對中國來說,外國人名字的好壞,不在於外國的英文單詞,而是在於用什麽樣的漢語去表達這個名字,比如本茨遠遠不如奔馳來得更帶感。
穆瑞瀾,這個名字第一次從花旗銀行的約瑟夫嘴裏說出來的時候,彭渤就感覺這個名字很有中國文化的味道。
“老穆,小心一點,小心碰頭。”對這種滬海的弄堂,人高馬大的外國人走在裏麵,簡直處處陷井。
穆瑞瀾,這個《財富》雜誌的編輯部主任,抬眼看看走上樓梯的彭渤,正要回答,果然,頭一仰就碰到上麵的物什,可是彭渤提醒在先,他隻能苦笑著揉揉頭,跟在彭渤後麵上樓。
樓梯很狹窄,隻能容一人上下,當兩人的重量壓在上麵,樓梯就發出“吱吱啞啞”的聲音,史蛟一笑,待二人的重量在樓梯上消失,這才款款上樓。
這是一家私家菜坊,裏麵也不太寬敞,隻有三張桌子。
“我知道,上次你很喜歡吃肘子,我們滬海話好像叫做‘蹄膀’……”彭渤笑著看看穆瑞瀾,詢問道,“阿姨,蹄膀有哇?”
“有的有的。”四十歲的阿姨保養得很好,人看起來幹淨利落。
“那紅燒蹄膀是一定要點的,草頭圈子,禿肺,糟缽頭,蝦籽大烏參……”
這些菜名,對穆瑞瀾而講,是天書一般的存在,可是他知道,彭渤舍棄了馬勒別墅和波特曼酒店,而帶他到來這個地方,這裏肯定是不差的。
點菜的空當,後廚已經飄進菜香,這種香氣不同於漢堡與烤肉,這讓對中國美食剛有初步了解的穆瑞瀾垂涎欲滴。
“坐,”彭渤笑道,“待會喝點東瀛的酒,”其實,他建議過阿姨,把這裏改成日料的裝飾,可是阿姨還是寧願保留老滬海弄堂的風味,“正式介紹一下,波特曼酒店公關部史蛟,《財富》雜誌的老穆。”介紹到穆瑞瀾,他顯得隨意了許多。
對於穆瑞瀾的來意,他心中很是清楚,無事不登三寶殿,隻能為榜單而來,可是這麽多世界級的財媒雲集滬海,就看你出的價錢高低了。
“噢,你好,史蛟小姐。”穆瑞瀾熱情地伸出手來,上次在馬勒別墅,在座是海茵薇,可是此時卻換成了這個更加性感的史蛟,對彭渤的私生活,穆瑞瀾隻能猜測,卻不能說出來,可是他扶扶自已的黑框眼鏡,感到很好笑。
堂堂的榜爺澎渤傳媒公司的老板,世界知名的波特曼酒店的公部經理,還有自已這個財富雜誌的編輯部主任,竟會坐在這個伸不開腰的地方吃飯,並且,並且自已還很愛吃。
“唐納德,我非常喜歡這裏的菜。”穆瑞瀾主動舉起麵前的小酒杯,這是最低檔的一份東瀛清酒,以前也是沒有的,還是彭渤再三央求阿姨才進的貨,看來下次還是要往這裏存放一些酒的,“我們喝一杯。”
他對中國的酒文化倒不陌生,“你們中國人有句話,叫作,酒過五巡,菜過三味……”
史蛟笑了,耳環晃動,聲如銀鈴,“穆瑞瀾先生,是酒過三巡,菜過五味。”
“對,那這是不是要說點正事了?”穆瑞瀾狡黠地往上推了推眼鏡,臉上笑得很是得意,彭渤看看史蛟,二人馬上明白,這個老美是故意說錯的,就是故意把話題轉移。
對這個小聰明,彭渤並不排斥,老外人知道中國文化是一件好事。
