第546章：西方文學，我剛好也懂一點點（第一更，求訂閱）
舞台上穿越的我爆紅了 作者：十步殺一仙 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在文學上，我們總能壓你一頭了吧？
畢竟在這裏，在法國王室，我們比的可是西方文學。
青年盯著林軒，心中得意想著。
不然今天他們這麽多上流社會、王公貴族、各界精英在一起，居然方方麵麵都比不過一個華夏人，天知道外界會怎麽評論他們。
“學長？”
葉聽雨秀眉微蹙，她輕易就能夠看出來這個青年不安好心。
東西方文化差異之巨大，宛若鴻溝。
在華夏被人稱頌的詩詞歌賦，西方人根本無法理解。而西方人奉為經典的詩歌，在華夏也不一定被人欣賞。
這是各自文化背景而引起的差異。
所以林軒在華夏文學上造詣很深，可對於西方文學估計連入門都做不到。
此刻。
正在看直播的華夏網友聽到青年的話，懂得英語的人登時破口大罵。
“臥槽，這人好不要臉。”
“太不要臉了吧？你一個西方人跟軒哥交流文學？”
“你敢不敢跟軒哥比寫華夏詩詞歌賦、琴棋書畫？你們一起上，軒哥輸了勞資給你們磕頭！”
“瑪德，怎麽有這麽無恥的人？”
“早就聽說許多西方的文人比王公貴族更無恥，現在算是見識到了。”
“……”
至於不懂英語的華夏民眾，一個個急的額頭冒汗。
“翻譯呢？”
“好心人翻譯一下，那個金毛獅王說的什麽？”
“聽不懂啊。”
“特麽的，什麽時候華夏語才能成為世界語言？”
“……”
現場。
看到林軒沒有立即回應，青年眉毛一挑，微笑道：“當然，林軒大師您若是不願意也沒關係，您就在這裏觀看即可。畢竟東西方文化還是不同的，除了真正文學大師的作品能夠跨越文化差異，風靡全球。普通文人的作品隻能在自己國家傳播。”
青年的這番話看似給了林軒台階下，但其實卻帶著鮮明的立場。
除了真正的文學大師？
這豈不是在暗諷林軒隻能在自己國家逞能，一旦到了西方就不行了？
“瑪德！這人不安好心。”
葉有雷眼睛一瞪，就想發飆。
林軒輕輕拍了拍他，眼神變得認真，同時嘴角勾起澹澹的微笑：“敢問您怎麽稱呼？”
青年傲然道：“奧布裏。”
奧布裏？
林軒心中微動，剛才他聽旁邊的嘉賓提起過，此人似乎是法國的一名浪漫詩人。年少出名，頗有才華。但在有才華的時候也養成了其孤傲的性格。
林軒笑笑：“奧布裏先生，敢問您的作品已經在世界上傳播了沒？”
奧布裏表情瞬間變得窘迫，他沒想到林軒馬上就將他剛才的話反駁了過來，但他很快就眼裏迸發出信心：“我有信心在三年內，讓我的詩歌傳遍西歐。”
“是吧？”
林軒笑意盈盈：“您暫時沒必要發這樣虛無縹緲的誓言了。剛好我也對西方文化有一定的研究，剛好懂一點點西方文學，既然您這麽有信心，那今天我們就來交流一番。”
說完。
林軒便長身而起，走向了大廳中央。
瞬間。
全場一片寂靜。
即便是奧布裏都一下愣住，他根本沒想到林軒真的會答應。他來請林軒去參加文學交流，隻是想在林軒麵前炫耀一番，然後好在接下來的時間裝逼而已。
可現在，看到林軒走向場中央的畫麵，他眼珠子都差點凸出。
至於其他人，同樣一愣一愣的。
“這，怎麽回事？”
“林軒大師還懂得文學？”
“我聽說他在華夏文學上的造詣似乎也挺厲害。”
“但那是華夏文學啊，跟我們西方文學有關係嗎？”
“林軒大師不會是受到刺激了吧？”
