輪回（下）
聯邦探員敏銳地捕捉到修女臉上反常的神色，職業錘煉出的危機感在他腦中敲響了警鍾。他條件反射地把手伸向後腰，握住了備用手/槍的槍柄。在愛瑪低頭親吻黛碧的金發時，他拔出了槍，瞄準對方。
刀刃在車燈中反射出亮光，他知道必須當機立斷，但人質哭泣的臉強烈衝擊著他的神經，阻礙肢體接收理智的指令。那一瞬間，眼前的畫麵與血淋淋的記憶重合，緊張、焦慮和恐懼感洶湧而來。就像一個重症肌無力患者，他甚至感覺不到手指的存在，更無法驅動它扣下扳機……他滯殆了要命的一秒鍾！
刀刃即將落下時，愛瑪陡然發出一聲尖叫。
誰也沒料到，她懷中的小姑娘因為意識到哭鬧無效而氣急，拿出了平時對付母親與姐姐的絕招——她低頭咬住挾持者的手臂，細小而尖銳的乳牙狠狠嵌入血肉，搶食幼狼似的死不撒口。
被突如其來的疼痛猛抽了一鞭，愛瑪尖叫著用力拉扯小襲擊者，本能地想要搶回自己的胳膊。
李畢青鬆開手指，讓槍落地——沒人發現他什麽時候拾起了擱在地麵上的那把手/槍。這個小小的意外打消了他親自出手的念頭，他在轉瞬間做了另一個決定。
他閃到聯邦探員的側後方，右手穩穩托著對方輕顫的手肘，左手按住了他僵硬的肩膀肌肉。如同一名耐心指導初學者的射擊教練，他的胸膛溫熱而有力地貼緊對方的後背，在耳畔低聲下令：“開槍，裏奧！”
黑發探員混亂茫然的瞳孔猛一收縮，夢境中的聲音在他腦中炸響——
開槍，裏奧。
開槍。這一次你不會失手，因為我在你身後。
那個連環殺手說，借助我的力量吧，裏奧，讓我們一起，終結這個該死的循環。
這聲音如同一股巨大的洪流，瞬間衝垮了精神上的閘門，一種不可抗拒的力量推動了他的手指——
修女的右臂上蓬出一團血花，她慘叫著捂住傷口，被衝擊力向後推倒在地。橈骨與尺骨被子彈打得粉碎，使得手臂呈現出一種扭曲詭異的彎度，劇痛填滿神經，她把身體緊緊蜷成一團大聲地呻/吟，似乎這樣就能減輕肉體上的痛楚。
裏奧怔怔地看著手中的武器，灼熱的□□味還在鼻端縈繞。即使火光噴吐、槍聲響起，他仍無法相信自己竟然如此輕易地開了這一槍！
那些長久困擾著他的精神噩夢、難以穿越的心理障礙，裹挾撕扯著他的情緒漩渦，仿佛同時被這顆子彈擊了個粉碎！
他曾以為要擺脫那些東西會是個極為漫長、痛苦的過程——實際上他對此已近乎絕望，所以用一種自暴自棄的態度吞下越來越多的藥片，用繁忙高強度的工作強迫自己沒時間去思考。
直到此時此刻，這一顆子彈扭轉了整整五年時光，終於將偏離的彈道成功地拉了回來！
這一次，他沒有失手——之後，也絕不會再失手。
摔落在地麵上的黛碧有些發懵。她看著滿身血跡的修女，驚恐交加地跑開，但周圍濃重的黑暗又阻攔了她的腳步。深夜的林野一片漆黑，唯有車燈照亮一小塊光明之地，她望著逆光中黑發男人高大的身影，忽然想起來：他是警察。
要相信警察，大人們總是這樣說。她伸出幼小的手臂，急切地想要得到一個溫暖安全的庇護所，跌跌撞撞地朝他跑去。
裏奧丟下槍，膝蓋跪在落滿枯葉的泥地上，緊緊抱住了撲過來的小女孩兒，把臉埋進對方蓬亂的淺金色長卷發中。
