暑假終於到來了,早在聖誕假期便解決了的失蹤事件讓霍格沃茨很快便能回到正常的教學生活之中。期末考試因此也能正進行，雖然大部分學生並不希望這樣。
而哈利,終於也不用頂著一對貓耳揚著兩條尾巴走來走去了。在三月中旬的時候,當哈利醒來,貓耳朵和尾巴便都消失不見了,正如它們突然出現時一樣。雖然在擁有耳朵和尾巴期間意外帶上的口癖依然會時不時地冒出來,但哈利還是慶幸極了。教授們和龐弗雷夫人想破腦子,也依然沒弄明白哈利這到底是怎麽回事。而學生們,在發現哈利的貓耳朵和兩條尾巴消失掉後失望極了,早知如此，他們就算會惹哈利生氣，也要摸一摸那可愛的毛茸茸的東西。
正式放假的那天，小天狼星和萊姆斯早早地來到了國王十字車站,他迫不及待地見到他幾個月不見的教子了。然而，當猩紅色的霍格沃茨緩緩停靠在九又四分之三站台後，學生們紛紛湧出列車奔向他們的親人，這本很正常，隻是，小天狼星和萊姆斯在站台等了很久，等到哈利的朋友們都下了車，相互道別，等到幾乎全部人都走光後，依然沒有看到哈利從火車上下來，為了避免哈利錯過，他們甚至還選擇了最醒目的位置，可哈利依然不見蹤影，小天狼星和萊姆斯開始驚慌起來。
萊姆斯率先跑去攔住還未離開的韋斯萊一家向他們詢問是否看到哈利，然而羅恩的回答卻是他們和哈利是在下火車的時候告別的，哈利消失得很快，他們還以為哈利已經回去了呢！
而小天狼星向納威的詢問，也是得到了相同的結果，兩位成年巫師無措的睜大驚恐的眼睛相望，難道有人在站台上趁亂綁架走了哈利？！
“s叔，這到底是哪裏？”哈利看著他眼前就像是電影裏那些中世紀貴族居住的環境的房子裏，黑線地轉頭問道。
“我的莊園。”將哈利從九又四分之三站台劫走的真凶，薩拉查·斯萊特林回答道，“走吧，我帶你熟悉一下。”
“我的行李呢？！”被薩拉查·斯萊特林攬著肩膀推著走的哈利問道。
“家養小精靈已經把它們放進你的房間了。”薩拉查回答道。
“塞塞？”哈利仰起臉問道。
“不是塞塞，”薩拉查說道，“是留在莊園裏的其他的家養小精靈。”
“哦……我餓了。”哈利沉默了一會兒後，說道。
“……那麽先前飯廳吧。”薩拉查·斯萊特林稍稍抽了抽眼角後，改變了前行的方向。
斯萊特林莊園很大，就連從房間達到飯廳都需要很遠的距離，房間也非常的多，光是客房外麵的走道以正常成年人的步伐來走的話都要走上將近半個小時才能走完。不過哈利不住在客房，薩拉查·斯萊特林給他安排的是一間更加裏麵的大房間，裏麵甚至有獨立的浴室，而浴池的大小足以容納哈利在裏麵以各種方式遊泳。
哈利所住的房間不遠處，有一個小一些的飯廳，走幾步就能夠到達。哈利基本上不會去到客房集中的莊園那邊，因為總是有一些陌生的人在那邊，哈利不怎麽喜歡。
在房子外麵，斯萊特林莊園裏還包括了一個私人的獵場，還有一段河流。但薩拉查·斯萊特林不允許哈利到那邊去，他隻準哈利到中庭玩耍。
哈利曾經放出海德薇去給他的朋友們和小天狼星及萊姆斯他們寄信，但海德薇飛了很久，卻怎麽也飛不出去，有種回到了以前佩弗利爾大宅被與世隔絕了的被困住的感覺充滿哈利的胸口，讓哈利有些不爽。
