現在的宇喜多家對於戰國群雄來說無疑是一個龐然巨獸。但是曆史的經驗告訴我們，一個政體的體積越大，他所承載的問題就愈加嚴重。
現在的宇喜多家就好似一艘正在航向未知的巨輪，秀家就是他的掌舵人。這艘巨輪從裏到外都透著靚麗和新穎，可是整艘船上的操作員除了秀家之外，大部分人都隱約流露出守舊和老派的感覺。
雖然秀家現在已經在領內建立了學堂和弘文館，但是這兩個學校丁多吸收家中低級和中級武士入學，對於掌握著家中實權的家老眾們並沒有多少吸引力。
現階段，秀家必須向現實低頭，無論秀家多想要改革體製，他都隻能任用家中宿老，那些手握數萬石知行的譜代大名執掌家中事務，這就是武士家的規矩。
這個規矩已經實行了千百年，從上到下皆是如此，如果秀家驟然反對，標新立異的提出新的改革，必然會引發家中動蕩。
其實瀨戶家正的想法恰恰代表了很大一批人，這些人都是家中堅定的守舊派。在秀家對宇喜多家實行改革的過程中，已經有許多武士世家出身，卻因為能力問題被秀家的新參眾頂上的存在了。
對於他們的來說，身上的武士身份成了最後的遮羞布，證明自己比普通人強的證明。
如果秀家真的宣布提拔朝鮮人為武士階級，就等於戳到了他們的傷口，很有可能就會在家中掀起動亂。因此對於這個事情，秀家必須小心處理。
好在現如今僅限於蝦夷島上，這裏是與岡山全然不同的政治體製，最高統治機構是秀家設立的蝦夷奉行所，以文官統禦武官。
而且蝦夷和岡山相對獨立，距離又遠，想要在蝦夷進行改革要容易的多，最直接的改動就是依照日本的規矩，授予當地部落首領侍大將的身份，讓他們統禦自己的部眾為秀家而戰。
秀家不理解的是，為什麽以瀨戶家正為首的人，可以接收部分阿依努人成為武士，甚至成為侍大將，但是對從朝鮮人中提拔武士卻這麽抗拒。
不論怎麽說，蝦夷的開發是絕對不能停滯下來的。相對應的，從朝鮮轉運人口這件事一樣不能停滯。
雖然瀨戶家正給出了替代方案，但是曆史的經驗告訴我們，女真絕對不會比朝鮮人更加安分。
而且女真是漁獵部落，將他們撒到蝦夷的山林中去自成一體，戰時作為本家的兵員倒還不錯，讓他們安定下來種田？別傻了，還不如秀家從頭教導阿依努人來的快。
所以略作思考之後，秀家對著瀨戶家正說道“從朝鮮轉運人口前往蝦夷的事情，絕對不能停止。但是人數允許你們進行控製。
以後本家每運送100戶日本人前去蝦夷，你們就從朝鮮轉運不超過200戶到蝦夷填充人口。同時允許你們適當的從朝鮮鹹鏡道轉運一些女真人到蝦夷去，填補人口的缺口。”
聽到秀家的命令，瀨戶家正向秀家行禮道“是殿下，臣一定將您的命令轉達過去。”
其實不論是秀家還是後世的日本，對於蝦夷的定位一直都是原材料的供應地和貨物的傾銷地，對於本地的投入並不多。
秀家唯一利用的就是該地的高緯度種植甜菜生產黃糖，現在也算是北海道的特產了。黃糖作為秀家與李旦交易的主要物資，需要全數運到岡山交給明國商販，這部分的利潤算在對明貿易之中。
同樣的，北海道遍地的沼澤地，非常適宜藺草生產，由北海道生產的榻榻米、草鞋及各類編織物，開始充斥在奧陸和關東的各個地方。
<a id="ads" href="/">【本站首發，最快更新】</a>
由於這裏地廣人稀，種植起來尤為容易，根本不需要多少打理，藺草的產量極大。這就導致了草類編織物的價格尤為便宜。
