重武器連的二等兵查爾斯-道森看到這些軍官好像在欣賞美麗的風景，後來他聽到中校在向彎道上的隊伍喊話，顯然在要求對方表明他們的身份。
這些人聽到喊話，趕緊躲進了溝裏，顯然是敵人。l連的機槍響了起來，南華士兵也開槍予以還擊，道森附近的一輛聯絡車被擊中爆炸，碎片飛得到處都是，好家夥！他想，這可真像電影！他看到一個參謀倒在地上，血從右耳上方噴射出來。
把笨重的參謀拖上汽車後，中校把他抱在了懷裏，參謀說：“長官，我很抱歉！”然後就死了，莫特中校確信他是像他希望的那樣，光榮地戰死在疆場。
莫特和另外2名參謀也被擊中了，雖然背部受了傷，莫特還是爬下了關口，就在他幫助卸彈藥時，一隻箱子跌下來砸傷了他的腳，有個士兵為他挖了一個散兵坑，這期間，由於無人指揮，山上一片混亂。
這時，預備隊i連趕來了。
當二等兵鮑德溫-弗蘭克-邁耶斯的班繞過山頂的彎道時，他看到了一片開闊的稻田和一個山坳，他的尖兵已經開了火，向邁耶斯急馳而來的一輛吉普遭到了敵人機槍的掃射，吉普開出路麵，翻了好幾個滾，車裏的人無一幸免。
轉過彎道以後，邁耶斯的班遭到了迫擊炮的轟擊，有兩個人受了傷，邁耶斯幫著把肚子被炸破的一個士兵抬到安全的地方，然後在山頂上挖了一個淺坑，通過步槍上的紅外線瞄準鏡凝神觀察正在大約300米以外進行的戰鬥。
顯然，莫特中校的營傷亡慘重，有些士兵丟盔棄甲，正在越過稻田急急逃竄，邁耶斯想開火但又怕傷了自己人，k連和l連已被包圍，而且似乎已無逃脫的希望。
後來，馬卡魯尼斯少校帶領i連前去營救被包圍的兩個連，邁耶斯說：“穿越稻田就等於自殺！”他認為他們應該控製山頭，以密集火力支援k連和l連，使他們在黃昏時撤退。
馬卡魯尼斯少校命邁耶斯向前衝，並以上軍事法庭來威脅他。他說：“我不能容忍在我手下有任何膽小鬼！”
這激怒了邁耶斯，他可不是膽小鬼，他左躲右避，以最快的速度越過了稻田，有零星的槍彈襲來，但沒有擊中他，當他到稻田的另一邊時，連隊的其他戰友還在他身後200米之外。
他在山坳裏發現了被包圍的兩個連，到處都是受傷或奄奄一息的士兵。似乎沒有人負責指揮，看到有人正在山地車上往下卸彈藥，他就拿起幾顆手榴彈，向上爬了100米，來到靠近山頭的一個溝裏，在能看到戰鬥全景的地方停下來。
突然，一連串迫擊炮彈呼嘯而來，落在了正在卸彈藥的那條溝裏，使那裏的士兵們遭到了滅頂之災，槍炮的爆炸聲震耳欲聾，連綿不絕，出路似乎都已被卡死了。
他聽到馬卡魯尼斯在下麵稻田的溝裏大叫：“繼續前進！”但那裏的大多數人還是趴在溝裏不動。
不久傳來馬卡魯尼斯少校的命令，他們將有秩序地撤退。
怎麽辦？邁耶斯意識到必須有人有所作為，否則他們將全部被殲或被俘。“
他發現每一種選擇都存在死亡：如果撤退，其他人會死在稻田裏，如果投降，就會被處死，還有就是衝上前去把敵人趕下山，他選擇了最後一種。
他回憶道，當看到我連戰友在山下無助地遭受殺戮的時候，我盡管非常憤怒，但卻很鎮靜，某一時刻，我設想自己衝上山去向敵人扔手榴彈，並朝他們開槍掃射，衝到他們中間威嚇他們，用步槍猛擊他們的頭，我使自己進入了狂怒狀態，克服了我或曾有過的任何恐懼和驚慌,我所想的就是衝上山去消滅敵人，我無所畏懼，我感到身上有個保護網。
“來吧！”他大吼道，“我們去殺死那些雜種！”他狂怒地叫罵著衝上山去。