雖然這裏是薩拉查·斯萊特林的房子，但哈利也並不能經常見到他，莊園裏總是有客人絡繹不絕的來，薩拉查·斯萊特林大部分的時間都在主持各種宴會上。哈利曾經跑去看過幾次，但這些千篇一律的宴會很快磨光了他所有的耐心，覺得無聊的哈利便不再跑去看了。
假期教授們布置不難，哈利才兩天時間就做完了，在莊園的房子裏晃悠了幾天後，基本上每條路都非常熟悉了的哈利越發地覺得無聊了。他便幹脆連四處晃悠都不做了，花時間呆在他的房間裏整理衣服。
經過了將近一個學年的魔藥調整，發育比同齡人來得遲緩的哈利終於出現了進入青春期少年的趨勢，退去了嬰兒肥的臉頰顯露出了清瘦的輪廓，孩童時期的圓滑曲線也漸漸出現了棱角，似有似無的屬於少年時期的曖昧不清。哈利的個子也長高了，雖然才剛剛到一英寸左右，遠遠比不上他的朋友們，但即使這樣他現在很多的衣服都短了一些需要重新購置了，哈利打開了他的行李箱，將這些衣物一件件地挑出來。
“啊，小維四號！”又過了一天，薩拉查·斯萊特林還是把哈利撩在這棟大宅子裏，除了午餐的時候哈利有見過他外他都沒有和哈利說過任何一句話，哈利不明白薩拉查著究竟是什麽意思。即使哈利隨便進入薩拉查的書房把他的魔法書一打一打地運到他的房間薩拉查也沒有任何表示。在哈利看書看累後，難得決定走出房間的哈利看到了正巧經過的原先冠冕裏的伏地魔魂片。
“不要用這麽弱智的名稱叫我！”打扮得像個侍從的冠冕君的額頭立刻爆起了青筋轉過頭吼道。
“呐，s叔他把你要走是讓你做什麽呢？”哈利完全無視伏地魔的抗議，湊上前問道。
“……啊哈，多麽令人遺憾，”剛剛還在氣頭上的冠冕魂片聽到哈利的問題立刻露出了嘲諷的笑容，“顯然你對於蛇祖閣下來說還沒那麽重要，哈利·波特，你不過是一隻寵物貓而已。”
“你說誰是貓？”哈利異色的大眼睛微微地眯了起來，說道。他渾身散發著危險的氣息讓冠冕魂片大感不妙，拔腿便想逃走，然而哈利的洛倫能量立即纏住了他，讓他動彈不得地麵朝下地摔倒在地上，鼻子被砸出了血，“你才是貓！你們全家都是貓！”憤怒地哈利跳到冠冕君的背上一陣狂踩，然後衝回了自己的房間。
當終於不用應付不斷過來拜訪的客人的薩拉查·斯萊特林踏進僅僅屬於家族內部人員才可以進入的飯廳的時候，卻意外地發現雖然食物已經擺上了餐桌，卻沒有動過的痕跡，而本來應該在這個時候呆在這裏享用美食的哈利，卻也不知所蹤。
“奇妮！”詫異得愣了一下後，薩拉查·斯萊特林開口喊道，“啪！”地一聲響，一個神色惶恐地家養小精靈出現在薩拉查的麵前，朝他深深地鞠了一個躬。“哈利怎麽沒來吃晚餐？”
“抱，抱歉主人，奇妮不知道！”家養小精靈奇妮把地板磕得咚咚響，“奇妮和其他莊園裏的家養小精靈有去找過夫人可是我們沒找見他，而他的房間我們家養小精靈進不去……”
“進不去？”薩拉查有些詫異地挑起了眉，哈利這個小家夥究竟做了什麽，居然能夠做到阻止家養小精靈的魔法？就連他和他曾經的朋友們，也不曾做到過。“確認哈利不在莊園的其他地方嗎？”薩拉查追問道，“他沒有偷偷跑去獵場吧？”奇妮猛烈地搖搖頭，表示它們確實沒在別的地方見到哈利，想到哈利在霍格沃茨和布萊克老宅時也經常是把自己關在房間裏很久都不出去，薩拉查·斯萊特林轉身邁開步子向哈利的房間走去。
