“不！不！”她大叫起來，他卻將她抱起來壓到沙發上去親吻她。
伊斯怎麽也掙不脫他，終於，她不再抗拒可，她已經沒法再抗拒下去，她喃喃的說：“我愛你，我是多麽的愛你，我害怕失去你啊！”
他望著她，她和著眼淚說的這幾句話，聽得他心底直發痛，他鬆了口氣，終於挽回來了。“你不會失去我的，我保證！我們馬上就結婚，永遠在一起！”他在她耳邊說，當然，她聽不到。
她抬起手，手指上那顆碩大美麗的鑽石發出刺眼的光芒來，淚水無聲地順著她眼角淌下來，一生之中最幸福的時刻竟然會是來臨在她無比痛苦的時候，可是這巨大的幸福卻又使她落下淚來。
“是的，我是你的妻子。”她說：“永遠是！”
克洛斯一直在留意她回來了沒有,因為要知道盟軍此段時間來對導彈基地的打擊結果如何,隻有她才可以親眼見到破壞結果,他甚至給她的住處打過電話,可又沒人接聽.
傍晚,他開著車在街上慢慢走著,他剛剛去她住處看過,她還沒回來呢.天就要黑了,他打算回家去.這幾天,他既見不到伊斯,也沒有波夏特的任何消息,真是令人難受,戰爭是會結束的,他還能不能再見到那個神奇的人兒呢?他是多麽的思念她啊,可他一想起她,心就陣陣發疼,因為思念,僅僅是思念罷了,縱使她就在眼前,那又有何用?他一樣得不到她,他曾經抱她入懷,可那看不到量不出的距離,縱使他再付出一生的時間,也不可消除.何尼斯,蘇露芝,他跳不出這一切,無法擺脫這一切.他真想猛打一把方向,讓車狠狠地撞上牆去.
突然,前麵的車來了個緊急刹車,他的思緒一下子被打斷,他也刹住車,向前麵望去,出什麽事了?前麵那個司機停下車來,打開車門跳出去,對攔在他車前的人大罵起來:"真要命!你走路不長眼晴,難道耳朵也沒帶嗎?"
伊斯自已也被這輛車嚇了一跳,她被那人罵著,可卻一聲不吭.她知道那人是在罵她,可她很無奈,因為她聽不見啦叭聲.
克洛斯從車窗探出頭去,看發生了什麽事,卻嚇了他一跳!這個惹事的人,竟然是伊斯!她低著頭眼望別處,任由那人罵:"難道你是個聾子!你聽不到嗎?"
克洛斯連忙打開車門跳出去.
"對不起,"他對那人說:"讓我來帶她走吧."
"伊斯!"他叫她,可她隻是看看他,沒答話,"我正找你呢,來,我送你回去."
他轉身走了兩步,可伊斯並沒有跟著他來,怎麽回事?"伊斯!"他大聲叫她,可她還是沒聽見的樣子.
他連忙走回去拉著她,將她帶到他的車上,他開起車來:"你要去哪裏?"他問,她沒吭聲.
"你怎麽啦?發生什麽事了?"
可是伊斯卻對他說:"克洛斯,對不起,我什麽也聽不見!聽不見!那天發shè井被轟炸時我在,因此受傷了,我什麽也聽不到,也許將會永遠這樣!"
原來如此,他看了她一眼,她看去有些難過,他隻好伸手拍拍她的肩,以示安慰.
沉默了一會,伊斯突然抬起手給他看,他吃驚地看到了她手指上的戒指:"我們馬上就要結婚了,克洛斯."她說著,低下頭去.
他咬牙切齒,可現在,他無論說什麽,她都聽不見,他真恨何尼斯,總是這麽迅速地搶在他之前讓事情不可逆轉.他不願失去伊斯,無論如何,必須趕在她們結婚之前阻止她.怎麽辦呢?隻有最無恥的方法才能徹底消除這場婚姻,可這樣一來,伊斯也許會永遠痛恨他.
他看了一眼伊斯,她在那兒沉默不語,她不知道他心裏在打什麽主意.
回到她的住所,克洛斯立即去到她的書房,在紙上寫下:"我可以在你結婚前單獨與你聊聊嗎?就我倆."
"現在不可以嗎?"伊斯問.
