70番外 ——周助篇 (偽更)
綜漫之玩家3245917 作者:潭123 投票推薦 加入書簽 留言反饋
那天他剛在休息室內換好衣服準備回家,路過時聽到他們的數據專家和那個新來一年級新人在說話,似乎很好玩的樣子。(.無彈窗廣告)
“不二前輩喜歡什麽?”
“不二啊……”乾貞治翻開他那本封皮上寫著“不二”兩個字的筆記本,“不二的興趣是收集仙人掌和攝影。”
“仙人掌?”新人重複了一遍,似乎對這個愛好感到好奇。
“是的。”乾推了推眼鏡,“不二的窗台上放滿了仙人掌。去年暑假所寫的有關仙人掌的論文得過獎,據說裏頭的分析連大學研究學者們都讚佩不已。”
不二周助笑笑,打算不打擾兩個八卦的人,背著網球袋回家了。
難得的,今天他並不想和其他人一起回去。[]
回到家做著作業,想著今天的訓練賽,莫名其妙地就走神了……
等他回過神來,手裏已經拿著一個文件夾。不用看他也知道裏麵是什麽,就是那篇所謂的拿了獎的論文
――《論如何探知仙人掌的情緒》
他的手指慢慢撫摸著文件夾上麵用鋼筆寫的字,“小綠養成觀察冊”。
打開文件夾,他看著熟悉的照片和旁邊的配字,突然露出了笑容。
一如既往的溫柔微笑……
【照片】(譯文)
【挺直的仙人掌,毛球上的小刺都往上翹】(啊啊,曬太陽好舒服,還想再曬一會兒,不許這麽快把我拿進屋子!)
注:仙人掌是喜陰植物,不能長久放在太陽底下曬,就算是再不想進屋也得把它搬進來,慣著會寵壞的。
【挺直的仙人掌,毛球上的刺尖背著你】(哼,你不給我曬太陽我生氣了,不想理你,你走遠點別碰我!)
注:同上。
【挺直的仙人掌,毛球上的刺尖向著你】(這個土不好,我不喜歡,我要換土!)
注:仙人掌對土壤的適應能力較強,以沙壤土培養最為合適。偶爾可以嚐試下營養土,有些仙人掌喜歡換換口味。
【挺直的仙人掌,毛球上的刺略微下垂】(我有好好待著沒有去陽光底下,真的!)
注:仙人掌有的時候會撒一些無關緊要的小謊,這個時候你要摸摸它的頭告訴它,你知道它沒有說真話,撒謊是不對的。並且曬太多太陽不好,開不了花會不漂亮的。
【搭拉著的仙人掌,毛球上的刺下垂】(我餓了我餓了我要換土or你家弟弟又欺負我!)
注:這個時候說明土壤裏的養分已經被吸收完了,可以換土了。至於後麵那條……無視吧!
【搭拉著的仙人掌,毛球上的刺朝天衝】(不是我幹的不是我幹的不是我幹的!我什麽都沒有幹!)
注:仙人掌炸毛的時候要安撫它,告訴它你相信它,並且給予一定承諾會補償它。
【搭拉著的仙人掌,毛球上的刺尖背著你】(我徹底生氣了!我不要理你!再理你我就不是仙人掌!哼!)
注:仙人掌生氣的時候很可怕,刺尖明明背著你但是隻要你一接近就會轉向刺你。這個時候你要讓它自己冷靜冷靜,然後過兩天給它澆水的時候安撫它,告訴它你錯了下次不會再犯錯了,它就會原諒你。
……
……
★不能放在離窗台太近的地方,最好能夠有柵欄。仙人掌有的時候會很任性,想要離家出走,不能給它們這個機會……
因為,一旦離開,就再也找不到回來的路了……
不二周助輕輕地關上文本,將它放回原來的地方。襯著台燈熾白的燈光,少年的睜開的眼睛漂亮得如同假物……
他抬頭透過窗戶看著外麵的景色發了會兒呆,然後閉上眼睛露出了他習以為常的笑容。
少年,其實……
不想笑的時候,不笑也可以;難過的時候,偶爾哭泣也可以……
在體諒別人的同時,對自己溫柔一些……
不需要這樣,苛求自己……
―網王卷完―
“不二前輩喜歡什麽?”
