圍繞著無數的人,除了警察之外,從那些人興奮的臉龐和手裏的相機麥克風,我能判斷出他們都是媒體記者。上帝,這事的轟動效應就這樣來了參議員候選人的新競選總部才剛剛成立就遭遇了槍殺案,還有比這事更能讓紐約媒體興奮的嗎?如果我猜得不錯,澤琳娜和詹妮是被警察叫來協助調查作談話筆錄的,而媒體則聞風而動,瞧瞧記者們的裝束吧,一個個衣衫不整頭散亂,多半都是臨時被老板從床上喊起來,然後迅衝向警局或者現場的。
很快這種混亂的局勢就得到了控製,有個像是警方高級官員的人物站在桌子上喊了話,雖然我隔著玻璃聽不到他說了什麽,但我猜他應該是警方言人,因為數十名記者在他喊話後立即尾隨著他向另外的方向走去,也許是去開案情新聞布會之類的活動。而詹妮和澤琳娜則跟隨其他警員,分別前往了不同的辦公室接受詢問。詹妮在路過我所在的玻璃小屋時非常風騷得意的向我豎起了大拇指,我猜她這輩子還是第一次享受被警察傳喚和被媒體包圍的快感,這是她以前拍愛情動作片時從未得到過的殊榮。澤琳娜所去的地方離我這兒相對遠一些,但她還是看到了我,並向我比劃了一個手勢。
那手勢不複雜,一根手指先倒下,然後另兩根手指來回交叉向前,我立即能明白她的意思,就是說比爾被*掉之後,我才出去追凶犯,對口供嘛不過這事我已經從警察口裏搞清楚了,對於這事我完全不擔心,我所擔心的隻是,槍擊以前生的那些事,該如何向警察解釋比爾會脫掉上衣去到陽台上呢?說比爾是個變態,警察會相信麽?說澤琳娜跟比爾當時正在……那可不行雖說我現在是美國公民,但我確定自己骨子裏還算中國種,哪有中國種自己給自己戴綠帽的呢?哪怕名義上我也不幹更何況,無論我怎麽解釋,隻要跟澤琳娜的說法不一致,警方馬上會把懷疑的目標指向我們,那可就是**煩了。
“嗨我該稱呼你為貝弗雷德先生還是貝弗雷德中尉?”一名年紀大約四十多歲的警察拿著一份熱狗和咖啡走進了我所在的玻璃房,一腳將門踢上後,他將食物遞到了我麵前:“我聽說你以前是空地特遣軍官,說起來我們算得上戰友,二十年前,我作為6戰隊的士兵,參加過第一次海灣戰爭。嗯…你可以稱呼我為埃弗爾警長。”
“警長,沒必要在我身上浪費時間。”我接過食物吃了起來,咖啡的味道還不錯,盡管我相信那是溶而非現磨的:“我隻是去為丹尼爾女士租一間辦公室,然後就遇到了襲擊。那個比爾在曼哈頓混了那麽久,誰知道惹上了什麽仇家。他中槍後我就跑到假日酒店試圖抓住凶手,但沒有成功。”
“你能追去假日酒店,就說明你看到了凶手在那兒。”埃弗爾輕笑道:“問題是你看到了他,然後再追過去,卻在假日酒店的52樓與他打了一場遭遇戰,告訴我,這個凶手的動作是不是太慢了?你都跑完了兩幢樓,他才下了一層樓?哈比爾的仇家是個窮光蛋?隻能請到如此低素質的殺手?”
“這個……”我咳嗽了一下理了理思路,這裏麵確實有個時間差的問題,真實的情況是我在進入假日酒店的後凶手才開了槍,但這樣的實話可不能對警察講,否則警察會對凶手的真實目標產生懷疑,他們會懷疑比爾隻是個替死鬼。於是我道:“我沒看到狙擊手,作為一名前精銳軍人,我看到比爾倒下後,就能立即判斷子彈的軌跡來源,我猜凶手就在酒店,於是馬上離開了黃金辦公室,你該明白,辦公室的電梯是直達的,而且我跑步的度極快……”
“你能有多快?”埃弗爾打斷了我:“快到凶手隻來得及下一層樓?”