[這家夥怎麽躺在這裏？]朝哈利房間走去的薩拉查·斯萊特林低下頭，發現他踩到的絆腳的東西是他們給製作了一個臨時身體的魂片之一的伏地魔，哈利喜歡叫他小維四號，這個家夥從鼻子裏冒出大量的血把地板都弄髒了，顯得狼狽不堪。薩拉查·斯萊特林皺起眉頭，嫌棄地將他踢到了一邊，“待會兒把這裏和這個東西給我清理幹淨了！”薩拉查對跟著他的奇妮命令道，繼續向目標前行。
當薩拉查·斯萊特林接觸到哈利房間的門把手是，他立刻感到了一股阻止他打開門的力量，看來哈利確實是找到了某種可以阻止家養小精靈幻影移形的方法，但這裏畢竟是斯萊特林莊園，薩拉查斯萊特林扭開了門把手，推門走了進去。
從把哈利帶進這裏後，薩拉查·斯萊特林還是第一次有空進入到這間房間，同哈利在霍格沃茨寢室和他在格裏莫廣場12號的房間不同，房間的格局基本上沒有什麽改變。不過薩拉查發現房間的書桌上除了哈利的課本和作業外，還堆放了大量從他書房裏搬出來的魔法書，薩拉查隨便抽出一本，然後抽了抽嘴角，難怪這本書他最近一直找不著。
哈利的箱子擺在衣櫃的旁邊，而更過去一些的矮櫃上，擺放著兩盒裝得滿滿的蛋，薩拉查湊過去看，但他沒認出那是什麽生物的蛋，這好像是作為行李被哈利打包一起帶過來的。裝有伏地魔主魂所附身的草綠色小蛇的玻璃瓶擺在窗台上，打著盹兒；伏地魔的日記本則不知被哈利收在哪裏；哈利的貓頭鷹在櫃子頂上琥珀色的眼睛滴溜溜注視著薩拉查……哈利的東西都在，但惟獨，他的人卻不在此處……薩拉查·斯萊特林眉頭皺得更緊了。
“再去尋找，前廳、中庭、地下室、獵場，把莊園裏每個角落都給我仔仔細細地搜查一遍！”薩拉查·斯萊特林再度命令道，“直到找到哈利為止！”
家養小精靈們慌慌張張地行動起來，被強行弄醒了的冠冕君也被脅迫著去搜尋哈利，每走一步這個倒黴的家夥背部就疼得要命，但他的先祖，薩拉查·斯萊特林卻毫不客氣地給他下了惡咒，如果他完成不了任務，他就隻能必死無疑。
薩拉查弄醒了伏地魔的主魂和盤在哈利床底下的蛇怪，然而他們都不知道哈利究竟去哪裏了，伏地魔完全是睡過去了，蛇怪雖然看到哈利衝進了過，但他隻是拿了他的背包就立刻消失了，蛇怪當時根本沒有反應過來。蛇怪的回答倒是提醒了薩拉查哈利的背包確實是不見了，[難道哈利跑出去了？]薩拉查懷疑地想，雪鴞海德薇顯然是看到了哈利進出的全過程，但薩拉查·斯萊特林可不會鳥語。
薩拉查·斯萊特林思考著，朝莊園邊緣走去。雖然斯萊特林莊園有著強大的防禦體係，按理來說外人沒有受到邀請是無法發現這裏，而沒有許可，這裏麵的人除了作為主人的薩拉查他本人外，任何人都無法從莊園裏出去。這就是為什麽哈利無法用海德薇給他的教父他們寄信……理論上講哈利是不可能擅自從莊園裏出去的，但是去年的時候，哈利在德國可是輕而易舉地毀掉了德國巫師監獄紐蒙迦德的防禦，同樣的事情，因為是哈利，所以難保不會再度發生。