"不,我現在不能久留,我希望明天晚上來看你,就在你這兒,我想我們之間應該有許多應該回憶的事的,好嗎?"
"許多應該回憶的事!"一下子勾起了伊斯的心,勾起了那些最初的往事!他要說些什麽呢?她無法拒絕他的這個提議!是呀,她就要結婚了,在這之前能再和他擁有最後一次約會,她非常願意的.
"好的,明天晚上,我在家等你,就我倆!"她說.
克洛斯笑笑,他在她額頭上吻了一下以示告別,然後匆匆轉身出門,他得趕緊去和穆索蘭商量他的這個阻止她的計劃.這是個很冒險,也很危險的想法,可來不及了,幾經沒有其他的辦法了.
克洛斯對著鏡子,最後一次整理了那滿頭微曲的金發,然後戴上帽子,再微微歪了歪,好似不經意的樣子.
穆索蘭壓緊手中一瓶香檳酒的塞子,將瓶子遞給他:"克洛斯,你要想好了,要是那個上校識破你的把戲可怎麽辦呢?"
"我賭他不會."克洛斯說:"這酒沒害處吧?"
"當然,不過你千萬別喝下去,哪怕隻是一小口,它也會使你昏昏yu睡的."
"你一定要跟緊何尼斯上校,準確知道他的態度如何這很關鍵."
"我知道,時間差不多了,你快走吧,我也出門了."
"好,再見."克洛斯看了一眼牆上的鍾,快到8點了,他出了門,開上車直接去了伊斯的住處.8點他準時和伊斯約會,然後9點,何尼斯會來,他以伊斯的名給何尼斯留了信,約他9點在伊斯住所見.
伊斯正心情蕩漾的坐在沙發上等著他.他進屋去,站在伊斯麵前,含笑看著她.由於聽不到任何聲音,伊斯直到這時才看到他.她一直在回想從她初次見到他的每一天的情形,現在,她就要嫁給何尼斯了,可哪怕是回憶,他都還是會令她激動令她感到心痛.
她尖叫一聲,就跳起來."克洛斯!"她叫著.
"你盡可小點聲,伊斯."他說.他盯著她閃閃發亮的黑眼睛,將香檳酒放到桌子上去.
伊斯傻乎乎地微笑著,她聽不到他說的什麽,卻看得到他極其溫柔地在對她說話.她看著他轉身將唱片放到唱機上去,並打開了香檳酒,倒好,遞給她一杯.
"來,伊斯,幹杯,祝你快樂!"他說.
伊斯著迷地看他望著她輕輕的說話,她使勁地和他碰了碰酒杯,發出清脆的"叮"一聲.克洛斯吃驚地看看杯子,然後笑了起來.
"你太使勁了,幾乎碰壞杯子."他說.他明知她是什麽也聽不到,但他並不打算將話寫在紙上,他看得出來,即使她聽不見他所說的話,他還是一樣輕鬆自如地能控製住她.
她什麽也聽不見真是有趣的一件事.她聽不到,他卻竟然更想對她輕語.
"我們跳舞吧,伊斯."他拉起她,帶著她悠悠起舞.
"我喜歡和你跳舞."伊斯說:"這也許是我最後~次和你跳舞了."
"是的,恐怕是這樣."他回答.
"我在想你一直都對我說些什麽呢?"伊斯自個兒說道:"要是你還能記起我們最初相遇時的時光就好了,我永遠都會懷念它的."
"是的,伊斯,我當然不會忘記."他說.他想起這些來心中總是很難受.他輕輕地說道:"命運那麽的會捉弄人啊,我從未想到過今天會是這樣,你想到過嗎?"
他幾乎可算是自言自語,因為無論他說什麽,伊斯都聽不到:"我知道我傷害了你,我也傷害了其他人,蘇露芝是無辜的,我也傷害了她,可有誰知道我受到的傷害呢?誰也想不到,伊斯,我現在告訴你,那個人就是波夏特博士,我和你是一樣的,都是被傷害了的,可你是不會知道這一切了."
"你是個好姑娘,是個勇敢而堅強的人,我們都不願失去你,所以我不得不這樣做.何尼斯是個該死的人,他竟然騙取了我最最心愛的波夏特,也騙取了你,這一切都不應該,不應該,可我又不能對你說,我給你的傷害夠深的了,你會永遠恨我的."