以往這類作物都是由南國提供，運輸到北國不知翻了多少倍，如今蝦夷草墊的出現，迅速占領了北國市場。
但是這類手工製品經濟附加值極低，所賺取的利潤並不高，一年到頭賺個3、5萬貫的模樣。
蝦夷最主要的貿易來源還是從當地人手中收購而來的皮草。
黃糖和皮草都是專供明商的商品，每年的收益在12~15萬貫左右，這部分收益算蝦夷地方會和岡山對分。
換句話說說，整個蝦夷地方局全年貿易收入不過9~12.5萬貫。
這部分收益需要瀨戶家正從本州島購買糧食，為蝦夷地開拓者作為儲備糧。不然僅憑那不足10萬石知行地，絕對養不起7萬多人口。
這部分消耗大約在5萬貫左右（可以買10萬石糧食），而剩下的錢款才會被用來作為人口轉運中的消耗，從朝鮮轉運人口。（明國這邊由本家直接向明商購買，成本掛在本家。）
依照平均成本40貫來看，一年到頭從朝鮮轉運來的人口不過1000多人。
這樣的速度還是太慢，往年秀家都會從本家的貿易收入中拿出5~10萬貫出來填補給瀨戶家正，但是今年秀家這邊的岡山城馬上就要開工，戶川秀安為籌集錢糧愁的頭發都要掉光了，又哪裏還有多餘的錢給瀨戶家正呢？
秀家隻能稍稍安慰瀨戶家正，並允許他減緩從朝鮮轉運的速度。秀家打算等別子銅山開采之後，用別子銅的收益再對其進行補貼。
這一點瀨戶家正當然不知道，他隻知道秀家作出了讓步，允許他們放緩從朝鮮轉運人口的事情。
在送走瀨戶家正之後，秀家本以為終於可以暫時放鬆一下了。畢竟從大阪回到岡山，就接連處理了本家多件大事，而在大阪之時，秀家的最主要的工作就是遊戲和交際，一時之間竟然有些不能適應。
可是在秀家回到自己居館，和直子剛剛一同用過晚膳，側躺在直子的大腿之上，仰望星空之時，就聽外麵傳來一陣喧囂之聲。
秀家有些奇怪，這又不是啥節日的，太陽都已經下山，不管武士還是平民都應該準備入睡了，外麵到底發生了什麽？
秀家沒有奇怪多久，就聽到到門外沉重的腳步聲迅速襲來。
“殿下，大事不好了，肥後守在宅邸切腹了！”清水信也人還沒入鏡，聲音就已經傳來，從他的語氣中帶著不可思議和恐懼。
這短短的9個字迅速在秀家腦海中劃過，秀家蹭的一聲從直子的腿上跳了起來，抓住清水信也的衣領驚訝的問道“怎麽回事！肥後守早上離去的時候還好好的，為什麽會有這番事情？”
清水信也氣喘籲籲，麵色帶著驚恐的回答道“我....我也不知道，隻知道現如今二之丸已經亂成了一鍋粥。”
秀家沒有從他口中套取到有用的信息，鬆開了抓著他的手，頭也不回的從他身邊穿過，徑直朝館外而去，而清水信也帶著侍從們低著都跟隨在自家身後。
秀家從本丸禦館而出，照例應該在館內垣台上由專人為秀家穿上暖好的鞋子，可是秀家此刻交集無比，哪有有功夫等她慢吞吞的為自己穿鞋子？
秀家嫌棄那個侍女動作太慢，竟然把她一腳踹開，隨便尋了一雙木屐穿上就向二之丸奔去。
其實這個侍女又有何辜，這隻不過是她的本職工作罷了，隻不過秀家心中焦急才被牽連罷了。
由於木屐不太稱腳，走到綁在其上的草繩還被秀家穿斷了，等到秀家感到戶川府邸之時，兩隻腳上隻有一隻鞋子，顯得尤為滑稽。
與清水信也所言不錯，整個二之丸已經亂成了一鍋粥，戶川府邸前更是被圍的水泄不通。要不是現在已經閉城，秀家還以為是由外敵攻進城內了呢。
