何尼斯呆呆地望著她,她睡得那麽香,他過去,在她雙唇上輕輕吻了一下,一滴眼淚突地掉了下來,消失在她密密地黑頭發裏.此時此刻,他的所有脆弱,終於爆發了出來.
明天將會怎樣呢?俄國人,美英聯軍已從幾個方麵包圍了柏林,德軍被分割包圍,相互之間無法取得聯糸,待在地下室的時間指ri可待.可伊斯卻在這最後的關頭獨自駕機衝進來,來到他身邊,他的淚水裏,包含了各種的滋味,他的心裏因為她的到來而一下子翻騰起來.
25ri,伊斯呆在地下室裏無所事事,她便在各個地方走來走去,糟糕的戰況不斷傳來,在一個辦公室裏,鮑曼,布格道夫,克萊勃斯正聚在一起開懷狂飲,伊斯感到很驚奇,便走了進去.
布格道夫將軍大聲喊道:"該痛痛快快說回心裏話了,波夏特,你來得正好,你是搞科學的,你可以作證,也許,再過兩天就沒有機會了."
她站在門囗,麵無表情地聽著.這三位"模範納粹"分子竟會聚在一起狂言豪飲,說心裏話,這也是到了未ri才會出現的事.
他繼續說:"我們年輕的軍官上前線……一死就是幾十萬.他們是為了什麽?是為了親愛的祖國,我們的尊嚴,我們的未來嗎?不,他們是為你們死去的,為你們能亨福,為你們能抓權……可你們呢?靠人民發了財,整天花天酒地,同時還在欺騙和壓迫人民…….你們消滅了我國悠久的文化和人民.這就是你們的滔天大罪!"
最後,他指著伊斯,說:"尊敬的博士,包括你們在內,都是被利用,被奴役的.你們製造的那些先進的殺人工具,你的貢獻越大,罪惡越大.所有人都是劊子手!美麗的博士,你照照鏡子仔細看看自已吧!"
伊斯的臉sè越來越蒼白,室內非常寂靜,鮑曼從容不迫,委婉巧妙地開了口:"親愛的,你幹什麽扯到個人呢?來,為你的健康幹杯吧!這場戰爭關她什麽事呢?人家是為了那聖潔的愛情而來,來,幹杯吧!"
布格道夫罵起了勁,挨個罵起了戈林,戈培爾,還有那個剛嶄露頭角的阿克斯曼.
電話鈴聲打斷了布格道夫,克萊勃斯拿起聽筒,邊聽邊說:"明白了,明白了."隨後他宣布:"俄國坦克已經從南北兩個方麵逼進了波茨坦."
布格道夫站起來大笑著說:"聖潔的愛情,有誰不知道你們那聖潔的愛情,什麽動人的故事都是有原因的,你知道是誰下的命令?何尼斯,還有那紋身,誰下的命令?"
鮑曼去拉布格道夫,讓他住口,伊斯卻掉頭就跑,克萊勃斯跟了出去,卻不見了伊斯,他看到阿克斯曼坐在長凳上睡著了,伏斯海軍少將低著頭坐在椅子上.在走廊的盡頭,新聞處的房間裏,他看見勞連茨胸前抱著一個空酒瓶,也睡著了.隻有女電話員們還沒睡.她們向這位將軍提出了一大串問題:"溫克兵團什麽時候到?""布謝什麽時候
同我們會師?""舒埃納爾什麽時候到柏林?"
對所有這些問題,克萊勃斯都給了一個最簡短的回答:"永遠不會!"然後就回到了自已的房間.他照例要向元首作報告.今天的報告,要把柏林被圍和蘇軍逼進易北河的最新消息講得緩和一點.
26ri,有些蘇軍部隊已經到達萊比錫大街的地鐵車站,這個車站與菩提樹下大街車站相聯,就在帝國辦公廳旁邊.這意味著他們能躲在地下室的時間已經不是以天,而是以小時來計算了.這時希特勒作出了一項最可怕的,令人感到恐怖的決定:他下令打開施普累河的閘門,水淹地鐵,妄圖以此阻止蘇軍前進.