跳了一會兒,伊斯靜靜的,一聲不吭,幾乎挪不開腳步了,她已經整個靠在了他身上,他就緊緊抱住她,他知道,香檳酒起作用了.他看了看鍾,已經9點鍾,他開始緊張起來,他來了嗎?
他看看伊斯,好似半夢半醒的樣子,她已經可以任由他擺布了.
突然,有車燈一閃而過,他來了!
何尼斯還沒停好車,就立即吃驚地看到了伊斯屋子裏的人影!厚窗簾沒有放下來,人影清晰得要命!他熄了車燈,吃驚得回不過神來.
他看到一個槐梧優雅的身影緊緊地抱著伊斯,兩人親密無間地在跳舞!他看得出來,那個人就是軍統處那個中尉!她怎麽了?難道她約他這個時候來就是要如此委婉地告訴他什麽嗎?天啊,她怎麽能如此!無恥和多變!
他看到那個中尉在瘋狂地親吻她,他將拳頭捏得格格作響.他頭腦一片火熱,現在,那個中尉竟然溫柔地解開了她衣服上的紐扣!他憤怒到了極點,伊斯是那麽的順從!這究竟是什麽意思?他重新想起了他們訂婚前的那個電話,他的心從現在起已經徹底粉碎了.
克洛斯慢慢解著伊斯的衣服,伊斯已經昏昏yu睡,毫無任何意識.克洛斯一邊演戲,一邊緊張地聽著外麵的動靜.何尼斯不掉頭走開,他就不能算成功.
他將伊斯輕輕放到沙發上去,然後俯下身去親吻她的臉蛋,音樂已經停了,他突然聽到傳來清晰的汽車發動機聲,那是一輛憤怒的汽車瘋狂離去的聲音!他終於長長的鬆了口氣.
伊斯已經睡得很熟了,發出了均勻的呼吸聲,她一點都不知道剛才發生的一切,以及可能會產生的後果.他將她抱到臥室中的**,然後收拾好他帶來的香檳,準備離去,今天晚上的這一切,會不會有用,隻有看運氣了.
何尼斯逃也似的離開了伊斯的住所,他帶上一整瓶的酒,發瘋似的將車開到河邊,這兒漆黑且寧靜,晚風輕輕拂弄著樹枝,不時發出沙沙的耳語般的聲響來.這兒他曾和她一起來過,那是她來到德國最初的一天,是陽光明媚的一天.
他坐在這兒僅有的一隻孤零零的長椅上,打開酒痛飲.他耳邊一個勁地回響著她才剛剛說過的話:"我愛你,我多麽的愛你!我害怕失去你啊!"這是真的還是假的?還有她含淚說的:"是的,我是你妻子,永遠是!"
見鬼去吧!讓這些鬼話見鬼去吧,他的眼淚流了出來,他的心已破碎,再不可能彌合了!那麽多的往事傾刻間已成昨ri的夢.她是個騙子,天底下最無恥的騙子.
是他將她帶到這兒來,他細心照顧她,兩次用自已身體裏的血液挽救了她的生命,他曾打過她,將她象囚犯一樣對待,她還給過他一刀,他試過離開她,為此還碰上過地雷,差點失掉了命.現在,她即將要成為他的妻子的前夕,他卻注定將是維特的結局,這是為什麽?為什麽?
她曾逃跑過,自殺過,反抗過,這是她的錯,還是他的錯?今晚的這種事情,是她造成的還是他造成的?
他已經幾乎喝光了整瓶的酒,他抬起手腕看了看,她曾經這樣做過,而且差點就成功了,是他的血液使她又活了過來,活著讓她痛苦嗎?
他將酒瓶磕碎在椅子上,動作迅速果斷地拾起一片鋒利的碎片就朝手腕深深的切了進去.
在離他不遠的地方,穆索蘭卻被他的這個舉動嚇了一跳,他望著他,猶豫了一瞬,他還是決定立即找到電話,拔了個號碼.這個德軍上校太過火了,他死了就會展開凋查,一定會影響到伊斯,他們無論如何,還要靠伊斯得到重要的v一1導彈的情報,他們隻是要阻止他的婚姻,害死他也許會害了伊斯的.
