偽裝者
ep 34 偽裝者
月神俱樂部會所庭院內的廣闊草坪上,矗立著二十多棟裝飾奢華的兩層別墅,供前來參加活動的會員暫住。實際上它們很少住滿過,一般來說,俱樂部會將每期活動的會員數控製在十二到十五人之間,以確保活動質量。
加西亞隨意挑選了其中一棟,立刻有女傭人上前為他打理房間,擺上新鮮的花果。晚餐可以叫人單獨送進房間,或者前往會所大廳享用自助餐,他選擇了前者,並將所有傭人都打發出去。
用完餐休息半個多小時後,門鈴響了起來。他起身開門,一個身穿酒紅色長裙的女人翩然走進來,金發碧眼,胸部聳起一對豐滿的半球,裙擺開著高叉,雪白修長的大腿若隱若現,不管從哪個角度看,都是個無懈可擊的美女。
“嗨,我叫艾蜜莉,”她的聲音清脆而嬌俏,“想不想出來玩玩呢,橋牌、台球、輪/盤……還有酒吧和露天遊泳池,晚上的娛樂活動豐富著呢,我們找個感興趣的怎麽樣?”
加西亞避開她主動挽上來的手臂,冷淡地說,“不,不需要,我今天飛機坐得有點累,想好好休息一下。”
金發美女被推開的手順勢滑到他的後腰,沿著脊椎輕撫,臉上的笑容越發甜美:“那就讓我幫你做個按摩,舒緩一下疲勞吧,不論中式還是泰式,我都很拿手哦。”
加西亞反手捉住她的腕子一抖。艾蜜莉覺得一股力道帶動著身軀,探戈舞步般不由自主地旋轉了大半圈,裙擺在腳踝上蕩漾出層層疊疊的紅浪——然後她發現自己麵向打開的房門,後背上輕輕一推,就這麽莫名其妙地回到了門廊下。
她轉身望向重又關閉的房門,一臉媚笑還沒來得及收攏,這才意識到自己是被嫌棄了。“獎金泡湯了……”她嘟囔了一聲,踩著高跟鞋悻悻然走了。
清靜了不到十五分鍾,門鈴又響了。
加西亞將脫了一半的西裝外套甩在沙發上,走過去開門。這回是個年輕俊俏、唇紅齒白的男孩,最多不過十八歲,朝他迷人地微笑著。加西亞在心底無奈地歎口氣,皺眉露出一抹傲慢的挑剔之色:“行了,告訴你們的負責人,如果都是這種水準的話,今晚就別來打擾我了!”
他砰的關上房門,門鈴下方亮起了“謝絕打擾”的紅燈。
男孩瞪著紅燈看了幾秒,遺憾地吹了聲口哨。他極少遇到這麽英俊的客人,實際上在門打開的瞬間,他甚至違背職業道德地生出了慶幸感,可惜對方眼高於頂,除了天使誰也看不上。好吧,你照著鏡子自/慰就行了,找什麽床伴呢!他腹誹著走掉了。
加西亞估摸著不會再有“夜鶯”來打擾,走進足有半個籃球場那麽大的浴室,用冷水痛快地洗了把臉。
細小的水流從皮膚上滑落,齊整的背頭也不太服帖了,掙出幾縷黑色發絲,濕漉漉地垂在前額。他望著鏡子裏的自己,覺得七分熟悉、三分陌生。
有色隱形眼鏡、新發型、恰到好處的化妝技巧、精心設計的性格與語言風格、毫無破綻的身份背景……這些都是輕而易舉的事,就像他對埃德曼說的,想想是誰在背後給你撐腰——是聯邦政府,還有什麽資源不能為你所用?
