文現象的一種，會導致處於亂流中的任何物體隨著亂流飄移而改變位置。」肯特正對著計算機上列出來的許多細目核算著這次行動的損失與收入。「對於我們是沒有什麽太大的影響，頂多就是造成一些導航上的微小偏差而已﹔不過博士說他很討厭乙太亂流，因為乙太亂流都把他設置在定點的深太空天文觀測浮標給卷跑，害他每次都要花許多時間和金錢去把觀測浮標給找回來。」
「你派在飛行甲板的那個家夥演技可真是不錯，雖然明知他是在那邊信口胡扯，但是他還真是胡扯到連我都相信我們真的在船上裝了一大堆炸彈。」
「那家夥雖然以前是個跑龍套的失業演員，但是我們一直都認為他很有演戲天份，沒當成大明星隻能說運氣不好。」
「對了，你有叫人告訴那些聯邦笨蛋，說他們沒有把全部的人質都贖回去、漏掉了一條大魚嗎？」
「有，但是不知道那些人是吃錯了什麽藥，總是一口咬定那個準將是假冒的。」肯特揉了揉額頭，他一直想不通聯邦為什麽一直堅持華蘭蒂已經陣亡了？難道因為華蘭蒂這個艦隊指揮官率領艦隊打了一個『敗仗』、聯邦不敢讓她回到國內、以免招致批評的關係嗎？
「不贖回去也好。」奈科比舔了舔嘴唇，從指揮席上站了起來。「嘿嘿，他們漏掉的可是一條美人魚呢！」
「你去哪？」
「去吃『美人魚』大餐啊！」奈科比大踏步跨出艦橋，將話聲留了下來。「艦橋這裏就麻煩你照顧了。」
來到監禁區，奈科比四麵看了看，確定了黑珍珠不在附近，這才來到監禁著華蘭蒂的監禁室外，將監禁室的鐵門打開。
聽到鐵門打開的聲音，原本垂頭喪氣地坐在床沿的華蘭蒂急忙抬起頭來，臉上流露著期盼的神色；但是，當華蘭蒂看清楚了走進監禁室的並不是穿著聯邦製服、來『解救』她的人，反而是滿臉猙獰笑容的奈科比，華蘭蒂嚇得直跳了起來。
「你……！」華蘭蒂的聲音不自覺地顫抖著。「你想做什麽？」
「做什麽？一個太空海盜對美麗的女俘虜能做什麽？」奈科比一把抓住了華蘭蒂的手，使勁就往懷裏拽。
「我不要！你放手！你放開我啊！」華蘭蒂使勁掙紮著，更是朝著奈科比又打又踢的，但是卻一點效果也沒有。
「放開妳？哈哈！妳在說笑吧！」奈科比的臉靠近了華蘭蒂的臉頰，臉上那些故意不剃去的胡渣幾乎都已經要紮刺到華蘭蒂柔嫩的皮膚了。「送到嘴邊的肉怎麽能不吃呢？既然你們聯邦政府不要妳、想把妳送給我們，我當然就不客氣了！」
「救命！」眼看奈科比的嘴唇就要貼上自己的臉頰，惶急之下，華蘭蒂尖叫了起來。「雷蒙！救我！」
聽見華蘭蒂喊出了雷蒙的名字，奈科比不覺愣了一下；就這麽一發愣，華蘭蒂已經奮力掙脫了奈科比的掌握，慌張地縮到了監禁室的角落裏去。
「妳剛剛……叫的是誰的名字？」
奈科比想確認一下自己的聽力沒有問題，剛才不是自己聽錯了。可是不管奈科比怎麽問，華蘭蒂隻是縮在角落裏低聲啜泣著，怎麽也不肯回答奈科比的問題。
「老哥，發生了什麽事？」反而是這個時候，雷蒙探頭進這間監禁室
裏。「剛剛我好象聽到有人叫救命，而且還叫我的名字？」
「你沒聽錯。」奈科比搖搖頭，走到雷蒙身邊，向著身後縮在角落裏的華蘭蒂比了個手勢。「剛剛就是她叫你的名字。」
「她？」
雷蒙狐疑地看了看奈科比，又看了看華蘭蒂，心裏大致猜到了事情的來龍去脈；隻是還不太明白，為什麽華蘭蒂會在呼救時叫出自己的名字而已，自己好象並不是聯邦的軍人或是救難隊吧？