“今天被邀請來的二十多名文人，可全都是法國甚至西歐的著名文壇大咖啊。”
“林軒有點冒失了，他上去恐怕真的會被人笑話。”
“林軒大師，別逞能呀。”
“……”
隻有葉聽雨和葉有雷這對姐弟，看著走向大廳中央的林軒，兩人眼裏沒有半點擔心，反而隻有平靜和自信。
沒有誰比他們兩人更加知道林軒的本事，既然林軒敢上去，那麽定然是有把握。
終於。
當林軒來到二十多名西方文人對麵的時候。
奧布裏終於回過神，他壓下心中的震撼，連忙跟了上去：“林軒大師，您真的想跟我們交流一下文學？”
林軒眉毛一挑：“不行嗎？”
奧布裏深吸一口氣：“當然可以！”
接著，他眼裏迸發出強烈的銳氣。
既然你林軒敢來挑戰我們，那今天這個逼——我們裝定了！
與此同時，現場其他二十多名西方文人，眼裏同樣露出自信和傲然。他們這些人，任何一個都是各國的文學大咖，有作家、有詩人……在文壇上，他們每一個都是赫赫有名的人物。所以在他們看來，接下來他們絕對要給一些顏色給林軒看看。
雖然在音樂上，他們根本難以望其項背。
但是在文學上，他們要讓林軒感覺到雙方的絕對差距。
若是他們連林軒都比不過，那他們可以退出文壇了。
……
這一起變故發生的如此突兀，甚至連查爾斯王儲都沒來得及反應過來。當他知道發生什麽的時候，林軒已經來到了大廳中央。
查爾斯王儲心咯噔一下，連忙上前，不顧失掉禮儀在林軒耳畔焦急低聲道：“林軒大師，您是鋼琴家、音樂家，根本沒必要跟這些文人對上啊？”
他可是知道文人的筆杆子有多麽的可怕。
這些家夥比顛倒黑白的媒體還要危險得多，因為他們寫的、詩歌是可以載入史冊，被後人記住的，所以即使查爾斯王儲十分不喜歡眼前自大狂妄的文人，但還是不得不邀請他們來參加聚會，甚至不敢得罪這些家夥。畢竟文人一旦不開心，寫出了一篇揭露法國王室醜陋之事的文章或者詩歌，其後果可是比媒體報道還要嚴重得多。
《劍來》
文人的筆，比槍杆子更可惡。
這可不是開玩笑。
看到查爾斯王儲來提醒自己，林軒心中稍稍升起一些溫暖，他微微一笑：“查爾斯王儲，您放心，我就是跟他們玩玩，不會有什麽事的。”
“好吧。”
查爾斯隻好點頭，退了回去。
他心中喟歎一聲，隻能祈禱林軒不要被這些文人玩的太狠。畢竟剛才林軒實打實幫助了他們王室，所以他不希望看到林軒受辱。
……
……
林軒目光重新回到奧布裏身上，澹澹笑道：“奧布裏先生，接下來的文學交流，是怎麽個交流法？”
奧布裏還未說話。
他旁邊一名胡子拉雜的中年男子開口道：“今日是瑪麗公主十八歲成人典禮，所以我們交流的時候不要太陰暗，來點陽光、積極、向上的文學。”
“可以。”
“說的好。”
“我同意。”
說話的是法國文壇大老哲羅姆，這人算是真正的大文學家，寫過兩本風靡歐美的長篇，在法國乃至歐美都享有很高的聲譽。
聽到大家的附和聲，哲羅姆繼續道：“還是老規矩，交流僅限於詩歌、短篇。第一輪大家來幾首詩歌渲染氛圍。詩歌僅限於沒有發表過的，自創的內容。今天我就不參與了，給年輕人一點機會，我來當裁判。”
“好。”
“可以。”
“沒問題。”
眾人紛紛附和。
至於旁邊的媒體則全都眼裏閃著光芒，對比起剛才的舞蹈、酒宴，媒體記者更感興趣的還是接下來的文學交流。
因為這樣的場合，經常會出現一些質量不錯的文學作品，甚至不乏經典之作。所以若是他們能夠記錄下這樣的片段，或許就是一段珍貴的影像，意義無窮。
