克洛斯的車開得飛快,他望了伊斯一眼,她這會兒已經狼吞虎咽地吃了一通後斜靠在座位上打瞌睡呢。
等伊斯的jing神已經恢複過來時,車子還在飛駛著,她望了望車窗外,問道:“你要帶我去哪兒?”
“隻是離開華沙”他回答.
“我還能再回音樂學院嗎?”
“隻要你願意,隨時都可以回去”
“那你現在要去哪?”
“隻是暫時離開一會”
“好吧,離開也好”伊斯說.
車子一直往西而行。第二天,他們已經離開華沙很遠了。克洛斯還是帶著她一直往西而行,伊斯終於忍不住了。
“你到底要去什麽地方?我要知道”伊斯發現他此行其實好象有著一個非常明確的目的。
“到時候你就會知道了”
“不,我要現在就知道,你再這麽走下去,難道你要去德國?”
“正是,我們正是回德國去”
“隨你的便吧”伊斯說,反正她也正想回去呢。
“我們去萊歇路德”.
“什麽?我不去!我不去!”伊斯叫起來。
“一定得去!”他說:“也許你很討厭那裏,也許這會使你非常憤怒,可我不知道怎樣才能打開你的心扉”
“去你的,停車!停車!”伊斯叫道:“我殺了你!我要殺了你!讓我走”
“你別這樣,我還是叫你佳列娜,等到了那兒,你想要怎樣都可以,如果你真要殺我,也等到了那兒吧”
“不,你信不信我現在就殺了你?”伊斯惡狠狠地說。
“我相信”克洛斯依然目視前方,平靜地開車:“並且你也可以那樣做,隻是請你允許我將生命奉獻給祖國!”
“什麽?”
“我希望我的生命能最後為祖國換來v—2的一切消息。我們的生命是自己的,可是波夏特的知識是屬於祖國的。”
伊斯現在不叫了,隻是輕聲說:“不!”
“可我相信你,正如那些年來你的勇氣與信心一直都未變一樣,你應該遵守我們曾經發下的誓言:為了祖國,而獻出自己的一切。”
“我不會的”伊斯毫無表情地說。
第三天傍晚時分,他們終於到達了波萊歇路德,車子駛進了山林間的公路,然後,接近了,遠遠的可以聽到河水的激流聲。馬上那座灰白的水泥橋就出現了。
多麽熟悉而令人感到痛心的一切啊,山間密密的叢林裏,不久前還是遊擊隊在活動。她和何尼斯在那兒經曆了永生難忘的遭遇。
在這些深山的一些秘密的地方,廢棄的曠道、隱密的小湖泊,那裏埋藏著許多v—2的圖紙和檔案。這不遙遠的回憶,仿佛就在昨天一樣!
車子靜靜地駛上了橋麵。現在這兒多平靜啊!一切多安寧,不再有戰鬥,不再有心驚膽顫的空襲,不再有疲於奔命的逃竄。伊斯望著四周,眼淚悄悄的一滴一滴往下掉,她大睜著雙眼,一動不動,連眼淚也不擦,透過模糊的視線,她仿佛又看到了昨天。
小鎮很熱鬧,早已見不到德軍,見不到納粹旗,也見不到當時導彈部隊曾駐過的痕跡。也見不到何尼斯!
啊,那麽快的,我便失掉了你,失掉了一切,失掉了整個世界。我回來,我想回來,卻再也見不到,再也聽不到,再也找不到。……,我願再一次走過,走過現在的痛苦,穿越過去的歡悅,我卻找不到,哪裏是最後的決別?……
天sè已近黃昏,他們來到鎮上。
“行了,請讓我下車吧,你已經到了”伊斯說
“不,還沒到!”
“我不和你走了”
“你要去哪兒?”
“我沒有得到zi you嗎?”
“無論你怎樣說,我隻要得到我想要的一切”克洛斯說:“我已經沒有其他的辦法,我們到墓地去”
“你瘋了!”
“沒有瘋,或許隻有這樣我才知道你是誰?”
“我不去!”
“你一定要去”
傍晚的墓地靜悄悄的,克洛斯緊緊拉著伊斯的手,不讓她逃跑,在靠近一段石徹的低矮圍牆旁邊,有一座不太顯眼的墓碑。伊斯看著,隻覺得想笑。她自己看著自己的墓!
“在這兒”克洛斯說:“還需要用什麽來證明你呢?”
“證明我什麽?”伊斯眼中燃著仇恨的火焰“你如果要找她的話”伊斯指指墓碑:“那你到墳墓裏去找吧!”
