槍戰開始時,赫利克中尉和兩個先頭班之間隔著一個大土丘,他透過無線電命令薩威傑中士的班從右翼包抄敵人,薩威傑中士和他的全班士兵按令行動,赫德士官那個班的12.7mm重機槍緊隨其後,兩個班一起衝出樹叢,邊跑邊開著全自動步槍。
敵人被側翼的包抄衝鋒震驚了,很多敵人暈頭轉向,踉蹌倒地,我們的步槍子彈和榴彈發射器的榴彈像冰雹一樣射向敵人。
雙方都猛烈開火,但是突然間又一大群敵人從樹叢中湧出,這群敵人共有50多人,一起朝土丘猛攻,山梁上的兩個班和右邊薩威傑中士的班立即用火力把他們壓住。
在這場戰鬥中,敵人的一挺機槍和三個機槍手被消滅,薩威傑中士說:“我們連續開火3-4分鍾時間,打得天昏地暗,我們沒有損失任何人,我看到他們倒下了,他們企圖在我們的右邊架起機槍向我們掃射,我們把敵機槍手和兩個副機槍手一起擊斃。”
赫利克中尉通過無線電向赫倫上尉報告說,他左右兩側都是敵人,他擔心被敵人包圍。
赫倫上尉說:“我告訴他設法跟一排重新建立聯係,並且折回到我這個方向,與此同時,我提醒一排注意,問他們有無可能向赫利克中尉靠攏,好像僅僅過了幾分鍾,赫利克中尉再次向無線電裏呼叫,他說他和戴夫中尉之間有一大股敵人,他遇到了敵人猛烈的火力,已經有人負傷。我告訴他想辦法占據一些有利地形,在那兒堅持住,我同時告訴他,我們將去支援他,我還要他使用迫擊炮和榴彈炮炮火的支援。”
在赫利克中尉的部隊最後的是參加過戰爭的老戰士——機槍神射手赫德士官,他對戰況一目了然,立即意識到第一個班和薩威傑中士的那個班都已忙得首尾難顧,馬上需要火力支援。
赫德士官向他的射手們一揮手,示意他們跟上,他衝出了小溪邊的濃密樹叢,把一挺12.7mm重機槍擺成射擊狀態,朝薩威傑中士的那個班後麵的小山梁頂上瞄準開火。
我在山下著陸區的空地上聽到山坡上震天動地的槍炮聲,不停頓而又低沉的重機槍點射聲、自動步槍的劈啪聲和榴彈、迫擊炮及火箭的爆炸聲交織在一起。
到那時為止,我們從未經曆過聲響這麽大的戰鬥,這時赫倫上尉在無線電裏向我報告說,他的部下正受到至少兩個連敵人的攻擊,他的第二排有被敵人包圍和切斷的危險。
就在他講話之際,敵人的迫擊炮彈和火箭攻擊了我所在的著陸區空地,我所設想的最壞的情況出現了——全營部隊還沒有全部著陸之前就跟敵人全麵交火,現在我必須挽救被敵人切斷的那個排,我的反應是憤怒地罵了一聲:“狗屎!”
