四貝勒一走我便緊張地開始背書,這一背不要緊,tnnd,不會斷句,的確是不容易背,一個字一個字的背意思不能連貫根本就背不下去。(.好看的小說)早知會有今天,當初就應該好好學習古文,呸!學得再好也沒用,語文書上都有標點。
“香翠,你來給我念念。”我道。
香翠拿起書,“鄙人愚,暗受性,不敏蒙,先君之,餘寵賴,母師之,典訓。年十有,四執箕,帚於曹,氏於今,四十餘,載,矣……”
什麽呀!香翠大聲的讀她的三言絕句,我教她念唐詩宋詞,可從沒教過她這麽個讀法兒啊!好像還沒我斷得對,“行了,行了,寶貝兒你忙你的去吧,我自己慢慢斷吧。”
曹大家(gu)啊曹大家(gu),你沒事寫什麽不好,寫這種東西,女人何苦為難女人,可你偏偏要為難天下的女人,連我這個兩千年後的女人都要為難。你有如此的學問,古往今來能趕得上你的男人都沒幾個,幹嘛這麽謙卑?你就不知道男人寵不得,你寵著他,他就真當自己是你的天了。
迷迷糊糊的背了一個下午,倒是磕磕巴巴的能勉強背下來,隻是有些地方我實在不知道自己的斷句是不是對的。我正迷茫間就聽院子裏有請安的聲音。
“奴婢給弘暉阿哥請安,弘暉阿哥吉祥。”
咦?弘暉來了,我走到門口掀起珠簾,向弘暉招招手,“暉兒,快來,姨娘想死你了。”
弘暉見著我,“嗷”了一聲,向門內奔過來,我拉著他進了屋。
“快來。”我把他抱到椅子上,拿起一個碧螺酥,放到他嘴邊,“姨娘就知道你今天會來,這是姨娘今天新做的點心,快嚐嚐。”弘暉眯著笑眼咬了一口,嘴邊沾了一圈酥皮渣,我拿手絹給他擦擦嘴。
“好吃嗎?”
弘暉點點頭,“好吃!還是蛋黃餡的,姨娘怎麽知道我愛吃蛋黃?”
我也愛吃啊,我愛吃的東西一般沒有幾個人會不喜歡。
“姨娘就是知道啊!”
弘暉吃了塊點心,還要伸手去抓,我道:“先別忙吃,暉兒讀書用功,學問好,給姨娘念念這篇文章,也讓姨娘見識見識。”
我把《女誡》遞給他,小孩子就是喜歡大人誇獎,聽了我的話,弘暉接過書,“就念這個?”
“是啊。姨娘是女子,這是女子的必讀書,弘暉念給姨娘聽好不好?”
“行!”弘暉挺直身子,大聲的讀起來,“鄙人愚暗,受性不敏,蒙先君之餘寵,賴母師之典訓。年十有四,執箕帚於曹氏,於今四十餘載矣。戰戰兢兢,常懼絀辱,以增父母之羞,以益中外之累。夙夜劬心,勤不告勞,而今而後,乃知免耳。吾性疏頑,教道無素,恒恐子穀負辱清朝。聖恩橫加,猥賜金紫,實非鄙人庶幾所望也。男能自謀矣,吾不複以為憂也。但傷諸女方當適人,而不漸訓誨,不聞婦禮,懼失容它門,取恥宗族。吾今疾在沈滯,性命無常,念汝曹如此,每用惆悵。間作《女誡》七章,願諸女各寫一通,庶有補益,裨助汝身。去矣,其勖勉之!卑弱第一……”
這孩子真是天才啊!拿起來就能讀,而且斷句斷得,嗯,很好!這樣聽起來意思比我自己讀明白多了。(.無彈窗廣告)弘暉給我讀了一遍。果然是傳統教育訓練的未來精英,我連忙拿過毛筆,讓弘暉再給我讀一遍,他一邊讀我一邊在書上加標點。
“姨娘你在書上畫什麽?”
“斷句。”
“哦,可師傅教的句讀(dou)不是這樣的。”
“這是姨娘自己用的,姨娘自己明白就好。”
“哦。”弘暉點頭表示理解,“姨娘我可以吃點心了嗎?”
