蘭帕德的感受隻是這場比賽的一個縮影，蘭帕德他自己就很頑強，現在他卻感歎他的對手更頑強，這很能說明問題。
克瑞斯.普賴斯對這樣的比賽有些不滿，他開始尖酸刻薄起來：“我覺得這場比賽可以歸納為這麽簡單的幾句話：切爾西射門！切爾西繼續射門！切爾西還在射門！我在想是不是隻有當溫布爾登競技獲得開球的機會，他們才能控球發動進攻？”
莫特森笑了起來。
比賽還在繼續進行，倒是和普賴斯說的差不多——切爾西圍著溫布爾登競技狂轟濫炸，但是邪門了，就是不進球。
也許切爾西的這些球員們的狀態並沒有在最佳時機，但就算他們隻發揮百分之五十的狀態，擊敗一支業餘球隊也應該不是什麽難事嘛。
當切爾西全隊發現他們的對手比自己想象的還要頑強之後，一開始並不知道應該怎麽辦，於是他們更多的利用個人技術，想要憑一己之力擊潰對手，接著他們又發現這樣是行不通的——對方編好了大網就等著切爾西的球員單槍匹馬地闖進來。
任何一個切爾西的球員都會麵臨最少兩個溫布爾登競技隊球員的逼搶夾防。由於他們全都縮在禁區附近，空間壓縮的很小，所以不用擔心顧此失彼。這麽小的地方離，同時出現兩到三個溫布爾登競技的球員實在太正常了。
本來坐在教練席上看比賽的拉涅利看了一眼大屏幕上的時間，已經六十九分鍾了……他偏偏頭，對自己身邊的翻譯說：“告訴他們，定位球要多點變化，不要總是開前點，對方已經摸透了我們的定位球戰術。”
翻譯點點頭，起身去傳達他的指示了。
和他相比，溫布爾登競技的主教練特裏.伊姆斯從下半場一開始屁股就沒有挨到椅子，他全程站在場邊，緊張地注視著比賽。
切爾西很快又獲得了一個前場任意球。這一次他們果然沒有開前點，而是發到了外圍！
這個變化有些出乎溫布爾登競技球員的意料，除了一個人之外……蘭帕德用胸部把球停下來，準備遠射。
可就是他停球的這功夫，楚中天已經出現在他麵前，並且伸出腳去斷球了！
蘭帕德大驚失色，倉促起腳遠射，結果這球高得離譜……射高了的蘭帕德瞪了楚中天一眼。有個問題他沒想明白——剛才任意球開出來之前，這個8號明明是在門前的，但怎麽突然出現在禁區外？難道他從一開始就知道這球會發給自己？可是自己沒有做任何手勢啊……“啊哈！”加文.博爾傑看到蘭帕德把這角球射高之後，興奮地提醒著隊友們，“他們越來越急躁了！堅持下去，夥計們！”
他的話讓不少還聽得懂英語的切爾西球員心中不滿，紛紛對他怒目而視。
博爾傑才不在乎呢，他要的就是這效果——一點點激怒對方，讓對方失去冷靜。這樣在比賽時間所剩無幾的時候，他們就會亂來了。
亂吧，大明星們，越亂越好！
楚中天則是提醒他的隊友們：“他們已經改變了定位球的策略，大家要打起精神來，不要把全部的注意力放到前點！”其實他剛才也是在對方開球之前一秒，才突然想到——他們會不會直接把足球開到外圍呢？蘭帕德的遠射那麽好……他的直覺在關鍵時刻立了功。
他其實不甘心在這場比賽中守平，因為他不知道下一場比賽的時候全隊還沒有這麽好的狀態，另外不少人身上都背著黃牌，萬一被罰下一個……或者累積黃牌被停賽，下一場比賽還能不能打的比這場比賽更好，都是未知。
所以如果可以的話，就在這一場比賽裏分出勝負吧！
※※※當比賽激烈，或者你全情投入的時候，你會發現時間往往過的一般情況下要快。
今天這場比賽就是如此，當大家想起來看一眼時間的時候，才發現已經快八十五分鍾了……而比分，依然是1：1！
拉涅利將體能不支的喬.科爾換下，換上了阿根廷巫師貝隆，希望貝隆能夠球隊的進攻帶來一點變化。
對於他這個換人，普賴斯批評拉涅利早就該這麽做了。因為很明顯切爾西的進攻缺乏細膩的組織，太直接了，而溫布爾登競技恰恰最不怕這種直接的打法。
對於普賴斯的觀點，莫特森也表示了讚同。
不過貝隆上來之後還是沒什麽用，因為和他配合的隊友們心情越來越急躁，已經沒什麽耐心穿插跑位和他尋求配合了。沒過多久貝隆也在外麵放起了遠射。
“真是頑強……”約翰.莫特森感歎道，“比賽還有五分鍾就進入傷停補時，切爾西圍攻了溫布爾登競技四十分鍾，依然沒有取得進球……不管最後的結果是什麽，我想溫布爾登競技已經他們的實際行動表明了他們在強者麵前，絕對不是配角！”
“比分還是1：1！給大家介紹一下足總杯的規則：如果這場比賽溫布爾登競技和切爾西戰平的話，那麽他們將在下周中再進行重賽，重賽的地點是在溫布爾登競技的主場。如果那場比賽在就是分鍾裏依然沒有分出勝負，則進行三十分鍾的加時賽，加時賽還是不分勝負，就進行點球決戰。”四川電視台的解說員在給觀眾介紹，畢竟收看這場比賽的人不見得都是足球迷，因為楚中天是成都人的噱頭，一定會吸引很多成都人出於興趣而收看這場比賽的。另外就算是球迷，也未必人人都知道足總杯的競賽規則。
“是的，其實對於來自第九級業餘聯賽的溫布爾登競技來說，能夠把切爾西拖入重賽，已經是和了不起的成就了。”隨著比賽結束的臨近，興奮了幾乎整場比賽的評論員也慢慢冷靜下來，不再說什麽“希望溫布爾登競技能夠戰勝切爾西”這樣一廂情願的話了。
“而且重要的是，楚中天在這場比賽中還打進了一個球。我在想，這場比賽之後，他的留學生還做不做的成呢？”
兩個人嘿嘿笑了起來。
坐在電視機前的楚左生也反應過來——如果兒子因為這場比賽被那些職業球隊看中了，學業和足球之間，他要如何選擇？他媽媽那邊又會是什麽看法？
哎呀，現在看來出名的煩惱才剛剛開始呢……他低下頭揉起了太陽穴。
就在這個時候，他聽到電視裏的解說員突然一聲大吼：“楚中天！楚中天！！他斷球了！”
※※※在大多數時候，溫布爾登競技的防守都是大腳將切爾西的進攻破壞掉就算完事了。
但是這一次有所不同，楚中天麵對喬.科爾的時候沒有被對方一連串眼花繚亂的假動作晃倒。不管對方怎麽擺動雙腿，他的重心都是騙不了人的。楚中天盯著他的重心，就知道他下一步要做什麽。他的左肩下沉，但是他的重心還在原地，這並不是要向左突破的意思，所以他沒動。