他卻緊緊盯著她:“可裏麵是空的,我打賭,這隻是一個假象,為了做給我看的,因為我當時刺中了你兩刀,但何尼斯及時救了你!對吧?”
伊斯氣得渾身發抖,他為何要這麽說,這麽做,是啊,就為這個,也為別的原因,她恨他!
“你去死吧!放開我!我要殺了你!”伊斯終於失控了,她拚命想抽回那隻被他抓著的手,卻怎麽也抽不回,她便撲上去,拚命用拳頭打他,用腳踢他。
他卻不躲不閃,任由她發泄。可突然,他卻一把將伊斯按倒。因為他看到,有人向他們撲過來。他迅速將她推開,準備格鬥。可卻來不及了,撲過來的人有好幾個,他們非常利索地就將他按在地麵上,並一拳就就將他擊暈過去。
等他逐漸又恢複了知覺,他感到頭疼得要命,然後他又聽到一些人在說笑著,用的是德語。他努力睜開眼睛來。
“啊,你醒了!”是伊斯的聲音。
“你怎麽了?”他問,並坐起身來,他正坐在一個長條沙發上,這是一間樓上的房間,天已經黑了,房裏亮著燈,他看到在他前麵,有一張方桌,圍著方桌坐著一夥人,伊斯竟然也在其中,並且,她正和那些人玩著撲克牌,現在所有人都在望著他。
“你好,上校!剛才的事我們感到很抱歉!”有人說著,倒了一大杯子酒遞給他。
他迷惑不解,他看見伊斯在他們中間,手指裏捏著撲克,還捏著一支煙,桌子上還有一些酒瓶。
“怎麽回事?”他問
“介紹一下,我們是美國別動隊的,特別行動小組。”
“什麽?這兒有美國人!”他驚奇地望著眼前這幫平民打扮的年輕人,在場的大概有七、八個吧。
“用不著奇怪,上校,我們在這兒並不公開的,我們的行動也不是公開的。”
“你們要幹什麽?”他問
“你給我們帶來了一個令人感到意外的結局”這人指指伊斯:“她說她知道v—2導彈的秘密,並且還知道導彈部隊藏在這兒的一些圖紙。”
克洛斯驚訝地去看她,可她隻是抽了口煙,什麽表情也沒有。
“由於你,上校,我們的任務完成得很好,她將帶我們去尋找那些檔案和圖紙!”
“什麽?這是真的?”他問
“是的,就是這樣”伊斯說
等伊斯的jing神已經恢複過來時,車子還在飛駛著,她望了望車窗外,問道:“你要帶我去哪兒?”
“隻是離開華沙”他回答.
“我還能再回音樂學院嗎?”
“隻要你願意,隨時都可以回去”
“那你現在要去哪?”
“隻是暫時離開一會”
“好吧,離開也好”伊斯說.
車子一直往西而行。第二天,他們已經離開華沙很遠了。克洛斯還是帶著她一直往西而行,伊斯終於忍不住了。
“你到底要去什麽地方?我要知道”伊斯發現他此行其實好象有著一個非常明確的目的。
“到時候你就會知道了”
“不,我要現在就知道,你再這麽走下去,難道你要去德國?”
“正是,我們正是回德國去”
“隨你的便吧”伊斯說,反正她也正想回去呢。
“我們去萊歇路德”.
“什麽?我不去!我不去!”伊斯叫起來。
“一定得去!”他說:“也許你很討厭那裏,也許這會使你非常憤怒,可我不知道怎樣才能打開你的心扉”
“去你的,停車!停車!”伊斯叫道:“我殺了你!我要殺了你!讓我走”
“你別這樣,我還是叫你佳列娜,等到了那兒,你想要怎樣都可以,如果你真要殺我,也等到了那兒吧”
“不,你信不信我現在就殺了你?”伊斯惡狠狠地說。
“我相信”克洛斯依然目視前方,平靜地開車:“並且你也可以那樣做,隻是請你允許我將生命奉獻給祖國!”
“什麽?”
“我希望我的生命能最後為祖國換來v—2的一切消息。我們的生命是自己的,可是波夏特的知識是屬於祖國的。”
伊斯現在不叫了,隻是輕聲說:“不!”
“可我相信你,正如那些年來你的勇氣與信心一直都未變一樣,你應該遵守我們曾經發下的誓言:為了祖國,而獻出自己的一切。”
“我不會的”伊斯毫無表情地說。
第三天傍晚時分,他們終於到達了波萊歇路德,車子駛進了山林間的公路,然後,接近了,遠遠的可以聽到河水的激流聲。馬上那座灰白的水泥橋就出現了。
多麽熟悉而令人感到痛心的一切啊,山間密密的叢林裏,不久前還是遊擊隊在活動。她和何尼斯在那兒經曆了永生難忘的遭遇。
在這些深山的一些秘密的地方,廢棄的曠道、隱密的小湖泊,那裏埋藏著許多v—2的圖紙和檔案。這不遙遠的回憶,仿佛就在昨天一樣!
