“我沒說你是母老虎,我是說,如果你再這麽下去,你在別人眼裏你就是母老虎!”王林指著李文秀道,“你至於這樣嗎?”
“我哪樣了?我哪裏做錯了?”李文秀機關槍似的發問。
“今天我想請陳繁到家裏來吃個飯,她說有事不來,說是不敢和我走太近, 怕你吃醋。我當時還沒有反應過來,以為她是說笑的。現在我明白了,你肯定是跟人家聊過什麽吧?是不是?”
“我是跟她聊了幾句,也沒聊什麽啊!她是清白的,為什麽怕來我們家?我又不是母老虎!”李文秀自己說出這個詞來,不由得一怔, “她為什麽怕我?”
王林道:“女人的心, 都是敏銳的!你說的話,你以為別人聽不出好歹來?你以為這世界上就你聰明?”
“真是好笑!我就問了問她的個人情況, 這也不行?是不是你的朋友,我就不能接觸了?我也問過沉雪,她怎麽從來不亂想?她還當我是好朋友呢!”
“每個人不一樣。你是不是還找林笑笑聊過天?問過她一些亂七八糟的問題?”
“我是跟她聊過天,也是問問她的個人問題。”
“你又不是婦聯的,你這麽關心別人的個人問題?李文秀,我真的不知道怎麽說好了!我身邊的朋友,都要被你得罪光了!”
“這就得罪了?”李文秀把書往床頭櫃上一放,“睡覺!”
王林道:“我的話還沒有說完呢!你起來!”
“我不起來!我要睡覺,明天還得上班工作。現在工作可累人了。”
“你就裝吧!我告訴你,陳繁馬上就要到我們公司來當公關副總,以後她也是我的手下了!”
“隨便,我又不管你。”
“嗬嗬!對,你是不管我, 反正你已經調查清楚了,你放心了是吧?”
“隨你怎麽想。我捍衛我的婚姻和家庭, 我這叫防範於未然,我並沒有錯!”
“你死不悔改啊!”
“對, 除非我死了,不然我就這樣。”
“……”
王林想到今天陳繁和林笑笑的反應,隻能無奈的一笑。
他還能怎麽辦?
為了兩個異性朋友,去得罪枕邊人?
那鬧出來的風波,豈不是更大。
王林蒙頭便睡。
李文秀背著對他,說道:“我知道你和她們沒有什麽關係。”
“嗬!你錯了,我和她倆關係大了!極要好的朋友!”
“也就是朋友了!”
“不然你還想怎麽樣?”
“沒事就行了。王林,我發現你挺招美女喜歡的。陳繁和林笑笑,對你的感覺都很不錯。”
“她們跟你說什麽了?”
“什麽都聊,她們也沒有什麽心計,挺單純的。”
“說到心計,這世界上誰是你的對手?連我都被你算計了。”
“我算計你什麽了?”
“文文不是你算計出來的?”
“噗嗤!”李文秀嫣然一笑,轉過身來,貼著王林的背,笑道,“我還想要一個。”
“什麽?”
“兒子,女兒都好。”
“不行。”
“再生一個吧!很多人家都在生,生下來就行。”
“我們把文文培養好,比什麽都強。我家也隻有我一個兒子, 我混得比誰差了?”
“就因為你混得好,所以才要多生一個。”
“不要。睡吧。”
“就算你不願意生, 你麵對著我說話不好嗎?”
“我怕母老虎吃了我!”
“好,我就是母老虎!為了這個家,別說讓我變成老虎,便是讓我變成毒蛇,我也願意!王林,我發現,你身邊的女人,學曆越來越高了。”
“哦?”
“不是大學生,就是研究生,聽說婁東那個棉鈴,還是博士生呢?”
“是啊!她們不僅學曆高,長得還漂亮,你說氣不氣人。”
“這有什麽?我長得一般,學曆一般,但我嫁了個王林!億萬富翁!她們都得為你打工!你說氣不氣死她們?”