許多的文人也樂意在這樣的場合出頭，將自己苦心創作的作品展示出來。畢竟這是一個難得的機會，整個歐洲頂流幾乎齊聚一堂，數十家頂級媒體在這裏，若是他們的作品足夠好，這便是最好的宣傳推廣機會。尤其是一些年輕學者，更是有可能一舉成名。
要名有名。
要利有利。
名利雙重誘惑下，誰不心動？
所謂文人有傲骨都是狗屁，放眼全球曆史，有傲骨的文人能有幾個？絕大部分文人依然還是衝著金錢和名利去的，即使一些人名利沒那麽強，但依然也會朝著這方麵努力。
哲羅姆看了一眼林軒，他對林軒並不熟悉，但還是微笑道：“林軒先生，您真的要參與這一場文學交流嗎？若是參與的話，就加您一個。”
林軒點點頭：“當然，不過我想問問，第一輪的詩歌，有沒有什麽限製條件？”
“限製條件？”
哲羅姆一愣，接著搖頭：“隻要詩歌意義積極向上點就行，其他並沒有限製。”
林軒笑笑，聲音抬高：“那這樣的交流能有什麽意義？俗話說：文無第一，武無第二。你寫抒情的詩歌，我寫愛情詩歌，他寫勵誌內容……每個人都寫一種類型，這些作品堆在一起能有可比性嗎？除非彼此之間的差距特別大，否則根本分不出勝負。如此一來，這場交流隻會淪為大家互相吹捧的無用之物。”
在林軒剛剛說話的時候，現場就唰地寂靜了下來。
所有人童孔變大。
不少人都驚呆了。
好家夥，這樣的交流沒意義？
隻會變成互相吹捧的結果？
林軒真是敢說！
奧布裏等幾名文人的表情瞬間沉了下來，臉色變得難看。林軒這番話，誰都能夠聽出帶著明顯的嘲諷。
這家夥純粹是來搗亂的吧？
文學上的交流，不這樣做，還能怎麽弄？
哲羅姆畢竟是當代大文學家，聽完林軒的話他並沒有動怒，而是眉毛一挑：“林軒先生，既然您說這種交流不好，您可有更好的辦法？”
啪！
林軒打了個響指：“有！”
畢竟在這裏，在法國王室，我們比的可是西方文學。
青年盯著林軒，心中得意想著。
不然今天他們這麽多上流社會、王公貴族、各界精英在一起，居然方方麵麵都比不過一個華夏人，天知道外界會怎麽評論他們。
“學長？”
葉聽雨秀眉微蹙，她輕易就能夠看出來這個青年不安好心。
東西方文化差異之巨大，宛若鴻溝。
在華夏被人稱頌的詩詞歌賦，西方人根本無法理解。而西方人奉為經典的詩歌，在華夏也不一定被人欣賞。
這是各自文化背景而引起的差異。
所以林軒在華夏文學上造詣很深，可對於西方文學估計連入門都做不到。
此刻。
正在看直播的華夏網友聽到青年的話，懂得英語的人登時破口大罵。
“臥槽，這人好不要臉。”
“太不要臉了吧？你一個西方人跟軒哥交流文學？”
“你敢不敢跟軒哥比寫華夏詩詞歌賦、琴棋書畫？你們一起上，軒哥輸了勞資給你們磕頭！”
“瑪德，怎麽有這麽無恥的人？”
“早就聽說許多西方的文人比王公貴族更無恥，現在算是見識到了。”
“……”
至於不懂英語的華夏民眾，一個個急的額頭冒汗。
“翻譯呢？”
“好心人翻譯一下，那個金毛獅王說的什麽？”
“聽不懂啊。”
“特麽的，什麽時候華夏語才能成為世界語言？”
“……”
現場。
看到林軒沒有立即回應，青年眉毛一挑，微笑道：“當然，林軒大師您若是不願意也沒關係，您就在這裏觀看即可。畢竟東西方文化還是不同的，除了真正文學大師的作品能夠跨越文化差異，風靡全球。普通文人的作品隻能在自己國家傳播。”