但是，看到縮在角落裏的華蘭蒂那抽泣時微微顫抖著的雙肩，雷蒙很快下了決定。
「老哥，這個女孩子可以讓給我嗎？」雷蒙向奈科比說著。
「我能說不嗎？」奈科比聳聳肩，從雷蒙身側擠出了監禁室的門。「她連你的名字都叫得出來，擺明就是暗戀你很久了。我還沒有饑渴到連自己好兄弟的女人都搶的程度。」
「謝謝你，老哥。」雷蒙感激地看著奈科比。
「不用謝。」奈科比用力拍了拍雷蒙的肩膀。「好好幹才是真的！」
由於聯邦將駐防在邊境星區的正規艦隊調走了一支，這使得聯邦在與帝國相鄰的珈瑪與印地亞兩星係之中隻剩下了六支正規艦隊的兵力；相反地，帝國卻增加了派駐在普魯托和海克特星係的兵力，總數達到了十二支艦隊之多。
這還不是最糟糕的消息，更糟糕的消息是，原本一直按兵不動、和聯邦艦隊在邊境形成僵持局勢的帝國艦隊卻趁著聯邦減少了一支駐防艦隊的脆弱時機，開始向著聯邦境內開拔！
在珈瑪星係，當大批的帝國宇宙軍艦艇出現在星際跳躍點時，把一組正在該地區負責巡邏任務的聯邦珈瑪星係防衛隊海鷗式戰鬥機給嚇了一大跳。
「這裏是聯邦軍珈瑪星係防衛隊！」雖然被眼前給出現的大量帝國軍戰艦給嚇得魂飛魄散，海鷗式戰鬥機的領隊卻仍然盡忠職守地下令進行攔截程序，先行對入侵者發布警告通訊。「你們已經侵犯了我國領土，請立即離開！」
雖然聯邦海鷗式戰鬥機的領隊並不期望帝國軍會有什麽友善的回應，但是從帝國軍方麵傳回來的回答卻讓那位領隊一時之間搞不清楚狀況。
「這裏是帝國軍第二新領土接收部隊指揮官，在關於鳥爪式事件的協議之中，珈瑪星係是列在賠償條件當中的星係；由於貴國一直不肯履行賠償義務，我國高層決定強製執行該項賠償協議，而我們是奉令來接收領土的。」
賠償協議？新領土接收部隊？這些帝國強盜到底在想些什麽？
「我不管你是什麽接收還是回收，你們入侵了我國領土，請你們立刻滾出去！」聯邦海鷗式戰鬥機的領隊朝著他的通信儀大吼著。
「依照賠償協議，珈瑪星係是劃歸帝國的；如果你們要阻擋我們執行接收任務，你們必須承擔一切後果。」
除了一個冷淡的答複之外，帝國軍還派出了四架破壞者式戰鬥機來追逐聯邦海鷗式戰鬥機。
數量上就已經居於劣勢，戰鬥機性能又比較差，以致於聯邦海鷗式戰鬥機一下子就被帝國軍破壞者式戰鬥機給咬住了尾巴，怎麽甩也甩不脫；不過，帝國軍戰鬥機並沒有朝著聯邦海鷗式開火，隻是以機上的火控雷達鎖定了海鷗式戰鬥機而已。
聯邦海鷗式戰鬥機領隊知道帝國軍以雷達鎖定他的戰鬥機，隻是在警告他立刻離開而已，否則帝國軍戰鬥機隻要在他屁股後方開火，他的戰鬥機馬上就會被擊碎成太空中的廢鐵。知道自己再待下去也於事無補，聯邦戰鬥機領隊一咬牙，帶領著他的僚機以全速脫離。
類似的情況也發生在印地亞星係。當聯邦第8艦隊前往攔截入侵的帝國軍艦隊時，聯邦第8艦隊所麵對的是總數超過四百艘以上的帝國軍戰艦群。
麵對著超過自己艦隊數量幾乎八倍的敵人，聯邦艦隊指揮官根本不敢下令開火，以免雙方一打起來，自己的艦隊當場就會被對方壓倒性的實力給粉碎。聯邦艦隊指揮官能做的，就是保持著不開火的緊張情勢，並且盡量拖延帝國軍的行動直到星係內其他兩支艦隊前來會合為止。
但是，即使會合了其他兩支艦隊，聯邦軍的武力仍然處於近乎一比二的劣勢之下，仍然沒有足以和帝國軍一戰的實力。