“你說我是無賴,我發現你才真的無賴。”
“我就無賴了,我就是無賴!”李文秀嗬他的癢。
王林撐不住,轉過身來。
他剛想喝止她,她已經吻了上來……
第二天,王林起床出來吃早餐。
王文看著那個望遠鏡在看,擔他拿反了,卻也看得津津有味。
王林笑著蹲下來,教兒子正確使用望遠鏡。
王文舉著望遠鏡,看著爸爸,又看看遠處正在忙碌的母親,嘴裏哈哈大笑,口水直流。
王林摸摸兒子的頭,坐到餐桌邊來。
飯後,一家人各自上班。
劉希賢自己去廠區參觀學習,王林不再陪同。
愛秀集團的各項工作都走上了正軌,整個公司有如一個良性運轉的機器,所有的人各司其職。
每個人都像機器上的零件,哪怕是一顆螺絲釘,也有他的重要作用,但也並非不可或缺。
<a id="wzsy" href="https://m.tsxsw.la">吞噬小說網</a>
王林要的就是這種管理模式,每個職工都很重要,但離開誰,這個公司還是照樣運轉。
經過春季時裝周和春季廣交會,王林拿到了大量的訂單,足以保證集團的開支和利潤。
愛申集團在王林手裏,終於煥發出盎然的生機。
二十萬人的愛申集團,經過重組後,成立了五大事業部,八十家工廠。
王林對這些工廠進行了重組,成為一個完整的供應鏈體係。
申城的各大媒體,對王林和愛申集團進行了一係列的曝光和報道。
電視、報紙的大量宣傳,也替愛秀集團打了一波免費的廣告。
申城掀起一股支持愛秀集團的旋風。
顧清雨所在的欄目組,來找王林做專題報道。
王林和顧清雨早就熟悉了,兩個人也算得上是無話不談的好朋友。
這天拍完以後,王林和顧清雨聊天。
“你去過青江嗎?”王林問道。
“我知道你想問什麽,我有朋友在那邊,我昨天還跟他們通過電話,青江一切正常。你捐的那三千萬,全部用在水利工程的修繕上。”
王林點頭笑道:“那就好,辛苦你了。”
顧清雨道:“王林,我很好奇,你為什麽一定要選擇青江?”
王林道:“不管我選擇哪裏,你都會問同一個問題。對嗎?”
顧清雨失笑:“對。”
王林聳聳肩膀:“所以,這個問題我不必回答了吧?”
顧清雨啞然。
這時,郭玲玲敲門進來報告:“王總,寶潔公司的代表來了。”
王林目光一沉,心想他們來得好快!
“請進來吧!”王林點頭。
顧清雨道:“王林,那我先告辭。”
王林道:“今天辛苦你了,晚上我請你吃飯。”
顧清雨笑道:“我在宿舍,等你。”
王林說好。
顧清雨從走廊這邊的門離開。
郭玲玲出去後,請進來一男一女兩個人。
男的是個白人,四十歲上下,個子並不高,隻有一米七左右。
白人也有矮子,並不是所有人都高大威猛。
男人穿著西裝打著領帶,頭發梳得一絲不亂。
跟在他身邊的是個青年女子,穿著女式職業西褲加白襯衫,襯衫的領子是蝴蝶結飄領,顯出幾許俏麗和嫵媚。
男人一進門,便高揚起頭,和王林說了幾句英文。
王林聽懂了。
旁邊那個女子幫忙翻譯:
“哈嘍,王林先生!你好,很高興認識你!我是吉姆,我代表世界上最偉大的日用品公司來和你談判。”
王林點點頭:“請坐吧,吉姆先生。你也請坐,美麗的小姐。”
女子微微一笑:“王總,我叫凱麗。”
“米國人?”
“我是華裔。”
“哦。好。”
吉姆坐下來後,開始滔滔不絕的講了起來。
王林沉著的看著他說話。
對方可能以為王林聽不懂,所以才帶了翻譯。
吉姆每說一句話,凱麗就在旁邊翻譯給王林聽。
“王林先生,我很榮幸的代表我們偉大的寶潔公司,來和你進行一場高級別的談判。我先向你介紹我們的公司……”
王林擺了擺手:“你不用介紹了,我對你們公司有過一定的了解。吉姆先生,你來找我有什麽事嗎?彼此的時間都挺寶貴,就不要浪費在這些不相幹的事情上。”
凱麗把王林的話翻譯給吉姆聽。
她可以覺得王林的原話太過直白,也太過藐視吉姆,便把最後一句話給翻譯成了:“我們的時間都很寶貴,就不要再浪費了。”
王林聽了,微微蹙眉。
好的翻譯,應該忠誠的把每一句話都盡量準確的翻譯出來,而不是根據自己的臆想去斷頭掐尾、添油加醋。
吉姆說道:“王林先生,我對你們公司也有過了解,你們的主要產品是服裝。其次是衛生巾和紙尿褲。”
王林道:“不,吉姆先生,衛生巾和紙尿褲,才是我們的主業。服裝隻是最近才做起來的。”
吉姆道:“無所謂啦!我現在是想通知你,你有一個發財的機會。”
王林把身子往椅背上一躺,笑道:“發財的機會?願聞其詳。”
吉姆道:“我們願意收購你的愛晴柔衛生巾。我們隻要你的品牌,你的工廠還是你的。你的一切都是你的,我們隻需要一個品牌。愛晴柔,三個字而已。”
王林心想,你是不是當我是見過世麵、也沒見過錢的傻瓜?