當接近一個灌木叢時，他聽到吉姆-耶格爾在高喊：“下來！”子彈在他周圍嗖嗖地掠過，炮彈的呼嘯聲震耳欲聾，都在他頭頂上飛過，在下麵的稻田裏爆炸。
當他靠得更近時，他發現那叢灌木是敵人的偽裝，三名敵軍跳了起來，他一下子掃過去8發子彈，子彈打完後，他臥倒在地，看到他右邊更多的灌木叢中都有步槍伸出來，向下射擊。
邁耶斯衝到山頭下－條安全的溝裏，向山頭上扔了兩顆手榴彈，然後趴在地下，等手榴彈爆炸後，他向山頭上爬，不知道會有什麽結果。
他看到了6具冒煙的屍體，幸存的敵人則渾身是血，正拿著武器向山下逃跑。
繼而，他看到三群敵人正在穿過稻田向i連先前防守的陣地推進，邁耶斯知道如果敵人占據了那個陣地，他的戰友將受到致命的交叉火力的封鎖，i連似乎已沒有希望了，敵人比他們多10或15倍，而且包圍了他們，隻有南邊還有一個缺口可使他們越過另一片稻田而脫離困境。
他不得不折回去警告他們已被包圍，他盡可能快地換上子彈向敵人射擊，直到他的肩膀痛得忍受不了為止，他的槍管打紅了，木頭槍托冒出了煙，他擔心下一發子彈會因高溫而在槍膛裏爆炸。
子彈在他周圍亂飛，他最後決定離開那個地方，敵人從四麵八方包圍過來，他們朝所有能動的東西開槍，他沒有聽到他們在大呼小叫。
他隻剩一顆手榴彈，但他寧願死也不願被俘虜，他的槍托已被打掉，槍已沒有多大用處，他祈求上帝保佑，讓他回到自己的陣地。
他越過傷兵和屍體，盡可能快地跑下了山，他在稻田裏看到一些美軍隱蔽在田埂後邊，其中隻有4人在向山上的敵人射擊，先前命令他們全部越過稻田的馬卡魯尼斯少校現在正竭力率部向東移動。
邁耶斯大聲告訴他不要往東去，並問道：“我們該怎麽辦？”
“我們該怎麽辦？”馬卡魯尼斯說：“各人顧各人吧！”
邁耶斯異常憤怒：“你為什麽不告訴我們怎樣衝出去？是你讓我們到這兒來的！”
淚水湧出了中尉的雙眼，邁耶斯忽然感到有點對不起他。
他是個憲兵，不是軍事指揮員，但是，越過稻田的愚蠢決定是他做出的，該由他負責。
這時邁耶斯已失去了對上司的尊重，有兩位軍官已經逃走，隻有少校在與他們一同遭受他自己造成的苦難。
當邁耶斯向仍在射擊的4個人跑去時，他突然停了下來，感到有一隻巨手在猛壓他的右肩，他被壓倒在地上，繼而聽到迫擊炮彈呼嘯而來，在離他15米遠的稻田裏爆炸，他的鋼盔被炸飛，熱乎乎的泥漿像大雨一樣傾瀉到他的身上，但他沒有受傷，多虧了那隻神秘的巨手。
他發現馬卡魯尼斯少校不顧他的警告，正在率領他的人向**圍，少校的背上滿是血跡，突然從東邊噴出密集的側射火力，隨馬卡魯尼斯進溝的150餘人很快就倒了下去，邁耶斯感到右邊有顆子彈差點擊中他，衣服似被輕輕地扯動了一下，低頭一看，他發現一顆子彈洞穿了他的外衣。
隨馬卡魯尼斯少校東去的幸存者已到後邊200米遠的地方，但仍有兩三百人畏縮在溝裏，有些在嚎啕大哭，有些在嗚嗚咽咽，邁耶斯大聲叫他們起來，把該死的槍支武器用起來，否則會全部死在溝裏，但是沒有人聽他的話。
邁耶斯找到一支勃朗寧自動步槍向敵人射擊，槍爆炸了，火藥燒焦了他本已被灼傷的撿，他的雙耳嗡嗡作響，邁耶斯身邊的人被機槍子彈擊中後，抓住邁耶斯的手腕，叫了聲--媽媽就死了，邁耶斯用了很大勁才把手腕從那人手中掙脫出來，敵人仍在掃射，邁耶斯把他能找到的所有武器都用上了。