圍在戶川藩邸前的各家武士，都看到了秀家狼狽的模樣，紛紛讓開道路，不敢議論秀家分好。
等秀家進入藩邸之內，就被戶川家的家老池內久勝引入殿內，還非常貼心的為秀家送上一雙合腳的草鞋。
秀家沒有功夫搭理他，匆忙的問道“肥後守在哪裏，現在人怎麽樣了，到底有沒有事？”
池內久勝見秀家想要見自己的主公，隨即引著秀家向內殿走去。越往裏走，哭泣聲音越大，垣廊上、院子中都跪滿了武士和仆從。
等到秀家被印到一間內屋，戶川達安正撲在一具蓋著白布的屍體上痛哭。甚至見到秀家到來，都沒有絲毫起身的動作。
身旁的池內久勝想要上前提醒，卻突然發現自己身邊的人不見了，轉頭一看，秀家已經繞到另一麵抱著戶川秀安的屍體哭泣
“肥後啊~這是為什麽啊，宇喜多家不能沒有你啊，我不能沒有你啊！”秀家哭得撕心裂肺，好似他也是戶川家的兒子一樣“我究竟做錯了什麽，才讓你棄我而去啊。你難道不想和我一同評定這個天下了嗎！”
秀家因為哭的太過傷心，搞得戶川達安都不得不過來安慰秀家“主公還請節哀，我想父親大人絕對不希望主公這般模樣的。”
秀家聲情並茂的演繹，再配上戶川達安的安慰，竟然讓人一時分不清究竟是誰死了爹，又是誰趕過來安慰誰。
秀家稍稍收了下眼淚，向戶川達安詢問道“可否讓我看看肥後最後一麵？”
在得到戶川達安點點頭之後，秀家緩緩掀起白布一角，發現戶川達安的頭部是吻合的，而他的腹部有一個碩大的十字傷口。
換句話說，戶川秀安是忍受著劇痛，在沒有介錯人存在的情況下切腹自盡的。隻是不知道他是活活疼死的還是流血而亡。
秀家實在想不明白，就是是什麽原因讓戶川秀安選擇切腹麵對。
秀家緩緩將白布合上，向其遺體做揖後向戶川達安詢問道“肥後守為何選擇切腹你可知道？今日離去之時他還向我保證會繼續為我效力，怎麽轉眼之間就生死兩隔了呢？”
戶川達安抽泣的回答道“父親大人回來之後用過午膳，於我交談了片刻，就一個人關在裏麵，對外說要處理政務。
自去年繼任筆頭家老以來，父親大人時常有這樣的時候，因此我們也沒有多心。等到快用晚膳之時差人去請，卻遲遲得不到回複，等我們拉開伊門，卻發現父親大人已經切腹了。”
“肥後與你交談了什麽？”秀家好奇的問道。
戶川達安有些迷惘的回答道“都是一些讓我竭誠奉公，報答主公和先主公恩德之類的話。這些話父親大人經常教導與我，在下也一直記在心裏，因此沒有當回事情。誰承想....竟然是最後一次對話。嗚嗚嗚~”
看著戶川達安傷心哭泣的模樣，秀家都忍不住安慰這個大自己10歲的大哥哥，待他情緒稍稍穩定，又詢問道“肥後守可還留下了什麽東西嗎？”
“主公留下了幾封書信，有給少主的，也有給大殿的。”池田久勝在一旁插話道“大殿稍待，我這就為大殿取來。”
池田久勝話閉，步入屋內走到一處台案之上，拿起一封信件交給秀家，其上內容如下：
臣與主公出身同家，本該舍棄身家性命為主公效力，然而沒想到會以這樣的方式與主公作別，還請主公原諒在下的怯懦。
（戶川秀安是秀家的元親，戶川秀安的父親定安與直家的父親能家是親兄弟，算起來秀安是秀家的堂叔。）
臣感謝主公在臣知天命的年級將臣任命為筆頭家老，但是請主公恕臣無能之罪。