沒有人知道他已經淚流滿麵。
“對不起，對不起……”黑發探員用哽咽的聲音反反複複地說著，將累積了五年的內疚、自責與愧歉傾瀉而出，“黛碧，對不起……”
小女孩兒並不能理解他話中深意，隻是乖巧地摟住他的脖子，用學會的禮儀用語回答：“沒關係。”
“她已經原諒你了。”李畢青在他身旁輕聲說，“裏奧，你相信輪回嗎？”
“……輪回？”
“是的。五年前，一個生命死去，另一個生命誕生。現在，她以同樣的容貌、同樣的處境又回到你的麵前，而你，給了她一個全新的結局——她想用這種方式告訴你，你用自己的努力獲得了她的原諒。”
裏奧驚異地抬頭，端詳著小女孩兒的臉，懷疑而又隱含期待地問：“是這樣嗎，黛碧？”
小女孩不明所以地看著他。她想起老師教過她，得到別人的幫助後應該道謝，於是細聲細氣地說了聲：“謝謝。”
聯邦探員再一次擁抱了她，含淚說道：“不，黛碧，是我該感謝你……”
呼嘯的警笛聲由遠而近，大批州警縣警趕到，接管了現場。控製嫌犯、安撫人質、拍照取證……所有善後工作井井有條地進行。
裏奧離開人群，走到一個稍微遠些的幽暗角落。他需要些時間來冷靜心情、梳理思緒。
之前發生的一切，在他腦中電影膠片似的卷過，很快的，他發現了一些奇怪的東西——
“你會用槍？”他問身邊的男孩。
華裔男孩笑了笑，“怎麽會，我們國家可不允許私人持槍。不過，野戰射擊俱樂部什麽的倒是有參加過。”
“你剛才扶著我的胳膊的姿勢很專業。”探員墨藍色的眼睛探究地盯著他。
“那是因為你的胳膊抖得就像個從沒拿過槍的人，相比之下，還是我比較有經驗。”李畢青神色自若地吐槽。
裏奧有點尷尬地笑了一下。他再次想起那個與現實驚人吻合的夢境，但又不知道該怎麽向對方提起。他要怎麽表達？問他“你的話語和動作怎麽跟我夢中的殺人嫌疑犯那麽相似”嗎？不，這簡直太莫名其妙了，他還沒有神經病到這種地步，一次又一次地拿一個荒誕不經的夢來懷疑對方。
盡管隱約感覺有什麽地方不太對勁，但這隻是一些遊絲浮絮般的閃念，連他自己都說不清楚為什麽會有這種感覺——仿佛在這個溫和而幹淨的男孩身後，藏著一個模模糊糊的、無法觸碰到的黑影……
見鬼，他怎麽會產生這種想法！這些毫無真憑實據的疑慮，活像是對愛情的褻瀆。
當他決定把那些亂七八糟的疑惑拋諸腦後時，口袋中的手機鈴聲忽然響了起來。
裏奧接通後，沒說幾句就掛斷了，遺憾地對李畢青說：“抱歉，我的休假又要泡湯了。”
“怎麽？”
“總部緊急通知，叫我馬上回華盛頓.。”
李畢青擔憂地問：“大半夜的，這麽急？發生什麽事了嗎？”
“電話裏沒有細說，隻是叫我和羅布先回去。”裏奧不太放心地看著另一個人，“這一趟我可能不太方便帶上你，你可以換個地方繼續度假，或者回紐約，我把公寓的鑰匙給你……你怎麽打算？”
“……太突然了，我還沒想好。”男孩老老實實地回答。
“好吧，我們先回旅館，掃尾工作就交給這些州警縣警。”
李畢青跟著他走了幾步，又問：“愛瑪修女的謀殺罪沒跑了，柏亦思神父呢？他會被判刑嗎？”