“可以。”我在書上加著標點,對他道:“可是你得少吃一點,吃多了等會兒你回去該吃不下晚膳了,這些點心等你回去時姨娘讓丫頭都給你帶走。今兒個姨娘有事情不能陪你玩兒,你吃了點心就讓丫頭們陪你。”
看我的確是沒心情陪他玩兒,弘暉到底是有點兒失望,不過這孩子懂事,吃了點心就跑出去找丫頭小廝陪他玩兒了。
我拿著重新斷好句的《女誡》開始在屋子裏轉著圈重新背誦,果然是順暢了不少。我都多少年沒這麽一字不差地背東西了?本以為在這裏我不用讀書也不用遭這個罪,想不到還是棋差一招,早知道這樣不如醒來時就說我連字都不認識了,什麽書啊畫啊統統都不會,四貝勒總不會強迫文盲背書吧?女子無才便是德果然是至理名言,我一定是德行有虧,老天才這麽罰我。
天昏地暗地背到吃晚膳,我手不釋卷的邊吃邊背,隨便扒拉了兩口就了事,以前上學時就是這樣一考試我就吃不下飯,香翠剛收拾了碗筷蘇培盛就來請我。
我慢慢走著拖延時間,多背一分鍾也好啊。蘇培盛一個勁兒地在我身後催促,“格格,您快點好嗎?貝勒爺可是讓您快些過去。”
我停了腳步轉身白了蘇培盛一眼,“我剛吃了飯,飯後不能做激烈運動,你懂不懂?我必須慢慢走才行,你要是著急,你就前頭先過去,我一會兒就到。”
“得,奴才聽您的,您要慢走就慢走。”
切!這還差不多。
隻恨這園子太小,路太短,我這龜速漫步還是到了目的地。我第二次來到這個院子,又是晚上,黑乎乎的。這院子到底長什麽模樣我還是不知道。但見正房西側窗戶透出燈光,從窗戶向裏可以看到四貝勒正坐在臨窗的榻上,桌子上擺著紙筆和一摞折子,弘暉在桌旁正麵朝我的方向站著搖頭晃腦的背書。
今天晚上背書的不是我一個人,嘿嘿。好明亮的窗戶啊!我轉到廊下伸手摸了摸,是玻璃窗,四貝勒自己都用上玻璃窗了,這家夥搞特殊化,福晉的院子窗戶還是用明紙糊的呢。四貝勒好像看到我的動作,臉轉過來看了我和蘇培盛一眼,又把頭轉回去。
跟著蘇培盛進了書房,屋子縈繞著淡淡的檀香,書房不是很大也沒有太多擺設,十分清靜素雅。
“怎麽停下了?背書要專心!”
我和蘇培盛剛進去就聽四貝勒板著臉嚴肅地教訓弘暉,弘暉到底是孩子,一邊答應著,“是,阿瑪。”一邊還偷眼看我,衝我擠眼睛。想起小時候老師讓回家背課文,晚上老爸也會這樣拿著書督促我。嗬嗬,從古到今小孩子都是這樣過來的啊。
我福身給四貝勒見禮,“貝勒爺吉祥!”
他對我點點頭,又對弘暉說:“再把《大學》背一遍。”
嘿!不理我了,我隻能站在那裏聽著。
弘暉聽話的應道:“是。大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。知止而後有定;定而後能靜;靜而後能安;安而後能慮;慮而後能得。物有本末,事有終始。知所先後,則近道矣。古之欲明明德於天下者,先治其國;欲治其國者,先齊其家;欲齊其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先誠其意;欲誠其意者,先致其知;致知在格物。物格而後知至;知至而後意誠;意誠而後心正;心正而後身修;身修而後家齊;家齊而後國治;國治而後天下平。自天子以至於庶人,壹是皆以修身為本。其本亂而未治者否矣。其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也!