薩拉查·斯萊特林檢查著他莊園的防禦體係，不那麽流暢的魔力流動讓薩拉查·斯萊特林有了不好的預感。他尋找發生問題的地點，然後他找到了，斯萊特林莊園外層的防禦，不大不小地恰好被撕開了一個剛好夠哈利鑽過去的破口……薩拉查·斯萊特林無力地扶額，哈利果然是跑出去了。但是哈利會去哪裏呢？薩拉查·斯萊特林猜不到，這裏雖然依然在大不列顛，但離倫敦可是有著非常遙遠的距離，不過這種對於其他人來說非常遙遠的距離，對於哈利來說也不算什麽。薩拉查·斯萊特林糾結，他到底要不要向小天狼星·布萊克和萊姆斯·盧平詢問哈利是否回到了格裏莫廣場12號。
夏天已經到了，陽光明媚得晃眼，哈利在自己的短袖襯衫和短褲外套了一件衛衣，戴上兜帽來抵禦過於耀眼的陽光。哈利帶著耳機，舔著冰淇淋，晃晃悠悠地走在目前他還沒有搞清楚這是哪裏的街道上，街道一旁的花店外，幾個大嬸聚在一起閑聊。
這條街上的路燈已經很有年份了，哈利在幾十年前的老電影裏見過這種款式，一個把帽簷拉得很低的老頭坐在人行道的長椅上叼著煙槍，一口一口地吸著。道路兩旁的甚至沒有粉刷的磚牆上長滿了地衣苔蘚和常春藤。一叢開著粉色小花的植物從牆角的縫隙出鑽出來，在這過分燦爛的陽光下，嬌嫩的花瓣都有點兒蔫了。
哈利漫無目的地逛著，一個大熱天居然還裹著深棕色風衣的奇怪男人突然攔在了哈利麵前，哈利剛剛停下腳步，那個奇怪的家夥突然揭開他的風衣，露出了裏麵在陽光下白花花的皮膚，一個青筋從哈利的太陽穴旁邊暴起。他飛速地抬起腳猛然一踢，正中那古怪男人的□，在這個家夥疼得弓起身體的時候，哈利整一整衣服，瀟灑地離開了。
“哇哦！那個變態終於遭到報應了！”剛剛還在各自剛各自的事情的這條街上的人們紛紛把目光注視到了這裏，“我早說過他應該被送進局子裏去。”一個微微有些發胖的大嬸說道。
“死心吧，那些盡是群無作為的家夥。”另一個大嬸不屑地說道。
“不過這到底是誰家的孩子，太霸氣了！”一個瘦高個的年輕一些的女人說道。
而哈利,終於也不用頂著一對貓耳揚著兩條尾巴走來走去了。在三月中旬的時候,當哈利醒來,貓耳朵和尾巴便都消失不見了,正如它們突然出現時一樣。雖然在擁有耳朵和尾巴期間意外帶上的口癖依然會時不時地冒出來,但哈利還是慶幸極了。教授們和龐弗雷夫人想破腦子,也依然沒弄明白哈利這到底是怎麽回事。而學生們,在發現哈利的貓耳朵和兩條尾巴消失掉後失望極了,早知如此，他們就算會惹哈利生氣，也要摸一摸那可愛的毛茸茸的東西。
正式放假的那天，小天狼星和萊姆斯早早地來到了國王十字車站,他迫不及待地見到他幾個月不見的教子了。然而，當猩紅色的霍格沃茨緩緩停靠在九又四分之三站台後，學生們紛紛湧出列車奔向他們的親人，這本很正常，隻是，小天狼星和萊姆斯在站台等了很久，等到哈利的朋友們都下了車，相互道別，等到幾乎全部人都走光後，依然沒有看到哈利從火車上下來，為了避免哈利錯過，他們甚至還選擇了最醒目的位置，可哈利依然不見蹤影，小天狼星和萊姆斯開始驚慌起來。
萊姆斯率先跑去攔住還未離開的韋斯萊一家向他們詢問是否看到哈利，然而羅恩的回答卻是他們和哈利是在下火車的時候告別的，哈利消失得很快，他們還以為哈利已經回去了呢！
而小天狼星向納威的詢問，也是得到了相同的結果，兩位成年巫師無措的睜大驚恐的眼睛相望，難道有人在站台上趁亂綁架走了哈利？！
“s叔，這到底是哪裏？”哈利看著他眼前就像是電影裏那些中世紀貴族居住的環境的房子裏，黑線地轉頭問道。