“難說，涉及到宗教事務，處理起來會有點麻煩，而且他的行為有舊例可循，百年前，還有不少信教者以自身幹屍被擺放在教堂的地下墓穴裏為榮呢。”探員聳了聳肩，“如果教會介入這個案子的話，神父可能會脫罪吧——也隻是可能。不過這個地方他肯定是待不下去了，說不定會解除職位丟到哪個教會陵園去守墓。”
“那樣也好，我覺得神父會喜歡這個新工作的。”李畢青說。
黑發探員遲疑了一下，最後還是說出了口：“比起這個，我更關心另一件事……那家夥這次居然沒有插手！有點奇怪，要知道這幾年來，我們追捕的連環殺人犯，十個有八個都被他捷足先登，搞得上頭都懷疑我們內部是不是有他的眼線了。沒想到，這次一點動靜都沒有，我不得不說，愛瑪修女很幸運，還能活著上法庭。”
“——你說的是，殺青？”
“就是那個肆意妄為的家夥。整整消停一個月了，沒有他興風作浪的消息，我還真有點不習慣。”
“說不定他也在度假，”李畢青哂笑著，帶著微微的嘲弄，“跟女朋友一起。他總得享受享受正常人的生活。”
“——也許是跟男朋友。”黑發探員鬼使神差地補充了一句。
“什麽？你是說他……”另一個人吃驚道。
“不不，”探員立刻改口，“我隻是開個玩笑。”
李畢青看了他一眼，複雜難解的神色一閃而過。
回到水峽鎮的旅館後，天色已經微亮。兩人都沒什麽睡意，隨便吃了點麵包咖啡當早餐。
剛用完早餐，李畢青兜裏的手機也響了。他掏出來一看來電顯示，有些不好意思地朝裏奧笑了笑，“我出去接個電話。”
“茉莉的電話？噢，你不用每次都背著我接，”他女朋友的弟弟努力打起精神，打趣道，“我不會偷聽你們那些卿卿我我的私房話。”
男孩飛快地逃出去時，裏奧眼尖地看見他的臉紅了。
他微笑著，一口喝幹杯底已經冷掉的苦咖啡。
對方不久後回來，臉上帶著急切興奮之色，看起來相當開心：“知道嗎裏奧，茉莉要回來了，就在下個月！”
“下個月？”裏奧有些愕然，“不是說年底才回來嗎？”
“工作進行得比預計中順利，她準備給自己放個假，回來待半個一個月的。”
“哦，很好啊，”裏奧半是高興半是遺憾地說，心情複雜得如同一杯摻和了十七八種調料的雞尾酒，亂糟糟不知是什麽味道。“你們可以好好聚一聚了。”
“她說打算跟我商量一下訂婚的事宜。”李畢青不動聲色地關注他，仿佛正透過臉上的細微表情，剖析對方心底的真實情緒，“訂婚啊！在我們國家，那意味著離結婚的日子不遠了——你們這邊也是這樣嗎？”
“哦，應該是吧。”裏奧魂不守舍地回答。
李畢青笑了起來，帶著一絲不懷好意的快感追問：“那麽，這邊訂婚需要伴郎嗎？我希望你下個月工作不太忙。”
裏奧極力擺出“樂意之至”的表情：“看情況吧，如果我那時有空的話。”
他起身回到房間，收拾好簡單的行李，對李畢青打了個招呼：“我剛才訂了機票，要去趕飛機，你可以自己回紐約嗎？”
“沒問題，放心去吧。”華裔男孩朝他愉快的揮手，“一路順風——哦不，你是坐飛機，一路逆風！”
聯邦探員頭也不回地匆匆離開，像在逃離某種悲欣交集的折磨。
剩下李畢青一個人，在窗台眺望他遠去的背影。“下個月嗎……”他喃喃自語，“那可真要抓緊時間了。”
（天使的房間·完）