因此，聯邦軍作出了一個『不得已』的決定，那就是從比較貧窮的印第亞星係撤退，將軍力集中到比較富裕的珈瑪星係去和帝國軍對峙著；換句話說，為了不讓自己的武力在衝突中被瓦解，聯邦隻能放棄印第亞星係──當然，是暫時的。
「長官，他們撤退了。」
在第十一艦隊的旗艦『貝科夫親王號』上，指揮官羅蘭德上將的副官看著聯邦艦隊消失在遠處的太空之中，如是說著。
「是啊，即使聯邦軍再怎麽善戰，在這裏和我們開戰並不是聰明的作法，那隻會讓聯邦軍被我們給就地殲滅、讓珈瑪與印第亞星係都落入我們手中而已；而且還會導致整個前方的防線出現真空狀態。」羅蘭德上將點頭。「集中兵力的話，至少他們還能在珈瑪星係阻止我們。」
「但是，他們為什麽會從前線撤走一支艦隊呢？」副官不解。「如果那支艦隊不撤走的話，他們在軍力上就能保有占下風的均勢，我們即使入侵，也不能保證會戰勝啊？」
「那是因為他們的屁股著火了。」羅蘭德上將徐徐回答著。「如果不先把屁股上的火撲滅，聯邦根本就沒有辦法專心在前線與我們戰鬥。」
「聯邦的屁股著火了？」副官好奇著。
「你知道p計畫敵後小組吧？」
「是有聽過一些風聲，好象上級派了一組人員到沃倫聯邦的大後方進行破壞行動，是嗎？」副官問著。
「是啊，是由幾名地方艦隊調出來的戰鬥機駕駛員為主、配上其他支援人員所形成的小組。」羅蘭德上將補充了副官所不知道的部份。「他們在聯邦的後方星域內掀起了一場風暴，甚至打垮了前去討伐他們的聯邦剿匪艦隊，逼得聯邦不得不從前線將一支正規艦隊給後調、去處理他們製造的混亂。」
「幾個戰鬥機飛行員就擊敗了聯邦的剿匪艦隊？」副官驚歎著。「長官，這麽優秀的戰鬥機飛行員是不是該盡早延攬到我們艦隊裏來？我敢擔保其他艦隊一定也會想要爭取這幾名飛行員的，隻怕第一艦隊也會對他們有興趣；我們得盡早向上麵提出申請才行，不然被第一艦隊先得手的話，我們……。」
「申請早就已經遞上去了，上級也已經同意在那些人的任務結束之後，將那些人指派給我們第十一艦隊。」羅蘭德上將微微一笑。「你今天放在我桌上的那份公文，就是上級發回來的人事調動命令。」
「已經發回來了嗎？」副官驚訝著。「原來長官早就……？長官對那些人可真有信心啊！」
由於聯邦艦隊的後調是這幾天才發生的事情，即使其他艦隊的指揮官知道了聯邦艦隊後調的原因是由於敵後小組的功勞，不管其他艦隊指揮官提出申請的動作再怎麽快，依照帝國軍申請人事調動所需的時間慣例來看，現在那些申請調動的公文隻怕還躺在負責人辦公桌上的文件堆裏，根本還沒開始批呢！就更別說是已經批好並發回來了。
而羅蘭德上將申請讓那些人撥歸第十一艦隊編製的公文能夠這麽『早』就批下來的原因隻有一個，就是羅蘭德上將早在半個月、甚至一個月之前就已經將申請書給了遞上去。但是在半個月之前，這些敵後小組成員的事跡也僅限於替聯邦製造了一些『嚴重』的海盜問題而已，並不是什麽非常傑出的成就，所以大家也都沒有特別去關注那些人。
羅蘭德上將是從哪裏看出這些人的優秀潛力呢？副官百思不解。
其實，副官到底還是高估了他的上司；羅蘭德上將之所以那麽早就提出調動申請的原因，隻是很單純的因為想看看自己女兒所交的『男朋友』究竟是什麽樣的一個人而已。
對於一個常年在軍中忙碌、沒有辦法抽出太多時間探望女兒的慈父來說，剛好自己女兒所交的『男朋友』也是軍人，將雷蒙調來自己的艦隊有幾個好處：除了可以讓自己女兒高興一下之外，自己也可以從雷蒙身上間接地了解到女兒不為父親所知的另一麵。