在很多人眼裏,品牌並不值錢,值錢的是工廠、是產品!
畢竟能賣出去賺到錢的,也是商品,是工廠生產出來的產品!
這也是國內很多企業並不注重經營品牌的原因。
國內的很多產品都很好,但牌子並不響亮。消費者對這些商品也沒有歸屬感,並不是說我就得買這個品牌的東西,隻不過是我正好在商店拿到了這個品牌的貨,所以就買回來用了。下次再去商店,說不定就買其它商品。
有些企業家懂品牌,但囿於條件,無法運作一個大的品牌。要把一個品牌打響,需要投入大量的資金,這比開工廠更難。
誰手裏有錢,都可以開起來一家工廠。
但又有幾個人,能做起來一個品牌?
看得出來,吉姆對我國有過一定的研究和了解。他知道華人品牌意識很澹薄,所以口氣之中,對品牌的東西看得很輕。
王林想到這些,不由得搖了搖頭。
吉姆誤會了王林搖頭的含義,以為他是不願意賣掉這三個字,於是瞪大雙眼、聳著眉頭看著王林,他的眼睛是藍色的,看起來有些恐怖。
他攤開雙手,說道:“王林先生,你不想賣嗎?隻賣我們三個字,你就可以拿到一大筆錢!”
“隻買三個字?一大筆錢?請問,你們能出多少錢?”王林好整以暇的問道。
吉姆伸出一隻手指頭:“一萬美元!”
王林再也忍不住,放聲大笑。
一萬美元?
5.5萬人民幣!
對一般人來說,的確是一大筆錢了。
可是,他是王林!
一萬美元,居然想買走王林苦心經營了三年時間的愛晴柔衛生巾品牌?
開什麽國際玩笑?
吉姆再次無措,一臉無解的表情,看向身邊的凱麗。
凱麗問道:“王總,你這是高興的笑嗎?是不是覺得一萬美元買三個字,你很賺?”
王林手扶著額頭,用一種輕蔑的語氣說道:“凱麗小姐,我願意花二十萬美元,買你們兩個字。”
凱麗翻譯給吉姆聽。
吉姆的臉色瞬間變得豐富多彩,很大聲的反問道:“什麽?”
王林沉聲道:“寶潔!兩個字,我願意出二十萬美元!”
“啊!”吉姆連連搖頭,“這不可能!你知道這個品牌有多麽值錢嗎?”
王林用帶著磁性的嗓音說道:“我隻買下你們的品牌商標,你們的工廠還是你們的,你們的產品也是你們的,你們的工人也是你們的!我什麽都不要。我隻要這個商標!我願意給你們十萬美元。我是不是比你大方多了?吉姆先生!”
20萬美元,相當於110人民幣!
隻買兩個字!
10萬美元一個字!
這不比吉姆開的價格高得多?
吉姆隻開出一萬美元三個字的價格!
“不、不、不!”吉姆把頭搖頭像撥浪鼓,“這是不可能的事情,王林先生,我們的品牌很值錢,而且不可能售賣。”
王林傲然說道:“原來吉姆先生也知道品牌很值錢?我還以為在你們國外,品牌很不值錢呢!要不然,你怎麽會大老遠的跑到我這裏,說出用一萬美元買下愛晴柔品牌這樣的混蛋話?”
他說完後,對凱麗說道:“凱麗小姐,請你原滋原味的,一字不落的,把我的話,翻譯給他聽!如果你不知道混蛋這個詞的翻譯,那我可以教給你。Bastard!”
凱麗吃了一驚,不可思議的看著王林。
吉姆聽到了王林說的最後一個單詞,連聲發問:“什麽?什麽?他講了什麽?”
凱麗雙手在空中淩亂的劃了劃,試圖用盡量委婉的語言來表達王林剛才說的那句話。
最終,她還是選擇忠實的翻譯給吉姆聽。
吉姆聽完,整個人都傻掉了!