果然喬.科爾很快升起了肩膀，把足球往右側一撥……這一次楚中天看到他的重心發生了改變，往右側……他要往右側突破！
楚中天不再猶豫，橫身一切，轉身把喬.科爾擋在了自己的背後，而足球則被他用腳勾走了。
一頭撞上楚中天的喬.科爾舉手向主裁判示意對方犯規，主裁判卻毫不理睬。
成功斷下球的楚中天沒有像之前那樣，把足球大腳開出去。
因為他知道比賽時間所剩無幾，再這麽浪費得來不易的機會，是會遭報應的……他把球趟出去，喬.科爾還在對著裁判生悶氣，並沒有馬上回防。
他甚至都沒有想到對方可能會打反擊，之前溫布爾登競技的球員斷下球來之後不是都大腳踢出去了嗎？好像生怕讓足球在自己腳下多停留一秒鍾似的……楚中天帶球出去之後，打算找人傳球，他左右看了看，才發現周圍竟然沒有一個能夠傳球的隊友……身後倒是有不少，可是傳過去的話，這次搶斷不就白搶了嗎？
楚中天招手要隊友們跟上，加文.博爾傑就低頭向前奮力跑……其實他已經沒多少體能了。別看這場比賽他沒衝刺幾次，可一直處於防守疲於奔命的狀態還是很耗費體力的。
和他一樣的人很多，大家都在之前不間斷的防守中耗盡了體能，現在還能跑動自如的人沒幾個了。就算他們知道這是反擊的大好機會，也力不從心……雖然都在跑，隻是速度慢多了。
楚中天知道一時半會兒是指望不上他們了。
於是他決定自己把球控住，但不是控在自己這半場，而是往前帶！
貝隆衝上來搶楚中天的球。
這個阿根廷人以前是楚中天隻能仰視的巨星，如今距離自己卻不過一個身位而已。他甚至可以感受到迎麵而來的貝隆所噴出的熱氣……楚中天沒有在原地等著貝隆上來搶自己的球，他突然把足球大步趟出，自己加速向前追，貝隆沒想到楚中天到現在了還有這個體力，他愣了一下，就讓楚中天從自己麵前消失了。
然後他回頭看著楚中天的背影，並沒有去追擊，反正有佩蒂特呢……自己還是留在前場等著打反擊吧。那小子的球一定會被斷的——哪有他那麽帶球的？一趟趟出去五六米……※※※“楚中天過掉了貝隆！！”四川台的解說員可不知道貝隆是怎麽想的，反正他們看到楚中天趟過了貝隆就激動地嚎了起來。貝隆是多麽厲害的人物啊……那怕這幾年狀態有些下滑，可威名仍在，而我們的成都留學生竟然在球場上一對一過了他！這是何等榮幸！他們才不管貝隆其實不擅長防守，所以被過也挺正常的這個事實。
“好樣的！楚中天！加油！楚中天！”評論員更是公然在轉播中為楚中天打氣助威，一點也不怕會有人打電話過來怒斥他偏袒——老子就是偏袒了，怎麽著吧！難道連同胞都不能偏袒了嗎！
那些此時此刻還熬夜守候在電視機前的中國球迷們，都在為一個業餘球隊的留學生球員加油。哪怕是看中國國家隊的比賽，他們恐怕都不曾如此投入和熱情……“耶！過了他過了他！！”當他們看到第二個出現在楚中天麵前的人是法國老將佩蒂特的時候，都攥著拳頭喊了起來。
“法國人體力不行了！過了他！變線加速就行！”
“來次馬拉多納式的表演，楚中天！！”
“加油，楚中天！加油！”
※※※楚中天追上足球的時候，佩蒂特距離他也就不足兩米了。他甚至都沒有抬頭看的時間，正在低頭帶球，看到視野裏出現了一雙腳之後，就把球猛地向左側撥去，同時轉身強行超車！
佩蒂特經驗豐富，提前卡住了位置，可是楚中天這球趟的很遠，他也沒有走直線，而是跑出了一條小弧線，正好繞過了佩蒂特。老將佩蒂特踢了將近九十分鍾，到這個時候已經沒多少體力了，他轉身去追又怎麽追得上年輕的楚中天呢？
隻剩下犯規一條路了……他想伸腳去勾楚中天的腳，卻讓楚中天躲了過去，兩條腿正好叉開，他鏟了個空！
※※※“第二個第二個！過了佩蒂特！好樣的，楚中天！”國內的解說員這個時候都瘋狂了，他們不管這球的最後結果是什麽，看著一個中國人帶球連過兩名世界級球星，已經值回票價了！那些在電視機前收看比賽的觀眾們不得不趕緊找出遙控器去關音量，因為一個楚中天，國內的解說員集體甩掉了“解說沒**”的帽子……“他過了兩個人，他追上了球！”莫特森也驚叫起來。他也沒想到楚中天竟然能一口氣連過兩人，而且更讓他覺得吃驚的是，直到這個時候楚中天的體能依然很好，跑動有力，剛才變向加速擺脫佩蒂特的時候，沒有絲毫停頓，像流水一樣自然。
“這小子體力真好。”旁邊的普賴斯也忍不住歎道。“其實他速度不算快的……”
“衝啊，楚！！”看台上的艾米麗帶頭喊了起來，她用力揮舞著拳頭，一頭金發散開來，好像一朵盛開在看台上的金花。
那一片五千名溫布爾登競技的球迷們才從震驚中回過神來——我們不僅僅阻擋住了切爾西一波接一波的攻勢，而且現在還要他媽的反擊！
“衝——楚！！”他們跟著喊了起來。“衝垮他們——！！！”
※※※必須說楚中天的速度並不算快，雖然也不慢。但是連續麵對兩個人還是讓他被人追上了。
這個時候如果說切爾西還有哪位球員的體能充沛，不算門將的話，那就隻有弗蘭克.蘭帕德了。
這位切爾西的鐵人此時此刻從後麵趕了上來，追上了楚中天。
那個8號就在他麵前，一伸手就能拉到，可是他沒有，他始終盯著楚中天腳下的球，打算憑真本事斷球。
他也是8號。
這是兩個8號之間的對決！
這一次，蘭帕德沒有把對方看成是一個不入流的業餘球員，而是把他當作了像羅伊.基恩、帕特裏克.維埃拉那樣的對手，必須全力以赴，才可能戰勝！
來吧，小子……蘭帕德在心中默念道。
來體驗一下職業足球的衝撞吧！
他從左側後方猛地撞向在自己右側前方的楚中天！
正在前麵帶球的楚中天已經覺察到了危險，可盡管如此他還是被蘭帕德撞得腳下趔趄，身形一歪……如果不是他腳下條件反射般地將足球勾走了的話，這控球權就要易主了。
※※※四川台的解說員被嚇得像個女人一樣驚叫了起來，但是下一秒他看到足球還在楚中天腳下，盡管腳步踉蹌。
連忙有些自嘲地說：“好險，差點被斷！”