穆瑞瀾很鄭重地拿出一張紅色的請柬,雙手遞了過來。
彭渤看他如此莊重,也用雙手接了過來,大紅的底色看起來很喜慶,燙金的黃色字體看起來也更符合中國的文化習慣,請柬的封麵設計得也很大氣。
“china中國
the nextyears未來的五十年”
下麵就是一張財富雜誌的封麵,翻開請柬,赫然是中國那位戴眼鏡的老人的題辭。
“預祝一九九九年財富論壇年會在滬海舉行圓滿成功。一九九八年十一月十八日。”
彭渤抬起頭來,雖然他知道,這場財富的盛宴,那位老人會準時出現在滬江之畔,可是當重生後親自見到這張傳說中隻發給世界五百強總裁和ceo的請柬,他的心潮還是有些激蕩。
這個題詞,已經明顯傳遞出一個信息,那位老人將會準時參加財富的年會,這對那些世界500強來說,無疑具有相當的吸引力。
他看看穆瑞瀾,穆瑞瀾笑著示意他繼續往下看。
彭渤低下頭輕輕地翻下去,自已的名字赫然出現在了上麵,他明白了,這是財富雜誌特意給給自已的請柬。
“謝謝。”他端起酒杯,在幾個月後那個輝耀滬江的時刻,不是每個人都能站得上那個舉世矚目的舞台。
果然,穆瑞瀾也笑了,“唐納德,你知道的,我們時代華納集團一直在關注中國,就象我們財富雜誌一直在關注你的榜單一樣。”被人關注是一件好事情,彭渤笑而不語,聽穆瑞瀾繼續白話,“這是我們時代華納集團的總裁李文先生,親自寫給你的。”
時代華納集團的總裁,李文?
無疑,這是一個更加接近中國文化的名字,相對於福布斯的冷漠,時代華納的熱心顯然更讓彭渤動心。
史蛟一眼不眨地盯著眼前這個男人,可是他的臉上平靜若水,波瀾不起。
“還有三個月,1999《財富》全球論壇就要在滬海舉行,我們的主題就是中國未來五十年。”穆瑞瀾笑道。
嗯,1999年,這是一個令人百感交集的年份,同時,它也是新中國成立50周年的大慶之年,一場財富年會,將把國際國內眾多著名企業家帶到這片土地上,完成一次史無前例的團圓……
因此,這次財富年會意義很不一般,對西方人而言,1999年之前,中國隻是一個陌生的現象,而從此之後,中國已經成為一個必須要搞懂的現象。
“唐納德,你知道,由我們美國時代華納集團旗下的《財富》雜誌創辦的《財富》論壇,是全球工商界領袖的高層次聚會,我們一般探討的是帶有全球性趨向的經濟問題,迄今共舉辦了五屆,”穆瑞瀾笑著伸出五根手指頭,“今年是首次將一個國家的經濟社會發展前景作為主題,這顯示了,中國未來的發展走向舉世矚目,所以……”
“所以,你們更需要這個了解中國經濟、了解中國商界的榜單!”史蛟笑道。
穆瑞瀾伸出大拇指,笑道,“我知道,今年唐納德的榜單,不是百人,而是五十年五十人,這也與我們未來五十年的主題非常符合,所以這個榜單非財富雜誌莫屬,我想,它的最佳發布地點應是在三個多月後的財富全球論壇上!”
“可是,”彭渤輕輕地抿了一口清酒,“可是五天後,世界級的財媒也會齊聚滬海,他們的目標也是這個榜單!”