“我的莊園。”將哈利從九又四分之三站台劫走的真凶，薩拉查·斯萊特林回答道，“走吧，我帶你熟悉一下。”
“我的行李呢？！”被薩拉查·斯萊特林攬著肩膀推著走的哈利問道。
“家養小精靈已經把它們放進你的房間了。”薩拉查回答道。
“塞塞？”哈利仰起臉問道。
“不是塞塞，”薩拉查說道，“是留在莊園裏的其他的家養小精靈。”
“哦……我餓了。”哈利沉默了一會兒後，說道。
“……那麽先前飯廳吧。”薩拉查·斯萊特林稍稍抽了抽眼角後，改變了前行的方向。
斯萊特林莊園很大，就連從房間達到飯廳都需要很遠的距離，房間也非常的多，光是客房外麵的走道以正常成年人的步伐來走的話都要走上將近半個小時才能走完。不過哈利不住在客房，薩拉查·斯萊特林給他安排的是一間更加裏麵的大房間，裏麵甚至有獨立的浴室，而浴池的大小足以容納哈利在裏麵以各種方式遊泳。
哈利所住的房間不遠處，有一個小一些的飯廳，走幾步就能夠到達。哈利基本上不會去到客房集中的莊園那邊，因為總是有一些陌生的人在那邊，哈利不怎麽喜歡。
在房子外麵，斯萊特林莊園裏還包括了一個私人的獵場，還有一段河流。但薩拉查·斯萊特林不允許哈利到那邊去，他隻準哈利到中庭玩耍。
哈利曾經放出海德薇去給他的朋友們和小天狼星及萊姆斯他們寄信，但海德薇飛了很久，卻怎麽也飛不出去，有種回到了以前佩弗利爾大宅被與世隔絕了的被困住的感覺充滿哈利的胸口，讓哈利有些不爽。
雖然這裏是薩拉查·斯萊特林的房子，但哈利也並不能經常見到他，莊園裏總是有客人絡繹不絕的來，薩拉查·斯萊特林大部分的時間都在主持各種宴會上。哈利曾經跑去看過幾次，但這些千篇一律的宴會很快磨光了他所有的耐心，覺得無聊的哈利便不再跑去看了。
假期教授們布置不難，哈利才兩天時間就做完了，在莊園的房子裏晃悠了幾天後，基本上每條路都非常熟悉了的哈利越發地覺得無聊了。他便幹脆連四處晃悠都不做了，花時間呆在他的房間裏整理衣服。
經過了將近一個學年的魔藥調整，發育比同齡人來得遲緩的哈利終於出現了進入青春期少年的趨勢，退去了嬰兒肥的臉頰顯露出了清瘦的輪廓，孩童時期的圓滑曲線也漸漸出現了棱角，似有似無的屬於少年時期的曖昧不清。哈利的個子也長高了，雖然才剛剛到一英寸左右，遠遠比不上他的朋友們，但即使這樣他現在很多的衣服都短了一些需要重新購置了，哈利打開了他的行李箱，將這些衣物一件件地挑出來。
“啊，小維四號！”又過了一天，薩拉查·斯萊特林還是把哈利撩在這棟大宅子裏，除了午餐的時候哈利有見過他外他都沒有和哈利說過任何一句話，哈利不明白薩拉查著究竟是什麽意思。即使哈利隨便進入薩拉查的書房把他的魔法書一打一打地運到他的房間薩拉查也沒有任何表示。在哈利看書看累後，難得決定走出房間的哈利看到了正巧經過的原先冠冕裏的伏地魔魂片。
“不要用這麽弱智的名稱叫我！”打扮得像個侍從的冠冕君的額頭立刻爆起了青筋轉過頭吼道。
“呐，s叔他把你要走是讓你做什麽呢？”哈利完全無視伏地魔的抗議，湊上前問道。
“……啊哈，多麽令人遺憾，”剛剛還在氣頭上的冠冕魂片聽到哈利的問題立刻露出了嘲諷的笑容，“顯然你對於蛇祖閣下來說還沒那麽重要，哈利·波特，你不過是一隻寵物貓而已。”