實際上，剛才被嚇了一跳的不止他一個人，全中國那一刻不知道有多少人已經感到了遺憾和失望。但是緊接著希望又重新出現在了他們心中，因為楚中天並沒有丟球！
※※※楚中天被蘭帕德一撞就知道這球自己是保不住了。如果再拖下去，不是自己倒地對方犯規，就是被衝上來的約翰.特裏斷球。
這時候該怎麽辦呢？自己眼前和身邊依然隻有他一個人，隊友們都還沒跑上來呢……射門！
突然一個念頭在自己的腦海中炸響。
他猛地抬起頭，看到了麵目猙獰撲向自己的約翰.特裏，也看到了背後的球門，和門將庫迪奇尼。
自己剛剛調整好重心，約翰.特裏距離自己已經近在咫尺了，幸好足球還在腳下……射門！！
那個念頭再次響起，而且比之前更強烈了一些。
蘭帕德又衝了上來。
加文.博爾傑終於跑到了自己的視野內了，不過……射門！！！
這次是楚中天自己在心中喊出來的。
射門——他調整了一下步伐，因為足球不是正對著球門方向滾動的，而是斜線向右邊滾去。要想射得正，保證不射偏，就得把自己的重心重新置於足球正上方。
於是他大步向右邁，左腳踏在了足球左邊，身體傾斜過去，掄起右腳，正對足球……遠射！！
約翰.特裏沒有料到溫布爾登競技的這個8號球員在剛剛被蘭帕德撞歪之後就能緊接著射門，他完全沒有做出任何阻攔的動作，看著足球從自己的身邊呼嘯而過！
※※※“這是……這是楚！”解說席上的約翰.莫特森在看到蘭帕德撞向楚中天的時候，就從座位上站了起來，他一隻手按著耳機，一隻手端起話筒。
“球沒丟！雖然有些踉蹌……不過他保持住了平衡，約翰.特裏已經上來了……接下來他會……噢——！！！”
他看到場上的楚中天突然起腳射門！
※※※當楚中天經受住了蘭帕德的那次衝撞之後，看台上的溫布爾登競技球迷們就沒辦法再安坐在椅子上了。但是他們沒有歡呼，所有人都把手指放到了嘴裏，緊緊咬住……艾米麗雙拳緊攥，緊張得無以複加。第一次在好萊塢麵對著攝像機鏡頭的時候她都沒有這麽緊張過……仿佛身體已經不是自己的了，嘴唇哆嗦著。
切爾西的球門就在他們的看台下方，她可以把楚的每一個動作都看得清清楚楚。
※※※呼——！
約翰.特裏感覺到一陣風掠過自己的臉龐。
他扭過頭去，就看到白色的足球猶如巡航導彈一樣飛向球門的遠角。
而他的隊友，意大利人庫迪奇尼已經騰空躍起，向著足球飛撲過去。
他笑了，卡爾洛應該能夠撲得住，這次他可是提前跳了呢……但下一秒，笑容在他臉上凝固了。
足球穿過了庫迪奇尼的十指關，飛速衝向球門！
“噢！噢！噢——！！”莫特森隻能吼出這麽一個單音節了，因為他可不想因為廢話太多而錯過一個偉大的入球……“嗒！”足球撞在後門柱上發出一陣脆響，然後反彈折射飛向了前門柱。
庫迪奇尼雖然被球射穿了，但是他的視線一直跟著足球呢，但現在他跟不了啦，因為足球到了他的背後。
足球沿著球門線飛向近門柱，接著撞在近門柱上。
這來回一個折射把所有人的心都吊了起來——上帝啊，到底進不進，你給個痛快的吧！
足球撞在近門柱上之後沒有再彈出來，而是彈了進去……“這是楚的射門！這是楚的射門！！這是楚的射門！！！這是楚的射門——！！！！”約翰.莫特森已經瘋狂了，當足球墜過球門線的時候，他仿佛回到了三十二年前……1972年的赫裏福德，那是奇跡誕生的時刻，如今竟然穿越了時空，重新出現在他眼前！
他沒法不激動！
“這是1972年嗎？不！這是2004年1月24日！女士們，先生們！請記住這個日子，足總杯有史以來最偉大的一場比賽就要誕生了！！！它絕對比那場赫裏福德和紐卡斯爾的比賽更震撼人！因為他們的對手更強大！！”
“溫布爾登競技被壓著打了整場比賽！這是他們全場比賽的第三腳射門！但比分是2：1！他們領先！你能想象嗎！你能想象這個結果和過程嗎？！”
“楚！這個中國留學生在這場比賽中梅開二度！如果溫布爾登競技能夠最終取勝，他將是本場比賽球隊最大的功臣，他將被永遠鐫刻在足總杯的曆史上！！哪怕是一百年之後都不會被人遺忘！”
※※※“球進了！球進了！！球進了！！！球進了！！！！球進！咳咳……哈哈！球進了！球進了！！球進了——！！！”
四川台的解說員聲嘶力竭地吼道，直到他破音，然後他咳嗽了兩聲，繼續喊。不顧一切的他隻會喊出這三個字，卻有著以前從未出現過的力量。
作為一個地方台的解說員，他以前解說的都是其他國家的聯賽，這是他第一次為一個中國人，一個同胞發出如此強音！
楚左生再也憋不住了，他從沙發上跳起來，一個人在客廳裏盡情揮舞著拳頭。他不敢出聲大吼，是因為怕吵醒自己的老婆，於是他緊緊抿著嘴，一次次揮拳，每揮拳一次，鼻子裏就發出一聲悶哼。因為不敢出聲，也因為情緒激動，他的臉被憋得通紅。
他這個在單位裏事事低調，在家裏一臉賠笑哄老婆的中年“耙耳朵”已經很久沒有像今天這麽盡情宣泄自己的情緒了。
※※※足球飛進球門的瞬間，艾米麗所在的看台震顫了起來。
她身邊的每一個人都爆發出了所能發出的最強音，五千個人，一萬條手臂被高高舉起，指向天空。
她沒有跟著歡呼，那是因為她已經控製不住自己的身體了，她想盡情地笑和歡呼，眼淚卻止不住地從眼眶裏向外湧。
但是哭的人絕對不止她一個，在她的周圍，在這片看台上有不少球迷一邊歡呼一邊淚流滿麵。
就連楊洋都摘下眼鏡偷偷摸了摸眼角。他為楚中天感到自豪，也為自己身為中國人感到自豪。
“我不是在做夢吧？我真的不是在做夢嗎？”
“上帝啊……”
“我們竟然……竟然在客場領先切爾西？！”
“嗚——我現在隻想哭！”
※※※楚中天看到足球進門之後，才敢確信自己在如此重要的比賽中進了兩個球，而且第二個球還是在最後時刻的絕殺！
他左右扭頭看了看，接著抬頭瞥見了正前方的那一片黃色。
那是溫布爾登競技球迷們的所在區域。他就像迷途的船隻找到了目標一樣，衝向那片看台。
斯坦福橋的看台和球場隻隔了一層廣告牌，當球迷們看到楚中天衝向自己所在的看台時，前幾排的球迷們都湧到了廣告牌後麵。
楚中天就像一滴水匯入了江河湖海，一頭紮進了球迷們中間，然後他就被湧上來的球迷們淹沒了。