雖然雷蒙替華蘭蒂在艦上安排了一間單獨的寢室、而不是把華蘭蒂給放在自己房裏，但是華蘭蒂卻像是突然之間得了老年癡呆症似的，整天呆呆地坐著一動也不動，而且連三餐都不吃，即使有人將準備好的餐食『喂』給她，不管是雷蒙、寧子還是瑞潔來喂食，華蘭蒂就是那副死樣活氣的德性，一點反應都沒有，怎麽樣也不肯主動張開嘴吃東西。
對於這種情形，奈科比是建議雷蒙幹脆來個口對口強迫喂食，既解決問題又可以趁機一親芳澤；不過雷蒙沒有采用奈科比的建議，反而是向史科特博士尋求協助。
雷蒙的想法是，華蘭蒂是聯邦人，史科特博士也是聯邦人，也許史科特博士和華蘭蒂會有某些共同話題也不一定。
而應雷蒙的請托來解決問題的史科特博士則是胸脯拍得老響、滿口保證地將『開導』華蘭蒂的工作給接了下來，然後一屁股坐在華蘭蒂身邊，馬上開始滔滔不絕地講述起自己以前的各種事跡來。
沒有心情聽史科特博士講他以前的『輝煌』事跡，而且雷蒙也不知道史科特博士想怎麽樣以『講故事』的方式來開導華蘭蒂；但是雷蒙相信史科特博士有辦法，因為史科特博士曾經誇口過能夠教會太空海盜操作這艘巡洋艦，雖然雷蒙和奈科比都不知道史科特博士是怎麽辦到的，但是那些太空海盜還真的學會了怎麽操作這艘巡洋艦，雖然並不是相當熟練。
因此，雷蒙將史科特博士留下來，自己則先離開華蘭蒂的寢室、前去找奈科比和肯特討論著接下來的行動計畫。
看到雷蒙走出寢室並關上了寢室的門，原本正滔滔不絕、口沫橫飛的史科特博士突然安靜了下來，歎了口氣，拿起了放在一旁桌上的食物遞到華蘭蒂身前。
「先吃點東西吧。」史科特博士以一種慈祥父親勸導著女兒的和藹態度，溫言說著。「無論如何，總是要先吃飽了，才有力氣去計畫並實行未來的
「你派在飛行甲板的那個家夥演技可真是不錯，雖然明知他是在那邊信口胡扯，但是他還真是胡扯到連我都相信我們真的在船上裝了一大堆炸彈。」
「那家夥雖然以前是個跑龍套的失業演員，但是我們一直都認為他很有演戲天份，沒當成大明星隻能說運氣不好。」
「對了，你有叫人告訴那些聯邦笨蛋，說他們沒有把全部的人質都贖回去、漏掉了一條大魚嗎？」
「有，但是不知道那些人是吃錯了什麽藥，總是一口咬定那個準將是假冒的。」肯特揉了揉額頭，他一直想不通聯邦為什麽一直堅持華蘭蒂已經陣亡了？難道因為華蘭蒂這個艦隊指揮官率領艦隊打了一個『敗仗』、聯邦不敢讓她回到國內、以免招致批評的關係嗎？
「不贖回去也好。」奈科比舔了舔嘴唇，從指揮席上站了起來。「嘿嘿，他們漏掉的可是一條美人魚呢！」
「你去哪？」
「去吃『美人魚』大餐啊！」奈科比大踏步跨出艦橋，將話聲留了下來。「艦橋這裏就麻煩你照顧了。」
來到監禁區，奈科比四麵看了看，確定了黑珍珠不在附近，這才來到監禁著華蘭蒂的監禁室外，將監禁室的鐵門打開。
聽到鐵門打開的聲音，原本垂頭喪氣地坐在床沿的華蘭蒂急忙抬起頭來，臉上流露著期盼的神色；但是，當華蘭蒂看清楚了走進監禁室的並不是穿著聯邦製服、來『解救』她的人，反而是滿臉猙獰笑容的奈科比，華蘭蒂嚇得直跳了起來。
「你……！」華蘭蒂的聲音不自覺地顫抖著。「你想做什麽？」
