這片佛音經文通篇是古希亞文,大約有三百多個字,韓東有很多地方都不明白它在說些什麽。
古希亞文的複雜程度,超出了韓東認知的所有文字,一個字有十幾種意思,而組成一個詞後,又會多出幾十種含義。
如果一段話裏有一個字或者一個詞沒有弄明白它的意思,那麽整句話就有可能有上百種的解析,這也是為什麽古希亞文的研究,在現實世界進度十分緩慢的原因。
韓東現在隻是將這片經文全部背誦下來,想要完全理解這片經文的含義,必須要進入夢魘世界,借助那本字典翻譯才行。
再三確認自己已經記下這片經文後,韓東小心的將這片經文燒掉,雖然還不知道這片經文有什麽用途,但韓東覺得,這片經文恐怕非常重要,不能輕易泄漏出去。
做完這一切已經是淩晨一點多鍾了,韓東躺在床上,閉上了雙眼。
…………
等到韓東的意識再次蘇醒時,已經進入到夢魘世界裏,韓東能夠感覺到,佛朗西斯正在塔外照顧著之前種下的草藥種子,臉上不由露出了一絲笑意。
佛朗西斯對於他的命令,總是一絲不苟的執行,無論韓東在或者不在。
韓東並沒有去塔外,而是邁步來到了試練塔二樓,這裏是一個巨大的圖書館,四周是空蕩蕩的書架,隻有書桌上擺放著寥寥幾本書。
韓東先是拿過一個筆記本,用鵝毛筆將腦海中那片經文一字不漏的寫了下來,然後翻開字典,一字一句的進行翻譯。
翻譯的基本要求是信,達,雅,就是說翻譯過來的文字,最起碼要做到準確,通順和優美,但以韓東現在的翻譯水平,能夠做到準確就已經很不容易了,畢竟他翻譯的可是古希亞文。
好在他已經有了之前翻譯古爾紮冥想法的經曆,這一次的經文翻譯過程,比之前要順利許多,不一會的功夫,就成功翻譯了經文的前兩段文字。
“增廣慧靈經,這是一名佛陀寂滅時說的一段經文,被弟子們記錄了下來……”韓東坐在書桌前,臉上露出了若有所思的模樣,心中暗道:“在這個世界,也曾經有過佛陀,菩薩之類的傳說嗎,為什麽現在都很少聽人說過了?”
韓東穿越到的這個世界,和前世藍星有很多相同之處,但也有很多不同之處,這個世界上沒有廟宇,沒有供奉佛陀,反而有不少神殿,供奉著一些韓東聽也沒有聽說過的神祗。
<a id="ads" href="http:///"></a>
但是現在看來,佛陀之類的存在,也許曾經真的在這個世界上出現過,隻不過不知道什麽原因,最終又消失不見了,隻是偶爾流傳下來了一些物品,比如韓東獲得的那件轉經筒。
韓東整整一晚上的時間,都用在了翻譯這片經文上,雖然隻有寥寥三百多個字,但韓東翻譯過來的文字,卻正反麵寫了十幾頁,就這,也隻翻譯了整篇經文的三分之一多點。
韓東伸了個懶腰,將手中的筆記本往前一推,站起身來,向外走去。
想要將整篇經文翻譯完畢,至少要三五天的時間,不必急於一時,而且越著急,翻譯越容易出問題,一個字,一個詞沒有翻譯對,都可能對後篇所有文字產生影響,因此必須要反複斟酌才行。
當初翻譯古爾紮冥想法,那本冊子最多隻有五六百個字,但韓東卻翻譯了二十多天,現在能用三五天的時間,將這篇經文翻譯過來,已經算是進展神速了。
韓東邁步來到試練塔外,佛朗西斯正在照顧著幾株剛剛長起來的幼苗,韓東眼睛一亮,竟然真的種出來了。
“怎麽樣,佛朗西斯,這些草藥長勢如何?”韓東湊上前仔細觀察起來。
“還不錯,主人,這些種子全都長出來了,一共有五株,它們的生長速度極快,最多一個月的時間,就能完全成熟了。”佛朗西斯說道。
“一個月的時間,這麽快嗎?”韓東有些驚訝。
“是啊,這片淨化過的土地中,蘊含著澎湃的生機,隻要沒有徹底枯萎,失去活力的植物,都能成功孕育。”佛朗西斯說道:“實驗已經成功,我們可以大量種植了。”
