“歡迎大家收看第80屆奧斯卡頒獎禮。”晚上北京時間晚上21:30分tv6與台灣tvbs,香港無線電視台,都在同一時間準時播放奧斯卡典禮的剪輯配音版,電影頻道與台灣tvbs將采取全程中配音的方式進行轉播。
電視裏,長長的開幕詞被刪減了很多“不適宜播放”的內容,同時由於現場信息很是龐雜,所以很多台詞都被重新換上了其他的意思,這對於翻譯人員來是一件麻煩事情,畢竟美國人太喜歡開政治的玩笑了。
當然大家才不管什麽政治不政治的,守在電視機前麵的人都是為了看李小樂這位“華人之光”的。
誰都沒有想到,這麽一個外語節目的重播,竟然以平均2·58的收視,拿到了當天9點之後的節目的收視率第一,甚至超過了最熱門的電視劇《闖關東》……
就連中央電視台的幾個領導都納悶,這是到底什麽情況了……?
流利的英語、典型的西方幽默、奪冠後浪漫的宣布婚禮、真摯的獲獎感言,這樣一位中國導演在世界電影頂尖舞台上的表演堪稱完美。
很多觀眾幾乎都是為這位年輕人的表現折服了,他們都很難想象,曾經中國像是張一謀,陳凱哥,馮曉剛這一大批享譽國內的導演努力多年都沒有成功的事業,怎麽會在一夜之間,就讓一個20多歲的年輕人完成了呢!?
在幾天之前,“李小樂”這個名字,雖然在年輕心目中如雷貫耳,但是那些四十歲以上的普通人聽來還是相當陌生的,可在現在,幾乎全國所有人都知道這三個字的含義。
這幾天裏,不論是70多歲的老人,還是剛剛10幾歲的孩子,都對之前晚上看到那場奧斯卡直播念念不忘,津津有味的談論著,都顯得相當的興奮,就連當天直播奧斯卡的著名主持人白岩崧都在采訪中感概道:
“我來央視這麽多年時間了,解說過很多社會,體育,化事件,但是從來沒有一次像是那天晚上的奧斯卡一樣解說的意猶未盡,心情無法平複下來,我很難用特別理性來解說這場比賽,現在真的很想和普通影迷一起出去慶祝一下。”
如果用數字說話,tv已經披露這次收視的數據tv6重播李小樂在奧斯卡奪冠的那個瞬間全國收視率達到2。75,收視總人數高達9577萬,加tv新聞頻道,全國收視總人數達到1。16億。相比而言,前兩年李小樂獲得金馬獎的時候tv6的重播的收視率隻有0。42,短短2年時間,李小樂的號召力呈現了爆發性的增長。
在新的電影局常務會議上,中國化產業產業研究中心副主任何義都無比地感歎道:
“其實收看者中很大部分人根本不懂電影,他們隻是衝著李小樂,衝著這個中國人衝擊奧斯卡――這一電影界最高榮譽去的~
同誌們~~一個導演竟然形成了超過奧運會冠軍的明星效應,卻是我們體製之外培養出的人才,這是很值得我們反省深思的……”
不過這位副主任批評歸批評,最後還是總結道:“李小樂這次的奧斯卡奪冠無疑是我們中國電影的巨大成功,通過這場奧斯卡頒獎的轉播,讓恩多的人了解到了電影藝術,這是對中國電影產業最直接的影響,最有力的推動。”
而親自到現場觀看並且采訪了這屆奧斯卡直播的著名記者水君益也在采訪節目中難掩興奮地說道:
“那天現場感覺棒極了,這明明是一場美國人專享的榮譽頒獎,卻最終演變成全場為中國小夥子歡呼的派對~~”
而水君益對此還有更加深度的解讀:“李小樂這次奪得最佳導演,這在國外已經被媒體渲染成一次社會事件,李小樂的影響力遠遠超過一次奧斯卡結果帶給人們的震撼,也超過了奪冠之後電影本身帶給人們的刺激,人們從他身上看到了一個全新的大國年輕藝術家的風度。中國目前為止還沒有一個藝術能夠超過像本次李小樂奧斯卡奪冠後產生的全球效應。”
要知道在此之前,在中國,如果有孩子告訴自己父母說:“我要當導演。”或者“我要當演員”這種話,父母多半會一笑而已,然後告訴自己的孩子:“別傻了,老老實實讀書吧~~~”
在普通人心目中,演藝圈隻是個大染缸,一般人根本混不出什麽名堂的,萬一就算混出來了,也會是像那些明星一樣吸毒的吸毒,離婚的離婚,根本就沒好東西。