知行之事乃是國之大事，關乎本家生死存亡，身為筆頭家老卻處理不利，致使本家機密外泄，實在愧對主公和先主的知遇之恩。
臣死罪。
主公不因臣過錯而遷怒於臣是主公的恩德，可是在下身為臣子，不能不盡臣子的本分。
太宰少貳為主公血親，肩負本家傳宗之責，不可輕言處置。在下出身偏僻（指的是和詮家相比算疏遠的親族），又身負領（臣）、治（國）之任，闔該由我負責。
因怕殿下阻撓，因而不敢與殿下坦誠相見，之敢於主公聞於書信，請恕在下欺瞞之過。
臣死罪。
先君將殿下托付給臣等四人照顧，然現如今右京（宇喜多忠家）、春宮（花房正幸）具已隱退，本該是臣扛起艱任之時，然臣畏難不前，難報君恩。請恕臣怯懦之過。
臣死罪。
好在如今宇喜多家天降麒麟兒，在內有長船美作（長船貞親）、明石伊予（明石景親）照顧，在外有岡彈正（岡利勝）守護，又有犬子達安，長船綱直，明石全登、藤堂高虎等新臣效力，本家一幅欣欣向榮之象，在下即便身死也可安心去見先主了。
還有一點需要愧疚，那就是主公今日吩咐的事情，在下恐怕沒有氣力在為殿下去做了，還請殿下另選賢能行此富國強兵之策。
另外，還請殿下原諒在下的一點自私，想要為犬子達安討得一份差事。犬子年資尚淺，閱曆不甚，性格火爆乖張。
過去有我照護還可無恙，如果在我故去之後又衝撞殿下的地方，還請殿下寬恕一二。
知行之事在下未曾告知犬子，也算是在下的一個小私心，想要為自己的後事留得一片清名，還望殿切勿伸張或者遷延他人。
最後，請殿下不要為我哭泣，這是臣自己的選擇。臣隻不過是先下一步去向先主告知本家稱雄西國百二十萬石的家業，告知其宇喜多家已經複興的事實。
臣與先主會在下麵，一直庇護主公，祝願主公武運長久。
以上
罪臣· 戶川肥後守三宅秀安參上
現在的宇喜多家就好似一艘正在航向未知的巨輪，秀家就是他的掌舵人。這艘巨輪從裏到外都透著靚麗和新穎，可是整艘船上的操作員除了秀家之外，大部分人都隱約流露出守舊和老派的感覺。
雖然秀家現在已經在領內建立了學堂和弘文館，但是這兩個學校丁多吸收家中低級和中級武士入學，對於掌握著家中實權的家老眾們並沒有多少吸引力。
現階段，秀家必須向現實低頭，無論秀家多想要改革體製，他都隻能任用家中宿老，那些手握數萬石知行的譜代大名執掌家中事務，這就是武士家的規矩。
這個規矩已經實行了千百年，從上到下皆是如此，如果秀家驟然反對，標新立異的提出新的改革，必然會引發家中動蕩。
其實瀨戶家正的想法恰恰代表了很大一批人，這些人都是家中堅定的守舊派。在秀家對宇喜多家實行改革的過程中，已經有許多武士世家出身，卻因為能力問題被秀家的新參眾頂上的存在了。
對於他們的來說，身上的武士身份成了最後的遮羞布，證明自己比普通人強的證明。
如果秀家真的宣布提拔朝鮮人為武士階級，就等於戳到了他們的傷口，很有可能就會在家中掀起動亂。因此對於這個事情，秀家必須小心處理。
好在現如今僅限於蝦夷島上，這裏是與岡山全然不同的政治體製，最高統治機構是秀家設立的蝦夷奉行所，以文官統禦武官。
而且蝦夷和岡山相對獨立，距離又遠，想要在蝦夷進行改革要容易的多，最直接的改動就是依照日本的規矩，授予當地部落首領侍大將的身份，讓他們統禦自己的部眾為秀家而戰。
秀家不理解的是，為什麽以瀨戶家正為首的人，可以接收部分阿依努人成為武士，甚至成為侍大將，但是對從朝鮮人中提拔武士卻這麽抗拒。
