三十八：鯊魚吞了你
達維特一邊用餐布搽著嘴角一邊問：爺爺，下午你還有什麽安排嗎？
弗蘭克：沒有，你想做什麽？
達維特：我想去滑帆船。
弗蘭克：你還是那麽熱愛帆船運動啊？我還以為好久不滑了，你會沒興趣的、
達維特：在中國的時候，一到周末想運動的時就想到了帆船，可沒辦法。媽媽，你還需要我做什麽嗎？
芭芭拉：沒有。不過在晚上六點之前必須趕回來。
達維特：知道了。
貝麗絲：達維特，我跟你們一起去。當你累的時候，我可以幫你。
達維特笑著看著貝麗絲，問：很想去嗎？
貝麗絲：廢話，不想去就不說了。
達維特：我覺得你最好的運動應該去廚房幫瑪格麗特準備聖誕晚餐。
貝麗絲：你？你為什麽不做？
達維特：我已經出差了一年，現在是回家度假。
貝麗絲笑著拉起了林怡的左手說：好啊！你去玩你的帆船吧！晚上有很多客人要來，安妮兒應該留下來幫忙。
達維特拉起了林怡的右手說：不，她應該陪我在帆船上。
貝麗絲：安妮兒，你不能跟他去，小時候他差點被大西洋給帶走。在那波浪翻滾的洋麵上，全是些喜歡冒些而又不要命的男人。今天是聖誕節，大洋裏肯定沒什麽帆船。萬一帆船被大浪打翻了，孤零零的一隻帆船可沒有人看見啊。待你發出求救的信號，待救護人員感到，人早已進了鯊魚的肚子了。
達維特：安妮兒不要聽她胡說。洋麵是非常平靜的，任何事情都不會發生。
貝麗絲：安妮兒，你既然到美國來過聖誕節，你就應該了解一下美國的家庭是怎樣準備聖誕晚餐的。這可是美國的聖誕文化啊？你不可不學啊？就像你讓我了解中國五千年吃的文化啊？
達維特一邊用餐布搽著嘴角一邊問：爺爺，下午你還有什麽安排嗎？
弗蘭克：沒有，你想做什麽？
達維特：我想去滑帆船。
弗蘭克：你還是那麽熱愛帆船運動啊？我還以為好久不滑了，你會沒興趣的、
達維特：在中國的時候，一到周末想運動的時就想到了帆船，可沒辦法。媽媽，你還需要我做什麽嗎？
芭芭拉：沒有。不過在晚上六點之前必須趕回來。
達維特：知道了。
貝麗絲：達維特，我跟你們一起去。當你累的時候，我可以幫你。
達維特笑著看著貝麗絲，問：很想去嗎？
貝麗絲：廢話，不想去就不說了。
達維特：我覺得你最好的運動應該去廚房幫瑪格麗特準備聖誕晚餐。
貝麗絲：你？你為什麽不做？
達維特：我已經出差了一年，現在是回家度假。
貝麗絲笑著拉起了林怡的左手說：好啊！你去玩你的帆船吧！晚上有很多客人要來，安妮兒應該留下來幫忙。
達維特拉起了林怡的右手說：不，她應該陪我在帆船上。
貝麗絲：安妮兒，你不能跟他去，小時候他差點被大西洋給帶走。在那波浪翻滾的洋麵上，全是些喜歡冒些而又不要命的男人。今天是聖誕節，大洋裏肯定沒什麽帆船。萬一帆船被大浪打翻了，孤零零的一隻帆船可沒有人看見啊。待你發出求救的信號，待救護人員感到，人早已進了鯊魚的肚子了。
達維特：安妮兒不要聽她胡說。洋麵是非常平靜的，任何事情都不會發生。
貝麗絲：安妮兒，你既然到美國來過聖誕節，你就應該了解一下美國的家庭是怎樣準備聖誕晚餐的。這可是美國的聖誕文化啊？你不可不學啊？就像你讓我了解中國五千年吃的文化啊？