「做什麽？一個太空海盜對美麗的女俘虜能做什麽？」奈科比一把抓住了華蘭蒂的手，使勁就往懷裏拽。
「我不要！你放手！你放開我啊！」華蘭蒂使勁掙紮著，更是朝著奈科比又打又踢的，但是卻一點效果也沒有。
「放開妳？哈哈！妳在說笑吧！」奈科比的臉靠近了華蘭蒂的臉頰，臉上那些故意不剃去的胡渣幾乎都已經要紮刺到華蘭蒂柔嫩的皮膚了。「送到嘴邊的肉怎麽能不吃呢？既然你們聯邦政府不要妳、想把妳送給我們，我當然就不客氣了！」
「救命！」眼看奈科比的嘴唇就要貼上自己的臉頰，惶急之下，華蘭蒂尖叫了起來。「雷蒙！救我！」
聽見華蘭蒂喊出了雷蒙的名字，奈科比不覺愣了一下；就這麽一發愣，華蘭蒂已經奮力掙脫了奈科比的掌握，慌張地縮到了監禁室的角落裏去。
「妳剛剛……叫的是誰的名字？」
奈科比想確認一下自己的聽力沒有問題，剛才不是自己聽錯了。可是不管奈科比怎麽問，華蘭蒂隻是縮在角落裏低聲啜泣著，怎麽也不肯回答奈科比的問題。
「老哥，發生了什麽事？」反而是這個時候，雷蒙探頭進這間監禁室
裏。「剛剛我好象聽到有人叫救命，而且還叫我的名字？」
「你沒聽錯。」奈科比搖搖頭，走到雷蒙身邊，向著身後縮在角落裏的華蘭蒂比了個手勢。「剛剛就是她叫你的名字。」
「她？」
雷蒙狐疑地看了看奈科比，又看了看華蘭蒂，心裏大致猜到了事情的來龍去脈；隻是還不太明白，為什麽華蘭蒂會在呼救時叫出自己的名字而已，自己好象並不是聯邦的軍人或是救難隊吧？
但是，看到縮在角落裏的華蘭蒂那抽泣時微微顫抖著的雙肩，雷蒙很快下了決定。
「老哥，這個女孩子可以讓給我嗎？」雷蒙向奈科比說著。
「我能說不嗎？」奈科比聳聳肩，從雷蒙身側擠出了監禁室的門。「她連你的名字都叫得出來，擺明就是暗戀你很久了。我還沒有饑渴到連自己好兄弟的女人都搶的程度。」
「謝謝你，老哥。」雷蒙感激地看著奈科比。
「不用謝。」奈科比用力拍了拍雷蒙的肩膀。「好好幹才是真的！」
由於聯邦將駐防在邊境星區的正規艦隊調走了一支，這使得聯邦在與帝國相鄰的珈瑪與印地亞兩星係之中隻剩下了六支正規艦隊的兵力；相反地，帝國卻增加了派駐在普魯托和海克特星係的兵力，總數達到了十二支艦隊之多。
這還不是最糟糕的消息，更糟糕的消息是，原本一直按兵不動、和聯邦艦隊在邊境形成僵持局勢的帝國艦隊卻趁著聯邦減少了一支駐防艦隊的脆弱時機，開始向著聯邦境內開拔！
在珈瑪星係，當大批的帝國宇宙軍艦艇出現在星際跳躍點時，把一組正在該地區負責巡邏任務的聯邦珈瑪星係防衛隊海鷗式戰鬥機給嚇了一大跳。
「這裏是聯邦軍珈瑪星係防衛隊！」雖然被眼前給出現的大量帝國軍戰艦給嚇得魂飛魄散，海鷗式戰鬥機的領隊卻仍然盡忠職守地下令進行攔截程序，先行對入侵者發布警告通訊。「你們已經侵犯了我國領土，請立即離開！」
雖然聯邦海鷗式戰鬥機的領隊並不期望帝國軍會有什麽友善的回應，但是從帝國軍方麵傳回來的回答卻讓那位領隊一時之間搞不清楚狀況。
「這裏是帝國軍第二新領土接收部隊指揮官，在關於鳥爪式事件的協議之中，珈瑪星係是列在賠償條件當中的星係；由於貴國一直不肯履行賠償義務，我國高層決定強製執行該項賠償協議，而我們是奉令來接收領土的。」
賠償協議？新領土接收部隊？這些帝國強盜到底在想些什麽？
「我不管你是什麽接收還是回收，你們入侵了我國領土，請你們立刻滾出去！」聯邦海鷗式戰鬥機的領隊朝著他的通信儀大吼著。