不論怎麽說，蝦夷的開發是絕對不能停滯下來的。相對應的，從朝鮮轉運人口這件事一樣不能停滯。
雖然瀨戶家正給出了替代方案，但是曆史的經驗告訴我們，女真絕對不會比朝鮮人更加安分。
而且女真是漁獵部落，將他們撒到蝦夷的山林中去自成一體，戰時作為本家的兵員倒還不錯，讓他們安定下來種田？別傻了，還不如秀家從頭教導阿依努人來的快。
所以略作思考之後，秀家對著瀨戶家正說道“從朝鮮轉運人口前往蝦夷的事情，絕對不能停止。但是人數允許你們進行控製。
以後本家每運送100戶日本人前去蝦夷，你們就從朝鮮轉運不超過200戶到蝦夷填充人口。同時允許你們適當的從朝鮮鹹鏡道轉運一些女真人到蝦夷去，填補人口的缺口。”
聽到秀家的命令，瀨戶家正向秀家行禮道“是殿下，臣一定將您的命令轉達過去。”
其實不論是秀家還是後世的日本，對於蝦夷的定位一直都是原材料的供應地和貨物的傾銷地，對於本地的投入並不多。
秀家唯一利用的就是該地的高緯度種植甜菜生產黃糖，現在也算是北海道的特產了。黃糖作為秀家與李旦交易的主要物資，需要全數運到岡山交給明國商販，這部分的利潤算在對明貿易之中。
同樣的，北海道遍地的沼澤地，非常適宜藺草生產，由北海道生產的榻榻米、草鞋及各類編織物，開始充斥在奧陸和關東的各個地方。
<a id="ads" href="/">【本站首發，最快更新】</a>
由於這裏地廣人稀，種植起來尤為容易，根本不需要多少打理，藺草的產量極大。這就導致了草類編織物的價格尤為便宜。
以往這類作物都是由南國提供，運輸到北國不知翻了多少倍，如今蝦夷草墊的出現，迅速占領了北國市場。
但是這類手工製品經濟附加值極低，所賺取的利潤並不高，一年到頭賺個3、5萬貫的模樣。
蝦夷最主要的貿易來源還是從當地人手中收購而來的皮草。
黃糖和皮草都是專供明商的商品，每年的收益在12~15萬貫左右，這部分收益算蝦夷地方會和岡山對分。
換句話說說，整個蝦夷地方局全年貿易收入不過9~12.5萬貫。
這部分收益需要瀨戶家正從本州島購買糧食，為蝦夷地開拓者作為儲備糧。不然僅憑那不足10萬石知行地，絕對養不起7萬多人口。
這部分消耗大約在5萬貫左右（可以買10萬石糧食），而剩下的錢款才會被用來作為人口轉運中的消耗，從朝鮮轉運人口。（明國這邊由本家直接向明商購買，成本掛在本家。）
依照平均成本40貫來看，一年到頭從朝鮮轉運來的人口不過1000多人。
這樣的速度還是太慢，往年秀家都會從本家的貿易收入中拿出5~10萬貫出來填補給瀨戶家正，但是今年秀家這邊的岡山城馬上就要開工，戶川秀安為籌集錢糧愁的頭發都要掉光了，又哪裏還有多餘的錢給瀨戶家正呢？
秀家隻能稍稍安慰瀨戶家正，並允許他減緩從朝鮮轉運的速度。秀家打算等別子銅山開采之後，用別子銅的收益再對其進行補貼。
這一點瀨戶家正當然不知道，他隻知道秀家作出了讓步，允許他們放緩從朝鮮轉運人口的事情。
在送走瀨戶家正之後，秀家本以為終於可以暫時放鬆一下了。畢竟從大阪回到岡山，就接連處理了本家多件大事，而在大阪之時，秀家的最主要的工作就是遊戲和交際，一時之間竟然有些不能適應。