伊斯怎麽也掙不脫他，終於，她不再抗拒可，她已經沒法再抗拒下去，她喃喃的說：“我愛你，我是多麽的愛你，我害怕失去你啊！”
他望著她，她和著眼淚說的這幾句話，聽得他心底直發痛，他鬆了口氣，終於挽回來了。“你不會失去我的，我保證！我們馬上就結婚，永遠在一起！”他在她耳邊說，當然，她聽不到。
她抬起手，手指上那顆碩大美麗的鑽石發出刺眼的光芒來，淚水無聲地順著她眼角淌下來，一生之中最幸福的時刻竟然會是來臨在她無比痛苦的時候，可是這巨大的幸福卻又使她落下淚來。
“是的，我是你的妻子。”她說：“永遠是！”
克洛斯一直在留意她回來了沒有,因為要知道盟軍此段時間來對導彈基地的打擊結果如何,隻有她才可以親眼見到破壞結果,他甚至給她的住處打過電話,可又沒人接聽.
傍晚,他開著車在街上慢慢走著,他剛剛去她住處看過,她還沒回來呢.天就要黑了,他打算回家去.這幾天,他既見不到伊斯,也沒有波夏特的任何消息,真是令人難受,戰爭是會結束的,他還能不能再見到那個神奇的人兒呢?他是多麽的思念她啊,可他一想起她,心就陣陣發疼,因為思念,僅僅是思念罷了,縱使她就在眼前,那又有何用?他一樣得不到她,他曾經抱她入懷,可那看不到量不出的距離,縱使他再付出一生的時間,也不可消除.何尼斯,蘇露芝,他跳不出這一切,無法擺脫這一切.他真想猛打一把方向,讓車狠狠地撞上牆去.
突然,前麵的車來了個緊急刹車,他的思緒一下子被打斷,他也刹住車,向前麵望去,出什麽事了?前麵那個司機停下車來,打開車門跳出去,對攔在他車前的人大罵起來:"真要命!你走路不長眼晴,難道耳朵也沒帶嗎?"
伊斯自已也被這輛車嚇了一跳,她被那人罵著,可卻一聲不吭.她知道那人是在罵她,可她很無奈,因為她聽不見啦叭聲.
克洛斯從車窗探出頭去,看發生了什麽事,卻嚇了他一跳!這個惹事的人,竟然是伊斯!她低著頭眼望別處,任由那人罵:"難道你是個聾子!你聽不到嗎?"
克洛斯連忙打開車門跳出去.
"對不起,"他對那人說:"讓我來帶她走吧."
"伊斯!"他叫她,可她隻是看看他,沒答話,"我正找你呢,來,我送你回去."
他轉身走了兩步,可伊斯並沒有跟著他來,怎麽回事?"伊斯!"他大聲叫她,可她還是沒聽見的樣子.
他連忙走回去拉著她,將她帶到他的車上,他開起車來:"你要去哪裏?"他問,她沒吭聲.
"你怎麽啦?發生什麽事了?"
可是伊斯卻對他說:"克洛斯,對不起,我什麽也聽不見!聽不見!那天發shè井被轟炸時我在,因此受傷了,我什麽也聽不到,也許將會永遠這樣!"
原來如此,他看了她一眼,她看去有些難過,他隻好伸手拍拍她的肩,以示安慰.
沉默了一會,伊斯突然抬起手給他看,他吃驚地看到了她手指上的戒指:"我們馬上就要結婚了,克洛斯."她說著,低下頭去.
他咬牙切齒,可現在,他無論說什麽,她都聽不見,他真恨何尼斯,總是這麽迅速地搶在他之前讓事情不可逆轉.他不願失去伊斯,無論如何,必須趕在她們結婚之前阻止她.怎麽辦呢?隻有最無恥的方法才能徹底消除這場婚姻,可這樣一來,伊斯也許會永遠痛恨他.
他看了一眼伊斯,她在那兒沉默不語,她不知道他心裏在打什麽主意.
回到她的住所,克洛斯立即去到她的書房,在紙上寫下:"我可以在你結婚前單獨與你聊聊嗎?就我倆."
"現在不可以嗎?"伊斯問.
