伊斯終於巧妙地將鑰匙給了克洛斯，克洛斯心裏終於落了地，同時，他感到，渾身又充滿了力量，伊斯冒著危險給他帶來了同誌們的祝福和鼓勵，他一定能堅持過去的。
伊斯達到了目的，準備走了，她剛起身要走，突然一聲驚呼，何尼斯朝著她走了過來，雙眼無情地盯著她，伊斯嚇得連連後退，因為他手裏緊緊握著一根皮鞭!克洛斯也吃了一驚，他沒料到他會出現。在這種微妙的情況下，他們三個是是非非，恩恩怨怨的人碰麵了。
克洛斯以為何尼斯會親自審訊他。可他卻猛地一把將伊斯推倒在地，然後冷酷地用鞭子抽打伊斯。伊斯尖叫起來，可他依然一言不發，麵無表情，毫不手軟。
隨即，克洛斯明白了，他在他麵前打她，要等他看不下去，自已開口招供。可無論怎樣，他是決不會招供的，就是擔心伊斯，她經受得住嗎?
伊斯已經蜷縮在一個角落，再也無處藏身了，突然，她停止了尖叫，她緊咬嘴唇竭力忍受著，她也明白了何尼斯打她是因為想要克洛斯開口，他正望著她呢。她也要象他一樣地勇敢!因此她堅決咬緊牙關忍受著。
誰也不吭聲，隻聽見那一聲聲清脆的鞭子抽打聲。克洛斯痛苦的閉上了眼睛，不忍看到瘦弱的伊斯堅強的忍受著拷打而不吭聲。啊，如果有來生，他一定要將所有幸福與快樂都給她，讓她象從前一樣快樂無憂，讓她一生永不受這種心靈上與**上的折磨!
可是有人卻衝過來揪起他的頭發強迫他看。
伊斯已經不再躲避，她的手臂，雙腳上血痕交錯，她開始發出呻呤。
"她是無辜的，你看著她這麽挨打，心裏有什麽感受?"
克洛斯卻說:"隻是鞭子而已，皮肉之傷，又死不了，更何況是倆之間的事，哼!"
突然，何尼斯轉身一鞭抽在他臉上，天哪，就象一條火蛇咬了他一囗一樣，沒想到他用鞭子也這麽狠，克洛斯痛苦得皺緊了眉頭。身上痛，心上更痛。伊斯那樣的女孩子，能堅持多久呢?他必須開口說點什麽，伊斯的痛苦呻呤就象一把刀子，一刀刀地割著他的心髒。
"住手吧，我開口，"克洛斯說:"你們想知道什麽呢?我是波蘭人。"
可何尼斯即沒吭聲，也沒停手。克洛斯感到很憤怒，他大聲說:"你再使點勁吧，別這麽折磨她了，讓她快點死吧，她為了我，一直在利用你，戲弄你，沒見過你這麽遲鈍的人!"
他心裏焦急起來，伊斯的呻呤聲已經弱了下去，她現在竟然用波蘭語在夢語般地說著什麽。
"她說什麽?"何尼斯停了手。
伊斯緊閉著眼睛，頭發散了下來，她雙臂抱著腦袋，輕輕地在哭訴著，雙臂，肩上，背上，腿上，印滿了交錯的血痕，他這還是第一次這麽打她呢。他之所以選了皮鞭，正如克洛斯所說，鞭子隻會造成皮肉傷，他可不敢真的打死她，她的身體勉強恢複，要打死她是很輕易的。
"她說她要回家，回波茲南，她在請求你讓她回家去!僅此而已。"克洛斯說。
"是這樣，上校。"一個人說。
"上校，你真是個癡心人。"克洛斯笑笑，說:"你不相信她是為了我在利用你嗎?想想那天晚上吧，哈哈，她做得那麽的好，配合得天衣無縫，你不生氣嗎?要我是你，早就打死她了!"
"住口!你認為我不最打死她是嗎?你看著吧。"何尼斯閃電般又揮動皮鞭，皮鞭每落到她身上，她就輕微地**一下，她早已不再躲閃。
"這就是她的下場!"何尼斯說。
"她給過我許多情報，其中有好多就是從你那得來的呢，她的工作做得真是棒極了，不是嗎?"克洛斯說:"可笑你還要娶她!"
"你承認你是波蘭人了?"
"這可是你們說的呀，"克洛斯說:"你打她，不就是要我開囗嗎?現在我開口了，我要說，你真可笑，折磨你的未婚妻來要我開口，哈哈哈!"
"住口!"何尼斯一轉身，憤怒地又往他臉上抽了一鞭:"現在我就讓你看著我打死她，這是罪有應得!"