可現在不一樣了,看看李小樂吧,這小夥子這麽年輕身家就已經過幾十億了,形象健康陽光,長得帥還專情,就連高高在上的美國人都服氣,如果自己孩子能像他那樣多好啊~~
在這屆奧斯卡之後,“導演”與“演員”這兩個原本在中國不怎麽被人尊重的職業,似乎變得閃閃發光起來。
現在,經管還有很多人還不願意承認,可繼姚明成為nba狀元秀掀起了中國的籃球風,丁俊暉、潘曉婷的世界冠軍引發了中國的台球潮之後,奧斯卡奪冠創造曆史已經讓李小樂化身為成功的代名詞~~~
如果說之前李小樂還是“中國四大導演之一”的話,現在,26歲的他已經毫無爭議地成為了中國影壇新“一哥”,新的全民偶像。
而很多人都已經感覺到,當李小樂舉起奧斯卡最佳導演小金人的這一刻,也標誌中國的電影熱潮即將到來,特別是導演這門專業,將會成為很多年輕人的目標。
在北影與中戲的論壇上,突然擠進了數以萬計的新登錄帳號,原本死氣沉沉的論壇,突然顯得生機勃**來,很多人都到處求教怎麽報告北影中戲的導演係,這讓那些學習導演專業的年輕人都很興奮,他們突然覺得自己的社會地位驟然提高了,原本他們這個係可是徹頭徹尾的冷門專業……根本就沒有“錢途”,可現在突然發生了翻天覆地的變化!很顯然這些
據說給請網打滿分的還有意外驚喜!
些都是李小樂的在奧斯卡之夜光芒萬丈的結果!!
北影的一名導演係學生“希區柯克之夢”在論壇裏留言代表了大部分人導演係學生們的心聲:
“感謝李小樂導演,是他讓人們重新開始重視我們這個專業,也告訴了所有人,不是所有導演係學生,畢業之後隻能去搞廣告平麵設計~!!他告訴了所有人年輕人作導演是可以成功的~!可以養活自己~!我現在可以大聲告訴嘲笑過我的所有人,我是導演~!我他媽的是拍戲的導演~!!”
李小樂的成功,帶來大家對於導演這個職業的尊重,以及熱愛,大家突然意識到自己曾經調侃取笑的中國導演,竟然站在了奧斯卡的領獎台上,這就像是看到中國男足突然奪得了世界杯冠軍一樣令人震驚,所有人都開始重新審視自己的錯誤觀點。
所有人發現,李小樂的成功是與眾不同,他並不是像是張一謀,陳凱哥,那些老一輩的藝術家,曆經生活上的磨難,然後慢慢展現出藝術的光輝。
像是這樣的成功故事雖然可歌可泣,卻離現代人太遙遠了,感覺不真實。
而李小樂卻與眾不同,大家是看著他從一個無名小卒,成長到現在奧斯卡最佳導演的,中間這個過程,每個人親眼見證,大家都是看著《瘋狂的石頭》,《非誠勿擾》,《讓子彈飛》……這些李小樂一步一個腳印上的進步,直到今天成為奧斯卡最佳導演,李小樂就像是他們生活的一部分,一個朋友。
比起張一謀,陳凱哥這些象牙塔裏培育出來的老藝術家,李小樂這位草根英雄的成功過更加讓人覺得真實,觸動人心~~!
在李小樂的熱潮席卷全國的時,媒體們也開始集體出動,把握李小樂帶來給這個社會點點滴滴的變化。
屏幕裏,北京電視台的《京城生活》節目中,年輕的女記者在一所“北影麵試考核培訓班”的教室前進行報導。
此刻這個教室前已經是人滿為患,報名排隊的隊伍排到了教室外麵。
“大家可以看到,今年與往年的景象完全不同,北影與中戲的麵試考核在上個月剛剛結束,依照往年的經驗,現在應該是這種臨時影視培訓機構的影業淡季,而現在卻剛好相反,這裏已經是擠滿了來報名的人。”
說著記者找到了一位正在排隊的男青年問道:“請問這位同學,你是來報名什麽專業培訓的?”
“導演係的。”那個很精神的小夥子憨笑著點頭道。
“你的形象非常不錯,為什麽不是表演係呢?而要選擇導演這個困難的專業呢?”女記者好奇地問道。
“嗨……這事啊……”那小夥子也是撓了腦頭很不好意思地道:
“其實我原本也是想報表演係的,但是我身邊的所有哥們都說導演係好,導演係比較有前途,我想想也是,中國有那個演員能獲得奧斯卡最佳演員了?這絕對是沒有吧,但是李小樂就獲得奧斯卡最佳導演,這證明咱們中國表演上不一定厲害,但是導演的大局觀上特牛,我就覺得我大局觀特好,所以我就了報名導演係了。”
據說給請網打滿分的還有意外驚喜!