"不,我現在不能久留,我希望明天晚上來看你,就在你這兒,我想我們之間應該有許多應該回憶的事的,好嗎?"
"許多應該回憶的事!"一下子勾起了伊斯的心,勾起了那些最初的往事!他要說些什麽呢?她無法拒絕他的這個提議!是呀,她就要結婚了,在這之前能再和他擁有最後一次約會,她非常願意的.
"好的,明天晚上,我在家等你,就我倆!"她說.
克洛斯笑笑,他在她額頭上吻了一下以示告別,然後匆匆轉身出門,他得趕緊去和穆索蘭商量他的這個阻止她的計劃.這是個很冒險,也很危險的想法,可來不及了,幾經沒有其他的辦法了.
克洛斯對著鏡子,最後一次整理了那滿頭微曲的金發,然後戴上帽子,再微微歪了歪,好似不經意的樣子.
穆索蘭壓緊手中一瓶香檳酒的塞子,將瓶子遞給他:"克洛斯,你要想好了,要是那個上校識破你的把戲可怎麽辦呢?"
"我賭他不會."克洛斯說:"這酒沒害處吧?"
"當然,不過你千萬別喝下去,哪怕隻是一小口,它也會使你昏昏yu睡的."
"你一定要跟緊何尼斯上校,準確知道他的態度如何這很關鍵."
"我知道,時間差不多了,你快走吧,我也出門了."
"好,再見."克洛斯看了一眼牆上的鍾,快到8點了,他出了門,開上車直接去了伊斯的住處.8點他準時和伊斯約會,然後9點,何尼斯會來,他以伊斯的名給何尼斯留了信,約他9點在伊斯住所見.
伊斯正心情蕩漾的坐在沙發上等著他.他進屋去,站在伊斯麵前,含笑看著她.由於聽不到任何聲音,伊斯直到這時才看到他.她一直在回想從她初次見到他的每一天的情形,現在,她就要嫁給何尼斯了,可哪怕是回憶,他都還是會令她激動令她感到心痛.
她尖叫一聲,就跳起來."克洛斯!"她叫著.
"你盡可小點聲,伊斯."他說.他盯著她閃閃發亮的黑眼睛,將香檳酒放到桌子上去.
伊斯傻乎乎地微笑著,她聽不到他說的什麽,卻看得到他極其溫柔地在對她說話.她看著他轉身將唱片放到唱機上去,並打開了香檳酒,倒好,遞給她一杯.
"來,伊斯,幹杯,祝你快樂!"他說.
伊斯著迷地看他望著她輕輕的說話,她使勁地和他碰了碰酒杯,發出清脆的"叮"一聲.克洛斯吃驚地看看杯子,然後笑了起來.
"你太使勁了,幾乎碰壞杯子."他說.他明知她是什麽也聽不到,但他並不打算將話寫在紙上,他看得出來,即使她聽不見他所說的話,他還是一樣輕鬆自如地能控製住她.
她什麽也聽不見真是有趣的一件事.她聽不到,他卻竟然更想對她輕語.
"我們跳舞吧,伊斯."他拉起她,帶著她悠悠起舞.
"我喜歡和你跳舞."伊斯說:"這也許是我最後~次和你跳舞了."
"是的,恐怕是這樣."他回答.
"我在想你一直都對我說些什麽呢?"伊斯自個兒說道:"要是你還能記起我們最初相遇時的時光就好了,我永遠都會懷念它的."
"是的,伊斯,我當然不會忘記."他說.他想起這些來心中總是很難受.他輕輕地說道:"命運那麽的會捉弄人啊,我從未想到過今天會是這樣,你想到過嗎?"
他幾乎可算是自言自語,因為無論他說什麽,伊斯都聽不到:"我知道我傷害了你,我也傷害了其他人,蘇露芝是無辜的,我也傷害了她,可有誰知道我受到的傷害呢?誰也想不到,伊斯,我現在告訴你,那個人就是波夏特博士,我和你是一樣的,都是被傷害了的,可你是不會知道這一切了."
"你是個好姑娘,是個勇敢而堅強的人,我們都不願失去你,所以我不得不這樣做.何尼斯是個該死的人,他竟然騙取了我最最心愛的波夏特,也騙取了你,這一切都不應該,不應該,可我又不能對你說,我給你的傷害夠深的了,你會永遠恨我的."
