[第5卷]第420節:第十七章女皇遺珍(50)
------------
夏墨林莞爾一笑,泰然自若道:“這要感謝羊皮書的主人,如果我沒猜錯的話,他定是一位精通漢學的契丹貴族。噶倫老爹,你別忘了,契丹文的筆畫很多都是漢字,兩個或者幾個漢字拚湊在一起就組成了一個複雜的契丹文字。”
“這隻能說明契丹文很複雜,外族人根本無法辨認,這和羊皮書的秘密有什麽關係?”噶倫老爹冷冷地說道。
“你錯了,正因為羊皮書的主人精通漢學,所以他才能把極重要的秘密留給後人。”說著,夏墨林翻到羊皮書的最後一頁,隻見上麵密密麻麻寫滿了長條字,像極了契丹文。他先用手遮住第一行字的下半部分,這行字的上半部分則清晰顯露出來,那是一些可以讀懂的漢字。然後他用手遮住了第一行字的上半部分,這行字的下半部分又清晰顯露出來,又是一些可以讀懂的漢字。他指著羊皮書對眾人說:“這些契丹文字拆解後的漢字可以組成通順的語句,向我們講述了一個驚心動魄的故事,讓我們在千年後的今天仍能了解曆史的真相。而這些完整的契丹文字連在一起,想必講述的又是另外一件事,因此可以很好的隱藏漢文的內容,不易使秘密泄露出去。就這一點而言,羊皮書的主人算得上是精明強悍,絕頂聰明之輩。假如得到羊皮書的是一個心懷叵測的契丹人,那他很容易被表麵的文字內容所迷惑,無法洞察其中玄機。如果得到羊皮書的是一位漢人,那麽他無法識別契丹文這種死文字,反而會對契丹文的漢字筆畫產生濃厚的興趣,說不定經過反複琢磨,無意之中就會發現其中的秘密。”
“博士真了不起,不但精通考古學,而且還有偵探一樣敏銳的洞察力和活躍的思維。您的侄子鬼影能成為一個出色的偵探,一定是遺傳了您的基因。”安娜半開玩笑的說道。
“柳葉,你這張嘴呀……我也是瞎貓碰上死耗子,閑著沒事多看了幾遍羊皮書,偶然間發現了其中的秘密,換做是你,你也可以做到,這沒什麽值得誇讚的。”夏墨林一向謙虛謹慎,這可以讓他在任何時候都能保持一顆冷靜的頭腦。
------------
夏墨林莞爾一笑,泰然自若道:“這要感謝羊皮書的主人,如果我沒猜錯的話,他定是一位精通漢學的契丹貴族。噶倫老爹,你別忘了,契丹文的筆畫很多都是漢字,兩個或者幾個漢字拚湊在一起就組成了一個複雜的契丹文字。”
“這隻能說明契丹文很複雜,外族人根本無法辨認,這和羊皮書的秘密有什麽關係?”噶倫老爹冷冷地說道。
“你錯了,正因為羊皮書的主人精通漢學,所以他才能把極重要的秘密留給後人。”說著,夏墨林翻到羊皮書的最後一頁,隻見上麵密密麻麻寫滿了長條字,像極了契丹文。他先用手遮住第一行字的下半部分,這行字的上半部分則清晰顯露出來,那是一些可以讀懂的漢字。然後他用手遮住了第一行字的上半部分,這行字的下半部分又清晰顯露出來,又是一些可以讀懂的漢字。他指著羊皮書對眾人說:“這些契丹文字拆解後的漢字可以組成通順的語句,向我們講述了一個驚心動魄的故事,讓我們在千年後的今天仍能了解曆史的真相。而這些完整的契丹文字連在一起,想必講述的又是另外一件事,因此可以很好的隱藏漢文的內容,不易使秘密泄露出去。就這一點而言,羊皮書的主人算得上是精明強悍,絕頂聰明之輩。假如得到羊皮書的是一個心懷叵測的契丹人,那他很容易被表麵的文字內容所迷惑,無法洞察其中玄機。如果得到羊皮書的是一位漢人,那麽他無法識別契丹文這種死文字,反而會對契丹文的漢字筆畫產生濃厚的興趣,說不定經過反複琢磨,無意之中就會發現其中的秘密。”
“博士真了不起,不但精通考古學,而且還有偵探一樣敏銳的洞察力和活躍的思維。您的侄子鬼影能成為一個出色的偵探,一定是遺傳了您的基因。”安娜半開玩笑的說道。
“柳葉,你這張嘴呀……我也是瞎貓碰上死耗子,閑著沒事多看了幾遍羊皮書,偶然間發現了其中的秘密,換做是你,你也可以做到,這沒什麽值得誇讚的。”夏墨林一向謙虛謹慎,這可以讓他在任何時候都能保持一顆冷靜的頭腦。