赫倫上尉估計他的二連正在對付約兩個連的敵人,他的估計不太準確,其實,當時有一整營500名以上意誌堅定的緬甸士兵正從山上蜂擁而下,朝赫利克中尉被圍困的二排席卷過去,並逼近被火力壓製住的戴夫中尉的第一排。
二連參戰時隻有5名軍官和114名士官兵,在像轉動的萬花筒一樣瞬息萬變的戰鬥中,赫倫上尉盡其所能設法弄清楚敵人的情況和意圖,並隨時向我報告情況,同時讓部下拚死奮戰,不被敵人打垮。
二連的遭遇使我更加擔心那條通向著陸區西端的幹河床,我的本能告訴我,敵軍指揮官很可能攻打我們的左翼,朝著著陸區空地進逼,我們需要支援迅速趕到,而援兵正在途中。
此時,我從無線電裏聽到了老蛇魯德少校的呼叫,他的16架直升機由於補充燃油耽擱了一些時間,現在他正送來第4批人員,他們是尼德爾上尉那一連的其餘人員,以及鮑德華上尉的三連先遣人員。
當第一批8架直升機降落在空地上之際,已是下午1點32分。
我讓尼德爾上尉把一連人員集中起來,趕快到赫倫上尉的左邊跟他會合,然後我說:我要求你借一個排給赫倫上尉,幫他趕去救援那個被切斷的排。
說罷我又跑到空地上找鮑德華上尉,我已決定等三連人員一到就讓他們上山投入戰鬥,冒險讓我的後方空地的東側和北側無人守衛,暫時沒有動用營預備隊的兩個加強給我們的獨立偵察排。
鮑德華上尉率領的三連士兵們一跳下直升機就奔向著陸區有樹林的南端,他們來得及時,奔跑的方向也對,我一把揪住鮑德華上尉,簡單地向他介紹了戰鬥情況,然後大聲命令他帶領部下趕快離開著陸區,到南邊和西南邊占領一個可以阻止敵人前進的阻擋陣地,保護一連的左側。
我大叫一聲:“出發!”鮑德華和他的兩名無線電操作員像離弦之箭一樣,飛奔而去,一邊跑一邊向士兵們大聲喊叫,並揮手示意他們趕快跟上。
鮑德華上尉說:“當我們在安排阻擋陣地的時候,我們遇到了密集的阻擊火力,火力主要來自輕武器和幾件自動武器,著陸後的15-20分鍾內,零星的迫擊炮彈和火箭向我們射來,我們還沒有跟敵人的步兵遭遇,進入樹林以後,我部署了三個步槍排的戰隊位置:三排在右,一排在中,二排在左。”
“我的指揮所恰好在著陸區邊緣的外麵,靠近喬希根中尉的二排的後方,那天我連的運氣好,士兵們對命令反應快,士兵們訓練有素,紀律強,不折不扣地執行命令,所有這些因素的總和使我連得以迅速在離開著陸區50-100米處建立起一條倉促的防禦線。闊葉高草成了一個大問題:當你臥倒在地上的時候,你的視野和能見度極其有限。”
此時,我和無線電操作員在那條幹河床附近又跟普洛姆士官長會合,翻譯尼克先生早已臥倒在地上,士官長跪下一條腿,開始用自動步槍向南邊70米以外空地上的敵軍官兵開火。
敵人被側翼的包抄衝鋒震驚了,很多敵人暈頭轉向,踉蹌倒地,我們的步槍子彈和榴彈發射器的榴彈像冰雹一樣射向敵人。
雙方都猛烈開火,但是突然間又一大群敵人從樹叢中湧出,這群敵人共有50多人,一起朝土丘猛攻,山梁上的兩個班和右邊薩威傑中士的班立即用火力把他們壓住。
在這場戰鬥中,敵人的一挺機槍和三個機槍手被消滅,薩威傑中士說:“我們連續開火3-4分鍾時間,打得天昏地暗,我們沒有損失任何人,我看到他們倒下了,他們企圖在我們的右邊架起機槍向我們掃射,我們把敵機槍手和兩個副機槍手一起擊斃。”
赫利克中尉通過無線電向赫倫上尉報告說,他左右兩側都是敵人,他擔心被敵人包圍。
赫倫上尉說:“我告訴他設法跟一排重新建立聯係,並且折回到我這個方向,與此同時,我提醒一排注意,問他們有無可能向赫利克中尉靠攏,好像僅僅過了幾分鍾,赫利克中尉再次向無線電裏呼叫,他說他和戴夫中尉之間有一大股敵人,他遇到了敵人猛烈的火力,已經有人負傷。我告訴他想辦法占據一些有利地形,在那兒堅持住,我同時告訴他,我們將去支援他,我還要他使用迫擊炮和榴彈炮炮火的支援。”
在赫利克中尉的部隊最後的是參加過戰爭的老戰士——機槍神射手赫德士官,他對戰況一目了然,立即意識到第一個班和薩威傑中士的那個班都已忙得首尾難顧,馬上需要火力支援。
赫德士官向他的射手們一揮手,示意他們跟上,他衝出了小溪邊的濃密樹叢,把一挺12.7mm重機槍擺成射擊狀態,朝薩威傑中士的那個班後麵的小山梁頂上瞄準開火。
我在山下著陸區的空地上聽到山坡上震天動地的槍炮聲,不停頓而又低沉的重機槍點射聲、自動步槍的劈啪聲和榴彈、迫擊炮及火箭的爆炸聲交織在一起。
到那時為止,我們從未經曆過聲響這麽大的戰鬥,這時赫倫上尉在無線電裏向我報告說,他的部下正受到至少兩個連敵人的攻擊,他的第二排有被敵人包圍和切斷的危險。
就在他講話之際,敵人的迫擊炮彈和火箭攻擊了我所在的著陸區空地,我所設想的最壞的情況出現了——全營部隊還沒有全部著陸之前就跟敵人全麵交火,現在我必須挽救被敵人切斷的那個排,我的反應是憤怒地罵了一聲:“狗屎!”