「依照賠償協議，珈瑪星係是劃歸帝國的；如果你們要阻擋我們執行接收任務，你們必須承擔一切後果。」
除了一個冷淡的答複之外，帝國軍還派出了四架破壞者式戰鬥機來追逐聯邦海鷗式戰鬥機。
數量上就已經居於劣勢，戰鬥機性能又比較差，以致於聯邦海鷗式戰鬥機一下子就被帝國軍破壞者式戰鬥機給咬住了尾巴，怎麽甩也甩不脫；不過，帝國軍戰鬥機並沒有朝著聯邦海鷗式開火，隻是以機上的火控雷達鎖定了海鷗式戰鬥機而已。
聯邦海鷗式戰鬥機領隊知道帝國軍以雷達鎖定他的戰鬥機，隻是在警告他立刻離開而已，否則帝國軍戰鬥機隻要在他屁股後方開火，他的戰鬥機馬上就會被擊碎成太空中的廢鐵。知道自己再待下去也於事無補，聯邦戰鬥機領隊一咬牙，帶領著他的僚機以全速脫離。
類似的情況也發生在印地亞星係。當聯邦第8艦隊前往攔截入侵的帝國軍艦隊時，聯邦第8艦隊所麵對的是總數超過四百艘以上的帝國軍戰艦群。
麵對著超過自己艦隊數量幾乎八倍的敵人，聯邦艦隊指揮官根本不敢下令開火，以免雙方一打起來，自己的艦隊當場就會被對方壓倒性的實力給粉碎。聯邦艦隊指揮官能做的，就是保持著不開火的緊張情勢，並且盡量拖延帝國軍的行動直到星係內其他兩支艦隊前來會合為止。
但是，即使會合了其他兩支艦隊，聯邦軍的武力仍然處於近乎一比二的劣勢之下，仍然沒有足以和帝國軍一戰的實力。
因此，聯邦軍作出了一個『不得已』的決定，那就是從比較貧窮的印第亞星係撤退，將軍力集中到比較富裕的珈瑪星係去和帝國軍對峙著；換句話說，為了不讓自己的武力在衝突中被瓦解，聯邦隻能放棄印第亞星係──當然，是暫時的。
「長官，他們撤退了。」
在第十一艦隊的旗艦『貝科夫親王號』上，指揮官羅蘭德上將的副官看著聯邦艦隊消失在遠處的太空之中，如是說著。
「是啊，即使聯邦軍再怎麽善戰，在這裏和我們開戰並不是聰明的作法，那隻會讓聯邦軍被我們給就地殲滅、讓珈瑪與印第亞星係都落入我們手中而已；而且還會導致整個前方的防線出現真空狀態。」羅蘭德上將點頭。「集中兵力的話，至少他們還能在珈瑪星係阻止我們。」
「但是，他們為什麽會從前線撤走一支艦隊呢？」副官不解。「如果那支艦隊不撤走的話，他們在軍力上就能保有占下風的均勢，我們即使入侵，也不能保證會戰勝啊？」
「那是因為他們的屁股著火了。」羅蘭德上將徐徐回答著。「如果不先把屁股上的火撲滅，聯邦根本就沒有辦法專心在前線與我們戰鬥。」
「聯邦的屁股著火了？」副官好奇著。
「你知道p計畫敵後小組吧？」
「是有聽過一些風聲，好象上級派了一組人員到沃倫聯邦的大後方進行破壞行動，是嗎？」副官問著。
「是啊，是由幾名地方艦隊調出來的戰鬥機駕駛員為主、配上其他支援人員所形成的小組。」羅蘭德上將補充了副官所不知道的部份。「他們在聯邦的後方星域內掀起了一場風暴，甚至打垮了前去討伐他們的聯邦剿匪艦隊，逼得聯邦不得不從前線將一支正規艦隊給後調、去處理他們製造的混亂。」
「幾個戰鬥機飛行員就擊敗了聯邦的剿匪艦隊？」副官驚歎著。「長官，這麽優秀的戰鬥機飛行員是不是該盡早延攬到我們艦隊裏來？我敢擔保其他艦隊一定也會想要爭取這幾名飛行員的，隻怕第一艦隊也會對他們有興趣；我們得盡早向上麵提出申請才行，不然被第一艦隊先得手的話，我們……。」