電視裏,長長的開幕詞被刪減了很多“不適宜播放”的內容,同時由於現場信息很是龐雜,所以很多台詞都被重新換上了其他的意思,這對於翻譯人員來是一件麻煩事情,畢竟美國人太喜歡開政治的玩笑了。
當然大家才不管什麽政治不政治的,守在電視機前麵的人都是為了看李小樂這位“華人之光”的。
誰都沒有想到,這麽一個外語節目的重播,竟然以平均2·58的收視,拿到了當天9點之後的節目的收視率第一,甚至超過了最熱門的電視劇《闖關東》……
就連中央電視台的幾個領導都納悶,這是到底什麽情況了……?
流利的英語、典型的西方幽默、奪冠後浪漫的宣布婚禮、真摯的獲獎感言,這樣一位中國導演在世界電影頂尖舞台上的表演堪稱完美。
很多觀眾幾乎都是為這位年輕人的表現折服了,他們都很難想象,曾經中國像是張一謀,陳凱哥,馮曉剛這一大批享譽國內的導演努力多年都沒有成功的事業,怎麽會在一夜之間,就讓一個20多歲的年輕人完成了呢!?
在幾天之前,“李小樂”這個名字,雖然在年輕心目中如雷貫耳,但是那些四十歲以上的普通人聽來還是相當陌生的,可在現在,幾乎全國所有人都知道這三個字的含義。
這幾天裏,不論是70多歲的老人,還是剛剛10幾歲的孩子,都對之前晚上看到那場奧斯卡直播念念不忘,津津有味的談論著,都顯得相當的興奮,就連當天直播奧斯卡的著名主持人白岩崧都在采訪中感概道:
“我來央視這麽多年時間了,解說過很多社會,體育,化事件,但是從來沒有一次像是那天晚上的奧斯卡一樣解說的意猶未盡,心情無法平複下來,我很難用特別理性來解說這場比賽,現在真的很想和普通影迷一起出去慶祝一下。”
如果用數字說話,tv已經披露這次收視的數據tv6重播李小樂在奧斯卡奪冠的那個瞬間全國收視率達到2。75,收視總人數高達9577萬,加tv新聞頻道,全國收視總人數達到1。16億。相比而言,前兩年李小樂獲得金馬獎的時候tv6的重播的收視率隻有0。42,短短2年時間,李小樂的號召力呈現了爆發性的增長。
在新的電影局常務會議上,中國化產業產業研究中心副主任何義都無比地感歎道:
“其實收看者中很大部分人根本不懂電影,他們隻是衝著李小樂,衝著這個中國人衝擊奧斯卡――這一電影界最高榮譽去的~
同誌們~~一個導演竟然形成了超過奧運會冠軍的明星效應,卻是我們體製之外培養出的人才,這是很值得我們反省深思的……”
不過這位副主任批評歸批評,最後還是總結道:“李小樂這次的奧斯卡奪冠無疑是我們中國電影的巨大成功,通過這場奧斯卡頒獎的轉播,讓恩多的人了解到了電影藝術,這是對中國電影產業最直接的影響,最有力的推動。”
而親自到現場觀看並且采訪了這屆奧斯卡直播的著名記者水君益也在采訪節目中難掩興奮地說道:
“那天現場感覺棒極了,這明明是一場美國人專享的榮譽頒獎,卻最終演變成全場為中國小夥子歡呼的派對~~”
而水君益對此還有更加深度的解讀:“李小樂這次奪得最佳導演,這在國外已經被媒體渲染成一次社會事件,李小樂的影響力遠遠超過一次奧斯卡結果帶給人們的震撼,也超過了奪冠之後電影本身帶給人們的刺激,人們從他身上看到了一個全新的大國年輕藝術家的風度。中國目前為止還沒有一個藝術能夠超過像本次李小樂奧斯卡奪冠後產生的全球效應。”
要知道在此之前,在中國,如果有孩子告訴自己父母說:“我要當導演。”或者“我要當演員”這種話,父母多半會一笑而已,然後告訴自己的孩子:“別傻了,老老實實讀書吧~~~”
在普通人心目中,演藝圈隻是個大染缸,一般人根本混不出什麽名堂的,萬一就算混出來了,也會是像那些明星一樣吸毒的吸毒,離婚的離婚,根本就沒好東西。
可現在不一樣了,看看李小樂吧,這小夥子這麽年輕身家就已經過幾十億了,形象健康陽光,長得帥還專情,就連高高在上的美國人都服氣,如果自己孩子能像他那樣多好啊~~
在這屆奧斯卡之後,“導演”與“演員”這兩個原本在中國不怎麽被人尊重的職業,似乎變得閃閃發光起來。
現在,經管還有很多人還不願意承認,可繼姚明成為nba狀元秀掀起了中國的籃球風,丁俊暉、潘曉婷的世界冠軍引發了中國的台球潮之後,奧斯卡奪冠創造曆史已經讓李小樂化身為成功的代名詞~~~
如果說之前李小樂還是“中國四大導演之一”的話,現在,26歲的他已經毫無爭議地成為了中國影壇新“一哥”,新的全民偶像。
而很多人都已經感覺到,當李小樂舉起奧斯卡最佳導演小金人的這一刻,也標誌中國的電影熱潮即將到來,特別是導演這門專業,將會成為很多年輕人的目標。
在北影與中戲的論壇上,突然擠進了數以萬計的新登錄帳號,原本死氣沉沉的論壇,突然顯得生機勃**來,很多人都到處求教怎麽報告北影中戲的導演係,這讓那些學習導演專業的年輕人都很興奮,他們突然覺得自己的社會地位驟然提高了,原本他們這個係可是徹頭徹尾的冷門專業……根本就沒有“錢途”,可現在突然發生了翻天覆地的變化!很顯然這些
據說給請網打滿分的還有意外驚喜!