難處在於他自身,如何完美地偽裝出另一個截然不同的身份,而不引起任何人的懷疑。
一周前。
裏奧在休假期被匆匆忙忙地召回總部,頂頭上司高迪在組內會議上拋出了個炸/彈——一卷意外截獲的電影膠片,幾名身經百戰的資深探員看得險些吐一地。
這段視頻從角度看,應該是由四部攝像機同時拍攝後剪輯而成,按專業眼光製作得有點粗糙,但其中內容卻令人震驚:一群身穿紅色衣服的人,各個人種、男女老少都有,從一排類似地下室的窖口互相推擠著湧出,在野外空地上奪命狂奔,子彈不斷射在腳邊的地上,泥塊飛濺。在他們身後,二十多條體型碩大的猛犬狂吠追逐著,將即將逃入密林的人逐個撲倒,咬住手腳一一拖回空地中央。
驚恐萬狀的人群尖叫、掙紮著,企圖從凶猛的獸口下逃生,但訓練有素的猛犬像貓捉老鼠一樣肆意玩弄著他們,不斷撕咬著他們的四肢。這些人的淒慘的嚎叫與絕望的哀求取悅了圍觀的幾名持槍獵手,他們咬著煙談笑風生,仿佛在欣賞舞台上精彩的表演,對每頭猛犬的表現評頭論足。
心滿意足後,他們亂槍將這些奄奄一息的人射得千瘡百孔,然後留給了那些饑餓的猛犬,放大的特寫鏡頭叫人作嘔。整個過程足足持續了近一個小時!
他們原以為那是特效製作,但經技術員檢驗分析,原聲記錄的可能性非常大。如果這些慘絕人寰的場麵真的發生過,並非在地獄,而是人間!有人將之拍攝並製作成小電影,準備走私到國外,吸引那些嗜好扭曲的重口味看客重金購買,借此大賺一筆。
從部分受害者說的俚語上看,很有可能是美國人。探員們被震撼且激怒了——這樣的暴行,竟然發生在本國公民身上,是單純的變態虐殺,還是對政府、政權的挑釁?
議論的聲浪中,裏奧沉默地盯著屏幕,覺得事情不僅僅是虐殺小電影這麽簡單,但又沒有上升到政治高度的明顯證據……這些受害者是什麽身份?怎麽被囚禁的?凶手是什麽人?有沒有幕後操縱者?案發地點在哪裏?一大堆問題紛至遝來,將巨大的憤怒壓進心底——比起那些於事無補的情緒,他更需要冷靜的思維與敏銳的發現。
“一、膠片是在什麽地方截獲的,涉嫌者能否提供相關線索。二、截出受害者的外貌,調查有沒有相關的失蹤人口記錄。三、從他們使用的犬隻品種和槍械型號入手,看看能不能從中查出點什麽。”裏奧望向坐在首座的黑皮膚老人,言簡意賅地提出三點建議。
高迪讚許地在桌麵上點了點指尖,“很有效的提議。實際上,三個月前我們就拿到了這卷膠片,抽調部分探員組成專案組開始調查。我本想叫上你,裏奧,但你手上的案子已經夠多了,移交給誰都不太合適……總之,我們已經有了一些眉目,也有了懷疑對象,但是——”
他略一停頓,繼續說道:“這個人的身份比較特殊,他的父親是英國亞弗爾公爵。雖然07年英國大麵積取消世襲貴族和爵位時,亞弗爾公爵也位列其中,他的長子已經不能沿襲公爵頭銜,但七百多年的傳統力量比我們想象中要強大的多,公爵長子在雄厚財富的支撐下,許多方麵依然享有特權,這導致我們的調查舉步維艱,尤其是牽扯到兩國外交和國際輿論……”
“難道就這麽撒手不管,任由我國公民被肆意屠戮嗎?”一名探員憤慨地說。
高迪做了個手勢示意他冷靜,“當然不。別說他隻是個平民身份的公爵之子,就算是公爵本人,對別國人怎麽胡作非為我們不管,但隻要是美國公民,一個都不許他染指!我們現在需要的是確鑿的證據,隻要證據到手,就逮捕他。”
“確鑿,要確鑿到什麽程度?”另一名探員不以為然地問,心想有必要這麽謹慎嗎,咱們最擅長的不就是突襲抓人和製造證據?