可是在秀家回到自己居館，和直子剛剛一同用過晚膳，側躺在直子的大腿之上，仰望星空之時，就聽外麵傳來一陣喧囂之聲。
秀家有些奇怪，這又不是啥節日的，太陽都已經下山，不管武士還是平民都應該準備入睡了，外麵到底發生了什麽？
秀家沒有奇怪多久，就聽到到門外沉重的腳步聲迅速襲來。
“殿下，大事不好了，肥後守在宅邸切腹了！”清水信也人還沒入鏡，聲音就已經傳來，從他的語氣中帶著不可思議和恐懼。
這短短的9個字迅速在秀家腦海中劃過，秀家蹭的一聲從直子的腿上跳了起來，抓住清水信也的衣領驚訝的問道“怎麽回事！肥後守早上離去的時候還好好的，為什麽會有這番事情？”
清水信也氣喘籲籲，麵色帶著驚恐的回答道“我....我也不知道，隻知道現如今二之丸已經亂成了一鍋粥。”
秀家沒有從他口中套取到有用的信息，鬆開了抓著他的手，頭也不回的從他身邊穿過，徑直朝館外而去，而清水信也帶著侍從們低著都跟隨在自家身後。
秀家從本丸禦館而出，照例應該在館內垣台上由專人為秀家穿上暖好的鞋子，可是秀家此刻交集無比，哪有有功夫等她慢吞吞的為自己穿鞋子？
秀家嫌棄那個侍女動作太慢，竟然把她一腳踹開，隨便尋了一雙木屐穿上就向二之丸奔去。
其實這個侍女又有何辜，這隻不過是她的本職工作罷了，隻不過秀家心中焦急才被牽連罷了。
由於木屐不太稱腳，走到綁在其上的草繩還被秀家穿斷了，等到秀家感到戶川府邸之時，兩隻腳上隻有一隻鞋子，顯得尤為滑稽。
與清水信也所言不錯，整個二之丸已經亂成了一鍋粥，戶川府邸前更是被圍的水泄不通。要不是現在已經閉城，秀家還以為是由外敵攻進城內了呢。
圍在戶川藩邸前的各家武士，都看到了秀家狼狽的模樣，紛紛讓開道路，不敢議論秀家分好。
等秀家進入藩邸之內，就被戶川家的家老池內久勝引入殿內，還非常貼心的為秀家送上一雙合腳的草鞋。
秀家沒有功夫搭理他，匆忙的問道“肥後守在哪裏，現在人怎麽樣了，到底有沒有事？”
池內久勝見秀家想要見自己的主公，隨即引著秀家向內殿走去。越往裏走，哭泣聲音越大，垣廊上、院子中都跪滿了武士和仆從。
等到秀家被印到一間內屋，戶川達安正撲在一具蓋著白布的屍體上痛哭。甚至見到秀家到來，都沒有絲毫起身的動作。
身旁的池內久勝想要上前提醒，卻突然發現自己身邊的人不見了，轉頭一看，秀家已經繞到另一麵抱著戶川秀安的屍體哭泣
“肥後啊~這是為什麽啊，宇喜多家不能沒有你啊，我不能沒有你啊！”秀家哭得撕心裂肺，好似他也是戶川家的兒子一樣“我究竟做錯了什麽，才讓你棄我而去啊。你難道不想和我一同評定這個天下了嗎！”
秀家因為哭的太過傷心，搞得戶川達安都不得不過來安慰秀家“主公還請節哀，我想父親大人絕對不希望主公這般模樣的。”
秀家聲情並茂的演繹，再配上戶川達安的安慰，竟然讓人一時分不清究竟是誰死了爹，又是誰趕過來安慰誰。
秀家稍稍收了下眼淚，向戶川達安詢問道“可否讓我看看肥後最後一麵？”
在得到戶川達安點點頭之後，秀家緩緩掀起白布一角，發現戶川達安的頭部是吻合的，而他的腹部有一個碩大的十字傷口。
換句話說，戶川秀安是忍受著劇痛，在沒有介錯人存在的情況下切腹自盡的。隻是不知道他是活活疼死的還是流血而亡。
秀家實在想不明白，就是是什麽原因讓戶川秀安選擇切腹麵對。