這一天,戈培爾發表了《告柏林市民書》,他這樣講:"威武雄壯的柏林人:
柏林永遠是德國人的!元首已經這樣告訴了全世界,而你們,柏林人就應該讓他的話變成真理,因為你們是威武雄壯的柏林人,你們的行為是卓越的典範.以後,你們還要這樣勇敢這樣頑強,這樣無情,這樣不懷寬厚之心地戰鬥.這樣,布爾什維克的衝擊波就一定會在你們麵前碰得粉碎.
柏林人,你們要堅持住,要前進!"
又過去了一天,伊斯還是沒有見到何尼斯,布格道夫的話讓她感到心緒不寧.她害怕聽到他說的那些.她滿懷希望的來見何尼斯.可是事情卻並不如她所想象的那樣.
她也去找來一瓶酒,才剛打開,何尼斯也推門進來,他看見了這整瓶的酒,卻隻是也坐到沙發上去,淡淡的說:"給我也來一杯吧,我覺得很累."
伊斯便也給他倒了一杯:"給你,何尼斯,結不結婚隨你吧,如果你希望我離開,我就離開.我就是等著和你道別的."
何尼斯吃驚地望著她:"不,不……"他有些結巴地說著.
"我還是相信你那個命令,"伊斯說:"和我結婚隻是你的任務,現在一切結束了."
"不,"他很微弱地說了聲.
"我不知道該相信什麽."伊斯說:"也不知道現在該幹什麽,現在我是多餘的."
"你跟我在一起,你後悔了,是嗎?"何尼斯問.
"不,無論如何,我都會來的.可是布格道夫將軍說,你和我在一起是刻意安排的,這是命令,對嗎?"
"是的,"何尼斯不得不說:"這是真的,是有這麽一個命令,我在拚命的執行它,並且,還會一直執行下去,這個命令是上帝給我的."
"哪怕聽你這麽說,我心裏也是高興的."伊斯勉笑笑:"我也不願看到你痛苦,你想我走,我就走吧,如果我們還能再見的話……"伊斯不願說出下半句.因為她對結婚已不再抱有希望.
"不."何尼斯說.他將衣櫃頂上的提箱取下來,取出平整地疊放著的布套子,遞給伊斯,並打開:"你認為我的心裏是怎麽想的呢?"他說.
明天將會怎樣呢?俄國人,美英聯軍已從幾個方麵包圍了柏林,德軍被分割包圍,相互之間無法取得聯糸,待在地下室的時間指ri可待.可伊斯卻在這最後的關頭獨自駕機衝進來,來到他身邊,他的淚水裏,包含了各種的滋味,他的心裏因為她的到來而一下子翻騰起來.
25ri,伊斯呆在地下室裏無所事事,她便在各個地方走來走去,糟糕的戰況不斷傳來,在一個辦公室裏,鮑曼,布格道夫,克萊勃斯正聚在一起開懷狂飲,伊斯感到很驚奇,便走了進去.
布格道夫將軍大聲喊道:"該痛痛快快說回心裏話了,波夏特,你來得正好,你是搞科學的,你可以作證,也許,再過兩天就沒有機會了."
她站在門囗,麵無表情地聽著.這三位"模範納粹"分子竟會聚在一起狂言豪飲,說心裏話,這也是到了未ri才會出現的事.
他繼續說:"我們年輕的軍官上前線……一死就是幾十萬.他們是為了什麽?是為了親愛的祖國,我們的尊嚴,我們的未來嗎?不,他們是為你們死去的,為你們能亨福,為你們能抓權……可你們呢?靠人民發了財,整天花天酒地,同時還在欺騙和壓迫人民…….你們消滅了我國悠久的文化和人民.這就是你們的滔天大罪!"
最後,他指著伊斯,說:"尊敬的博士,包括你們在內,都是被利用,被奴役的.你們製造的那些先進的殺人工具,你的貢獻越大,罪惡越大.所有人都是劊子手!美麗的博士,你照照鏡子仔細看看自已吧!"
伊斯的臉sè越來越蒼白,室內非常寂靜,鮑曼從容不迫,委婉巧妙地開了口:"親愛的,你幹什麽扯到個人呢?來,為你的健康幹杯吧!這場戰爭關她什麽事呢?人家是為了那聖潔的愛情而來,來,幹杯吧!"