“你說誰是貓？”哈利異色的大眼睛微微地眯了起來，說道。他渾身散發著危險的氣息讓冠冕魂片大感不妙，拔腿便想逃走，然而哈利的洛倫能量立即纏住了他，讓他動彈不得地麵朝下地摔倒在地上，鼻子被砸出了血，“你才是貓！你們全家都是貓！”憤怒地哈利跳到冠冕君的背上一陣狂踩，然後衝回了自己的房間。
當終於不用應付不斷過來拜訪的客人的薩拉查·斯萊特林踏進僅僅屬於家族內部人員才可以進入的飯廳的時候，卻意外地發現雖然食物已經擺上了餐桌，卻沒有動過的痕跡，而本來應該在這個時候呆在這裏享用美食的哈利，卻也不知所蹤。
“奇妮！”詫異得愣了一下後，薩拉查·斯萊特林開口喊道，“啪！”地一聲響，一個神色惶恐地家養小精靈出現在薩拉查的麵前，朝他深深地鞠了一個躬。“哈利怎麽沒來吃晚餐？”
“抱，抱歉主人，奇妮不知道！”家養小精靈奇妮把地板磕得咚咚響，“奇妮和其他莊園裏的家養小精靈有去找過夫人可是我們沒找見他，而他的房間我們家養小精靈進不去……”
“進不去？”薩拉查有些詫異地挑起了眉，哈利這個小家夥究竟做了什麽，居然能夠做到阻止家養小精靈的魔法？就連他和他曾經的朋友們，也不曾做到過。“確認哈利不在莊園的其他地方嗎？”薩拉查追問道，“他沒有偷偷跑去獵場吧？”奇妮猛烈地搖搖頭，表示它們確實沒在別的地方見到哈利，想到哈利在霍格沃茨和布萊克老宅時也經常是把自己關在房間裏很久都不出去，薩拉查·斯萊特林轉身邁開步子向哈利的房間走去。
[這家夥怎麽躺在這裏？]朝哈利房間走去的薩拉查·斯萊特林低下頭，發現他踩到的絆腳的東西是他們給製作了一個臨時身體的魂片之一的伏地魔，哈利喜歡叫他小維四號，這個家夥從鼻子裏冒出大量的血把地板都弄髒了，顯得狼狽不堪。薩拉查·斯萊特林皺起眉頭，嫌棄地將他踢到了一邊，“待會兒把這裏和這個東西給我清理幹淨了！”薩拉查對跟著他的奇妮命令道，繼續向目標前行。
當薩拉查·斯萊特林接觸到哈利房間的門把手是，他立刻感到了一股阻止他打開門的力量，看來哈利確實是找到了某種可以阻止家養小精靈幻影移形的方法，但這裏畢竟是斯萊特林莊園，薩拉查斯萊特林扭開了門把手，推門走了進去。
從把哈利帶進這裏後，薩拉查·斯萊特林還是第一次有空進入到這間房間，同哈利在霍格沃茨寢室和他在格裏莫廣場12號的房間不同，房間的格局基本上沒有什麽改變。不過薩拉查發現房間的書桌上除了哈利的課本和作業外，還堆放了大量從他書房裏搬出來的魔法書，薩拉查隨便抽出一本，然後抽了抽嘴角，難怪這本書他最近一直找不著。
哈利的箱子擺在衣櫃的旁邊，而更過去一些的矮櫃上，擺放著兩盒裝得滿滿的蛋，薩拉查湊過去看，但他沒認出那是什麽生物的蛋，這好像是作為行李被哈利打包一起帶過來的。裝有伏地魔主魂所附身的草綠色小蛇的玻璃瓶擺在窗台上，打著盹兒；伏地魔的日記本則不知被哈利收在哪裏；哈利的貓頭鷹在櫃子頂上琥珀色的眼睛滴溜溜注視著薩拉查……哈利的東西都在，但惟獨，他的人卻不在此處……薩拉查·斯萊特林眉頭皺得更緊了。
“再去尋找，前廳、中庭、地下室、獵場，把莊園裏每個角落都給我仔仔細細地搜查一遍！”薩拉查·斯萊特林再度命令道，“直到找到哈利為止！”