“讓英國方麵啞口無言的程度。”高迪說。
眾人沉默了。
黑人老頭子再次拋出了炸/彈,“我需要個臥底,為防泄露不能是專案組的那批人。我想在你們中間挑選一個。”
下首的五名探員不禁互相對視,一時沒有吭聲,包括裏奧。
高迪有些意外地瞥了愛將一眼,他以為他會是第一個自動請纓的,就像之前無數次那樣。
出什麽事了?他用眼神問。
黑發探員目光憂慮,神色複雜。可以單獨談談嗎?他無聲地反問。
收到信息後,高迪點點頭,“裏奧,跟我出來一下,其他人先散會吧。”他們走到隔壁房間,“說吧,有什麽事不好開口的。”老頭子異常和藹地說。
裏奧欲言又止,最後下定決心似的,從筆記本裏取出一頁紙,遞給他:“看吧,都在這份報告裏。”
高迪接過來,仔仔細細看完,神情中帶著微妙的驚訝、欣慰與不讚同,渾然天成地糅合在一起,最後形成了一抹奇異的微笑,“——然後呢?”
“然後?”裏奧不解地揣度著他的真實意思,“然後就是等待局裏的處分吧。”他黯然道,“畢竟是一個嚴重的誤殺人質事件,而且還偽造證據隱瞞了五年……也許會解職,或者更糟……”
“如果我是你,既然隱瞞了這麽久,就幹脆隱瞞到底,把這個秘密帶進墳墓。”
“我曾經這麽打算過,可我的良心不允許,黛碧也不同意,唯有這麽做,才能讓她的靈魂徹底安息。”
高迪微笑著歎了口氣,將報告紙疊起來放進口袋,“為了尊重你的意願,這份報告我會送上去。不過解職什麽的,你也別太期待,局裏現在精英奇缺,大佬們不會白白放你去過悠閑日子,頂多就是降職或者給點處分意思意思——哦,不,別露出這種‘這不公平’的眼神,裏奧,人和人或許在生存權利上平等,但在生存價值上,你不能指望局裏會看重一個五歲小女孩的性命,超過一個精心培養出的骨幹探員。”
他拍了拍裏奧的肩膀,打斷了他即將出口的反駁,用過來人的口氣語重心長地說:“你還太年輕,孩子,在這社會上多打磨些年,有些東西自然就看透了。”
裏奧在他手掌下怔怔地站著,一時不知道該怎麽回答。
在即將離開前,高迪又回頭道:“要是心裏覺得不好過,就接了這個任務。想想視頻裏那些人,不知道還有多少無辜者將步他們的後塵。我們救不了已死之人,至少能為活著的人盡一份心力,不是嗎。”
“如果你們還肯信任我的話,這個任務,我接了。”黑發探員毅然道。
“當然,你對職業的忠誠毋庸置疑。”他的頂頭上司說,“不過在此之前,你需要進行一項特別培訓。”
“培訓什麽?”
“怎麽當一個有錢人。”
“那不是很簡單麽,給我一個一億美金的銀行賬號就好了——或者,十億美金?我不介意的。”
高迪笑起來,“哦,沒那麽簡單,小夥子,你缺的不僅是錢,還有一種氣質,那種揮金如土、視民眾為草芥的上位者氣質。”
“可以形容一下嗎?”