“我哪樣了?我哪裏做錯了?”李文秀機關槍似的發問。
“今天我想請陳繁到家裏來吃個飯,她說有事不來,說是不敢和我走太近, 怕你吃醋。我當時還沒有反應過來,以為她是說笑的。現在我明白了,你肯定是跟人家聊過什麽吧?是不是?”
“我是跟她聊了幾句,也沒聊什麽啊!她是清白的,為什麽怕來我們家?我又不是母老虎!”李文秀自己說出這個詞來,不由得一怔, “她為什麽怕我?”
王林道:“女人的心, 都是敏銳的!你說的話,你以為別人聽不出好歹來?你以為這世界上就你聰明?”
“真是好笑!我就問了問她的個人情況, 這也不行?是不是你的朋友,我就不能接觸了?我也問過沉雪,她怎麽從來不亂想?她還當我是好朋友呢!”
“每個人不一樣。你是不是還找林笑笑聊過天?問過她一些亂七八糟的問題?”
“我是跟她聊過天,也是問問她的個人問題。”
“你又不是婦聯的,你這麽關心別人的個人問題?李文秀,我真的不知道怎麽說好了!我身邊的朋友,都要被你得罪光了!”
“這就得罪了?”李文秀把書往床頭櫃上一放,“睡覺!”
王林道:“我的話還沒有說完呢!你起來!”
“我不起來!我要睡覺,明天還得上班工作。現在工作可累人了。”
“你就裝吧!我告訴你,陳繁馬上就要到我們公司來當公關副總,以後她也是我的手下了!”
“隨便,我又不管你。”
“嗬嗬!對,你是不管我, 反正你已經調查清楚了,你放心了是吧?”
“隨你怎麽想。我捍衛我的婚姻和家庭, 我這叫防範於未然,我並沒有錯!”
“你死不悔改啊!”
“對, 除非我死了,不然我就這樣。”
“……”
王林想到今天陳繁和林笑笑的反應,隻能無奈的一笑。
他還能怎麽辦?
為了兩個異性朋友,去得罪枕邊人?
那鬧出來的風波,豈不是更大。
王林蒙頭便睡。
李文秀背著對他,說道:“我知道你和她們沒有什麽關係。”
“嗬!你錯了,我和她倆關係大了!極要好的朋友!”
“也就是朋友了!”
“不然你還想怎麽樣?”
“沒事就行了。王林,我發現你挺招美女喜歡的。陳繁和林笑笑,對你的感覺都很不錯。”
“她們跟你說什麽了?”
“什麽都聊,她們也沒有什麽心計,挺單純的。”
“說到心計,這世界上誰是你的對手?連我都被你算計了。”
“我算計你什麽了?”
“文文不是你算計出來的?”
“噗嗤!”李文秀嫣然一笑,轉過身來,貼著王林的背,笑道,“我還想要一個。”
“什麽?”
“兒子,女兒都好。”
“不行。”
“再生一個吧!很多人家都在生,生下來就行。”
“我們把文文培養好,比什麽都強。我家也隻有我一個兒子, 我混得比誰差了?”
“就因為你混得好,所以才要多生一個。”
“不要。睡吧。”
“就算你不願意生, 你麵對著我說話不好嗎?”
“我怕母老虎吃了我!”
“好,我就是母老虎!為了這個家,別說讓我變成老虎,便是讓我變成毒蛇,我也願意!王林,我發現,你身邊的女人,學曆越來越高了。”
“哦?”
“不是大學生,就是研究生,聽說婁東那個棉鈴,還是博士生呢?”
“是啊!她們不僅學曆高,長得還漂亮,你說氣不氣人。”
“這有什麽?我長得一般,學曆一般,但我嫁了個王林!億萬富翁!她們都得為你打工!你說氣不氣死她們?”