《康誥》曰:‘克明德。’《大甲》曰:‘顧是天之明命。’《帝典》曰:‘克明峻德。’皆自明也。湯之《盤銘》曰:‘苟日新,日日新,又日新。’《康誥》曰:‘作新民。’《詩》曰:‘周雖舊邦,其命維新。’是故君子無所不用其極。
……”
五六歲的小孩就會背《大學》,我這麽大的時候好像頂多會背個“春眠不覺曉”,我站在一邊聽弘暉背書,一邊琢磨著我要背的《女誡》,看來我是不能和弘暉小同學比了,四貝勒可千萬別拿對弘暉的要求來要求我,我現在好像又忘了一些《女誡》的內容。
“香翠,你來給我念念。”我道。
香翠拿起書,“鄙人愚,暗受性,不敏蒙,先君之,餘寵賴,母師之,典訓。年十有,四執箕,帚於曹,氏於今,四十餘,載,矣……”
什麽呀!香翠大聲的讀她的三言絕句,我教她念唐詩宋詞,可從沒教過她這麽個讀法兒啊!好像還沒我斷得對,“行了,行了,寶貝兒你忙你的去吧,我自己慢慢斷吧。”
曹大家(gu)啊曹大家(gu),你沒事寫什麽不好,寫這種東西,女人何苦為難女人,可你偏偏要為難天下的女人,連我這個兩千年後的女人都要為難。你有如此的學問,古往今來能趕得上你的男人都沒幾個,幹嘛這麽謙卑?你就不知道男人寵不得,你寵著他,他就真當自己是你的天了。
迷迷糊糊的背了一個下午,倒是磕磕巴巴的能勉強背下來,隻是有些地方我實在不知道自己的斷句是不是對的。我正迷茫間就聽院子裏有請安的聲音。
“奴婢給弘暉阿哥請安,弘暉阿哥吉祥。”
咦?弘暉來了,我走到門口掀起珠簾,向弘暉招招手,“暉兒,快來,姨娘想死你了。”
弘暉見著我,“嗷”了一聲,向門內奔過來,我拉著他進了屋。
“快來。”我把他抱到椅子上,拿起一個碧螺酥,放到他嘴邊,“姨娘就知道你今天會來,這是姨娘今天新做的點心,快嚐嚐。”弘暉眯著笑眼咬了一口,嘴邊沾了一圈酥皮渣,我拿手絹給他擦擦嘴。
“好吃嗎?”
弘暉點點頭,“好吃!還是蛋黃餡的,姨娘怎麽知道我愛吃蛋黃?”
我也愛吃啊,我愛吃的東西一般沒有幾個人會不喜歡。
“姨娘就是知道啊!”
弘暉吃了塊點心,還要伸手去抓,我道:“先別忙吃,暉兒讀書用功,學問好,給姨娘念念這篇文章,也讓姨娘見識見識。”
我把《女誡》遞給他,小孩子就是喜歡大人誇獎,聽了我的話,弘暉接過書,“就念這個?”
“是啊。姨娘是女子,這是女子的必讀書,弘暉念給姨娘聽好不好?”
“行!”弘暉挺直身子,大聲的讀起來,“鄙人愚暗,受性不敏,蒙先君之餘寵,賴母師之典訓。年十有四,執箕帚於曹氏,於今四十餘載矣。戰戰兢兢,常懼絀辱,以增父母之羞,以益中外之累。夙夜劬心,勤不告勞,而今而後,乃知免耳。吾性疏頑,教道無素,恒恐子穀負辱清朝。聖恩橫加,猥賜金紫,實非鄙人庶幾所望也。男能自謀矣,吾不複以為憂也。但傷諸女方當適人,而不漸訓誨,不聞婦禮,懼失容它門,取恥宗族。吾今疾在沈滯,性命無常,念汝曹如此,每用惆悵。間作《女誡》七章,願諸女各寫一通,庶有補益,裨助汝身。去矣,其勖勉之!卑弱第一……”
這孩子真是天才啊!拿起來就能讀,而且斷句斷得,嗯,很好!這樣聽起來意思比我自己讀明白多了。(.無彈窗廣告)弘暉給我讀了一遍。果然是傳統教育訓練的未來精英,我連忙拿過毛筆,讓弘暉再給我讀一遍,他一邊讀我一邊在書上加標點。
“姨娘你在書上畫什麽?”
“斷句。”
“哦,可師傅教的句讀(dou)不是這樣的。”
“這是姨娘自己用的,姨娘自己明白就好。”
“哦。”弘暉點頭表示理解,“姨娘我可以吃點心了嗎?”