“呃,諸如‘漫不經心的傲慢’、‘與生俱來的優越感’之類的?可惜我不是其中的一份子。不過,局裏請來了一位禮儀專家與一位心理學老師,來專門為你做這方麵的培訓。”
裏奧無奈地聳肩:“聽上去就覺得有夠無聊。總之,就是要相信地球是圍繞著我轉的。”
“一點不錯。”高迪對他的領悟力很滿意,“另外,我們還會安排個聯絡人給你,他會幫助你打入對方小團體內部……”他們邊低聲交談著,邊走出房間。
加西亞,不,應該說是臥底中的聯邦探員裏奧,現在已經順利地進入了月神俱樂部,但離他的預期目標還有相當一段距離——他必須接近俱樂部創始人及領導者小亞弗爾,並得到足以給他定罪的證據,揭露這座叢林之島上所發生的事件真相。
為此他做了充足的準備,但萬萬沒有想到的是,一個意外出現的家夥,打亂了他的全盤計劃,將局麵攪得一發不可收拾。
ep 34 偽裝者
月神俱樂部會所庭院內的廣闊草坪上,矗立著二十多棟裝飾奢華的兩層別墅,供前來參加活動的會員暫住。實際上它們很少住滿過,一般來說,俱樂部會將每期活動的會員數控製在十二到十五人之間,以確保活動質量。
加西亞隨意挑選了其中一棟,立刻有女傭人上前為他打理房間,擺上新鮮的花果。晚餐可以叫人單獨送進房間,或者前往會所大廳享用自助餐,他選擇了前者,並將所有傭人都打發出去。
用完餐休息半個多小時後,門鈴響了起來。他起身開門,一個身穿酒紅色長裙的女人翩然走進來,金發碧眼,胸部聳起一對豐滿的半球,裙擺開著高叉,雪白修長的大腿若隱若現,不管從哪個角度看,都是個無懈可擊的美女。
“嗨,我叫艾蜜莉,”她的聲音清脆而嬌俏,“想不想出來玩玩呢,橋牌、台球、輪/盤……還有酒吧和露天遊泳池,晚上的娛樂活動豐富著呢,我們找個感興趣的怎麽樣?”
加西亞避開她主動挽上來的手臂,冷淡地說,“不,不需要,我今天飛機坐得有點累,想好好休息一下。”
金發美女被推開的手順勢滑到他的後腰,沿著脊椎輕撫,臉上的笑容越發甜美:“那就讓我幫你做個按摩,舒緩一下疲勞吧,不論中式還是泰式,我都很拿手哦。”
加西亞反手捉住她的腕子一抖。艾蜜莉覺得一股力道帶動著身軀,探戈舞步般不由自主地旋轉了大半圈,裙擺在腳踝上蕩漾出層層疊疊的紅浪——然後她發現自己麵向打開的房門,後背上輕輕一推,就這麽莫名其妙地回到了門廊下。
她轉身望向重又關閉的房門,一臉媚笑還沒來得及收攏,這才意識到自己是被嫌棄了。“獎金泡湯了……”她嘟囔了一聲,踩著高跟鞋悻悻然走了。
清靜了不到十五分鍾,門鈴又響了。
加西亞將脫了一半的西裝外套甩在沙發上,走過去開門。這回是個年輕俊俏、唇紅齒白的男孩,最多不過十八歲,朝他迷人地微笑著。加西亞在心底無奈地歎口氣,皺眉露出一抹傲慢的挑剔之色:“行了,告訴你們的負責人,如果都是這種水準的話,今晚就別來打擾我了!”
他砰的關上房門,門鈴下方亮起了“謝絕打擾”的紅燈。
男孩瞪著紅燈看了幾秒,遺憾地吹了聲口哨。他極少遇到這麽英俊的客人,實際上在門打開的瞬間,他甚至違背職業道德地生出了慶幸感,可惜對方眼高於頂,除了天使誰也看不上。好吧,你照著鏡子自/慰就行了,找什麽床伴呢!他腹誹著走掉了。
加西亞估摸著不會再有“夜鶯”來打擾,走進足有半個籃球場那麽大的浴室,用冷水痛快地洗了把臉。
細小的水流從皮膚上滑落,齊整的背頭也不太服帖了,掙出幾縷黑色發絲,濕漉漉地垂在前額。他望著鏡子裏的自己,覺得七分熟悉、三分陌生。
有色隱形眼鏡、新發型、恰到好處的化妝技巧、精心設計的性格與語言風格、毫無破綻的身份背景……這些都是輕而易舉的事,就像他對埃德曼說的,想想是誰在背後給你撐腰——是聯邦政府,還有什麽資源不能為你所用?