“不二啊……”乾貞治翻開他那本封皮上寫著“不二”兩個字的筆記本,“不二的興趣是收集仙人掌和攝影。”
“仙人掌?”新人重複了一遍,似乎對這個愛好感到好奇。
“是的。”乾推了推眼鏡,“不二的窗台上放滿了仙人掌。去年暑假所寫的有關仙人掌的論文得過獎,據說裏頭的分析連大學研究學者們都讚佩不已。”
不二周助笑笑,打算不打擾兩個八卦的人,背著網球袋回家了。
難得的,今天他並不想和其他人一起回去。[]
回到家做著作業,想著今天的訓練賽,莫名其妙地就走神了……
等他回過神來,手裏已經拿著一個文件夾。不用看他也知道裏麵是什麽,就是那篇所謂的拿了獎的論文
――《論如何探知仙人掌的情緒》
他的手指慢慢撫摸著文件夾上麵用鋼筆寫的字,“小綠養成觀察冊”。
打開文件夾,他看著熟悉的照片和旁邊的配字,突然露出了笑容。
一如既往的溫柔微笑……
【照片】(譯文)
【挺直的仙人掌,毛球上的小刺都往上翹】(啊啊,曬太陽好舒服,還想再曬一會兒,不許這麽快把我拿進屋子!)
注:仙人掌是喜陰植物,不能長久放在太陽底下曬,就算是再不想進屋也得把它搬進來,慣著會寵壞的。
【挺直的仙人掌,毛球上的刺尖背著你】(哼,你不給我曬太陽我生氣了,不想理你,你走遠點別碰我!)
注:同上。
【挺直的仙人掌,毛球上的刺尖向著你】(這個土不好,我不喜歡,我要換土!)
注:仙人掌對土壤的適應能力較強,以沙壤土培養最為合適。偶爾可以嚐試下營養土,有些仙人掌喜歡換換口味。
【挺直的仙人掌,毛球上的刺略微下垂】(我有好好待著沒有去陽光底下,真的!)
注:仙人掌有的時候會撒一些無關緊要的小謊,這個時候你要摸摸它的頭告訴它,你知道它沒有說真話,撒謊是不對的。並且曬太多太陽不好,開不了花會不漂亮的。
【搭拉著的仙人掌,毛球上的刺下垂】(我餓了我餓了我要換土or你家弟弟又欺負我!)
注:這個時候說明土壤裏的養分已經被吸收完了,可以換土了。至於後麵那條……無視吧!
【搭拉著的仙人掌,毛球上的刺朝天衝】(不是我幹的不是我幹的不是我幹的!我什麽都沒有幹!)
注:仙人掌炸毛的時候要安撫它,告訴它你相信它,並且給予一定承諾會補償它。
【搭拉著的仙人掌,毛球上的刺尖背著你】(我徹底生氣了!我不要理你!再理你我就不是仙人掌!哼!)
注:仙人掌生氣的時候很可怕,刺尖明明背著你但是隻要你一接近就會轉向刺你。這個時候你要讓它自己冷靜冷靜,然後過兩天給它澆水的時候安撫它,告訴它你錯了下次不會再犯錯了,它就會原諒你。
……
……
★不能放在離窗台太近的地方,最好能夠有柵欄。仙人掌有的時候會很任性,想要離家出走,不能給它們這個機會……
因為,一旦離開,就再也找不到回來的路了……
不二周助輕輕地關上文本,將它放回原來的地方。襯著台燈熾白的燈光,少年的睜開的眼睛漂亮得如同假物……
他抬頭透過窗戶看著外麵的景色發了會兒呆,然後閉上眼睛露出了他習以為常的笑容。
少年,其實……
不想笑的時候,不笑也可以;難過的時候,偶爾哭泣也可以……
在體諒別人的同時,對自己溫柔一些……
不需要這樣,苛求自己……
―網王卷完―