青年的這番話看似給了林軒台階下，但其實卻帶著鮮明的立場。
除了真正的文學大師？
這豈不是在暗諷林軒隻能在自己國家逞能，一旦到了西方就不行了？
“瑪德！這人不安好心。”
葉有雷眼睛一瞪，就想發飆。
林軒輕輕拍了拍他，眼神變得認真，同時嘴角勾起澹澹的微笑：“敢問您怎麽稱呼？”
青年傲然道：“奧布裏。”
奧布裏？
林軒心中微動，剛才他聽旁邊的嘉賓提起過，此人似乎是法國的一名浪漫詩人。年少出名，頗有才華。但在有才華的時候也養成了其孤傲的性格。
林軒笑笑：“奧布裏先生，敢問您的作品已經在世界上傳播了沒？”
奧布裏表情瞬間變得窘迫，他沒想到林軒馬上就將他剛才的話反駁了過來，但他很快就眼裏迸發出信心：“我有信心在三年內，讓我的詩歌傳遍西歐。”
“是吧？”
林軒笑意盈盈：“您暫時沒必要發這樣虛無縹緲的誓言了。剛好我也對西方文化有一定的研究，剛好懂一點點西方文學，既然您這麽有信心，那今天我們就來交流一番。”
說完。
林軒便長身而起，走向了大廳中央。
瞬間。
全場一片寂靜。
即便是奧布裏都一下愣住，他根本沒想到林軒真的會答應。他來請林軒去參加文學交流，隻是想在林軒麵前炫耀一番，然後好在接下來的時間裝逼而已。
可現在，看到林軒走向場中央的畫麵，他眼珠子都差點凸出。
至於其他人，同樣一愣一愣的。
“這，怎麽回事？”
“林軒大師還懂得文學？”
“我聽說他在華夏文學上的造詣似乎也挺厲害。”
“但那是華夏文學啊，跟我們西方文學有關係嗎？”
“林軒大師不會是受到刺激了吧？”
“今天被邀請來的二十多名文人，可全都是法國甚至西歐的著名文壇大咖啊。”
“林軒有點冒失了，他上去恐怕真的會被人笑話。”
“林軒大師，別逞能呀。”
“……”
隻有葉聽雨和葉有雷這對姐弟，看著走向大廳中央的林軒，兩人眼裏沒有半點擔心，反而隻有平靜和自信。
沒有誰比他們兩人更加知道林軒的本事，既然林軒敢上去，那麽定然是有把握。
終於。
當林軒來到二十多名西方文人對麵的時候。
奧布裏終於回過神，他壓下心中的震撼，連忙跟了上去：“林軒大師，您真的想跟我們交流一下文學？”
林軒眉毛一挑：“不行嗎？”
奧布裏深吸一口氣：“當然可以！”
接著，他眼裏迸發出強烈的銳氣。
既然你林軒敢來挑戰我們，那今天這個逼——我們裝定了！
與此同時，現場其他二十多名西方文人，眼裏同樣露出自信和傲然。他們這些人，任何一個都是各國的文學大咖，有作家、有詩人……在文壇上，他們每一個都是赫赫有名的人物。所以在他們看來，接下來他們絕對要給一些顏色給林軒看看。
雖然在音樂上，他們根本難以望其項背。
但是在文學上，他們要讓林軒感覺到雙方的絕對差距。
若是他們連林軒都比不過，那他們可以退出文壇了。
……
這一起變故發生的如此突兀，甚至連查爾斯王儲都沒來得及反應過來。當他知道發生什麽的時候，林軒已經來到了大廳中央。
查爾斯王儲心咯噔一下，連忙上前，不顧失掉禮儀在林軒耳畔焦急低聲道：“林軒大師，您是鋼琴家、音樂家，根本沒必要跟這些文人對上啊？”
他可是知道文人的筆杆子有多麽的可怕。
這些家夥比顛倒黑白的媒體還要危險得多，因為他們寫的、詩歌是可以載入史冊，被後人記住的，所以即使查爾斯王儲十分不喜歡眼前自大狂妄的文人，但還是不得不邀請他們來參加聚會，甚至不敢得罪這些家夥。畢竟文人一旦不開心，寫出了一篇揭露法國王室醜陋之事的文章或者詩歌，其後果可是比媒體報道還要嚴重得多。
