正文 第一百三十章 三－of－bitch
妙花神探與長靴終結者 作者：岩焱 投票推薦 加入書簽 留言反饋
雪上加霜奚落了中年男人一番，抽煙女人自鳴得意地轉眼望向鄧浩然，卻見他身旁的華崽兒正不懷好意地盯著自己。
“阿姨，賠了夫人又折兵的好像是您吧！”華崽兒故作天真地說。
抽煙女人一聽變了臉色，立起眉頭道：“你是在跟我說話嗎？”
“噢！實在不好意思！我從小就不會說話，所以經常說出話來沒大沒小的。”華崽兒麵帶“歉意”道，“大嬸，您大人有大量，可千萬別跟我小孩子一般見識啊！”
女人氣得張大了嘴，一時間又想不出什麽針尖對麥芒的話語來回擊對方，隻好把指間的香煙插進了嘴裏。
看著她那副啞巴吃黃連的表情，龍熙蕊和遲姍姍都有點兒忍俊不禁，忽聽背後有人鼓著掌說：“想不到鄧先生不但擅長打架，牌打得也是這麽出神入化！”
眾人回頭一看，說話的竟是水楊街的龍頭管三娘，在她身後跟著狂飆、炭坤和喪靜。顯然，她不想在賭場引起其他賭客的注意，所以沒有點破鄧浩然的警察身份，而是稱呼他為“鄧先生”。
見她出現，發牌人叫了聲“三娘”。
“看來這間賭場是你們罩的。”鄧浩然說著目光掃過曾經的“手下敗將”炭坤和喪靜，卻見兩人臉上都是一副冷峻的神情，又微微笑道，“這裏該不會贏了錢不讓走吧！”
“當然不會。”管三娘雙手交叉在胸前，說，“無論誰想找一個公平的地方，那到這裏來就對了。”
她一邊說一邊瞥了一眼鄧浩然身前那大堆的籌碼，又道：“如果你贏的錢多得拿不走，我甚至還可以找人幫忙。”
經她一說，華崽兒如夢初醒地伸出兩隻小手插進了那成堆的籌碼，旋即各抓了滿滿兩小手出來。
“而且，如果有什麽人想打你贏來的那些錢的主意的話……”管三娘接著道，“說一聲兒，我的人隨時可以出手相助。”
說完，她轉身走開了，跟在她身後的炭坤臨走時用左手捏著右手的關節，發出“喀喇喀喇”的響聲。
“謝啦！管三娘！”鄧浩然衝著管三娘的背影說道。
“你叫那個女人管三娘？”華崽兒問鄧浩然，“她就是水楊街的花魁——管三娘？”
鄧浩然點了點頭。
“歐美大片裏不論男女老少經常有人說的那句罵人的話怎麽講來著？”華崽兒轉著眼珠說道，“對！三（son）－of－bitch（婊子養的）！用來罵她這種人挺合適的。”
其實，華崽兒是在報複管三娘剛才暗示鄧浩然自己動了他贏來的籌碼，不想卻惹得周圍的人一陣哄笑。
抽煙女人笑道：“孩子，你知道那句話是什麽意思嗎？”
“知不知道無所謂了，反正罵她管三娘再合適也不過了。”華崽兒收起抓來的兩小手籌碼，同時道，“你看她不但名字裏有‘三’，身後還跟著三個牛鬼蛇神一般的家夥，高個兒的老是一張麵具臉，表情始終僵得像塊石頭；矮個兒的黑得就像燒焦的炭，跟個非洲移民似的；還有那個不男不女的家夥，眼神裏總是好像在向別人挑釁。三個簡直個個都是奇葩，三－of－bitch，這句話罵他們三個也挺合適。”
“孩子，積點兒口德，你在人家的場子罵人家看場子的人，前來挑釁的人好像是你才對。”女人吐著煙圈說道。
“唉！真是的！”華崽兒悻悻地說，“三－of－bitch，這個也不能罵，那個也不該罵，難道這句話隻能用來罵小三兒不成？”