車子靜靜地駛上了橋麵。現在這兒多平靜啊!一切多安寧,不再有戰鬥,不再有心驚膽顫的空襲,不再有疲於奔命的逃竄。伊斯望著四周,眼淚悄悄的一滴一滴往下掉,她大睜著雙眼,一動不動,連眼淚也不擦,透過模糊的視線,她仿佛又看到了昨天。
小鎮很熱鬧,早已見不到德軍,見不到納粹旗,也見不到當時導彈部隊曾駐過的痕跡。也見不到何尼斯!
啊,那麽快的,我便失掉了你,失掉了一切,失掉了整個世界。我回來,我想回來,卻再也見不到,再也聽不到,再也找不到。……,我願再一次走過,走過現在的痛苦,穿越過去的歡悅,我卻找不到,哪裏是最後的決別?……
天sè已近黃昏,他們來到鎮上。
“行了,請讓我下車吧,你已經到了”伊斯說
“不,還沒到!”
“我不和你走了”
“你要去哪兒?”
“我沒有得到zi you嗎?”
“無論你怎樣說,我隻要得到我想要的一切”克洛斯說:“我已經沒有其他的辦法,我們到墓地去”
“你瘋了!”
“沒有瘋,或許隻有這樣我才知道你是誰?”
“我不去!”
“你一定要去”
傍晚的墓地靜悄悄的,克洛斯緊緊拉著伊斯的手,不讓她逃跑,在靠近一段石徹的低矮圍牆旁邊,有一座不太顯眼的墓碑。伊斯看著,隻覺得想笑。她自己看著自己的墓!
“在這兒”克洛斯說:“還需要用什麽來證明你呢?”
“證明我什麽?”伊斯眼中燃著仇恨的火焰“你如果要找她的話”伊斯指指墓碑:“那你到墳墓裏去找吧!”
他卻緊緊盯著她:“可裏麵是空的,我打賭,這隻是一個假象,為了做給我看的,因為我當時刺中了你兩刀,但何尼斯及時救了你!對吧?”
伊斯氣得渾身發抖,他為何要這麽說,這麽做,是啊,就為這個,也為別的原因,她恨他!
“你去死吧!放開我!我要殺了你!”伊斯終於失控了,她拚命想抽回那隻被他抓著的手,卻怎麽也抽不回,她便撲上去,拚命用拳頭打他,用腳踢他。
他卻不躲不閃,任由她發泄。可突然,他卻一把將伊斯按倒。因為他看到,有人向他們撲過來。他迅速將她推開,準備格鬥。可卻來不及了,撲過來的人有好幾個,他們非常利索地就將他按在地麵上,並一拳就就將他擊暈過去。
等他逐漸又恢複了知覺,他感到頭疼得要命,然後他又聽到一些人在說笑著,用的是德語。他努力睜開眼睛來。
“啊,你醒了!”是伊斯的聲音。
“你怎麽了?”他問,並坐起身來,他正坐在一個長條沙發上,這是一間樓上的房間,天已經黑了,房裏亮著燈,他看到在他前麵,有一張方桌,圍著方桌坐著一夥人,伊斯竟然也在其中,並且,她正和那些人玩著撲克牌,現在所有人都在望著他。
“你好,上校!剛才的事我們感到很抱歉!”有人說著,倒了一大杯子酒遞給他。
他迷惑不解,他看見伊斯在他們中間,手指裏捏著撲克,還捏著一支煙,桌子上還有一些酒瓶。
“怎麽回事?”他問
“介紹一下,我們是美國別動隊的,特別行動小組。”
“什麽?這兒有美國人!”他驚奇地望著眼前這幫平民打扮的年輕人,在場的大概有七、八個吧。
“用不著奇怪,上校,我們在這兒並不公開的,我們的行動也不是公開的。”
“你們要幹什麽?”他問
“你給我們帶來了一個令人感到意外的結局”這人指指伊斯:“她說她知道v—2導彈的秘密,並且還知道導彈部隊藏在這兒的一些圖紙。”
克洛斯驚訝地去看她,可她隻是抽了口煙,什麽表情也沒有。
“由於你,上校,我們的任務完成得很好,她將帶我們去尋找那些檔案和圖紙!”
“什麽?這是真的?”他問
“是的,就是這樣”伊斯說