無數人拍打著他的後背和腦袋、肩膀，嘴裏不停叫嚷著：“幹得漂亮！！楚！英雄！你是我們的英雄，楚！！”
“啊啊啊啊！我愛你，楚！我要是女的，我就嫁給你了！！”
“那真是一腳精彩的射門，謝謝你，中國男孩！！”
“你創造了曆史，知道嗎？楚！你不僅僅創造了溫布爾登競技的曆史，你還創造了足總杯的曆史！”
其實楚中天是想在人群中找到艾米麗他們的，但是直到隊友們湧上來，將他從球迷中拉出來，他也沒有找到艾米麗。
實際上艾米麗他們的位置要在上麵一些，雖然看著楚中天衝過來，卻擠不下去，隻能在上麵鼓掌歡呼吹口哨。
艾米麗終於能夠笑出來了，可是她臉上的淚痕在球場燈光的照耀下依然醒目。
她沒去擦，因為雙手騰不出來，一直在鼓掌。
現在她還不想停下鼓掌去擦拭眼淚。反正那不是什麽丟人的事情，留著就留著吧。
※※※從熱情的球迷們中間掙紮而出，楚中天又被更熱情的隊友們一把拽進了他們的懷抱。
“哈哈！你太棒了，夥計！！”喬.希林一把摟住楚中天，將他按在自己的胸前。
“我真他媽不敢相信我們能夠領先切爾西！我以為一場平局就足夠讓我高興很久了，謝謝你，楚！”辛姆.約翰斯頓將手放到了楚中天的頭頂上拍了拍。
“你是怎麽做到的，楚？剛才你簡直就像是和蘭帕德換了個身體一樣！這樣的進球我倒是在他身上常見……”
“甭管他是怎麽做到的，夥計們！現在是我們領先！！”隊長凱文.庫珀在這個時候還不忘自己身為隊長的職責，他將所有人都召集起來——不用刻意去召集，連門將安迪.貝爾都穿過球場跑了上來，所有人此時此刻都圍在他的身邊。“現在聽我說，夥計們！楚為我們帶來了領先，但是比賽還沒結束，別讓他的努力白費！現在距離比賽結束還有不到五分鍾了，盡我們一切所能，守住這一球優勢！”
“盡我們一切所能！！”眾球員大聲吼道。
“讓切爾西瞧瞧我們的厲害！”
“讓切爾西瞧瞧我們的厲害！！”隊友們又跟著隊長喊。
“我們是‘狂幫’！是真正的‘狂幫’！”
“狂幫！！！”
“好了，現在回去比賽吧！”
隊長一揮手，大家紛紛跑回球場，楚中天終於從隊友們中間掙脫出來。他落在最後麵，揚起拳頭向看台上揮了揮。他依然沒找到艾米麗他們，但是不要緊，他相信他們肯定看到了自己。
※※※當球員們在一起慶祝進球的時候，教練席上的伊姆斯和英格裏希，以及其他教練、替補球員全都擁抱在了一起。
所有人在麵對這突如其來的幸福時都隻不知道該做些什麽好了，除了擁抱，他們想不出其他還能用來表達感情的方式，盡管擁抱確實很俗……“哈！尼基！瞧見了嗎！？瞧見了嗎！？”伊姆斯摟著他搭檔的肩膀大吼。
“噢！噢！”英格裏希在“基友”的懷裏朝天長嘯，麵孔掙得通紅。
“這才是‘狂幫’！”伊姆斯指著自己的球員，繼續大吼。
“狂幫！狂幫！”英格裏希的身上已經完全沒有了半點溫文氣質，隻是癲狂地咆哮。
“尼基！我們能贏！我們狂得有資本，有理由！”
“贏！贏！”
“尼基！他們憎恨我們！討厭我們！更懼怕我們！”伊姆斯向搭檔大吼，“他們永遠不敢忽視我們！！”
“我們！我們！”
“尼基！這是……喂，尼基？”
“我們！狂幫！我們！狂幫！”
“尼基！？尼基你清醒一點！隊醫！隊醫！”
※※※“盡情歡呼吧，溫布爾登競技的球迷們！”在解說席上看到球迷和球員們融為一體這一幕，莫特森感歎道。
“足總杯一百三十二年的曆史，第一次為了一個中國人而如此激動……真是一個好球員，楚。可惜是一個兼職的……不過不要緊，中國留學生。相信我，這場比賽之後，你一定會收到很多職業球隊的邀請的。孩子，路就在你腳下成型，走吧，瞧瞧這樣的場麵，難道你不向往嗎？”
克瑞斯.普賴斯第一次見莫特森如此煽情，他張了張嘴，最後還是什麽也沒說出來。
他知道莫蒂已經完全激動了，這場比賽一定讓他想起了自己還是一個試用解說員的歲月，那時候他還年輕著呢……青春一去就不複返了，但是他卻可以通過這場比賽重溫一下青春回到身上的感覺。
哪怕很短暫……也許，自己也該向這支讓時光倒流了的球隊致以敬意？
※※※看著球員們陸陸續續跑回球場，溫布爾登競技球迷所在的這片看台上卻還情緒激動著，無法自己。
“唱歌吧！夥計們！”有球迷大聲提議道，“唱歌！為了楚！我們的英雄，唱歌！就唱上半場的那首歌！”
“這主意好！”
“唱起來！”
艾米麗聽到這個提議也興奮起來。她一個人不管在看台上喊什麽，楚都聽不到。但隻要她唱，大家一起唱，那麽心聲就能通過歌聲傳遞給場上的那個男孩。
※※※當楚中天轉身跑向球場的時候，他聽到從身後的看台上響起了一陣歌聲。
“……這是為堅守信念的人而唱的歌！”
“為從不退縮的楚而唱！”
“毫無疑問，比賽會愈加艱辛……”
“幸運也不再降臨……”
“當他從未放棄！”
“its_my_chu——！！”
“現在他是我們的英雄！”
“他奔跑起來永不停止！”
“他令所有對手都聞風喪膽！”
“its_my_chu——！！”
“當他衝刺起來的時候，就像一輛烈火戰車！”
“你別想在他麵前輕鬆越過！”
“因為他就是我們的楚！！”
這歌聲穿透了他的身體，浸入了他的靈魂，令他的整個靈魂都在顫抖，無法抑製地顫抖。他抬起頭來，看著座無虛席的看台，無數雙手臂在他眼前揮舞，前方則是有隊友和敵人的綠茵場，敵人們有些沮喪，自己的隊友則鬥誌昂揚……偌大的體育場內，這一刻他就是明星！
這是最好的舞台，聚光燈從天而降，籠罩著他。除了他之外，一切盡入黑暗。
楚中天體會到了一種自己以前從未體驗到的感覺，令他激動和向往。
這就是最頂級的足球，這就是職業足球！
他攥起拳頭的同時，對這個舞台和這片天地充滿了向往。
歌聲依然在繼續。
艾米麗將手中的牌子高高舉起，那上麵寫著“楚！加油！”她在和身邊的人一起反複唱著那首寫給楚的歌。
“……當比賽陷入了困境，挺起胸膛！”
“從不屈服！”
“從不放棄！”
“我們的楚！”
“他從不畏縮！”