話音剛落，除了龍熙蕊和遲姍姍，賭桌旁幾乎所有的女人，包括單身的抽煙女人，中年男人身邊的一位，還有灰發老者左右的兩個，都不約而同地板起臉來對著華崽兒怒目而視。
華崽兒左瞧瞧，右看看，自我解嘲地嘿嘿兩聲，拍著遲姍姍的肩膀道：“各位別誤會，我罵她呢！沒想到這年頭兒，重名兒的還真多啊！”
見眾人眼中依然敵意未消，華崽兒又嬉皮笑臉道：“嗬嗬，各位不好意思啊！我說過我從小就不會說話，今天還真是言者無心，聽者有意呀！一不留神，我就見誰罵誰了。”
“bitch（賤人）！”抽煙女人嘴裏喃喃哼了一句。
“你說什麽？”說得出“三－of－bitch”卻聽不清“bitch”的華崽兒問道，“你鄙視什麽？”
抽煙女人聽罷唇角微微上揚，朝鄧浩然拋出一個媚眼，然後對華崽兒悠悠笑道：“我鄙視鉛筆。”
“鉛筆？”聽得雲裏霧裏的華崽兒皺起眉頭道。
“尤其是2b的。”
“2b鉛筆？……呀！你……”華崽兒雖然胸無點墨，但腦筋轉得卻並不慢，已經悟出對方是在辱罵自己。
女人對著華崽兒的臉吹出一口白煙，緩緩道：“孩子，如果不會說話的話，可以少說話，免得禍從口出。”
這時鄧浩然站起身來道：“難得今天運氣這麽好，不如到別的桌上轉轉，籌碼這麽多，有沒有人願意幫忙拿一下啊？”
“我來！”華崽兒機靈地從服務生手裏搶過盛酒水的托盤，舉起上麵的高腳杯喝了一口便丟在賭桌上，然後開始把成堆的籌碼往托盤上裝。
好比有些人就是喜歡用手數錢一樣，手捧籌碼讓華崽兒心裏油然而生出一種富有的感覺。
見鄧浩然離座，抽煙女人也跟了過去，見他正扭著頭眼光深邃地看著自己，她說：“you－go，i－go（你去，我也去）！”
“你知道我要去哪嗎？”鄧浩然問。
“where－you－go，where－i－go（你去哪兒，我就去哪兒）。”
鄧浩然麵無表情地取出兩張照片，一張是陳思的，一張是edward（愛德華），遞給抽煙女人，問道：“見過這兩個人嗎？”
女人接過照片豎在眼前觀看，以至於別人看不到她臉上的表情。
“見過。”女人把照片還給鄧浩然，說道。
相比她隨意輕浮的聲音，龍熙蕊和鄧浩然卻更想看到她看照片時的眼中的神情。
“見過哪個？”鄧浩然用懷疑的語氣問道。
“兩個都見過。”
“呦！大嬸，你有那麽好的記性嘛？”華崽兒嚷道，“如果真的見過，你一定對那兩個人的身高有點兒印象吧？”
抽煙女人斜了華崽兒一眼，不屑地說：“老外高得出奇，至少一米九以上，另一個是中等身材。”
她的回答讓鄧浩然臉上的表情變得既嚴肅又興奮，他不自禁看了龍熙蕊一眼。
“咱們是不是應該找個地方坐下說話呀？”女人抱怨道，“怎麽你們站著說話不腰疼嗎？”
鄧浩然趕忙接話道：“why－not（為什麽不呢）？now－where－you－go，where－i－go（現在你去哪兒，我就去哪兒）。”
女人一臉得意地抽著煙，邁著悠閑的腳步走在前麵，把四人引至賭場的休息區，裏麵有寬大舒適的電動沙發，琳琅滿目的美食佳飲，眼前的大屏幕上正直播著《中國聲優》的年度總決賽。
“呀！猴兒哥兒姐姐！”華崽兒指著大屏幕叫道。
其他人的心思當然不在那塊屏幕上麵，鄧浩然坐到女人身邊，盯著她一口一口呷著高腳杯裏的紅酒，麵露焦急卻又不得不耐心等待。