“很好,我已經把草藥儲物櫃的刷新規則改了,以後刷新出來的,都將是各種各樣的草藥,到時候把這些材料都嚐試著種植一下,能種的和不能種的分開。”韓東吩咐道。
“遵命,我的主人。”佛朗西斯恭敬的說道。
就在這時,鮮血曠野中突然傳來了一陣陣野獸般的嘶吼聲,韓東抬頭望去,遠處的鮮血曠野上,已經可以模糊的看到一些夢魘生物的身影了。
要知道,之前他們可是整個清掃過很大一片鮮血曠野的,將附近一公裏範圍的怪物全都殺死了,沒想到,這才短短幾天,就又出現了這麽多怪物。
“隻要鮮血曠野沒有被淨化,這些怪物就會源源不絕。”佛朗西斯一臉警惕的望著遠處,低聲說道:“這是一片被諸神詛咒的土地。”
“不用怕,我們不是已經淨化了一片土地了嗎,既然能夠淨化十米範圍,將來就能淨化一百米,一千米,一萬米,就能將整個鮮血曠野,全都淨化一遍,到時候就沒有這些怪物生存的土壤了。”韓東笑道。
佛朗西斯一愣,扭過頭盯著韓東的臉龐,片刻後,佛朗西斯單膝跪倒,崇敬的說道:“主人,你說的對,總有一天,我們會將這片大地完全淨化,主人,請接受我的效忠。”
【您的試練塔管家佛朗西斯明白了你的偉大理想,決心一直追隨效忠於你,他將成為你的第一位追隨騎士!佛朗西斯的忠誠度上升至100點並永久固化。佛朗西斯找回了騎士之心,守護;防禦力提升80%,騎戰衝擊力提升300點;】
韓東看著係統提示,頓時有些無語。
“我就是隨口說說,他的反應怎麽這麽大?不過忠誠度永久固化100也還不錯。還有,這個騎士之心是什麽玩意兒?騎戰衝擊力又是什麽,連坐騎都沒有,哪裏來的騎戰衝擊力?”韓東盯著係統提示,發起呆來,半天,才注意到佛朗西斯仍然跪在地上,連忙將它攙扶起來,說道:“好,那就讓我們一起努力,我相信,總有一天這片土地全都會被淨化,成為一片樂土的。”
……
古希亞文的複雜程度,超出了韓東認知的所有文字,一個字有十幾種意思,而組成一個詞後,又會多出幾十種含義。
如果一段話裏有一個字或者一個詞沒有弄明白它的意思,那麽整句話就有可能有上百種的解析,這也是為什麽古希亞文的研究,在現實世界進度十分緩慢的原因。
韓東現在隻是將這片經文全部背誦下來,想要完全理解這片經文的含義,必須要進入夢魘世界,借助那本字典翻譯才行。
再三確認自己已經記下這片經文後,韓東小心的將這片經文燒掉,雖然還不知道這片經文有什麽用途,但韓東覺得,這片經文恐怕非常重要,不能輕易泄漏出去。
做完這一切已經是淩晨一點多鍾了,韓東躺在床上,閉上了雙眼。
…………
等到韓東的意識再次蘇醒時,已經進入到夢魘世界裏,韓東能夠感覺到,佛朗西斯正在塔外照顧著之前種下的草藥種子,臉上不由露出了一絲笑意。
佛朗西斯對於他的命令,總是一絲不苟的執行,無論韓東在或者不在。
韓東並沒有去塔外,而是邁步來到了試練塔二樓,這裏是一個巨大的圖書館,四周是空蕩蕩的書架,隻有書桌上擺放著寥寥幾本書。
韓東先是拿過一個筆記本,用鵝毛筆將腦海中那片經文一字不漏的寫了下來,然後翻開字典,一字一句的進行翻譯。
翻譯的基本要求是信,達,雅,就是說翻譯過來的文字,最起碼要做到準確,通順和優美,但以韓東現在的翻譯水平,能夠做到準確就已經很不容易了,畢竟他翻譯的可是古希亞文。
好在他已經有了之前翻譯古爾紮冥想法的經曆,這一次的經文翻譯過程,比之前要順利許多,不一會的功夫,就成功翻譯了經文的前兩段文字。
“增廣慧靈經,這是一名佛陀寂滅時說的一段經文,被弟子們記錄了下來……”韓東坐在書桌前,臉上露出了若有所思的模樣,心中暗道:“在這個世界,也曾經有過佛陀,菩薩之類的傳說嗎,為什麽現在都很少聽人說過了?”