些都是李小樂的在奧斯卡之夜光芒萬丈的結果!!
北影的一名導演係學生“希區柯克之夢”在論壇裏留言代表了大部分人導演係學生們的心聲:
“感謝李小樂導演,是他讓人們重新開始重視我們這個專業,也告訴了所有人,不是所有導演係學生,畢業之後隻能去搞廣告平麵設計~!!他告訴了所有人年輕人作導演是可以成功的~!可以養活自己~!我現在可以大聲告訴嘲笑過我的所有人,我是導演~!我他媽的是拍戲的導演~!!”
李小樂的成功,帶來大家對於導演這個職業的尊重,以及熱愛,大家突然意識到自己曾經調侃取笑的中國導演,竟然站在了奧斯卡的領獎台上,這就像是看到中國男足突然奪得了世界杯冠軍一樣令人震驚,所有人都開始重新審視自己的錯誤觀點。
所有人發現,李小樂的成功是與眾不同,他並不是像是張一謀,陳凱哥,那些老一輩的藝術家,曆經生活上的磨難,然後慢慢展現出藝術的光輝。
像是這樣的成功故事雖然可歌可泣,卻離現代人太遙遠了,感覺不真實。
而李小樂卻與眾不同,大家是看著他從一個無名小卒,成長到現在奧斯卡最佳導演的,中間這個過程,每個人親眼見證,大家都是看著《瘋狂的石頭》,《非誠勿擾》,《讓子彈飛》……這些李小樂一步一個腳印上的進步,直到今天成為奧斯卡最佳導演,李小樂就像是他們生活的一部分,一個朋友。
比起張一謀,陳凱哥這些象牙塔裏培育出來的老藝術家,李小樂這位草根英雄的成功過更加讓人覺得真實,觸動人心~~!
在李小樂的熱潮席卷全國的時,媒體們也開始集體出動,把握李小樂帶來給這個社會點點滴滴的變化。
屏幕裏,北京電視台的《京城生活》節目中,年輕的女記者在一所“北影麵試考核培訓班”的教室前進行報導。
此刻這個教室前已經是人滿為患,報名排隊的隊伍排到了教室外麵。
“大家可以看到,今年與往年的景象完全不同,北影與中戲的麵試考核在上個月剛剛結束,依照往年的經驗,現在應該是這種臨時影視培訓機構的影業淡季,而現在卻剛好相反,這裏已經是擠滿了來報名的人。”
說著記者找到了一位正在排隊的男青年問道:“請問這位同學,你是來報名什麽專業培訓的?”
“導演係的。”那個很精神的小夥子憨笑著點頭道。
“你的形象非常不錯,為什麽不是表演係呢?而要選擇導演這個困難的專業呢?”女記者好奇地問道。
“嗨……這事啊……”那小夥子也是撓了腦頭很不好意思地道:
“其實我原本也是想報表演係的,但是我身邊的所有哥們都說導演係好,導演係比較有前途,我想想也是,中國有那個演員能獲得奧斯卡最佳演員了?這絕對是沒有吧,但是李小樂就獲得奧斯卡最佳導演,這證明咱們中國表演上不一定厲害,但是導演的大局觀上特牛,我就覺得我大局觀特好,所以我就了報名導演係了。”
據說給請網打滿分的還有意外驚喜!