女人故意讓紅酒濕潤了唇邊，於是兩片紅唇看起來更加鮮豔，但遲遲沒有開口，隻是翹起嘴角對著鄧浩然在笑。
鄧浩然終於沉不住氣，說：“那兩個人……”
“噓！”女人豎起食指在嘴前，柔聲說道，“我喜歡你盯著我的嘴一直看的那副表情。”
“我……”
“噓！我知道你想聽我說什麽，但我的話隻想說給你一個人聽。”
鄧浩然隻好轉過臉以無奈的目光看著龍熙蕊，龍熙蕊即刻會意起身道：“想不到連《中國聲優》這種娛樂節目也能被他們用來開設賭局！”
遲姍姍和華崽兒隻好跟著龍熙蕊走開，隻見大屏幕旁的電子屏板上竟然列出了不同選手的奪冠賠率：猴兒哥兒姐姐：1賠1.33；邢陸：1賠3。下注金額不設上限。
“這也能賭！”華崽兒大聲道，“不過誰奪冠實在沒什麽懸念，肯定是猴兒哥兒姐姐啊！”
“說得好！小妹妹。”一個男人的聲音在耳邊響起，原來這休息區裏麵人並不少，或許正是因為賭場對《中國聲優》開設了賭局的緣故，說話的是坐在前排的幾個喝著啤酒的男人之中的一個，“話說回來，不用耳朵聽，就算用腳後跟聽，也聽得出來，冠軍非猴兒哥兒姐姐莫屬！”
“沒錯，實力相差太懸殊了。”另一個男人說，“賠率上也印證了這一點，1.33對3，根本不成比例，所以理性分析下，也是猴兒哥兒姐姐奪冠啦！”
“唉！聽明白了也好，想明白了也罷，趕快下注吧！”又一個男人說道，“等會兒賠率又要跌啦！”
幾個人你一言，我一語，說得熱火朝天，龍熙蕊卻毫無興趣，轉眼望向鄧浩然，卻見抽煙女人已經把嘴唇貼近了他的耳朵，而且一雙眼睛居然刻意地盯著龍熙蕊在看。
兩個女人四目相接之際，兩片紅唇又離那隻耳朵更近了。
“三－of－bitch！真賤！”不知何時，華崽兒站到了龍熙蕊身邊。
“阿姨，賠了夫人又折兵的好像是您吧！”華崽兒故作天真地說。
抽煙女人一聽變了臉色，立起眉頭道：“你是在跟我說話嗎？”
“噢！實在不好意思！我從小就不會說話，所以經常說出話來沒大沒小的。”華崽兒麵帶“歉意”道，“大嬸，您大人有大量，可千萬別跟我小孩子一般見識啊！”
女人氣得張大了嘴，一時間又想不出什麽針尖對麥芒的話語來回擊對方，隻好把指間的香煙插進了嘴裏。
看著她那副啞巴吃黃連的表情，龍熙蕊和遲姍姍都有點兒忍俊不禁，忽聽背後有人鼓著掌說：“想不到鄧先生不但擅長打架，牌打得也是這麽出神入化！”
眾人回頭一看，說話的竟是水楊街的龍頭管三娘，在她身後跟著狂飆、炭坤和喪靜。顯然，她不想在賭場引起其他賭客的注意，所以沒有點破鄧浩然的警察身份，而是稱呼他為“鄧先生”。
見她出現，發牌人叫了聲“三娘”。
“看來這間賭場是你們罩的。”鄧浩然說著目光掃過曾經的“手下敗將”炭坤和喪靜，卻見兩人臉上都是一副冷峻的神情，又微微笑道，“這裏該不會贏了錢不讓走吧！”
“當然不會。”管三娘雙手交叉在胸前，說，“無論誰想找一個公平的地方，那到這裏來就對了。”
她一邊說一邊瞥了一眼鄧浩然身前那大堆的籌碼，又道：“如果你贏的錢多得拿不走，我甚至還可以找人幫忙。”
經她一說，華崽兒如夢初醒地伸出兩隻小手插進了那成堆的籌碼，旋即各抓了滿滿兩小手出來。
“而且，如果有什麽人想打你贏來的那些錢的主意的話……”管三娘接著道，“說一聲兒，我的人隨時可以出手相助。”