赫倫上尉估計他的二連正在對付約兩個連的敵人,他的估計不太準確,其實,當時有一整營500名以上意誌堅定的緬甸士兵正從山上蜂擁而下,朝赫利克中尉被圍困的二排席卷過去,並逼近被火力壓製住的戴夫中尉的第一排。
二連參戰時隻有5名軍官和114名士官兵,在像轉動的萬花筒一樣瞬息萬變的戰鬥中,赫倫上尉盡其所能設法弄清楚敵人的情況和意圖,並隨時向我報告情況,同時讓部下拚死奮戰,不被敵人打垮。
二連的遭遇使我更加擔心那條通向著陸區西端的幹河床,我的本能告訴我,敵軍指揮官很可能攻打我們的左翼,朝著著陸區空地進逼,我們需要支援迅速趕到,而援兵正在途中。
此時,我從無線電裏聽到了老蛇魯德少校的呼叫,他的16架直升機由於補充燃油耽擱了一些時間,現在他正送來第4批人員,他們是尼德爾上尉那一連的其餘人員,以及鮑德華上尉的三連先遣人員。
當第一批8架直升機降落在空地上之際,已是下午1點32分。
我讓尼德爾上尉把一連人員集中起來,趕快到赫倫上尉的左邊跟他會合,然後我說:我要求你借一個排給赫倫上尉,幫他趕去救援那個被切斷的排。
說罷我又跑到空地上找鮑德華上尉,我已決定等三連人員一到就讓他們上山投入戰鬥,冒險讓我的後方空地的東側和北側無人守衛,暫時沒有動用營預備隊的兩個加強給我們的獨立偵察排。
鮑德華上尉率領的三連士兵們一跳下直升機就奔向著陸區有樹林的南端,他們來得及時,奔跑的方向也對,我一把揪住鮑德華上尉,簡單地向他介紹了戰鬥情況,然後大聲命令他帶領部下趕快離開著陸區,到南邊和西南邊占領一個可以阻止敵人前進的阻擋陣地,保護一連的左側。
我大叫一聲:“出發!”鮑德華和他的兩名無線電操作員像離弦之箭一樣,飛奔而去,一邊跑一邊向士兵們大聲喊叫,並揮手示意他們趕快跟上。
鮑德華上尉說:“當我們在安排阻擋陣地的時候,我們遇到了密集的阻擊火力,火力主要來自輕武器和幾件自動武器,著陸後的15-20分鍾內,零星的迫擊炮彈和火箭向我們射來,我們還沒有跟敵人的步兵遭遇,進入樹林以後,我部署了三個步槍排的戰隊位置:三排在右,一排在中,二排在左。”
“我的指揮所恰好在著陸區邊緣的外麵,靠近喬希根中尉的二排的後方,那天我連的運氣好,士兵們對命令反應快,士兵們訓練有素,紀律強,不折不扣地執行命令,所有這些因素的總和使我連得以迅速在離開著陸區50-100米處建立起一條倉促的防禦線。闊葉高草成了一個大問題:當你臥倒在地上的時候,你的視野和能見度極其有限。”
此時,我和無線電操作員在那條幹河床附近又跟普洛姆士官長會合,翻譯尼克先生早已臥倒在地上,士官長跪下一條腿,開始用自動步槍向南邊70米以外空地上的敵軍官兵開火。