聯邦探員敏銳地捕捉到修女臉上反常的神色，職業錘煉出的危機感在他腦中敲響了警鍾。他條件反射地把手伸向後腰，握住了備用手/槍的槍柄。在愛瑪低頭親吻黛碧的金發時，他拔出了槍，瞄準對方。
刀刃在車燈中反射出亮光，他知道必須當機立斷，但人質哭泣的臉強烈衝擊著他的神經，阻礙肢體接收理智的指令。那一瞬間，眼前的畫麵與血淋淋的記憶重合，緊張、焦慮和恐懼感洶湧而來。就像一個重症肌無力患者，他甚至感覺不到手指的存在，更無法驅動它扣下扳機……他滯殆了要命的一秒鍾！
刀刃即將落下時，愛瑪陡然發出一聲尖叫。
誰也沒料到，她懷中的小姑娘因為意識到哭鬧無效而氣急，拿出了平時對付母親與姐姐的絕招——她低頭咬住挾持者的手臂，細小而尖銳的乳牙狠狠嵌入血肉，搶食幼狼似的死不撒口。
被突如其來的疼痛猛抽了一鞭，愛瑪尖叫著用力拉扯小襲擊者，本能地想要搶回自己的胳膊。
李畢青鬆開手指，讓槍落地——沒人發現他什麽時候拾起了擱在地麵上的那把手/槍。這個小小的意外打消了他親自出手的念頭，他在轉瞬間做了另一個決定。
他閃到聯邦探員的側後方，右手穩穩托著對方輕顫的手肘，左手按住了他僵硬的肩膀肌肉。如同一名耐心指導初學者的射擊教練，他的胸膛溫熱而有力地貼緊對方的後背，在耳畔低聲下令：“開槍，裏奧！”
黑發探員混亂茫然的瞳孔猛一收縮，夢境中的聲音在他腦中炸響——
開槍，裏奧。
開槍。這一次你不會失手，因為我在你身後。
那個連環殺手說，借助我的力量吧，裏奧，讓我們一起，終結這個該死的循環。
這聲音如同一股巨大的洪流，瞬間衝垮了精神上的閘門，一種不可抗拒的力量推動了他的手指——
修女的右臂上蓬出一團血花，她慘叫著捂住傷口，被衝擊力向後推倒在地。橈骨與尺骨被子彈打得粉碎，使得手臂呈現出一種扭曲詭異的彎度，劇痛填滿神經，她把身體緊緊蜷成一團大聲地呻/吟，似乎這樣就能減輕肉體上的痛楚。
裏奧怔怔地看著手中的武器，灼熱的□□味還在鼻端縈繞。即使火光噴吐、槍聲響起，他仍無法相信自己竟然如此輕易地開了這一槍！
那些長久困擾著他的精神噩夢、難以穿越的心理障礙，裹挾撕扯著他的情緒漩渦，仿佛同時被這顆子彈擊了個粉碎！
他曾以為要擺脫那些東西會是個極為漫長、痛苦的過程——實際上他對此已近乎絕望，所以用一種自暴自棄的態度吞下越來越多的藥片，用繁忙高強度的工作強迫自己沒時間去思考。
直到此時此刻，這一顆子彈扭轉了整整五年時光，終於將偏離的彈道成功地拉了回來！
這一次，他沒有失手——之後，也絕不會再失手。
摔落在地麵上的黛碧有些發懵。她看著滿身血跡的修女，驚恐交加地跑開，但周圍濃重的黑暗又阻攔了她的腳步。深夜的林野一片漆黑，唯有車燈照亮一小塊光明之地，她望著逆光中黑發男人高大的身影，忽然想起來：他是警察。
要相信警察，大人們總是這樣說。她伸出幼小的手臂，急切地想要得到一個溫暖安全的庇護所，跌跌撞撞地朝他跑去。
裏奧丟下槍，膝蓋跪在落滿枯葉的泥地上，緊緊抱住了撲過來的小女孩兒，把臉埋進對方蓬亂的淺金色長卷發中。
沒有人知道他已經淚流滿麵。