"上校，她失去知覺了。"有人叫道。
"別去管她。"他說:"你現在有什麽感受呢?中尉，如果我不救她，她就會死的，你很希望她死嗎?"
"當然。"克洛斯說。
"她是個賤人，死了活該，如果她是你的同夥，為何還要她死?"
克洛斯暗自鬆了一口氣，他好不容易終於上鉤了，"她當然該死，"克洛斯露出笑容說:"因為她是波蘭人，是你的未婚妻，死了活該，你做得好極了，你很聽我的話。那麽，我還可告訴你，波夏特搏士也是我的同夥呢，她給我提供了重大的情報，這你可就沒料得到了吧?"
"什麽?波夏特博士?"何尼斯詫異地望著他:"你見過她嗎?"
"當然，"克洛斯裝做得意地說:"她給我提供的情報足夠槍斃她幾十回了，這是我最得意的事情呢。"
"你這麽肯定嗎?中尉。"何尼斯的唇角居然湧上了一絲笑意:"接下來你是否要對我說:"你怎麽還不把她抓起來立即槍斃呢?然後再編造一些所謂她給你提供的情報，激怒我立即殺了她?"
"對，對，對極了。"克洛斯說:"你也該死，知不知道。"這句話他是咬牙切齒地說的。
"為什麽?"
"你也是個賤人!"
"什麽?"何尼斯更覺奇怪了。
"你一邊裝模作樣要和伊斯結婚，一方麵，暗地裏卻又和波夏特博士約會，你一樣是個騙子!"
"嗬嗬，波夏特博士?"何尼斯終於忍不住笑了起來。
"你不想承認?上校，這不幸被我看到的。"
"哈哈哈，中尉，可憐人，你的謊話出了個天大的漏洞，"何尼斯說:"你根本不認識伊斯!也不認識波夏特博士!"
克洛斯啞口無言了，怎麽他會知道他不認識波夏特搏士?
何尼斯現在又興奮又快樂，為什麽會有如此巨大的變化，誰也猜不透。其實，是他突然發現克洛斯竟然不知道伊斯就是波夏特，那就說明伊斯不可能是他的同夥，他的話全是假話，他激怒他，隻不過是想讓他去殺人而已。伊斯是可以信任的，所有發生過的誤會，都是眼前這個中尉搗的鬼。想到這點，他不禁心花怒放，伊斯是清白的，值得信任的!
"伊斯!"突然他驚叫一聲，就丟掉鞭子衝過去，伊斯倒在地上，一點聲息也沒有，靜靜的一動不動，仿佛連呼吸也沒有。
伊斯達到了目的，準備走了，她剛起身要走，突然一聲驚呼，何尼斯朝著她走了過來，雙眼無情地盯著她，伊斯嚇得連連後退，因為他手裏緊緊握著一根皮鞭!克洛斯也吃了一驚，他沒料到他會出現。在這種微妙的情況下，他們三個是是非非，恩恩怨怨的人碰麵了。
克洛斯以為何尼斯會親自審訊他。可他卻猛地一把將伊斯推倒在地，然後冷酷地用鞭子抽打伊斯。伊斯尖叫起來，可他依然一言不發，麵無表情，毫不手軟。
隨即，克洛斯明白了，他在他麵前打她，要等他看不下去，自已開口招供。可無論怎樣，他是決不會招供的，就是擔心伊斯，她經受得住嗎?
伊斯已經蜷縮在一個角落，再也無處藏身了，突然，她停止了尖叫，她緊咬嘴唇竭力忍受著，她也明白了何尼斯打她是因為想要克洛斯開口，他正望著她呢。她也要象他一樣地勇敢!因此她堅決咬緊牙關忍受著。
誰也不吭聲，隻聽見那一聲聲清脆的鞭子抽打聲。克洛斯痛苦的閉上了眼睛，不忍看到瘦弱的伊斯堅強的忍受著拷打而不吭聲。啊，如果有來生，他一定要將所有幸福與快樂都給她，讓她象從前一樣快樂無憂，讓她一生永不受這種心靈上與**上的折磨!
可是有人卻衝過來揪起他的頭發強迫他看。
伊斯已經不再躲避，她的手臂，雙腳上血痕交錯，她開始發出呻呤。
"她是無辜的，你看著她這麽挨打，心裏有什麽感受?"
克洛斯卻說:"隻是鞭子而已，皮肉之傷，又死不了，更何況是倆之間的事，哼!"