難處在於他自身,如何完美地偽裝出另一個截然不同的身份,而不引起任何人的懷疑。
一周前。
裏奧在休假期被匆匆忙忙地召回總部,頂頭上司高迪在組內會議上拋出了個炸/彈——一卷意外截獲的電影膠片,幾名身經百戰的資深探員看得險些吐一地。
這段視頻從角度看,應該是由四部攝像機同時拍攝後剪輯而成,按專業眼光製作得有點粗糙,但其中內容卻令人震驚:一群身穿紅色衣服的人,各個人種、男女老少都有,從一排類似地下室的窖口互相推擠著湧出,在野外空地上奪命狂奔,子彈不斷射在腳邊的地上,泥塊飛濺。在他們身後,二十多條體型碩大的猛犬狂吠追逐著,將即將逃入密林的人逐個撲倒,咬住手腳一一拖回空地中央。
驚恐萬狀的人群尖叫、掙紮著,企圖從凶猛的獸口下逃生,但訓練有素的猛犬像貓捉老鼠一樣肆意玩弄著他們,不斷撕咬著他們的四肢。這些人的淒慘的嚎叫與絕望的哀求取悅了圍觀的幾名持槍獵手,他們咬著煙談笑風生,仿佛在欣賞舞台上精彩的表演,對每頭猛犬的表現評頭論足。
心滿意足後,他們亂槍將這些奄奄一息的人射得千瘡百孔,然後留給了那些饑餓的猛犬,放大的特寫鏡頭叫人作嘔。整個過程足足持續了近一個小時!
他們原以為那是特效製作,但經技術員檢驗分析,原聲記錄的可能性非常大。如果這些慘絕人寰的場麵真的發生過,並非在地獄,而是人間!有人將之拍攝並製作成小電影,準備走私到國外,吸引那些嗜好扭曲的重口味看客重金購買,借此大賺一筆。
從部分受害者說的俚語上看,很有可能是美國人。探員們被震撼且激怒了——這樣的暴行,竟然發生在本國公民身上,是單純的變態虐殺,還是對政府、政權的挑釁?
議論的聲浪中,裏奧沉默地盯著屏幕,覺得事情不僅僅是虐殺小電影這麽簡單,但又沒有上升到政治高度的明顯證據……這些受害者是什麽身份?怎麽被囚禁的?凶手是什麽人?有沒有幕後操縱者?案發地點在哪裏?一大堆問題紛至遝來,將巨大的憤怒壓進心底——比起那些於事無補的情緒,他更需要冷靜的思維與敏銳的發現。
“一、膠片是在什麽地方截獲的,涉嫌者能否提供相關線索。二、截出受害者的外貌,調查有沒有相關的失蹤人口記錄。三、從他們使用的犬隻品種和槍械型號入手,看看能不能從中查出點什麽。”裏奧望向坐在首座的黑皮膚老人,言簡意賅地提出三點建議。
高迪讚許地在桌麵上點了點指尖,“很有效的提議。實際上,三個月前我們就拿到了這卷膠片,抽調部分探員組成專案組開始調查。我本想叫上你,裏奧,但你手上的案子已經夠多了,移交給誰都不太合適……總之,我們已經有了一些眉目,也有了懷疑對象,但是——”
他略一停頓,繼續說道:“這個人的身份比較特殊,他的父親是英國亞弗爾公爵。雖然07年英國大麵積取消世襲貴族和爵位時,亞弗爾公爵也位列其中,他的長子已經不能沿襲公爵頭銜,但七百多年的傳統力量比我們想象中要強大的多,公爵長子在雄厚財富的支撐下,許多方麵依然享有特權,這導致我們的調查舉步維艱,尤其是牽扯到兩國外交和國際輿論……”
“難道就這麽撒手不管,任由我國公民被肆意屠戮嗎?”一名探員憤慨地說。
高迪做了個手勢示意他冷靜,“當然不。別說他隻是個平民身份的公爵之子,就算是公爵本人,對別國人怎麽胡作非為我們不管,但隻要是美國公民,一個都不許他染指!我們現在需要的是確鑿的證據,隻要證據到手,就逮捕他。”
“確鑿,要確鑿到什麽程度?”另一名探員不以為然地問,心想有必要這麽謹慎嗎,咱們最擅長的不就是突襲抓人和製造證據?