“對不起，對不起……”黑發探員用哽咽的聲音反反複複地說著，將累積了五年的內疚、自責與愧歉傾瀉而出，“黛碧，對不起……”
小女孩兒並不能理解他話中深意，隻是乖巧地摟住他的脖子，用學會的禮儀用語回答：“沒關係。”
“她已經原諒你了。”李畢青在他身旁輕聲說，“裏奧，你相信輪回嗎？”
“……輪回？”
“是的。五年前，一個生命死去，另一個生命誕生。現在，她以同樣的容貌、同樣的處境又回到你的麵前，而你，給了她一個全新的結局——她想用這種方式告訴你，你用自己的努力獲得了她的原諒。”
裏奧驚異地抬頭，端詳著小女孩兒的臉，懷疑而又隱含期待地問：“是這樣嗎，黛碧？”
小女孩不明所以地看著他。她想起老師教過她，得到別人的幫助後應該道謝，於是細聲細氣地說了聲：“謝謝。”
聯邦探員再一次擁抱了她，含淚說道：“不，黛碧，是我該感謝你……”
呼嘯的警笛聲由遠而近，大批州警縣警趕到，接管了現場。控製嫌犯、安撫人質、拍照取證……所有善後工作井井有條地進行。
裏奧離開人群，走到一個稍微遠些的幽暗角落。他需要些時間來冷靜心情、梳理思緒。
之前發生的一切，在他腦中電影膠片似的卷過，很快的，他發現了一些奇怪的東西——
“你會用槍？”他問身邊的男孩。
華裔男孩笑了笑，“怎麽會，我們國家可不允許私人持槍。不過，野戰射擊俱樂部什麽的倒是有參加過。”
“你剛才扶著我的胳膊的姿勢很專業。”探員墨藍色的眼睛探究地盯著他。
“那是因為你的胳膊抖得就像個從沒拿過槍的人，相比之下，還是我比較有經驗。”李畢青神色自若地吐槽。
裏奧有點尷尬地笑了一下。他再次想起那個與現實驚人吻合的夢境，但又不知道該怎麽向對方提起。他要怎麽表達？問他“你的話語和動作怎麽跟我夢中的殺人嫌疑犯那麽相似”嗎？不，這簡直太莫名其妙了，他還沒有神經病到這種地步，一次又一次地拿一個荒誕不經的夢來懷疑對方。
盡管隱約感覺有什麽地方不太對勁，但這隻是一些遊絲浮絮般的閃念，連他自己都說不清楚為什麽會有這種感覺——仿佛在這個溫和而幹淨的男孩身後，藏著一個模模糊糊的、無法觸碰到的黑影……
見鬼，他怎麽會產生這種想法！這些毫無真憑實據的疑慮，活像是對愛情的褻瀆。
當他決定把那些亂七八糟的疑惑拋諸腦後時，口袋中的手機鈴聲忽然響了起來。
裏奧接通後，沒說幾句就掛斷了，遺憾地對李畢青說：“抱歉，我的休假又要泡湯了。”
“怎麽？”
“總部緊急通知，叫我馬上回華盛頓.。”
李畢青擔憂地問：“大半夜的，這麽急？發生什麽事了嗎？”
“電話裏沒有細說，隻是叫我和羅布先回去。”裏奧不太放心地看著另一個人，“這一趟我可能不太方便帶上你，你可以換個地方繼續度假，或者回紐約，我把公寓的鑰匙給你……你怎麽打算？”
“……太突然了，我還沒想好。”男孩老老實實地回答。
“好吧，我們先回旅館，掃尾工作就交給這些州警縣警。”
李畢青跟著他走了幾步，又問：“愛瑪修女的謀殺罪沒跑了，柏亦思神父呢？他會被判刑嗎？”