“你說我是無賴,我發現你才真的無賴。”
“我就無賴了,我就是無賴!”李文秀嗬他的癢。
王林撐不住,轉過身來。
他剛想喝止她,她已經吻了上來……
第二天,王林起床出來吃早餐。
王文看著那個望遠鏡在看,擔他拿反了,卻也看得津津有味。
王林笑著蹲下來,教兒子正確使用望遠鏡。
王文舉著望遠鏡,看著爸爸,又看看遠處正在忙碌的母親,嘴裏哈哈大笑,口水直流。
王林摸摸兒子的頭,坐到餐桌邊來。
飯後,一家人各自上班。
劉希賢自己去廠區參觀學習,王林不再陪同。
愛秀集團的各項工作都走上了正軌,整個公司有如一個良性運轉的機器,所有的人各司其職。
每個人都像機器上的零件,哪怕是一顆螺絲釘,也有他的重要作用,但也並非不可或缺。
<a id="wzsy" href="https://m.tsxsw.la">吞噬小說網</a>
王林要的就是這種管理模式,每個職工都很重要,但離開誰,這個公司還是照樣運轉。
經過春季時裝周和春季廣交會,王林拿到了大量的訂單,足以保證集團的開支和利潤。
愛申集團在王林手裏,終於煥發出盎然的生機。
二十萬人的愛申集團,經過重組後,成立了五大事業部,八十家工廠。
王林對這些工廠進行了重組,成為一個完整的供應鏈體係。
申城的各大媒體,對王林和愛申集團進行了一係列的曝光和報道。
電視、報紙的大量宣傳,也替愛秀集團打了一波免費的廣告。
申城掀起一股支持愛秀集團的旋風。
顧清雨所在的欄目組,來找王林做專題報道。
王林和顧清雨早就熟悉了,兩個人也算得上是無話不談的好朋友。
這天拍完以後,王林和顧清雨聊天。
“你去過青江嗎?”王林問道。
“我知道你想問什麽,我有朋友在那邊,我昨天還跟他們通過電話,青江一切正常。你捐的那三千萬,全部用在水利工程的修繕上。”
王林點頭笑道:“那就好,辛苦你了。”
顧清雨道:“王林,我很好奇,你為什麽一定要選擇青江?”
王林道:“不管我選擇哪裏,你都會問同一個問題。對嗎?”
顧清雨失笑:“對。”
王林聳聳肩膀:“所以,這個問題我不必回答了吧?”
顧清雨啞然。
這時,郭玲玲敲門進來報告:“王總,寶潔公司的代表來了。”
王林目光一沉,心想他們來得好快!
“請進來吧!”王林點頭。
顧清雨道:“王林,那我先告辭。”
王林道:“今天辛苦你了,晚上我請你吃飯。”
顧清雨笑道:“我在宿舍,等你。”
王林說好。
顧清雨從走廊這邊的門離開。
郭玲玲出去後,請進來一男一女兩個人。
男的是個白人,四十歲上下,個子並不高,隻有一米七左右。
白人也有矮子,並不是所有人都高大威猛。
男人穿著西裝打著領帶,頭發梳得一絲不亂。
跟在他身邊的是個青年女子,穿著女式職業西褲加白襯衫,襯衫的領子是蝴蝶結飄領,顯出幾許俏麗和嫵媚。
男人一進門,便高揚起頭,和王林說了幾句英文。
王林聽懂了。
旁邊那個女子幫忙翻譯:
“哈嘍,王林先生!你好,很高興認識你!我是吉姆,我代表世界上最偉大的日用品公司來和你談判。”
王林點點頭:“請坐吧,吉姆先生。你也請坐,美麗的小姐。”
女子微微一笑:“王總,我叫凱麗。”
“米國人?”
“我是華裔。”
“哦。好。”
吉姆坐下來後,開始滔滔不絕的講了起來。
王林沉著的看著他說話。
對方可能以為王林聽不懂,所以才帶了翻譯。
吉姆每說一句話,凱麗就在旁邊翻譯給王林聽。
“王林先生,我很榮幸的代表我們偉大的寶潔公司,來和你進行一場高級別的談判。我先向你介紹我們的公司……”
王林擺了擺手:“你不用介紹了,我對你們公司有過一定的了解。吉姆先生,你來找我有什麽事嗎?彼此的時間都挺寶貴,就不要浪費在這些不相幹的事情上。”
凱麗把王林的話翻譯給吉姆聽。
她可以覺得王林的原話太過直白,也太過藐視吉姆,便把最後一句話給翻譯成了:“我們的時間都很寶貴,就不要再浪費了。”
王林聽了,微微蹙眉。
好的翻譯,應該忠誠的把每一句話都盡量準確的翻譯出來,而不是根據自己的臆想去斷頭掐尾、添油加醋。
吉姆說道:“王林先生,我對你們公司也有過了解,你們的主要產品是服裝。其次是衛生巾和紙尿褲。”
王林道:“不,吉姆先生,衛生巾和紙尿褲,才是我們的主業。服裝隻是最近才做起來的。”
吉姆道:“無所謂啦!我現在是想通知你,你有一個發財的機會。”
王林把身子往椅背上一躺,笑道:“發財的機會?願聞其詳。”
吉姆道:“我們願意收購你的愛晴柔衛生巾。我們隻要你的品牌,你的工廠還是你的。你的一切都是你的,我們隻需要一個品牌。愛晴柔,三個字而已。”
王林心想,你是不是當我是見過世麵、也沒見過錢的傻瓜?