跳了一會兒,伊斯靜靜的,一聲不吭,幾乎挪不開腳步了,她已經整個靠在了他身上,他就緊緊抱住她,他知道,香檳酒起作用了.他看了看鍾,已經9點鍾,他開始緊張起來,他來了嗎?
他看看伊斯,好似半夢半醒的樣子,她已經可以任由他擺布了.
突然,有車燈一閃而過,他來了!
何尼斯還沒停好車,就立即吃驚地看到了伊斯屋子裏的人影!厚窗簾沒有放下來,人影清晰得要命!他熄了車燈,吃驚得回不過神來.
他看到一個槐梧優雅的身影緊緊地抱著伊斯,兩人親密無間地在跳舞!他看得出來,那個人就是軍統處那個中尉!她怎麽了?難道她約他這個時候來就是要如此委婉地告訴他什麽嗎?天啊,她怎麽能如此!無恥和多變!
他看到那個中尉在瘋狂地親吻她,他將拳頭捏得格格作響.他頭腦一片火熱,現在,那個中尉竟然溫柔地解開了她衣服上的紐扣!他憤怒到了極點,伊斯是那麽的順從!這究竟是什麽意思?他重新想起了他們訂婚前的那個電話,他的心從現在起已經徹底粉碎了.
克洛斯慢慢解著伊斯的衣服,伊斯已經昏昏yu睡,毫無任何意識.克洛斯一邊演戲,一邊緊張地聽著外麵的動靜.何尼斯不掉頭走開,他就不能算成功.
他將伊斯輕輕放到沙發上去,然後俯下身去親吻她的臉蛋,音樂已經停了,他突然聽到傳來清晰的汽車發動機聲,那是一輛憤怒的汽車瘋狂離去的聲音!他終於長長的鬆了口氣.
伊斯已經睡得很熟了,發出了均勻的呼吸聲,她一點都不知道剛才發生的一切,以及可能會產生的後果.他將她抱到臥室中的**,然後收拾好他帶來的香檳,準備離去,今天晚上的這一切,會不會有用,隻有看運氣了.
何尼斯逃也似的離開了伊斯的住所,他帶上一整瓶的酒,發瘋似的將車開到河邊,這兒漆黑且寧靜,晚風輕輕拂弄著樹枝,不時發出沙沙的耳語般的聲響來.這兒他曾和她一起來過,那是她來到德國最初的一天,是陽光明媚的一天.
他坐在這兒僅有的一隻孤零零的長椅上,打開酒痛飲.他耳邊一個勁地回響著她才剛剛說過的話:"我愛你,我多麽的愛你!我害怕失去你啊!"這是真的還是假的?還有她含淚說的:"是的,我是你妻子,永遠是!"
見鬼去吧!讓這些鬼話見鬼去吧,他的眼淚流了出來,他的心已破碎,再不可能彌合了!那麽多的往事傾刻間已成昨ri的夢.她是個騙子,天底下最無恥的騙子.
是他將她帶到這兒來,他細心照顧她,兩次用自已身體裏的血液挽救了她的生命,他曾打過她,將她象囚犯一樣對待,她還給過他一刀,他試過離開她,為此還碰上過地雷,差點失掉了命.現在,她即將要成為他的妻子的前夕,他卻注定將是維特的結局,這是為什麽?為什麽?
她曾逃跑過,自殺過,反抗過,這是她的錯,還是他的錯?今晚的這種事情,是她造成的還是他造成的?
他已經幾乎喝光了整瓶的酒,他抬起手腕看了看,她曾經這樣做過,而且差點就成功了,是他的血液使她又活了過來,活著讓她痛苦嗎?
他將酒瓶磕碎在椅子上,動作迅速果斷地拾起一片鋒利的碎片就朝手腕深深的切了進去.
在離他不遠的地方,穆索蘭卻被他的這個舉動嚇了一跳,他望著他,猶豫了一瞬,他還是決定立即找到電話,拔了個號碼.這個德軍上校太過火了,他死了就會展開凋查,一定會影響到伊斯,他們無論如何,還要靠伊斯得到重要的v一1導彈的情報,他們隻是要阻止他的婚姻,害死他也許會害了伊斯的.