“Det me， I beg，Nothing，pares， no worries or cares……”
<a id="wzsy" href="https://www.tsxsw.la">tsxsw.la</a>
（不要忘記我，我懇求你，沒你的世界毫無意義，無人擔憂，誰也不關心……）
舞台上，薑夢影45度角仰望天花板，伸出手如纏如怨的唱著，大家都能從她的肢體語言和歌聲中感受到那股拚盡全力想要挽留的情緒。
沒想到她這首歌還是中英文雙語的，副歌部分來了一大段的英文秀。
可能在薑夢影看來，管弦樂團、美聲唱法這些舶來物，不配上一些英文唱法，好像就缺那麽一點意思。
才會促使她做出在歌詞中加入英語的做法吧。
就像歐美一些介紹中國的紀錄片裏，一定會有《男兒當自強》和《甜蜜蜜》做背景音樂，不然在他們看來就不“正宗”了。
雖然說這麽做是挺好聽的，至少在懂英語的人看來，很優秀，歌也很好，詞也達意。
但是，這個世界，東西方的藝術水平其實是不相上下的，沒有東風壓倒西風，也沒有西風壓倒東風，大概是處於一個誰都不服誰，大家影響力都不相上下的水平。
這樣的話，其實大部分華夏文化圈的國家，就不太會去聽英語歌曲和好萊塢的大片。
因為華夏文化圈裏出產的各種文化產品就已經夠豐富了，每年都有幾十部投資數億的大製作電影，每年也有各種華語金曲好歌。
最重要的是中國文化的文化入侵做的很好，整個亞洲二三十個國家的民眾幾十年來都是看著華語電影，電視劇，聽著華語歌曲長大的。
這很有葉未央前世八九十年代時香港娛樂圈的那種感覺，上到日韓，下到東南亞，都在追捧港圈明星。
在這種情況下，薑夢影在《我是唱作人》的舞台上演唱一首英語歌曲，就不是那麽的討好了，至少有半數觀眾，就聽不懂了...
雖然說做音樂的人常說，好的音樂是不局限於語言的，不管用什麽語言唱，都能打動人。
但是吧，承認現實吧，這個世界上還是普通人比較多，大家沒那麽多的音樂細胞去琢磨這些。
科學還沒有國界呢，咋不是人人都是科學家捏？
有不少觀眾，在聽到薑夢影開始唱英語後，就忍不住發彈幕吐槽了。
“唱的好好的，怎麽開始往裏加英語了，不倫不類的。”
“華語歌就是華語歌，英語歌就英語歌，半英半華算個什麽事啊，隻聽一半嘛？”
“我得有三四年沒聽過英語歌了，最近都沒什麽能在全球流行的英語歌，薑夢影怎麽想著唱英語了。”
“哎，是啊，最近幾年唯一能夠火爆全球的英語歌，還是阿蓮娜的《dream》吧，這都是四年多前的歌了。”
聊著聊著，彈幕的話題就有些偏離了，大家居然開始聊起了英語歌，而不是繼續全神貫注的欣賞薑夢影的舞台。
看吧，這就是在華夏的節目裏唱英語歌的壞處。
雖然說不至於聽不懂，但是至少得有個五成觀眾，都會開小差，無法完全代入和產生共鳴。
這在競演類節目上，就很吃虧了！
除非是唱給專業的評審團或者評委聽，不然這種靠大眾投票，靠觀眾來評分的競演，千萬千萬是不能唱英語的。
因為這就代表著先天就會把聽不懂英語的那一半觀眾拒之門外，無聲的就提高了聽歌門檻。
等薑夢影的英語副歌唱完，再重新轉回中文時，不少觀眾已經和這首歌產生了割裂感了，剛才一開頭營造出來的驚豔效果，至少被驅散了一半。
唯獨隻有現場的大眾評審們，他們幾乎每個人都有英語歌曲的鑒賞能力，最不濟也是聽得懂英語的，他們沒有這種割裂感，依舊是聽得如癡如醉。
這首歌的歌曲結構、詞曲的融合度、還有那特別的弦樂團的編曲，以及薑夢影運用了一部分的美聲唱法，每一個點都讓大眾評審們非常的喜歡。