在很多人眼裏,品牌並不值錢,值錢的是工廠、是產品!
畢竟能賣出去賺到錢的,也是商品,是工廠生產出來的產品!
這也是國內很多企業並不注重經營品牌的原因。
國內的很多產品都很好,但牌子並不響亮。消費者對這些商品也沒有歸屬感,並不是說我就得買這個品牌的東西,隻不過是我正好在商店拿到了這個品牌的貨,所以就買回來用了。下次再去商店,說不定就買其它商品。
有些企業家懂品牌,但囿於條件,無法運作一個大的品牌。要把一個品牌打響,需要投入大量的資金,這比開工廠更難。
誰手裏有錢,都可以開起來一家工廠。
但又有幾個人,能做起來一個品牌?
看得出來,吉姆對我國有過一定的研究和了解。他知道華人品牌意識很澹薄,所以口氣之中,對品牌的東西看得很輕。
王林想到這些,不由得搖了搖頭。
吉姆誤會了王林搖頭的含義,以為他是不願意賣掉這三個字,於是瞪大雙眼、聳著眉頭看著王林,他的眼睛是藍色的,看起來有些恐怖。
他攤開雙手,說道:“王林先生,你不想賣嗎?隻賣我們三個字,你就可以拿到一大筆錢!”
“隻買三個字?一大筆錢?請問,你們能出多少錢?”王林好整以暇的問道。
吉姆伸出一隻手指頭:“一萬美元!”
王林再也忍不住,放聲大笑。
一萬美元?
5.5萬人民幣!
對一般人來說,的確是一大筆錢了。
可是,他是王林!
一萬美元,居然想買走王林苦心經營了三年時間的愛晴柔衛生巾品牌?
開什麽國際玩笑?
吉姆再次無措,一臉無解的表情,看向身邊的凱麗。
凱麗問道:“王總,你這是高興的笑嗎?是不是覺得一萬美元買三個字,你很賺?”
王林手扶著額頭,用一種輕蔑的語氣說道:“凱麗小姐,我願意花二十萬美元,買你們兩個字。”
凱麗翻譯給吉姆聽。
吉姆的臉色瞬間變得豐富多彩,很大聲的反問道:“什麽?”
王林沉聲道:“寶潔!兩個字,我願意出二十萬美元!”
“啊!”吉姆連連搖頭,“這不可能!你知道這個品牌有多麽值錢嗎?”
王林用帶著磁性的嗓音說道:“我隻買下你們的品牌商標,你們的工廠還是你們的,你們的產品也是你們的,你們的工人也是你們的!我什麽都不要。我隻要這個商標!我願意給你們十萬美元。我是不是比你大方多了?吉姆先生!”
20萬美元,相當於110人民幣!
隻買兩個字!
10萬美元一個字!
這不比吉姆開的價格高得多?
吉姆隻開出一萬美元三個字的價格!
“不、不、不!”吉姆把頭搖頭像撥浪鼓,“這是不可能的事情,王林先生,我們的品牌很值錢,而且不可能售賣。”
王林傲然說道:“原來吉姆先生也知道品牌很值錢?我還以為在你們國外,品牌很不值錢呢!要不然,你怎麽會大老遠的跑到我這裏,說出用一萬美元買下愛晴柔品牌這樣的混蛋話?”
他說完後,對凱麗說道:“凱麗小姐,請你原滋原味的,一字不落的,把我的話,翻譯給他聽!如果你不知道混蛋這個詞的翻譯,那我可以教給你。Bastard!”
凱麗吃了一驚,不可思議的看著王林。
吉姆聽到了王林說的最後一個單詞,連聲發問:“什麽?什麽?他講了什麽?”
凱麗雙手在空中淩亂的劃了劃,試圖用盡量委婉的語言來表達王林剛才說的那句話。
最終,她還是選擇忠實的翻譯給吉姆聽。
吉姆聽完,整個人都傻掉了!