“可以。”我在書上加著標點,對他道:“可是你得少吃一點,吃多了等會兒你回去該吃不下晚膳了,這些點心等你回去時姨娘讓丫頭都給你帶走。今兒個姨娘有事情不能陪你玩兒,你吃了點心就讓丫頭們陪你。”
看我的確是沒心情陪他玩兒,弘暉到底是有點兒失望,不過這孩子懂事,吃了點心就跑出去找丫頭小廝陪他玩兒了。
我拿著重新斷好句的《女誡》開始在屋子裏轉著圈重新背誦,果然是順暢了不少。我都多少年沒這麽一字不差地背東西了?本以為在這裏我不用讀書也不用遭這個罪,想不到還是棋差一招,早知道這樣不如醒來時就說我連字都不認識了,什麽書啊畫啊統統都不會,四貝勒總不會強迫文盲背書吧?女子無才便是德果然是至理名言,我一定是德行有虧,老天才這麽罰我。
天昏地暗地背到吃晚膳,我手不釋卷的邊吃邊背,隨便扒拉了兩口就了事,以前上學時就是這樣一考試我就吃不下飯,香翠剛收拾了碗筷蘇培盛就來請我。
我慢慢走著拖延時間,多背一分鍾也好啊。蘇培盛一個勁兒地在我身後催促,“格格,您快點好嗎?貝勒爺可是讓您快些過去。”
我停了腳步轉身白了蘇培盛一眼,“我剛吃了飯,飯後不能做激烈運動,你懂不懂?我必須慢慢走才行,你要是著急,你就前頭先過去,我一會兒就到。”
“得,奴才聽您的,您要慢走就慢走。”
切!這還差不多。
隻恨這園子太小,路太短,我這龜速漫步還是到了目的地。我第二次來到這個院子,又是晚上,黑乎乎的。這院子到底長什麽模樣我還是不知道。但見正房西側窗戶透出燈光,從窗戶向裏可以看到四貝勒正坐在臨窗的榻上,桌子上擺著紙筆和一摞折子,弘暉在桌旁正麵朝我的方向站著搖頭晃腦的背書。
今天晚上背書的不是我一個人,嘿嘿。好明亮的窗戶啊!我轉到廊下伸手摸了摸,是玻璃窗,四貝勒自己都用上玻璃窗了,這家夥搞特殊化,福晉的院子窗戶還是用明紙糊的呢。四貝勒好像看到我的動作,臉轉過來看了我和蘇培盛一眼,又把頭轉回去。
跟著蘇培盛進了書房,屋子縈繞著淡淡的檀香,書房不是很大也沒有太多擺設,十分清靜素雅。
“怎麽停下了?背書要專心!”
我和蘇培盛剛進去就聽四貝勒板著臉嚴肅地教訓弘暉,弘暉到底是孩子,一邊答應著,“是,阿瑪。”一邊還偷眼看我,衝我擠眼睛。想起小時候老師讓回家背課文,晚上老爸也會這樣拿著書督促我。嗬嗬,從古到今小孩子都是這樣過來的啊。
我福身給四貝勒見禮,“貝勒爺吉祥!”
他對我點點頭,又對弘暉說:“再把《大學》背一遍。”
嘿!不理我了,我隻能站在那裏聽著。
弘暉聽話的應道:“是。大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。知止而後有定;定而後能靜;靜而後能安;安而後能慮;慮而後能得。物有本末,事有終始。知所先後,則近道矣。古之欲明明德於天下者,先治其國;欲治其國者,先齊其家;欲齊其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先誠其意;欲誠其意者,先致其知;致知在格物。物格而後知至;知至而後意誠;意誠而後心正;心正而後身修;身修而後家齊;家齊而後國治;國治而後天下平。自天子以至於庶人,壹是皆以修身為本。其本亂而未治者否矣。其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也!
《康誥》曰:‘克明德。’《大甲》曰:‘顧是天之明命。’《帝典》曰:‘克明峻德。’皆自明也。湯之《盤銘》曰:‘苟日新,日日新,又日新。’《康誥》曰:‘作新民。’《詩》曰:‘周雖舊邦,其命維新。’是故君子無所不用其極。
……”
五六歲的小孩就會背《大學》,我這麽大的時候好像頂多會背個“春眠不覺曉”,我站在一邊聽弘暉背書,一邊琢磨著我要背的《女誡》,看來我是不能和弘暉小同學比了,四貝勒可千萬別拿對弘暉的要求來要求我,我現在好像又忘了一些《女誡》的內容。