在專業性和可聽性上，這首歌堪稱完美，至少在流行音樂中，已經是翹楚中的翹楚了。
一首歌唱完，最後一個尾音繞梁，301位大眾評審都獻上了熱情的掌聲，掌心都要拍紅的那種熱情。
楚秋一邊高舉雙手鼓掌，一邊有些意猶未盡的說道：“好聽，中英文的切換非常的絲滑，並且很巧妙的用了兩套韻腳，中文韻腳和英文韻腳完全不一樣，並不是簡單的中譯英，或者英譯中！”
“聽得出來，薑夢影在這首歌中付出了非常多的心血啊，而且完成的很不錯！”
“不打烊樂隊有些危險了啊，薑夢影這是憋了很久的大招了吧，不知道不打烊樂隊還有沒有能和《晴天》媲美的歌曲。”
“不過感覺，難啊，一首好歌哪有那麽容易得的。”
聽到楚秋的感慨，周聽挑了下眉毛：“那可不一定哦。”
她對葉未央還是信心滿滿的，而且周聽對英語其實不太感冒，從上學時期開始英語就是學渣，所以對這首歌，她的代入感其實並不高，也就是覺得編曲和旋律挺好的，要真說和歌曲共情嘛，倒也不至於。
所以她還是更期待不打烊樂隊的表演。
而在後台，此時已經準備好要上台的不打烊樂隊成員們，其實也有些擔憂的。
“未央，這首歌好強，我們能贏嘛？”布丁有些忐忑和不自信的說道。
薑夢影畢竟是老牌歌後了，今天晚上的表現又非常的好，可以說是拿出了她最巔峰的實力。
而不打烊樂隊才出道還沒一年，布丁能不怵就怪了。
“沒事，這首歌是很優秀，但是薑老師還是棋差一招的，今天晚上的競演是直播，而且還是觀眾投票。”
葉未央笑了笑，淡定的說道：“如果是大眾評審們票選，其實我還是挺擔心的，畢竟大眾評審們都很專業，評價歌曲都是從專業角度出發，比專業性，我們的《曾經的你》可能還真不一定比得過。”
“但是，今天的比賽投票權是在芸芸觀眾手上，觀眾們評定一首歌的好壞可沒那麽多專業性的理由，其實就隻有一個準則，能不能聽得懂，好不好聽，自己喜不喜歡！”
“我相信，我們的歌，能夠獲得更多觀眾的喜歡！”
<a id="wzsy" href="https://www.tsxsw.la">tsxsw.la</a>
（不要忘記我，我懇求你，沒你的世界毫無意義，無人擔憂，誰也不關心……）
舞台上，薑夢影45度角仰望天花板，伸出手如纏如怨的唱著，大家都能從她的肢體語言和歌聲中感受到那股拚盡全力想要挽留的情緒。
沒想到她這首歌還是中英文雙語的，副歌部分來了一大段的英文秀。
可能在薑夢影看來，管弦樂團、美聲唱法這些舶來物，不配上一些英文唱法，好像就缺那麽一點意思。
才會促使她做出在歌詞中加入英語的做法吧。
就像歐美一些介紹中國的紀錄片裏，一定會有《男兒當自強》和《甜蜜蜜》做背景音樂，不然在他們看來就不“正宗”了。
雖然說這麽做是挺好聽的，至少在懂英語的人看來，很優秀，歌也很好，詞也達意。
但是，這個世界，東西方的藝術水平其實是不相上下的，沒有東風壓倒西風，也沒有西風壓倒東風，大概是處於一個誰都不服誰，大家影響力都不相上下的水平。
這樣的話，其實大部分華夏文化圈的國家，就不太會去聽英語歌曲和好萊塢的大片。
因為華夏文化圈裏出產的各種文化產品就已經夠豐富了，每年都有幾十部投資數億的大製作電影，每年也有各種華語金曲好歌。
最重要的是中國文化的文化入侵做的很好，整個亞洲二三十個國家的民眾幾十年來都是看著華語電影，電視劇，聽著華語歌曲長大的。
這很有葉未央前世八九十年代時香港娛樂圈的那種感覺，上到日韓，下到東南亞，都在追捧港圈明星。
在這種情況下，薑夢影在《我是唱作人》的舞台上演唱一首英語歌曲，就不是那麽的討好了，至少有半數觀眾，就聽不懂了...