“我相信您一定查過我所有的背景材料。”我攤開雙手道:“我親生的父母是全亞洲最頂級的田徑運動員,你知道他們跑五十米需要多少時間嗎?嗯?加上我在美軍裏受過嚴格訓練,我認為出現目前這種狀況並非不可思議。事實上,我認為你應該去找那個凶手,問問他為什麽慢成這樣,真的,沒必要在我這兒浪費時間。”
“好吧”埃弗爾坐在我麵前的桌子邊上,又露出了他那和藹的笑容――我猜這人定是笑麵虎――然後轉換了話題:“凶手開槍前你們在幹什麽?”
最難回答的問題來了,我得小心一些:“你覺得我們在幹嘛?不,其實我不想說,就連疑犯都有保持沉默的權力,何況我現在還不是疑犯,隻是在配合你們了解現場狀況而已,難道不是嗎?”
“嗨聽著”埃弗爾眼神淩厲起來:“親愛的泰格,別想在這個問題上拖延,明白麽?雖然法律保護所有人的權力,但是假如你打算不回答這個問題,我們可以把你列為嫌疑人,從而限製你的行動。”
“把證人列為嫌疑人?”我搖頭笑道:“難怪紐約警察的破案效率總是為人詬病,因為你們總是搞錯辦案的方向。聽我說警長,死的人是比爾,我認識他還不到1o小時。另外凶手也不是我,你們總該分析過彈道了吧?狙擊步槍的子彈從酒店樓頂射過來,而我是空著手進入酒店的,我身上的槍是把老式航空曲尺而已,與狙擊槍根本不同。另外,我作為良好市民還英勇地與凶手進行了搏鬥,假日酒店的侍應生完全可以證明這一點,相信你也了解過了。告訴我,你憑什麽把我列為疑犯?就因為我打算行使法律賦予的沉默權?”
“哈你可真雄辯,我能理解丹尼爾聘請你作為競選席助理的原因。”埃弗爾溫和地笑著,然後慢條斯理地說道:“不過你說的那些似乎還不夠,中尉,若想把你列為疑犯,我會有很多理由的。比如……”
“比如什麽?”我盯著他。
“比如酒店52樓那把插在牆上的匕。”埃弗爾說:“一把帶著海浪花紋的strider刀。”
“那是什麽意思?”我有些莫名其妙:“你不會用刀上有我的指紋這件事來指控我吧?搏鬥中什麽事都可以生,就算那匕粘上我的指紋,又有什麽可奇怪的呢?”
“刀上沒你的指紋。”埃弗爾俯下頭,一字一句的說:“strider刀通常隻有美軍的各支特種部隊在使用,而有海浪花紋的strider刀,則唯有海豹突擊隊在使用。你是剛剛退役不到一年的空地特遣軍官,那位澤琳娜女士則是海豹突擊隊的精英成員,如果我說這起案件與軍隊內部的糾紛有關,你說我可以把你列為嫌犯嗎?哈,中尉,如果你不想被當做嫌犯來對待,如果你還想自由行動為丹尼爾女士競選助威,當我問你問題的時侯,最好不要行使那該死的沉默權嗯?”
雖然我看不到自己的臉,但我相信我的臉色在那一刻變了真的我不是擔心是否列為嫌犯這事,不我一點都不擔心,變成嫌犯又如何呢?事實就是事實,比爾畢竟不是我殺的,我不怕查,也不怕限製行動自由我真正擔心的是……上帝那股寒意又回來了,無論我如何壓製,它都變得有些不可遏止澤琳娜真的與狙擊手有關,海豹突擊隊?真該死啊...我居然有一種感覺,澤琳娜對我隱瞞了一件很重要的事情……會這樣嗎?我的上帝……