秀家緩緩將白布合上，向其遺體做揖後向戶川達安詢問道“肥後守為何選擇切腹你可知道？今日離去之時他還向我保證會繼續為我效力，怎麽轉眼之間就生死兩隔了呢？”
戶川達安抽泣的回答道“父親大人回來之後用過午膳，於我交談了片刻，就一個人關在裏麵，對外說要處理政務。
自去年繼任筆頭家老以來，父親大人時常有這樣的時候，因此我們也沒有多心。等到快用晚膳之時差人去請，卻遲遲得不到回複，等我們拉開伊門，卻發現父親大人已經切腹了。”
“肥後與你交談了什麽？”秀家好奇的問道。
戶川達安有些迷惘的回答道“都是一些讓我竭誠奉公，報答主公和先主公恩德之類的話。這些話父親大人經常教導與我，在下也一直記在心裏，因此沒有當回事情。誰承想....竟然是最後一次對話。嗚嗚嗚~”
看著戶川達安傷心哭泣的模樣，秀家都忍不住安慰這個大自己10歲的大哥哥，待他情緒稍稍穩定，又詢問道“肥後守可還留下了什麽東西嗎？”
“主公留下了幾封書信，有給少主的，也有給大殿的。”池田久勝在一旁插話道“大殿稍待，我這就為大殿取來。”
池田久勝話閉，步入屋內走到一處台案之上，拿起一封信件交給秀家，其上內容如下：
臣與主公出身同家，本該舍棄身家性命為主公效力，然而沒想到會以這樣的方式與主公作別，還請主公原諒在下的怯懦。
（戶川秀安是秀家的元親，戶川秀安的父親定安與直家的父親能家是親兄弟，算起來秀安是秀家的堂叔。）
臣感謝主公在臣知天命的年級將臣任命為筆頭家老，但是請主公恕臣無能之罪。
知行之事乃是國之大事，關乎本家生死存亡，身為筆頭家老卻處理不利，致使本家機密外泄，實在愧對主公和先主的知遇之恩。
臣死罪。
主公不因臣過錯而遷怒於臣是主公的恩德，可是在下身為臣子，不能不盡臣子的本分。
太宰少貳為主公血親，肩負本家傳宗之責，不可輕言處置。在下出身偏僻（指的是和詮家相比算疏遠的親族），又身負領（臣）、治（國）之任，闔該由我負責。
因怕殿下阻撓，因而不敢與殿下坦誠相見，之敢於主公聞於書信，請恕在下欺瞞之過。
臣死罪。
先君將殿下托付給臣等四人照顧，然現如今右京（宇喜多忠家）、春宮（花房正幸）具已隱退，本該是臣扛起艱任之時，然臣畏難不前，難報君恩。請恕臣怯懦之過。
臣死罪。
好在如今宇喜多家天降麒麟兒，在內有長船美作（長船貞親）、明石伊予（明石景親）照顧，在外有岡彈正（岡利勝）守護，又有犬子達安，長船綱直，明石全登、藤堂高虎等新臣效力，本家一幅欣欣向榮之象，在下即便身死也可安心去見先主了。
還有一點需要愧疚，那就是主公今日吩咐的事情，在下恐怕沒有氣力在為殿下去做了，還請殿下另選賢能行此富國強兵之策。
另外，還請殿下原諒在下的一點自私，想要為犬子達安討得一份差事。犬子年資尚淺，閱曆不甚，性格火爆乖張。
過去有我照護還可無恙，如果在我故去之後又衝撞殿下的地方，還請殿下寬恕一二。
知行之事在下未曾告知犬子，也算是在下的一個小私心，想要為自己的後事留得一片清名，還望殿切勿伸張或者遷延他人。
最後，請殿下不要為我哭泣，這是臣自己的選擇。臣隻不過是先下一步去向先主告知本家稱雄西國百二十萬石的家業，告知其宇喜多家已經複興的事實。
臣與先主會在下麵，一直庇護主公，祝願主公武運長久。
以上
罪臣· 戶川肥後守三宅秀安參上