家養小精靈們慌慌張張地行動起來，被強行弄醒了的冠冕君也被脅迫著去搜尋哈利，每走一步這個倒黴的家夥背部就疼得要命，但他的先祖，薩拉查·斯萊特林卻毫不客氣地給他下了惡咒，如果他完成不了任務，他就隻能必死無疑。
薩拉查弄醒了伏地魔的主魂和盤在哈利床底下的蛇怪，然而他們都不知道哈利究竟去哪裏了，伏地魔完全是睡過去了，蛇怪雖然看到哈利衝進了過，但他隻是拿了他的背包就立刻消失了，蛇怪當時根本沒有反應過來。蛇怪的回答倒是提醒了薩拉查哈利的背包確實是不見了，[難道哈利跑出去了？]薩拉查懷疑地想，雪鴞海德薇顯然是看到了哈利進出的全過程，但薩拉查·斯萊特林可不會鳥語。
薩拉查·斯萊特林思考著，朝莊園邊緣走去。雖然斯萊特林莊園有著強大的防禦體係，按理來說外人沒有受到邀請是無法發現這裏，而沒有許可，這裏麵的人除了作為主人的薩拉查他本人外，任何人都無法從莊園裏出去。這就是為什麽哈利無法用海德薇給他的教父他們寄信……理論上講哈利是不可能擅自從莊園裏出去的，但是去年的時候，哈利在德國可是輕而易舉地毀掉了德國巫師監獄紐蒙迦德的防禦，同樣的事情，因為是哈利，所以難保不會再度發生。
薩拉查·斯萊特林檢查著他莊園的防禦體係，不那麽流暢的魔力流動讓薩拉查·斯萊特林有了不好的預感。他尋找發生問題的地點，然後他找到了，斯萊特林莊園外層的防禦，不大不小地恰好被撕開了一個剛好夠哈利鑽過去的破口……薩拉查·斯萊特林無力地扶額，哈利果然是跑出去了。但是哈利會去哪裏呢？薩拉查·斯萊特林猜不到，這裏雖然依然在大不列顛，但離倫敦可是有著非常遙遠的距離，不過這種對於其他人來說非常遙遠的距離，對於哈利來說也不算什麽。薩拉查·斯萊特林糾結，他到底要不要向小天狼星·布萊克和萊姆斯·盧平詢問哈利是否回到了格裏莫廣場12號。
夏天已經到了，陽光明媚得晃眼，哈利在自己的短袖襯衫和短褲外套了一件衛衣，戴上兜帽來抵禦過於耀眼的陽光。哈利帶著耳機，舔著冰淇淋，晃晃悠悠地走在目前他還沒有搞清楚這是哪裏的街道上，街道一旁的花店外，幾個大嬸聚在一起閑聊。
這條街上的路燈已經很有年份了，哈利在幾十年前的老電影裏見過這種款式，一個把帽簷拉得很低的老頭坐在人行道的長椅上叼著煙槍，一口一口地吸著。道路兩旁的甚至沒有粉刷的磚牆上長滿了地衣苔蘚和常春藤。一叢開著粉色小花的植物從牆角的縫隙出鑽出來，在這過分燦爛的陽光下，嬌嫩的花瓣都有點兒蔫了。
哈利漫無目的地逛著，一個大熱天居然還裹著深棕色風衣的奇怪男人突然攔在了哈利麵前，哈利剛剛停下腳步，那個奇怪的家夥突然揭開他的風衣，露出了裏麵在陽光下白花花的皮膚，一個青筋從哈利的太陽穴旁邊暴起。他飛速地抬起腳猛然一踢，正中那古怪男人的□，在這個家夥疼得弓起身體的時候，哈利整一整衣服，瀟灑地離開了。
“哇哦！那個變態終於遭到報應了！”剛剛還在各自剛各自的事情的這條街上的人們紛紛把目光注視到了這裏，“我早說過他應該被送進局子裏去。”一個微微有些發胖的大嬸說道。
“死心吧，那些盡是群無作為的家夥。”另一個大嬸不屑地說道。
“不過這到底是誰家的孩子，太霸氣了！”一個瘦高個的年輕一些的女人說道。