“難說，涉及到宗教事務，處理起來會有點麻煩，而且他的行為有舊例可循，百年前，還有不少信教者以自身幹屍被擺放在教堂的地下墓穴裏為榮呢。”探員聳了聳肩，“如果教會介入這個案子的話，神父可能會脫罪吧——也隻是可能。不過這個地方他肯定是待不下去了，說不定會解除職位丟到哪個教會陵園去守墓。”
“那樣也好，我覺得神父會喜歡這個新工作的。”李畢青說。
黑發探員遲疑了一下，最後還是說出了口：“比起這個，我更關心另一件事……那家夥這次居然沒有插手！有點奇怪，要知道這幾年來，我們追捕的連環殺人犯，十個有八個都被他捷足先登，搞得上頭都懷疑我們內部是不是有他的眼線了。沒想到，這次一點動靜都沒有，我不得不說，愛瑪修女很幸運，還能活著上法庭。”
“——你說的是，殺青？”
“就是那個肆意妄為的家夥。整整消停一個月了，沒有他興風作浪的消息，我還真有點不習慣。”
“說不定他也在度假，”李畢青哂笑著，帶著微微的嘲弄，“跟女朋友一起。他總得享受享受正常人的生活。”
“——也許是跟男朋友。”黑發探員鬼使神差地補充了一句。
“什麽？你是說他……”另一個人吃驚道。
“不不，”探員立刻改口，“我隻是開個玩笑。”
李畢青看了他一眼，複雜難解的神色一閃而過。
回到水峽鎮的旅館後，天色已經微亮。兩人都沒什麽睡意，隨便吃了點麵包咖啡當早餐。
剛用完早餐，李畢青兜裏的手機也響了。他掏出來一看來電顯示，有些不好意思地朝裏奧笑了笑，“我出去接個電話。”
“茉莉的電話？噢，你不用每次都背著我接，”他女朋友的弟弟努力打起精神，打趣道，“我不會偷聽你們那些卿卿我我的私房話。”
男孩飛快地逃出去時，裏奧眼尖地看見他的臉紅了。
他微笑著，一口喝幹杯底已經冷掉的苦咖啡。
對方不久後回來，臉上帶著急切興奮之色，看起來相當開心：“知道嗎裏奧，茉莉要回來了，就在下個月！”
“下個月？”裏奧有些愕然，“不是說年底才回來嗎？”
“工作進行得比預計中順利，她準備給自己放個假，回來待半個一個月的。”
“哦，很好啊，”裏奧半是高興半是遺憾地說，心情複雜得如同一杯摻和了十七八種調料的雞尾酒，亂糟糟不知是什麽味道。“你們可以好好聚一聚了。”
“她說打算跟我商量一下訂婚的事宜。”李畢青不動聲色地關注他，仿佛正透過臉上的細微表情，剖析對方心底的真實情緒，“訂婚啊！在我們國家，那意味著離結婚的日子不遠了——你們這邊也是這樣嗎？”
“哦，應該是吧。”裏奧魂不守舍地回答。
李畢青笑了起來，帶著一絲不懷好意的快感追問：“那麽，這邊訂婚需要伴郎嗎？我希望你下個月工作不太忙。”
裏奧極力擺出“樂意之至”的表情：“看情況吧，如果我那時有空的話。”
他起身回到房間，收拾好簡單的行李，對李畢青打了個招呼：“我剛才訂了機票，要去趕飛機，你可以自己回紐約嗎？”
“沒問題，放心去吧。”華裔男孩朝他愉快的揮手，“一路順風——哦不，你是坐飛機，一路逆風！”
聯邦探員頭也不回地匆匆離開，像在逃離某種悲欣交集的折磨。
剩下李畢青一個人，在窗台眺望他遠去的背影。“下個月嗎……”他喃喃自語，“那可真要抓緊時間了。”
（天使的房間·完）