“its_my_chu——！！”
（未完待續）
克瑞斯.普賴斯對這樣的比賽有些不滿，他開始尖酸刻薄起來：“我覺得這場比賽可以歸納為這麽簡單的幾句話：切爾西射門！切爾西繼續射門！切爾西還在射門！我在想是不是隻有當溫布爾登競技獲得開球的機會，他們才能控球發動進攻？”
莫特森笑了起來。
比賽還在繼續進行，倒是和普賴斯說的差不多——切爾西圍著溫布爾登競技狂轟濫炸，但是邪門了，就是不進球。
也許切爾西的這些球員們的狀態並沒有在最佳時機，但就算他們隻發揮百分之五十的狀態，擊敗一支業餘球隊也應該不是什麽難事嘛。
當切爾西全隊發現他們的對手比自己想象的還要頑強之後，一開始並不知道應該怎麽辦，於是他們更多的利用個人技術，想要憑一己之力擊潰對手，接著他們又發現這樣是行不通的——對方編好了大網就等著切爾西的球員單槍匹馬地闖進來。
任何一個切爾西的球員都會麵臨最少兩個溫布爾登競技隊球員的逼搶夾防。由於他們全都縮在禁區附近，空間壓縮的很小，所以不用擔心顧此失彼。這麽小的地方離，同時出現兩到三個溫布爾登競技的球員實在太正常了。
本來坐在教練席上看比賽的拉涅利看了一眼大屏幕上的時間，已經六十九分鍾了……他偏偏頭，對自己身邊的翻譯說：“告訴他們，定位球要多點變化，不要總是開前點，對方已經摸透了我們的定位球戰術。”
翻譯點點頭，起身去傳達他的指示了。
和他相比，溫布爾登競技的主教練特裏.伊姆斯從下半場一開始屁股就沒有挨到椅子，他全程站在場邊，緊張地注視著比賽。
切爾西很快又獲得了一個前場任意球。這一次他們果然沒有開前點，而是發到了外圍！
這個變化有些出乎溫布爾登競技球員的意料，除了一個人之外……蘭帕德用胸部把球停下來，準備遠射。
可就是他停球的這功夫，楚中天已經出現在他麵前，並且伸出腳去斷球了！
蘭帕德大驚失色，倉促起腳遠射，結果這球高得離譜……射高了的蘭帕德瞪了楚中天一眼。有個問題他沒想明白——剛才任意球開出來之前，這個8號明明是在門前的，但怎麽突然出現在禁區外？難道他從一開始就知道這球會發給自己？可是自己沒有做任何手勢啊……“啊哈！”加文.博爾傑看到蘭帕德把這角球射高之後，興奮地提醒著隊友們，“他們越來越急躁了！堅持下去，夥計們！”
他的話讓不少還聽得懂英語的切爾西球員心中不滿，紛紛對他怒目而視。
博爾傑才不在乎呢，他要的就是這效果——一點點激怒對方，讓對方失去冷靜。這樣在比賽時間所剩無幾的時候，他們就會亂來了。
亂吧，大明星們，越亂越好！
楚中天則是提醒他的隊友們：“他們已經改變了定位球的策略，大家要打起精神來，不要把全部的注意力放到前點！”其實他剛才也是在對方開球之前一秒，才突然想到——他們會不會直接把足球開到外圍呢？蘭帕德的遠射那麽好……他的直覺在關鍵時刻立了功。
他其實不甘心在這場比賽中守平，因為他不知道下一場比賽的時候全隊還沒有這麽好的狀態，另外不少人身上都背著黃牌，萬一被罰下一個……或者累積黃牌被停賽，下一場比賽還能不能打的比這場比賽更好，都是未知。
所以如果可以的話，就在這一場比賽裏分出勝負吧！
※※※當比賽激烈，或者你全情投入的時候，你會發現時間往往過的一般情況下要快。
今天這場比賽就是如此，當大家想起來看一眼時間的時候，才發現已經快八十五分鍾了……而比分，依然是1：1！
拉涅利將體能不支的喬.科爾換下，換上了阿根廷巫師貝隆，希望貝隆能夠球隊的進攻帶來一點變化。
對於他這個換人，普賴斯批評拉涅利早就該這麽做了。因為很明顯切爾西的進攻缺乏細膩的組織，太直接了，而溫布爾登競技恰恰最不怕這種直接的打法。
對於普賴斯的觀點，莫特森也表示了讚同。
不過貝隆上來之後還是沒什麽用，因為和他配合的隊友們心情越來越急躁，已經沒什麽耐心穿插跑位和他尋求配合了。沒過多久貝隆也在外麵放起了遠射。
“真是頑強……”約翰.莫特森感歎道，“比賽還有五分鍾就進入傷停補時，切爾西圍攻了溫布爾登競技四十分鍾，依然沒有取得進球……不管最後的結果是什麽，我想溫布爾登競技已經他們的實際行動表明了他們在強者麵前，絕對不是配角！”
“比分還是1：1！給大家介紹一下足總杯的規則：如果這場比賽溫布爾登競技和切爾西戰平的話，那麽他們將在下周中再進行重賽，重賽的地點是在溫布爾登競技的主場。如果那場比賽在就是分鍾裏依然沒有分出勝負，則進行三十分鍾的加時賽，加時賽還是不分勝負，就進行點球決戰。”四川電視台的解說員在給觀眾介紹，畢竟收看這場比賽的人不見得都是足球迷，因為楚中天是成都人的噱頭，一定會吸引很多成都人出於興趣而收看這場比賽的。另外就算是球迷，也未必人人都知道足總杯的競賽規則。
“是的，其實對於來自第九級業餘聯賽的溫布爾登競技來說，能夠把切爾西拖入重賽，已經是和了不起的成就了。”隨著比賽結束的臨近，興奮了幾乎整場比賽的評論員也慢慢冷靜下來，不再說什麽“希望溫布爾登競技能夠戰勝切爾西”這樣一廂情願的話了。
“而且重要的是，楚中天在這場比賽中還打進了一個球。我在想，這場比賽之後，他的留學生還做不做的成呢？”
兩個人嘿嘿笑了起來。
坐在電視機前的楚左生也反應過來——如果兒子因為這場比賽被那些職業球隊看中了，學業和足球之間，他要如何選擇？他媽媽那邊又會是什麽看法？
哎呀，現在看來出名的煩惱才剛剛開始呢……他低下頭揉起了太陽穴。
就在這個時候，他聽到電視裏的解說員突然一聲大吼：“楚中天！楚中天！！他斷球了！”
※※※在大多數時候，溫布爾登競技的防守都是大腳將切爾西的進攻破壞掉就算完事了。
但是這一次有所不同，楚中天麵對喬.科爾的時候沒有被對方一連串眼花繚亂的假動作晃倒。不管對方怎麽擺動雙腿，他的重心都是騙不了人的。楚中天盯著他的重心，就知道他下一步要做什麽。他的左肩下沉，但是他的重心還在原地，這並不是要向左突破的意思，所以他沒動。