韓東穿越到的這個世界,和前世藍星有很多相同之處,但也有很多不同之處,這個世界上沒有廟宇,沒有供奉佛陀,反而有不少神殿,供奉著一些韓東聽也沒有聽說過的神祗。
<a id="ads" href="http:///"></a>
但是現在看來,佛陀之類的存在,也許曾經真的在這個世界上出現過,隻不過不知道什麽原因,最終又消失不見了,隻是偶爾流傳下來了一些物品,比如韓東獲得的那件轉經筒。
韓東整整一晚上的時間,都用在了翻譯這片經文上,雖然隻有寥寥三百多個字,但韓東翻譯過來的文字,卻正反麵寫了十幾頁,就這,也隻翻譯了整篇經文的三分之一多點。
韓東伸了個懶腰,將手中的筆記本往前一推,站起身來,向外走去。
想要將整篇經文翻譯完畢,至少要三五天的時間,不必急於一時,而且越著急,翻譯越容易出問題,一個字,一個詞沒有翻譯對,都可能對後篇所有文字產生影響,因此必須要反複斟酌才行。
當初翻譯古爾紮冥想法,那本冊子最多隻有五六百個字,但韓東卻翻譯了二十多天,現在能用三五天的時間,將這篇經文翻譯過來,已經算是進展神速了。
韓東邁步來到試練塔外,佛朗西斯正在照顧著幾株剛剛長起來的幼苗,韓東眼睛一亮,竟然真的種出來了。
“怎麽樣,佛朗西斯,這些草藥長勢如何?”韓東湊上前仔細觀察起來。
“還不錯,主人,這些種子全都長出來了,一共有五株,它們的生長速度極快,最多一個月的時間,就能完全成熟了。”佛朗西斯說道。
“一個月的時間,這麽快嗎?”韓東有些驚訝。
“是啊,這片淨化過的土地中,蘊含著澎湃的生機,隻要沒有徹底枯萎,失去活力的植物,都能成功孕育。”佛朗西斯說道:“實驗已經成功,我們可以大量種植了。”
“很好,我已經把草藥儲物櫃的刷新規則改了,以後刷新出來的,都將是各種各樣的草藥,到時候把這些材料都嚐試著種植一下,能種的和不能種的分開。”韓東吩咐道。
“遵命,我的主人。”佛朗西斯恭敬的說道。
就在這時,鮮血曠野中突然傳來了一陣陣野獸般的嘶吼聲,韓東抬頭望去,遠處的鮮血曠野上,已經可以模糊的看到一些夢魘生物的身影了。
要知道,之前他們可是整個清掃過很大一片鮮血曠野的,將附近一公裏範圍的怪物全都殺死了,沒想到,這才短短幾天,就又出現了這麽多怪物。
“隻要鮮血曠野沒有被淨化,這些怪物就會源源不絕。”佛朗西斯一臉警惕的望著遠處,低聲說道:“這是一片被諸神詛咒的土地。”
“不用怕,我們不是已經淨化了一片土地了嗎,既然能夠淨化十米範圍,將來就能淨化一百米,一千米,一萬米,就能將整個鮮血曠野,全都淨化一遍,到時候就沒有這些怪物生存的土壤了。”韓東笑道。
佛朗西斯一愣,扭過頭盯著韓東的臉龐,片刻後,佛朗西斯單膝跪倒,崇敬的說道:“主人,你說的對,總有一天,我們會將這片大地完全淨化,主人,請接受我的效忠。”
【您的試練塔管家佛朗西斯明白了你的偉大理想,決心一直追隨效忠於你,他將成為你的第一位追隨騎士!佛朗西斯的忠誠度上升至100點並永久固化。佛朗西斯找回了騎士之心,守護;防禦力提升80%,騎戰衝擊力提升300點;】
韓東看著係統提示,頓時有些無語。
“我就是隨口說說,他的反應怎麽這麽大?不過忠誠度永久固化100也還不錯。還有,這個騎士之心是什麽玩意兒?騎戰衝擊力又是什麽,連坐騎都沒有,哪裏來的騎戰衝擊力?”韓東盯著係統提示,發起呆來,半天,才注意到佛朗西斯仍然跪在地上,連忙將它攙扶起來,說道:“好,那就讓我們一起努力,我相信,總有一天這片土地全都會被淨化,成為一片樂土的。”
……