說完，她轉身走開了，跟在她身後的炭坤臨走時用左手捏著右手的關節，發出“喀喇喀喇”的響聲。
“謝啦！管三娘！”鄧浩然衝著管三娘的背影說道。
“你叫那個女人管三娘？”華崽兒問鄧浩然，“她就是水楊街的花魁——管三娘？”
鄧浩然點了點頭。
“歐美大片裏不論男女老少經常有人說的那句罵人的話怎麽講來著？”華崽兒轉著眼珠說道，“對！三（son）－of－bitch（婊子養的）！用來罵她這種人挺合適的。”
其實，華崽兒是在報複管三娘剛才暗示鄧浩然自己動了他贏來的籌碼，不想卻惹得周圍的人一陣哄笑。
抽煙女人笑道：“孩子，你知道那句話是什麽意思嗎？”
“知不知道無所謂了，反正罵她管三娘再合適也不過了。”華崽兒收起抓來的兩小手籌碼，同時道，“你看她不但名字裏有‘三’，身後還跟著三個牛鬼蛇神一般的家夥，高個兒的老是一張麵具臉，表情始終僵得像塊石頭；矮個兒的黑得就像燒焦的炭，跟個非洲移民似的；還有那個不男不女的家夥，眼神裏總是好像在向別人挑釁。三個簡直個個都是奇葩，三－of－bitch，這句話罵他們三個也挺合適。”
“孩子，積點兒口德，你在人家的場子罵人家看場子的人，前來挑釁的人好像是你才對。”女人吐著煙圈說道。
“唉！真是的！”華崽兒悻悻地說，“三－of－bitch，這個也不能罵，那個也不該罵，難道這句話隻能用來罵小三兒不成？”
話音剛落，除了龍熙蕊和遲姍姍，賭桌旁幾乎所有的女人，包括單身的抽煙女人，中年男人身邊的一位，還有灰發老者左右的兩個，都不約而同地板起臉來對著華崽兒怒目而視。
華崽兒左瞧瞧，右看看，自我解嘲地嘿嘿兩聲，拍著遲姍姍的肩膀道：“各位別誤會，我罵她呢！沒想到這年頭兒，重名兒的還真多啊！”
見眾人眼中依然敵意未消，華崽兒又嬉皮笑臉道：“嗬嗬，各位不好意思啊！我說過我從小就不會說話，今天還真是言者無心，聽者有意呀！一不留神，我就見誰罵誰了。”
“bitch（賤人）！”抽煙女人嘴裏喃喃哼了一句。
“你說什麽？”說得出“三－of－bitch”卻聽不清“bitch”的華崽兒問道，“你鄙視什麽？”
抽煙女人聽罷唇角微微上揚，朝鄧浩然拋出一個媚眼，然後對華崽兒悠悠笑道：“我鄙視鉛筆。”
“鉛筆？”聽得雲裏霧裏的華崽兒皺起眉頭道。
“尤其是2b的。”
“2b鉛筆？……呀！你……”華崽兒雖然胸無點墨，但腦筋轉得卻並不慢，已經悟出對方是在辱罵自己。
女人對著華崽兒的臉吹出一口白煙，緩緩道：“孩子，如果不會說話的話，可以少說話，免得禍從口出。”
這時鄧浩然站起身來道：“難得今天運氣這麽好，不如到別的桌上轉轉，籌碼這麽多，有沒有人願意幫忙拿一下啊？”
“我來！”華崽兒機靈地從服務生手裏搶過盛酒水的托盤，舉起上麵的高腳杯喝了一口便丟在賭桌上，然後開始把成堆的籌碼往托盤上裝。
好比有些人就是喜歡用手數錢一樣，手捧籌碼讓華崽兒心裏油然而生出一種富有的感覺。
見鄧浩然離座，抽煙女人也跟了過去，見他正扭著頭眼光深邃地看著自己，她說：“you－go，i－go（你去，我也去）！”
“你知道我要去哪嗎？”鄧浩然問。