“我想我也許能找到一條出路。”他告訴附近的人，“如果我成功了，你們帶著武器跟上。”他帶著一顆手榴彈、一把刺刀和一隻水壺進了溝。
這些人聽到喊話，趕緊躲進了溝裏，顯然是敵人。l連的機槍響了起來，南華士兵也開槍予以還擊，道森附近的一輛聯絡車被擊中爆炸，碎片飛得到處都是，好家夥！他想，這可真像電影！他看到一個參謀倒在地上，血從右耳上方噴射出來。
把笨重的參謀拖上汽車後，中校把他抱在了懷裏，參謀說：“長官，我很抱歉！”然後就死了，莫特中校確信他是像他希望的那樣，光榮地戰死在疆場。
莫特和另外2名參謀也被擊中了，雖然背部受了傷，莫特還是爬下了關口，就在他幫助卸彈藥時，一隻箱子跌下來砸傷了他的腳，有個士兵為他挖了一個散兵坑，這期間，由於無人指揮，山上一片混亂。
這時，預備隊i連趕來了。
當二等兵鮑德溫-弗蘭克-邁耶斯的班繞過山頂的彎道時，他看到了一片開闊的稻田和一個山坳，他的尖兵已經開了火，向邁耶斯急馳而來的一輛吉普遭到了敵人機槍的掃射，吉普開出路麵，翻了好幾個滾，車裏的人無一幸免。
轉過彎道以後，邁耶斯的班遭到了迫擊炮的轟擊，有兩個人受了傷，邁耶斯幫著把肚子被炸破的一個士兵抬到安全的地方，然後在山頂上挖了一個淺坑，通過步槍上的紅外線瞄準鏡凝神觀察正在大約300米以外進行的戰鬥。
顯然，莫特中校的營傷亡慘重，有些士兵丟盔棄甲，正在越過稻田急急逃竄，邁耶斯想開火但又怕傷了自己人，k連和l連已被包圍，而且似乎已無逃脫的希望。
後來，馬卡魯尼斯少校帶領i連前去營救被包圍的兩個連，邁耶斯說：“穿越稻田就等於自殺！”他認為他們應該控製山頭，以密集火力支援k連和l連，使他們在黃昏時撤退。
馬卡魯尼斯少校命邁耶斯向前衝，並以上軍事法庭來威脅他。他說：“我不能容忍在我手下有任何膽小鬼！”
這激怒了邁耶斯，他可不是膽小鬼，他左躲右避，以最快的速度越過了稻田，有零星的槍彈襲來，但沒有擊中他，當他到稻田的另一邊時，連隊的其他戰友還在他身後200米之外。
他在山坳裏發現了被包圍的兩個連，到處都是受傷或奄奄一息的士兵。似乎沒有人負責指揮，看到有人正在山地車上往下卸彈藥，他就拿起幾顆手榴彈，向上爬了100米，來到靠近山頭的一個溝裏，在能看到戰鬥全景的地方停下來。
突然，一連串迫擊炮彈呼嘯而來，落在了正在卸彈藥的那條溝裏，使那裏的士兵們遭到了滅頂之災，槍炮的爆炸聲震耳欲聾，連綿不絕，出路似乎都已被卡死了。
他聽到馬卡魯尼斯在下麵稻田的溝裏大叫：“繼續前進！”但那裏的大多數人還是趴在溝裏不動。
不久傳來馬卡魯尼斯少校的命令，他們將有秩序地撤退。
怎麽辦？邁耶斯意識到必須有人有所作為，否則他們將全部被殲或被俘。“
他發現每一種選擇都存在死亡：如果撤退，其他人會死在稻田裏，如果投降，就會被處死，還有就是衝上前去把敵人趕下山，他選擇了最後一種。
他回憶道，當看到我連戰友在山下無助地遭受殺戮的時候，我盡管非常憤怒，但卻很鎮靜，某一時刻，我設想自己衝上山去向敵人扔手榴彈，並朝他們開槍掃射，衝到他們中間威嚇他們，用步槍猛擊他們的頭，我使自己進入了狂怒狀態，克服了我或曾有過的任何恐懼和驚慌,我所想的就是衝上山去消滅敵人，我無所畏懼，我感到身上有個保護網。
“來吧！”他大吼道，“我們去殺死那些雜種！”他狂怒地叫罵著衝上山去。
當接近一個灌木叢時，他聽到吉姆-耶格爾在高喊：“下來！”子彈在他周圍嗖嗖地掠過，炮彈的呼嘯聲震耳欲聾，都在他頭頂上飛過，在下麵的稻田裏爆炸。