果然喬.科爾很快升起了肩膀，把足球往右側一撥……這一次楚中天看到他的重心發生了改變，往右側……他要往右側突破！
楚中天不再猶豫，橫身一切，轉身把喬.科爾擋在了自己的背後，而足球則被他用腳勾走了。
一頭撞上楚中天的喬.科爾舉手向主裁判示意對方犯規，主裁判卻毫不理睬。
成功斷下球的楚中天沒有像之前那樣，把足球大腳開出去。
因為他知道比賽時間所剩無幾，再這麽浪費得來不易的機會，是會遭報應的……他把球趟出去，喬.科爾還在對著裁判生悶氣，並沒有馬上回防。
他甚至都沒有想到對方可能會打反擊，之前溫布爾登競技的球員斷下球來之後不是都大腳踢出去了嗎？好像生怕讓足球在自己腳下多停留一秒鍾似的……楚中天帶球出去之後，打算找人傳球，他左右看了看，才發現周圍竟然沒有一個能夠傳球的隊友……身後倒是有不少，可是傳過去的話，這次搶斷不就白搶了嗎？
楚中天招手要隊友們跟上，加文.博爾傑就低頭向前奮力跑……其實他已經沒多少體能了。別看這場比賽他沒衝刺幾次，可一直處於防守疲於奔命的狀態還是很耗費體力的。
和他一樣的人很多，大家都在之前不間斷的防守中耗盡了體能，現在還能跑動自如的人沒幾個了。就算他們知道這是反擊的大好機會，也力不從心……雖然都在跑，隻是速度慢多了。
楚中天知道一時半會兒是指望不上他們了。
於是他決定自己把球控住，但不是控在自己這半場，而是往前帶！
貝隆衝上來搶楚中天的球。
這個阿根廷人以前是楚中天隻能仰視的巨星，如今距離自己卻不過一個身位而已。他甚至可以感受到迎麵而來的貝隆所噴出的熱氣……楚中天沒有在原地等著貝隆上來搶自己的球，他突然把足球大步趟出，自己加速向前追，貝隆沒想到楚中天到現在了還有這個體力，他愣了一下，就讓楚中天從自己麵前消失了。
然後他回頭看著楚中天的背影，並沒有去追擊，反正有佩蒂特呢……自己還是留在前場等著打反擊吧。那小子的球一定會被斷的——哪有他那麽帶球的？一趟趟出去五六米……※※※“楚中天過掉了貝隆！！”四川台的解說員可不知道貝隆是怎麽想的，反正他們看到楚中天趟過了貝隆就激動地嚎了起來。貝隆是多麽厲害的人物啊……那怕這幾年狀態有些下滑，可威名仍在，而我們的成都留學生竟然在球場上一對一過了他！這是何等榮幸！他們才不管貝隆其實不擅長防守，所以被過也挺正常的這個事實。
“好樣的！楚中天！加油！楚中天！”評論員更是公然在轉播中為楚中天打氣助威，一點也不怕會有人打電話過來怒斥他偏袒——老子就是偏袒了，怎麽著吧！難道連同胞都不能偏袒了嗎！
那些此時此刻還熬夜守候在電視機前的中國球迷們，都在為一個業餘球隊的留學生球員加油。哪怕是看中國國家隊的比賽，他們恐怕都不曾如此投入和熱情……“耶！過了他過了他！！”當他們看到第二個出現在楚中天麵前的人是法國老將佩蒂特的時候，都攥著拳頭喊了起來。
“法國人體力不行了！過了他！變線加速就行！”
“來次馬拉多納式的表演，楚中天！！”
“加油，楚中天！加油！”
※※※楚中天追上足球的時候，佩蒂特距離他也就不足兩米了。他甚至都沒有抬頭看的時間，正在低頭帶球，看到視野裏出現了一雙腳之後，就把球猛地向左側撥去，同時轉身強行超車！
佩蒂特經驗豐富，提前卡住了位置，可是楚中天這球趟的很遠，他也沒有走直線，而是跑出了一條小弧線，正好繞過了佩蒂特。老將佩蒂特踢了將近九十分鍾，到這個時候已經沒多少體力了，他轉身去追又怎麽追得上年輕的楚中天呢？
隻剩下犯規一條路了……他想伸腳去勾楚中天的腳，卻讓楚中天躲了過去，兩條腿正好叉開，他鏟了個空！
※※※“第二個第二個！過了佩蒂特！好樣的，楚中天！”國內的解說員這個時候都瘋狂了，他們不管這球的最後結果是什麽，看著一個中國人帶球連過兩名世界級球星，已經值回票價了！那些在電視機前收看比賽的觀眾們不得不趕緊找出遙控器去關音量，因為一個楚中天，國內的解說員集體甩掉了“解說沒**”的帽子……“他過了兩個人，他追上了球！”莫特森也驚叫起來。他也沒想到楚中天竟然能一口氣連過兩人，而且更讓他覺得吃驚的是，直到這個時候楚中天的體能依然很好，跑動有力，剛才變向加速擺脫佩蒂特的時候，沒有絲毫停頓，像流水一樣自然。
“這小子體力真好。”旁邊的普賴斯也忍不住歎道。“其實他速度不算快的……”
“衝啊，楚！！”看台上的艾米麗帶頭喊了起來，她用力揮舞著拳頭，一頭金發散開來，好像一朵盛開在看台上的金花。
那一片五千名溫布爾登競技的球迷們才從震驚中回過神來——我們不僅僅阻擋住了切爾西一波接一波的攻勢，而且現在還要他媽的反擊！
“衝——楚！！”他們跟著喊了起來。“衝垮他們——！！！”
※※※必須說楚中天的速度並不算快，雖然也不慢。但是連續麵對兩個人還是讓他被人追上了。
這個時候如果說切爾西還有哪位球員的體能充沛，不算門將的話，那就隻有弗蘭克.蘭帕德了。
這位切爾西的鐵人此時此刻從後麵趕了上來，追上了楚中天。
那個8號就在他麵前，一伸手就能拉到，可是他沒有，他始終盯著楚中天腳下的球，打算憑真本事斷球。
他也是8號。
這是兩個8號之間的對決！
這一次，蘭帕德沒有把對方看成是一個不入流的業餘球員，而是把他當作了像羅伊.基恩、帕特裏克.維埃拉那樣的對手，必須全力以赴，才可能戰勝！
來吧，小子……蘭帕德在心中默念道。
來體驗一下職業足球的衝撞吧！
他從左側後方猛地撞向在自己右側前方的楚中天！
正在前麵帶球的楚中天已經覺察到了危險，可盡管如此他還是被蘭帕德撞得腳下趔趄，身形一歪……如果不是他腳下條件反射般地將足球勾走了的話，這控球權就要易主了。
※※※四川台的解說員被嚇得像個女人一樣驚叫了起來，但是下一秒他看到足球還在楚中天腳下，盡管腳步踉蹌。
連忙有些自嘲地說：“好險，差點被斷！”
實際上，剛才被嚇了一跳的不止他一個人，全中國那一刻不知道有多少人已經感到了遺憾和失望。但是緊接著希望又重新出現在了他們心中，因為楚中天並沒有丟球！