雖然說做音樂的人常說，好的音樂是不局限於語言的，不管用什麽語言唱，都能打動人。
但是吧，承認現實吧，這個世界上還是普通人比較多，大家沒那麽多的音樂細胞去琢磨這些。
科學還沒有國界呢，咋不是人人都是科學家捏？
有不少觀眾，在聽到薑夢影開始唱英語後，就忍不住發彈幕吐槽了。
“唱的好好的，怎麽開始往裏加英語了，不倫不類的。”
“華語歌就是華語歌，英語歌就英語歌，半英半華算個什麽事啊，隻聽一半嘛？”
“我得有三四年沒聽過英語歌了，最近都沒什麽能在全球流行的英語歌，薑夢影怎麽想著唱英語了。”
“哎，是啊，最近幾年唯一能夠火爆全球的英語歌，還是阿蓮娜的《dream》吧，這都是四年多前的歌了。”
聊著聊著，彈幕的話題就有些偏離了，大家居然開始聊起了英語歌，而不是繼續全神貫注的欣賞薑夢影的舞台。
看吧，這就是在華夏的節目裏唱英語歌的壞處。
雖然說不至於聽不懂，但是至少得有個五成觀眾，都會開小差，無法完全代入和產生共鳴。
這在競演類節目上，就很吃虧了！
除非是唱給專業的評審團或者評委聽，不然這種靠大眾投票，靠觀眾來評分的競演，千萬千萬是不能唱英語的。
因為這就代表著先天就會把聽不懂英語的那一半觀眾拒之門外，無聲的就提高了聽歌門檻。
等薑夢影的英語副歌唱完，再重新轉回中文時，不少觀眾已經和這首歌產生了割裂感了，剛才一開頭營造出來的驚豔效果，至少被驅散了一半。
唯獨隻有現場的大眾評審們，他們幾乎每個人都有英語歌曲的鑒賞能力，最不濟也是聽得懂英語的，他們沒有這種割裂感，依舊是聽得如癡如醉。
這首歌的歌曲結構、詞曲的融合度、還有那特別的弦樂團的編曲，以及薑夢影運用了一部分的美聲唱法，每一個點都讓大眾評審們非常的喜歡。
在專業性和可聽性上，這首歌堪稱完美，至少在流行音樂中，已經是翹楚中的翹楚了。
一首歌唱完，最後一個尾音繞梁，301位大眾評審都獻上了熱情的掌聲，掌心都要拍紅的那種熱情。
楚秋一邊高舉雙手鼓掌，一邊有些意猶未盡的說道：“好聽，中英文的切換非常的絲滑，並且很巧妙的用了兩套韻腳，中文韻腳和英文韻腳完全不一樣，並不是簡單的中譯英，或者英譯中！”
“聽得出來，薑夢影在這首歌中付出了非常多的心血啊，而且完成的很不錯！”
“不打烊樂隊有些危險了啊，薑夢影這是憋了很久的大招了吧，不知道不打烊樂隊還有沒有能和《晴天》媲美的歌曲。”
“不過感覺，難啊，一首好歌哪有那麽容易得的。”
聽到楚秋的感慨，周聽挑了下眉毛：“那可不一定哦。”
她對葉未央還是信心滿滿的，而且周聽對英語其實不太感冒，從上學時期開始英語就是學渣，所以對這首歌，她的代入感其實並不高，也就是覺得編曲和旋律挺好的，要真說和歌曲共情嘛，倒也不至於。
所以她還是更期待不打烊樂隊的表演。
而在後台，此時已經準備好要上台的不打烊樂隊成員們，其實也有些擔憂的。
“未央，這首歌好強，我們能贏嘛？”布丁有些忐忑和不自信的說道。
薑夢影畢竟是老牌歌後了，今天晚上的表現又非常的好，可以說是拿出了她最巔峰的實力。
而不打烊樂隊才出道還沒一年，布丁能不怵就怪了。
“沒事，這首歌是很優秀，但是薑老師還是棋差一招的，今天晚上的競演是直播，而且還是觀眾投票。”
葉未央笑了笑，淡定的說道：“如果是大眾評審們票選，其實我還是挺擔心的，畢竟大眾評審們都很專業，評價歌曲都是從專業角度出發，比專業性，我們的《曾經的你》可能還真不一定比得過。”
“但是，今天的比賽投票權是在芸芸觀眾手上，觀眾們評定一首歌的好壞可沒那麽多專業性的理由，其實就隻有一個準則，能不能聽得懂，好不好聽，自己喜不喜歡！”
“我相信，我們的歌，能夠獲得更多觀眾的喜歡！”