當他靠得更近時，他發現那叢灌木是敵人的偽裝，三名敵軍跳了起來，他一下子掃過去8發子彈，子彈打完後，他臥倒在地，看到他右邊更多的灌木叢中都有步槍伸出來，向下射擊。
邁耶斯衝到山頭下－條安全的溝裏，向山頭上扔了兩顆手榴彈，然後趴在地下，等手榴彈爆炸後，他向山頭上爬，不知道會有什麽結果。
他看到了6具冒煙的屍體，幸存的敵人則渾身是血，正拿著武器向山下逃跑。
繼而，他看到三群敵人正在穿過稻田向i連先前防守的陣地推進，邁耶斯知道如果敵人占據了那個陣地，他的戰友將受到致命的交叉火力的封鎖，i連似乎已沒有希望了，敵人比他們多10或15倍，而且包圍了他們，隻有南邊還有一個缺口可使他們越過另一片稻田而脫離困境。
他不得不折回去警告他們已被包圍，他盡可能快地換上子彈向敵人射擊，直到他的肩膀痛得忍受不了為止，他的槍管打紅了，木頭槍托冒出了煙，他擔心下一發子彈會因高溫而在槍膛裏爆炸。
子彈在他周圍亂飛，他最後決定離開那個地方，敵人從四麵八方包圍過來，他們朝所有能動的東西開槍，他沒有聽到他們在大呼小叫。
他隻剩一顆手榴彈，但他寧願死也不願被俘虜，他的槍托已被打掉，槍已沒有多大用處，他祈求上帝保佑，讓他回到自己的陣地。
他越過傷兵和屍體，盡可能快地跑下了山，他在稻田裏看到一些美軍隱蔽在田埂後邊，其中隻有4人在向山上的敵人射擊，先前命令他們全部越過稻田的馬卡魯尼斯少校現在正竭力率部向東移動。
邁耶斯大聲告訴他不要往東去，並問道：“我們該怎麽辦？”
“我們該怎麽辦？”馬卡魯尼斯說：“各人顧各人吧！”
邁耶斯異常憤怒：“你為什麽不告訴我們怎樣衝出去？是你讓我們到這兒來的！”
淚水湧出了中尉的雙眼，邁耶斯忽然感到有點對不起他。
他是個憲兵，不是軍事指揮員，但是，越過稻田的愚蠢決定是他做出的，該由他負責。
這時邁耶斯已失去了對上司的尊重，有兩位軍官已經逃走，隻有少校在與他們一同遭受他自己造成的苦難。
當邁耶斯向仍在射擊的4個人跑去時，他突然停了下來，感到有一隻巨手在猛壓他的右肩，他被壓倒在地上，繼而聽到迫擊炮彈呼嘯而來，在離他15米遠的稻田裏爆炸，他的鋼盔被炸飛，熱乎乎的泥漿像大雨一樣傾瀉到他的身上，但他沒有受傷，多虧了那隻神秘的巨手。
他發現馬卡魯尼斯少校不顧他的警告，正在率領他的人向**圍，少校的背上滿是血跡，突然從東邊噴出密集的側射火力，隨馬卡魯尼斯進溝的150餘人很快就倒了下去，邁耶斯感到右邊有顆子彈差點擊中他，衣服似被輕輕地扯動了一下，低頭一看，他發現一顆子彈洞穿了他的外衣。
隨馬卡魯尼斯少校東去的幸存者已到後邊200米遠的地方，但仍有兩三百人畏縮在溝裏，有些在嚎啕大哭，有些在嗚嗚咽咽，邁耶斯大聲叫他們起來，把該死的槍支武器用起來，否則會全部死在溝裏，但是沒有人聽他的話。
邁耶斯找到一支勃朗寧自動步槍向敵人射擊，槍爆炸了，火藥燒焦了他本已被灼傷的撿，他的雙耳嗡嗡作響，邁耶斯身邊的人被機槍子彈擊中後，抓住邁耶斯的手腕，叫了聲--媽媽就死了，邁耶斯用了很大勁才把手腕從那人手中掙脫出來，敵人仍在掃射，邁耶斯把他能找到的所有武器都用上了。
“我想我也許能找到一條出路。”他告訴附近的人，“如果我成功了，你們帶著武器跟上。”他帶著一顆手榴彈、一把刺刀和一隻水壺進了溝。