布格道夫罵起了勁,挨個罵起了戈林,戈培爾,還有那個剛嶄露頭角的阿克斯曼.
電話鈴聲打斷了布格道夫,克萊勃斯拿起聽筒,邊聽邊說:"明白了,明白了."隨後他宣布:"俄國坦克已經從南北兩個方麵逼進了波茨坦."
布格道夫站起來大笑著說:"聖潔的愛情,有誰不知道你們那聖潔的愛情,什麽動人的故事都是有原因的,你知道是誰下的命令?何尼斯,還有那紋身,誰下的命令?"
鮑曼去拉布格道夫,讓他住口,伊斯卻掉頭就跑,克萊勃斯跟了出去,卻不見了伊斯,他看到阿克斯曼坐在長凳上睡著了,伏斯海軍少將低著頭坐在椅子上.在走廊的盡頭,新聞處的房間裏,他看見勞連茨胸前抱著一個空酒瓶,也睡著了.隻有女電話員們還沒睡.她們向這位將軍提出了一大串問題:"溫克兵團什麽時候到?""布謝什麽時候
同我們會師?""舒埃納爾什麽時候到柏林?"
對所有這些問題,克萊勃斯都給了一個最簡短的回答:"永遠不會!"然後就回到了自已的房間.他照例要向元首作報告.今天的報告,要把柏林被圍和蘇軍逼進易北河的最新消息講得緩和一點.
26ri,有些蘇軍部隊已經到達萊比錫大街的地鐵車站,這個車站與菩提樹下大街車站相聯,就在帝國辦公廳旁邊.這意味著他們能躲在地下室的時間已經不是以天,而是以小時來計算了.這時希特勒作出了一項最可怕的,令人感到恐怖的決定:他下令打開施普累河的閘門,水淹地鐵,妄圖以此阻止蘇軍前進.
這一天,戈培爾發表了《告柏林市民書》,他這樣講:"威武雄壯的柏林人:
柏林永遠是德國人的!元首已經這樣告訴了全世界,而你們,柏林人就應該讓他的話變成真理,因為你們是威武雄壯的柏林人,你們的行為是卓越的典範.以後,你們還要這樣勇敢這樣頑強,這樣無情,這樣不懷寬厚之心地戰鬥.這樣,布爾什維克的衝擊波就一定會在你們麵前碰得粉碎.
柏林人,你們要堅持住,要前進!"
又過去了一天,伊斯還是沒有見到何尼斯,布格道夫的話讓她感到心緒不寧.她害怕聽到他說的那些.她滿懷希望的來見何尼斯.可是事情卻並不如她所想象的那樣.
她也去找來一瓶酒,才剛打開,何尼斯也推門進來,他看見了這整瓶的酒,卻隻是也坐到沙發上去,淡淡的說:"給我也來一杯吧,我覺得很累."
伊斯便也給他倒了一杯:"給你,何尼斯,結不結婚隨你吧,如果你希望我離開,我就離開.我就是等著和你道別的."
何尼斯吃驚地望著她:"不,不……"他有些結巴地說著.
"我還是相信你那個命令,"伊斯說:"和我結婚隻是你的任務,現在一切結束了."
"不,"他很微弱地說了聲.
"我不知道該相信什麽."伊斯說:"也不知道現在該幹什麽,現在我是多餘的."
"你跟我在一起,你後悔了,是嗎?"何尼斯問.
"不,無論如何,我都會來的.可是布格道夫將軍說,你和我在一起是刻意安排的,這是命令,對嗎?"
"是的,"何尼斯不得不說:"這是真的,是有這麽一個命令,我在拚命的執行它,並且,還會一直執行下去,這個命令是上帝給我的."
"哪怕聽你這麽說,我心裏也是高興的."伊斯勉笑笑:"我也不願看到你痛苦,你想我走,我就走吧,如果我們還能再見的話……"伊斯不願說出下半句.因為她對結婚已不再抱有希望.
"不."何尼斯說.他將衣櫃頂上的提箱取下來,取出平整地疊放著的布套子,遞給伊斯,並打開:"你認為我的心裏是怎麽想的呢?"他說.