“讓英國方麵啞口無言的程度。”高迪說。
眾人沉默了。
黑人老頭子再次拋出了炸/彈,“我需要個臥底,為防泄露不能是專案組的那批人。我想在你們中間挑選一個。”
下首的五名探員不禁互相對視,一時沒有吭聲,包括裏奧。
高迪有些意外地瞥了愛將一眼,他以為他會是第一個自動請纓的,就像之前無數次那樣。
出什麽事了?他用眼神問。
黑發探員目光憂慮,神色複雜。可以單獨談談嗎?他無聲地反問。
收到信息後,高迪點點頭,“裏奧,跟我出來一下,其他人先散會吧。”他們走到隔壁房間,“說吧,有什麽事不好開口的。”老頭子異常和藹地說。
裏奧欲言又止,最後下定決心似的,從筆記本裏取出一頁紙,遞給他:“看吧,都在這份報告裏。”
高迪接過來,仔仔細細看完,神情中帶著微妙的驚訝、欣慰與不讚同,渾然天成地糅合在一起,最後形成了一抹奇異的微笑,“——然後呢?”
“然後?”裏奧不解地揣度著他的真實意思,“然後就是等待局裏的處分吧。”他黯然道,“畢竟是一個嚴重的誤殺人質事件,而且還偽造證據隱瞞了五年……也許會解職,或者更糟……”
“如果我是你,既然隱瞞了這麽久,就幹脆隱瞞到底,把這個秘密帶進墳墓。”
“我曾經這麽打算過,可我的良心不允許,黛碧也不同意,唯有這麽做,才能讓她的靈魂徹底安息。”
高迪微笑著歎了口氣,將報告紙疊起來放進口袋,“為了尊重你的意願,這份報告我會送上去。不過解職什麽的,你也別太期待,局裏現在精英奇缺,大佬們不會白白放你去過悠閑日子,頂多就是降職或者給點處分意思意思——哦,不,別露出這種‘這不公平’的眼神,裏奧,人和人或許在生存權利上平等,但在生存價值上,你不能指望局裏會看重一個五歲小女孩的性命,超過一個精心培養出的骨幹探員。”
他拍了拍裏奧的肩膀,打斷了他即將出口的反駁,用過來人的口氣語重心長地說:“你還太年輕,孩子,在這社會上多打磨些年,有些東西自然就看透了。”
裏奧在他手掌下怔怔地站著,一時不知道該怎麽回答。
在即將離開前,高迪又回頭道:“要是心裏覺得不好過,就接了這個任務。想想視頻裏那些人,不知道還有多少無辜者將步他們的後塵。我們救不了已死之人,至少能為活著的人盡一份心力,不是嗎。”
“如果你們還肯信任我的話,這個任務,我接了。”黑發探員毅然道。
“當然,你對職業的忠誠毋庸置疑。”他的頂頭上司說,“不過在此之前,你需要進行一項特別培訓。”
“培訓什麽?”
“怎麽當一個有錢人。”
“那不是很簡單麽,給我一個一億美金的銀行賬號就好了——或者,十億美金?我不介意的。”
高迪笑起來,“哦,沒那麽簡單,小夥子,你缺的不僅是錢,還有一種氣質,那種揮金如土、視民眾為草芥的上位者氣質。”
“可以形容一下嗎?”
“呃,諸如‘漫不經心的傲慢’、‘與生俱來的優越感’之類的?可惜我不是其中的一份子。不過,局裏請來了一位禮儀專家與一位心理學老師,來專門為你做這方麵的培訓。”
裏奧無奈地聳肩:“聽上去就覺得有夠無聊。總之,就是要相信地球是圍繞著我轉的。”
“一點不錯。”高迪對他的領悟力很滿意,“另外,我們還會安排個聯絡人給你,他會幫助你打入對方小團體內部……”他們邊低聲交談著,邊走出房間。
加西亞,不,應該說是臥底中的聯邦探員裏奧,現在已經順利地進入了月神俱樂部,但離他的預期目標還有相當一段距離——他必須接近俱樂部創始人及領導者小亞弗爾,並得到足以給他定罪的證據,揭露這座叢林之島上所發生的事件真相。
為此他做了充足的準備,但萬萬沒有想到的是,一個意外出現的家夥,打亂了他的全盤計劃,將局麵攪得一發不可收拾。