※※※楚中天被蘭帕德一撞就知道這球自己是保不住了。如果再拖下去，不是自己倒地對方犯規，就是被衝上來的約翰.特裏斷球。
這時候該怎麽辦呢？自己眼前和身邊依然隻有他一個人，隊友們都還沒跑上來呢……射門！
突然一個念頭在自己的腦海中炸響。
他猛地抬起頭，看到了麵目猙獰撲向自己的約翰.特裏，也看到了背後的球門，和門將庫迪奇尼。
自己剛剛調整好重心，約翰.特裏距離自己已經近在咫尺了，幸好足球還在腳下……射門！！
那個念頭再次響起，而且比之前更強烈了一些。
蘭帕德又衝了上來。
加文.博爾傑終於跑到了自己的視野內了，不過……射門！！！
這次是楚中天自己在心中喊出來的。
射門——他調整了一下步伐，因為足球不是正對著球門方向滾動的，而是斜線向右邊滾去。要想射得正，保證不射偏，就得把自己的重心重新置於足球正上方。
於是他大步向右邁，左腳踏在了足球左邊，身體傾斜過去，掄起右腳，正對足球……遠射！！
約翰.特裏沒有料到溫布爾登競技的這個8號球員在剛剛被蘭帕德撞歪之後就能緊接著射門，他完全沒有做出任何阻攔的動作，看著足球從自己的身邊呼嘯而過！
※※※“這是……這是楚！”解說席上的約翰.莫特森在看到蘭帕德撞向楚中天的時候，就從座位上站了起來，他一隻手按著耳機，一隻手端起話筒。
“球沒丟！雖然有些踉蹌……不過他保持住了平衡，約翰.特裏已經上來了……接下來他會……噢——！！！”
他看到場上的楚中天突然起腳射門！
※※※當楚中天經受住了蘭帕德的那次衝撞之後，看台上的溫布爾登競技球迷們就沒辦法再安坐在椅子上了。但是他們沒有歡呼，所有人都把手指放到了嘴裏，緊緊咬住……艾米麗雙拳緊攥，緊張得無以複加。第一次在好萊塢麵對著攝像機鏡頭的時候她都沒有這麽緊張過……仿佛身體已經不是自己的了，嘴唇哆嗦著。
切爾西的球門就在他們的看台下方，她可以把楚的每一個動作都看得清清楚楚。
※※※呼——！
約翰.特裏感覺到一陣風掠過自己的臉龐。
他扭過頭去，就看到白色的足球猶如巡航導彈一樣飛向球門的遠角。
而他的隊友，意大利人庫迪奇尼已經騰空躍起，向著足球飛撲過去。
他笑了，卡爾洛應該能夠撲得住，這次他可是提前跳了呢……但下一秒，笑容在他臉上凝固了。
足球穿過了庫迪奇尼的十指關，飛速衝向球門！
“噢！噢！噢——！！”莫特森隻能吼出這麽一個單音節了，因為他可不想因為廢話太多而錯過一個偉大的入球……“嗒！”足球撞在後門柱上發出一陣脆響，然後反彈折射飛向了前門柱。
庫迪奇尼雖然被球射穿了，但是他的視線一直跟著足球呢，但現在他跟不了啦，因為足球到了他的背後。
足球沿著球門線飛向近門柱，接著撞在近門柱上。
這來回一個折射把所有人的心都吊了起來——上帝啊，到底進不進，你給個痛快的吧！
足球撞在近門柱上之後沒有再彈出來，而是彈了進去……“這是楚的射門！這是楚的射門！！這是楚的射門！！！這是楚的射門——！！！！”約翰.莫特森已經瘋狂了，當足球墜過球門線的時候，他仿佛回到了三十二年前……1972年的赫裏福德，那是奇跡誕生的時刻，如今竟然穿越了時空，重新出現在他眼前！
他沒法不激動！
“這是1972年嗎？不！這是2004年1月24日！女士們，先生們！請記住這個日子，足總杯有史以來最偉大的一場比賽就要誕生了！！！它絕對比那場赫裏福德和紐卡斯爾的比賽更震撼人！因為他們的對手更強大！！”
“溫布爾登競技被壓著打了整場比賽！這是他們全場比賽的第三腳射門！但比分是2：1！他們領先！你能想象嗎！你能想象這個結果和過程嗎？！”
“楚！這個中國留學生在這場比賽中梅開二度！如果溫布爾登競技能夠最終取勝，他將是本場比賽球隊最大的功臣，他將被永遠鐫刻在足總杯的曆史上！！哪怕是一百年之後都不會被人遺忘！”
※※※“球進了！球進了！！球進了！！！球進了！！！！球進！咳咳……哈哈！球進了！球進了！！球進了——！！！”
四川台的解說員聲嘶力竭地吼道，直到他破音，然後他咳嗽了兩聲，繼續喊。不顧一切的他隻會喊出這三個字，卻有著以前從未出現過的力量。
作為一個地方台的解說員，他以前解說的都是其他國家的聯賽，這是他第一次為一個中國人，一個同胞發出如此強音！
楚左生再也憋不住了，他從沙發上跳起來，一個人在客廳裏盡情揮舞著拳頭。他不敢出聲大吼，是因為怕吵醒自己的老婆，於是他緊緊抿著嘴，一次次揮拳，每揮拳一次，鼻子裏就發出一聲悶哼。因為不敢出聲，也因為情緒激動，他的臉被憋得通紅。
他這個在單位裏事事低調，在家裏一臉賠笑哄老婆的中年“耙耳朵”已經很久沒有像今天這麽盡情宣泄自己的情緒了。
※※※足球飛進球門的瞬間，艾米麗所在的看台震顫了起來。
她身邊的每一個人都爆發出了所能發出的最強音，五千個人，一萬條手臂被高高舉起，指向天空。
她沒有跟著歡呼，那是因為她已經控製不住自己的身體了，她想盡情地笑和歡呼，眼淚卻止不住地從眼眶裏向外湧。
但是哭的人絕對不止她一個，在她的周圍，在這片看台上有不少球迷一邊歡呼一邊淚流滿麵。
就連楊洋都摘下眼鏡偷偷摸了摸眼角。他為楚中天感到自豪，也為自己身為中國人感到自豪。
“我不是在做夢吧？我真的不是在做夢嗎？”
“上帝啊……”
“我們竟然……竟然在客場領先切爾西？！”
“嗚——我現在隻想哭！”
※※※楚中天看到足球進門之後，才敢確信自己在如此重要的比賽中進了兩個球，而且第二個球還是在最後時刻的絕殺！
他左右扭頭看了看，接著抬頭瞥見了正前方的那一片黃色。
那是溫布爾登競技球迷們的所在區域。他就像迷途的船隻找到了目標一樣，衝向那片看台。
斯坦福橋的看台和球場隻隔了一層廣告牌，當球迷們看到楚中天衝向自己所在的看台時，前幾排的球迷們都湧到了廣告牌後麵。
楚中天就像一滴水匯入了江河湖海，一頭紮進了球迷們中間，然後他就被湧上來的球迷們淹沒了。