「申請早就已經遞上去了，上級也已經同意在那些人的任務結束之後，將那些人指派給我們第十一艦隊。」羅蘭德上將微微一笑。「你今天放在我桌上的那份公文，就是上級發回來的人事調動命令。」
「已經發回來了嗎？」副官驚訝著。「原來長官早就……？長官對那些人可真有信心啊！」
由於聯邦艦隊的後調是這幾天才發生的事情，即使其他艦隊的指揮官知道了聯邦艦隊後調的原因是由於敵後小組的功勞，不管其他艦隊指揮官提出申請的動作再怎麽快，依照帝國軍申請人事調動所需的時間慣例來看，現在那些申請調動的公文隻怕還躺在負責人辦公桌上的文件堆裏，根本還沒開始批呢！就更別說是已經批好並發回來了。
而羅蘭德上將申請讓那些人撥歸第十一艦隊編製的公文能夠這麽『早』就批下來的原因隻有一個，就是羅蘭德上將早在半個月、甚至一個月之前就已經將申請書給了遞上去。但是在半個月之前，這些敵後小組成員的事跡也僅限於替聯邦製造了一些『嚴重』的海盜問題而已，並不是什麽非常傑出的成就，所以大家也都沒有特別去關注那些人。
羅蘭德上將是從哪裏看出這些人的優秀潛力呢？副官百思不解。
其實，副官到底還是高估了他的上司；羅蘭德上將之所以那麽早就提出調動申請的原因，隻是很單純的因為想看看自己女兒所交的『男朋友』究竟是什麽樣的一個人而已。
對於一個常年在軍中忙碌、沒有辦法抽出太多時間探望女兒的慈父來說，剛好自己女兒所交的『男朋友』也是軍人，將雷蒙調來自己的艦隊有幾個好處：除了可以讓自己女兒高興一下之外，自己也可以從雷蒙身上間接地了解到女兒不為父親所知的另一麵。
雖然雷蒙替華蘭蒂在艦上安排了一間單獨的寢室、而不是把華蘭蒂給放在自己房裏，但是華蘭蒂卻像是突然之間得了老年癡呆症似的，整天呆呆地坐著一動也不動，而且連三餐都不吃，即使有人將準備好的餐食『喂』給她，不管是雷蒙、寧子還是瑞潔來喂食，華蘭蒂就是那副死樣活氣的德性，一點反應都沒有，怎麽樣也不肯主動張開嘴吃東西。
對於這種情形，奈科比是建議雷蒙幹脆來個口對口強迫喂食，既解決問題又可以趁機一親芳澤；不過雷蒙沒有采用奈科比的建議，反而是向史科特博士尋求協助。
雷蒙的想法是，華蘭蒂是聯邦人，史科特博士也是聯邦人，也許史科特博士和華蘭蒂會有某些共同話題也不一定。
而應雷蒙的請托來解決問題的史科特博士則是胸脯拍得老響、滿口保證地將『開導』華蘭蒂的工作給接了下來，然後一屁股坐在華蘭蒂身邊，馬上開始滔滔不絕地講述起自己以前的各種事跡來。
沒有心情聽史科特博士講他以前的『輝煌』事跡，而且雷蒙也不知道史科特博士想怎麽樣以『講故事』的方式來開導華蘭蒂；但是雷蒙相信史科特博士有辦法，因為史科特博士曾經誇口過能夠教會太空海盜操作這艘巡洋艦，雖然雷蒙和奈科比都不知道史科特博士是怎麽辦到的，但是那些太空海盜還真的學會了怎麽操作這艘巡洋艦，雖然並不是相當熟練。
因此，雷蒙將史科特博士留下來，自己則先離開華蘭蒂的寢室、前去找奈科比和肯特討論著接下來的行動計畫。
看到雷蒙走出寢室並關上了寢室的門，原本正滔滔不絕、口沫橫飛的史科特博士突然安靜了下來，歎了口氣，拿起了放在一旁桌上的食物遞到華蘭蒂身前。
「先吃點東西吧。」史科特博士以一種慈祥父親勸導著女兒的和藹態度，溫言說著。「無論如何，總是要先吃飽了，才有力氣去計畫並實行未來的