“where－you－go，where－i－go（你去哪兒，我就去哪兒）。”
鄧浩然麵無表情地取出兩張照片，一張是陳思的，一張是edward（愛德華），遞給抽煙女人，問道：“見過這兩個人嗎？”
女人接過照片豎在眼前觀看，以至於別人看不到她臉上的表情。
“見過。”女人把照片還給鄧浩然，說道。
相比她隨意輕浮的聲音，龍熙蕊和鄧浩然卻更想看到她看照片時的眼中的神情。
“見過哪個？”鄧浩然用懷疑的語氣問道。
“兩個都見過。”
“呦！大嬸，你有那麽好的記性嘛？”華崽兒嚷道，“如果真的見過，你一定對那兩個人的身高有點兒印象吧？”
抽煙女人斜了華崽兒一眼，不屑地說：“老外高得出奇，至少一米九以上，另一個是中等身材。”
她的回答讓鄧浩然臉上的表情變得既嚴肅又興奮，他不自禁看了龍熙蕊一眼。
“咱們是不是應該找個地方坐下說話呀？”女人抱怨道，“怎麽你們站著說話不腰疼嗎？”
鄧浩然趕忙接話道：“why－not（為什麽不呢）？now－where－you－go，where－i－go（現在你去哪兒，我就去哪兒）。”
女人一臉得意地抽著煙，邁著悠閑的腳步走在前麵，把四人引至賭場的休息區，裏麵有寬大舒適的電動沙發，琳琅滿目的美食佳飲，眼前的大屏幕上正直播著《中國聲優》的年度總決賽。
“呀！猴兒哥兒姐姐！”華崽兒指著大屏幕叫道。
其他人的心思當然不在那塊屏幕上麵，鄧浩然坐到女人身邊，盯著她一口一口呷著高腳杯裏的紅酒，麵露焦急卻又不得不耐心等待。
女人故意讓紅酒濕潤了唇邊，於是兩片紅唇看起來更加鮮豔，但遲遲沒有開口，隻是翹起嘴角對著鄧浩然在笑。
鄧浩然終於沉不住氣，說：“那兩個人……”
“噓！”女人豎起食指在嘴前，柔聲說道，“我喜歡你盯著我的嘴一直看的那副表情。”
“我……”
“噓！我知道你想聽我說什麽，但我的話隻想說給你一個人聽。”
鄧浩然隻好轉過臉以無奈的目光看著龍熙蕊，龍熙蕊即刻會意起身道：“想不到連《中國聲優》這種娛樂節目也能被他們用來開設賭局！”
遲姍姍和華崽兒隻好跟著龍熙蕊走開，隻見大屏幕旁的電子屏板上竟然列出了不同選手的奪冠賠率：猴兒哥兒姐姐：1賠1.33；邢陸：1賠3。下注金額不設上限。
“這也能賭！”華崽兒大聲道，“不過誰奪冠實在沒什麽懸念，肯定是猴兒哥兒姐姐啊！”
“說得好！小妹妹。”一個男人的聲音在耳邊響起，原來這休息區裏麵人並不少，或許正是因為賭場對《中國聲優》開設了賭局的緣故，說話的是坐在前排的幾個喝著啤酒的男人之中的一個，“話說回來，不用耳朵聽，就算用腳後跟聽，也聽得出來，冠軍非猴兒哥兒姐姐莫屬！”
“沒錯，實力相差太懸殊了。”另一個男人說，“賠率上也印證了這一點，1.33對3，根本不成比例，所以理性分析下，也是猴兒哥兒姐姐奪冠啦！”
“唉！聽明白了也好，想明白了也罷，趕快下注吧！”又一個男人說道，“等會兒賠率又要跌啦！”
幾個人你一言，我一語，說得熱火朝天，龍熙蕊卻毫無興趣，轉眼望向鄧浩然，卻見抽煙女人已經把嘴唇貼近了他的耳朵，而且一雙眼睛居然刻意地盯著龍熙蕊在看。
兩個女人四目相接之際，兩片紅唇又離那隻耳朵更近了。
“三－of－bitch！真賤！”不知何時，華崽兒站到了龍熙蕊身邊。