突然，何尼斯轉身一鞭抽在他臉上，天哪，就象一條火蛇咬了他一囗一樣，沒想到他用鞭子也這麽狠，克洛斯痛苦得皺緊了眉頭。身上痛，心上更痛。伊斯那樣的女孩子，能堅持多久呢?他必須開口說點什麽，伊斯的痛苦呻呤就象一把刀子，一刀刀地割著他的心髒。
"住手吧，我開口，"克洛斯說:"你們想知道什麽呢?我是波蘭人。"
可何尼斯即沒吭聲，也沒停手。克洛斯感到很憤怒，他大聲說:"你再使點勁吧，別這麽折磨她了，讓她快點死吧，她為了我，一直在利用你，戲弄你，沒見過你這麽遲鈍的人!"
他心裏焦急起來，伊斯的呻呤聲已經弱了下去，她現在竟然用波蘭語在夢語般地說著什麽。
"她說什麽?"何尼斯停了手。
伊斯緊閉著眼睛，頭發散了下來，她雙臂抱著腦袋，輕輕地在哭訴著，雙臂，肩上，背上，腿上，印滿了交錯的血痕，他這還是第一次這麽打她呢。他之所以選了皮鞭，正如克洛斯所說，鞭子隻會造成皮肉傷，他可不敢真的打死她，她的身體勉強恢複，要打死她是很輕易的。
"她說她要回家，回波茲南，她在請求你讓她回家去!僅此而已。"克洛斯說。
"是這樣，上校。"一個人說。
"上校，你真是個癡心人。"克洛斯笑笑，說:"你不相信她是為了我在利用你嗎?想想那天晚上吧，哈哈，她做得那麽的好，配合得天衣無縫，你不生氣嗎?要我是你，早就打死她了!"
"住口!你認為我不最打死她是嗎?你看著吧。"何尼斯閃電般又揮動皮鞭，皮鞭每落到她身上，她就輕微地**一下，她早已不再躲閃。
"這就是她的下場!"何尼斯說。
"她給過我許多情報，其中有好多就是從你那得來的呢，她的工作做得真是棒極了，不是嗎?"克洛斯說:"可笑你還要娶她!"
"你承認你是波蘭人了?"
"這可是你們說的呀，"克洛斯說:"你打她，不就是要我開囗嗎?現在我開口了，我要說，你真可笑，折磨你的未婚妻來要我開口，哈哈哈!"
"住口!"何尼斯一轉身，憤怒地又往他臉上抽了一鞭:"現在我就讓你看著我打死她，這是罪有應得!"
"上校，她失去知覺了。"有人叫道。
"別去管她。"他說:"你現在有什麽感受呢?中尉，如果我不救她，她就會死的，你很希望她死嗎?"
"當然。"克洛斯說。
"她是個賤人，死了活該，如果她是你的同夥，為何還要她死?"
克洛斯暗自鬆了一口氣，他好不容易終於上鉤了，"她當然該死，"克洛斯露出笑容說:"因為她是波蘭人，是你的未婚妻，死了活該，你做得好極了，你很聽我的話。那麽，我還可告訴你，波夏特搏士也是我的同夥呢，她給我提供了重大的情報，這你可就沒料得到了吧?"
"什麽?波夏特博士?"何尼斯詫異地望著他:"你見過她嗎?"
"當然，"克洛斯裝做得意地說:"她給我提供的情報足夠槍斃她幾十回了，這是我最得意的事情呢。"
"你這麽肯定嗎?中尉。"何尼斯的唇角居然湧上了一絲笑意:"接下來你是否要對我說:"你怎麽還不把她抓起來立即槍斃呢?然後再編造一些所謂她給你提供的情報，激怒我立即殺了她?"
"對，對，對極了。"克洛斯說:"你也該死，知不知道。"這句話他是咬牙切齒地說的。
"為什麽?"
"你也是個賤人!"
"什麽?"何尼斯更覺奇怪了。
"你一邊裝模作樣要和伊斯結婚，一方麵，暗地裏卻又和波夏特博士約會，你一樣是個騙子!"
"嗬嗬，波夏特博士?"何尼斯終於忍不住笑了起來。
"你不想承認?上校，這不幸被我看到的。"
"哈哈哈，中尉，可憐人，你的謊話出了個天大的漏洞，"何尼斯說:"你根本不認識伊斯!也不認識波夏特博士!"
克洛斯啞口無言了，怎麽他會知道他不認識波夏特搏士?
何尼斯現在又興奮又快樂，為什麽會有如此巨大的變化，誰也猜不透。其實，是他突然發現克洛斯竟然不知道伊斯就是波夏特，那就說明伊斯不可能是他的同夥，他的話全是假話，他激怒他，隻不過是想讓他去殺人而已。伊斯是可以信任的，所有發生過的誤會，都是眼前這個中尉搗的鬼。想到這點，他不禁心花怒放，伊斯是清白的，值得信任的!
"伊斯!"突然他驚叫一聲，就丟掉鞭子衝過去，伊斯倒在地上，一點聲息也沒有，靜靜的一動不動，仿佛連呼吸也沒有。