無數人拍打著他的後背和腦袋、肩膀，嘴裏不停叫嚷著：“幹得漂亮！！楚！英雄！你是我們的英雄，楚！！”
“啊啊啊啊！我愛你，楚！我要是女的，我就嫁給你了！！”
“那真是一腳精彩的射門，謝謝你，中國男孩！！”
“你創造了曆史，知道嗎？楚！你不僅僅創造了溫布爾登競技的曆史，你還創造了足總杯的曆史！”
其實楚中天是想在人群中找到艾米麗他們的，但是直到隊友們湧上來，將他從球迷中拉出來，他也沒有找到艾米麗。
實際上艾米麗他們的位置要在上麵一些，雖然看著楚中天衝過來，卻擠不下去，隻能在上麵鼓掌歡呼吹口哨。
艾米麗終於能夠笑出來了，可是她臉上的淚痕在球場燈光的照耀下依然醒目。
她沒去擦，因為雙手騰不出來，一直在鼓掌。
現在她還不想停下鼓掌去擦拭眼淚。反正那不是什麽丟人的事情，留著就留著吧。
※※※從熱情的球迷們中間掙紮而出，楚中天又被更熱情的隊友們一把拽進了他們的懷抱。
“哈哈！你太棒了，夥計！！”喬.希林一把摟住楚中天，將他按在自己的胸前。
“我真他媽不敢相信我們能夠領先切爾西！我以為一場平局就足夠讓我高興很久了，謝謝你，楚！”辛姆.約翰斯頓將手放到了楚中天的頭頂上拍了拍。
“你是怎麽做到的，楚？剛才你簡直就像是和蘭帕德換了個身體一樣！這樣的進球我倒是在他身上常見……”
“甭管他是怎麽做到的，夥計們！現在是我們領先！！”隊長凱文.庫珀在這個時候還不忘自己身為隊長的職責，他將所有人都召集起來——不用刻意去召集，連門將安迪.貝爾都穿過球場跑了上來，所有人此時此刻都圍在他的身邊。“現在聽我說，夥計們！楚為我們帶來了領先，但是比賽還沒結束，別讓他的努力白費！現在距離比賽結束還有不到五分鍾了，盡我們一切所能，守住這一球優勢！”
“盡我們一切所能！！”眾球員大聲吼道。
“讓切爾西瞧瞧我們的厲害！”
“讓切爾西瞧瞧我們的厲害！！”隊友們又跟著隊長喊。
“我們是‘狂幫’！是真正的‘狂幫’！”
“狂幫！！！”
“好了，現在回去比賽吧！”
隊長一揮手，大家紛紛跑回球場，楚中天終於從隊友們中間掙脫出來。他落在最後麵，揚起拳頭向看台上揮了揮。他依然沒找到艾米麗他們，但是不要緊，他相信他們肯定看到了自己。
※※※當球員們在一起慶祝進球的時候，教練席上的伊姆斯和英格裏希，以及其他教練、替補球員全都擁抱在了一起。
所有人在麵對這突如其來的幸福時都隻不知道該做些什麽好了，除了擁抱，他們想不出其他還能用來表達感情的方式，盡管擁抱確實很俗……“哈！尼基！瞧見了嗎！？瞧見了嗎！？”伊姆斯摟著他搭檔的肩膀大吼。
“噢！噢！”英格裏希在“基友”的懷裏朝天長嘯，麵孔掙得通紅。
“這才是‘狂幫’！”伊姆斯指著自己的球員，繼續大吼。
“狂幫！狂幫！”英格裏希的身上已經完全沒有了半點溫文氣質，隻是癲狂地咆哮。
“尼基！我們能贏！我們狂得有資本，有理由！”
“贏！贏！”
“尼基！他們憎恨我們！討厭我們！更懼怕我們！”伊姆斯向搭檔大吼，“他們永遠不敢忽視我們！！”
“我們！我們！”
“尼基！這是……喂，尼基？”
“我們！狂幫！我們！狂幫！”
“尼基！？尼基你清醒一點！隊醫！隊醫！”
※※※“盡情歡呼吧，溫布爾登競技的球迷們！”在解說席上看到球迷和球員們融為一體這一幕，莫特森感歎道。
“足總杯一百三十二年的曆史，第一次為了一個中國人而如此激動……真是一個好球員，楚。可惜是一個兼職的……不過不要緊，中國留學生。相信我，這場比賽之後，你一定會收到很多職業球隊的邀請的。孩子，路就在你腳下成型，走吧，瞧瞧這樣的場麵，難道你不向往嗎？”
克瑞斯.普賴斯第一次見莫特森如此煽情，他張了張嘴，最後還是什麽也沒說出來。
他知道莫蒂已經完全激動了，這場比賽一定讓他想起了自己還是一個試用解說員的歲月，那時候他還年輕著呢……青春一去就不複返了，但是他卻可以通過這場比賽重溫一下青春回到身上的感覺。
哪怕很短暫……也許，自己也該向這支讓時光倒流了的球隊致以敬意？
※※※看著球員們陸陸續續跑回球場，溫布爾登競技球迷所在的這片看台上卻還情緒激動著，無法自己。
“唱歌吧！夥計們！”有球迷大聲提議道，“唱歌！為了楚！我們的英雄，唱歌！就唱上半場的那首歌！”
“這主意好！”
“唱起來！”
艾米麗聽到這個提議也興奮起來。她一個人不管在看台上喊什麽，楚都聽不到。但隻要她唱，大家一起唱，那麽心聲就能通過歌聲傳遞給場上的那個男孩。
※※※當楚中天轉身跑向球場的時候，他聽到從身後的看台上響起了一陣歌聲。
“……這是為堅守信念的人而唱的歌！”
“為從不退縮的楚而唱！”
“毫無疑問，比賽會愈加艱辛……”
“幸運也不再降臨……”
“當他從未放棄！”
“its_my_chu——！！”
“現在他是我們的英雄！”
“他奔跑起來永不停止！”
“他令所有對手都聞風喪膽！”
“its_my_chu——！！”
“當他衝刺起來的時候，就像一輛烈火戰車！”
“你別想在他麵前輕鬆越過！”
“因為他就是我們的楚！！”
這歌聲穿透了他的身體，浸入了他的靈魂，令他的整個靈魂都在顫抖，無法抑製地顫抖。他抬起頭來，看著座無虛席的看台，無數雙手臂在他眼前揮舞，前方則是有隊友和敵人的綠茵場，敵人們有些沮喪，自己的隊友則鬥誌昂揚……偌大的體育場內，這一刻他就是明星！
這是最好的舞台，聚光燈從天而降，籠罩著他。除了他之外，一切盡入黑暗。
楚中天體會到了一種自己以前從未體驗到的感覺，令他激動和向往。
這就是最頂級的足球，這就是職業足球！
他攥起拳頭的同時，對這個舞台和這片天地充滿了向往。
歌聲依然在繼續。
艾米麗將手中的牌子高高舉起，那上麵寫著“楚！加油！”她在和身邊的人一起反複唱著那首寫給楚的歌。
“……當比賽陷入了困境，挺起胸膛！”
“從不屈服！”
“從不放棄！”
“我們的楚！”
“他從不畏縮！”
“its_my_chu——！！”
（未完待續）