《劍來》
文人的筆，比槍杆子更可惡。
這可不是開玩笑。
看到查爾斯王儲來提醒自己，林軒心中稍稍升起一些溫暖，他微微一笑：“查爾斯王儲，您放心，我就是跟他們玩玩，不會有什麽事的。”
“好吧。”
查爾斯隻好點頭，退了回去。
他心中喟歎一聲，隻能祈禱林軒不要被這些文人玩的太狠。畢竟剛才林軒實打實幫助了他們王室，所以他不希望看到林軒受辱。
……
……
林軒目光重新回到奧布裏身上，澹澹笑道：“奧布裏先生，接下來的文學交流，是怎麽個交流法？”
奧布裏還未說話。
他旁邊一名胡子拉雜的中年男子開口道：“今日是瑪麗公主十八歲成人典禮，所以我們交流的時候不要太陰暗，來點陽光、積極、向上的文學。”
“可以。”
“說的好。”
“我同意。”
說話的是法國文壇大老哲羅姆，這人算是真正的大文學家，寫過兩本風靡歐美的長篇，在法國乃至歐美都享有很高的聲譽。
聽到大家的附和聲，哲羅姆繼續道：“還是老規矩，交流僅限於詩歌、短篇。第一輪大家來幾首詩歌渲染氛圍。詩歌僅限於沒有發表過的，自創的內容。今天我就不參與了，給年輕人一點機會，我來當裁判。”
“好。”
“可以。”
“沒問題。”
眾人紛紛附和。
至於旁邊的媒體則全都眼裏閃著光芒，對比起剛才的舞蹈、酒宴，媒體記者更感興趣的還是接下來的文學交流。
因為這樣的場合，經常會出現一些質量不錯的文學作品，甚至不乏經典之作。所以若是他們能夠記錄下這樣的片段，或許就是一段珍貴的影像，意義無窮。
許多的文人也樂意在這樣的場合出頭，將自己苦心創作的作品展示出來。畢竟這是一個難得的機會，整個歐洲頂流幾乎齊聚一堂，數十家頂級媒體在這裏，若是他們的作品足夠好，這便是最好的宣傳推廣機會。尤其是一些年輕學者，更是有可能一舉成名。
要名有名。
要利有利。
名利雙重誘惑下，誰不心動？
所謂文人有傲骨都是狗屁，放眼全球曆史，有傲骨的文人能有幾個？絕大部分文人依然還是衝著金錢和名利去的，即使一些人名利沒那麽強，但依然也會朝著這方麵努力。
哲羅姆看了一眼林軒，他對林軒並不熟悉，但還是微笑道：“林軒先生，您真的要參與這一場文學交流嗎？若是參與的話，就加您一個。”
林軒點點頭：“當然，不過我想問問，第一輪的詩歌，有沒有什麽限製條件？”
“限製條件？”
哲羅姆一愣，接著搖頭：“隻要詩歌意義積極向上點就行，其他並沒有限製。”
林軒笑笑，聲音抬高：“那這樣的交流能有什麽意義？俗話說：文無第一，武無第二。你寫抒情的詩歌，我寫愛情詩歌，他寫勵誌內容……每個人都寫一種類型，這些作品堆在一起能有可比性嗎？除非彼此之間的差距特別大，否則根本分不出勝負。如此一來，這場交流隻會淪為大家互相吹捧的無用之物。”
在林軒剛剛說話的時候，現場就唰地寂靜了下來。
所有人童孔變大。
不少人都驚呆了。
好家夥，這樣的交流沒意義？
隻會變成互相吹捧的結果？
林軒真是敢說！
奧布裏等幾名文人的表情瞬間沉了下來，臉色變得難看。林軒這番話，誰都能夠聽出帶著明顯的嘲諷。
這家夥純粹是來搗亂的吧？
文學上的交流，不這樣做，還能怎麽弄？
哲羅姆畢竟是當代大文學家，聽完林軒的話他並沒有動怒，而是眉毛一挑：“林軒先生，既然您說這種交流不好，您可有更好的辦法？”
啪！
林軒打了個響指：“有！”