穆瑞瀾,這個名字第一次從花旗銀行的約瑟夫嘴裏說出來的時候,彭渤就感覺這個名字很有中國文化的味道。
“老穆,小心一點,小心碰頭。”對這種滬海的弄堂,人高馬大的外國人走在裏麵,簡直處處陷井。
穆瑞瀾,這個《財富》雜誌的編輯部主任,抬眼看看走上樓梯的彭渤,正要回答,果然,頭一仰就碰到上麵的物什,可是彭渤提醒在先,他隻能苦笑著揉揉頭,跟在彭渤後麵上樓。
樓梯很狹窄,隻能容一人上下,當兩人的重量壓在上麵,樓梯就發出“吱吱啞啞”的聲音,史蛟一笑,待二人的重量在樓梯上消失,這才款款上樓。
這是一家私家菜坊,裏麵也不太寬敞,隻有三張桌子。
“我知道,上次你很喜歡吃肘子,我們滬海話好像叫做‘蹄膀’……”彭渤笑著看看穆瑞瀾,詢問道,“阿姨,蹄膀有哇?”
“有的有的。”四十歲的阿姨保養得很好,人看起來幹淨利落。
“那紅燒蹄膀是一定要點的,草頭圈子,禿肺,糟缽頭,蝦籽大烏參……”
這些菜名,對穆瑞瀾而講,是天書一般的存在,可是他知道,彭渤舍棄了馬勒別墅和波特曼酒店,而帶他到來這個地方,這裏肯定是不差的。
點菜的空當,後廚已經飄進菜香,這種香氣不同於漢堡與烤肉,這讓對中國美食剛有初步了解的穆瑞瀾垂涎欲滴。
“坐,”彭渤笑道,“待會喝點東瀛的酒,”其實,他建議過阿姨,把這裏改成日料的裝飾,可是阿姨還是寧願保留老滬海弄堂的風味,“正式介紹一下,波特曼酒店公關部史蛟,《財富》雜誌的老穆。”介紹到穆瑞瀾,他顯得隨意了許多。
對於穆瑞瀾的來意,他心中很是清楚,無事不登三寶殿,隻能為榜單而來,可是這麽多世界級的財媒雲集滬海,就看你出的價錢高低了。
“噢,你好,史蛟小姐。”穆瑞瀾熱情地伸出手來,上次在馬勒別墅,在座是海茵薇,可是此時卻換成了這個更加性感的史蛟,對彭渤的私生活,穆瑞瀾隻能猜測,卻不能說出來,可是他扶扶自已的黑框眼鏡,感到很好笑。
堂堂的榜爺澎渤傳媒公司的老板,世界知名的波特曼酒店的公部經理,還有自已這個財富雜誌的編輯部主任,竟會坐在這個伸不開腰的地方吃飯,並且,並且自已還很愛吃。
“唐納德,我非常喜歡這裏的菜。”穆瑞瀾主動舉起麵前的小酒杯,這是最低檔的一份東瀛清酒,以前也是沒有的,還是彭渤再三央求阿姨才進的貨,看來下次還是要往這裏存放一些酒的,“我們喝一杯。”
他對中國的酒文化倒不陌生,“你們中國人有句話,叫作,酒過五巡,菜過三味……”
史蛟笑了,耳環晃動,聲如銀鈴,“穆瑞瀾先生,是酒過三巡,菜過五味。”
“對,那這是不是要說點正事了?”穆瑞瀾狡黠地往上推了推眼鏡,臉上笑得很是得意,彭渤看看史蛟,二人馬上明白,這個老美是故意說錯的,就是故意把話題轉移。
對這個小聰明,彭渤並不排斥,老外人知道中國文化是一件好事。
穆瑞瀾很鄭重地拿出一張紅色的請柬,雙手遞了過來。
彭渤看他如此莊重,也用雙手接了過來,大紅的底色看起來很喜慶,燙金的黃色字體看起來也更符合中國的文化習慣,請柬的封麵設計得也很大氣。
“china中國
the nextyears未來的五十年”
下麵就是一張財富雜誌的封麵,翻開請柬,赫然是中國那位戴眼鏡的老人的題辭。
“預祝一九九九年財富論壇年會在滬海舉行圓滿成功。一九九八年十一月十八日。”
彭渤抬起頭來,雖然他知道,這場財富的盛宴,那位老人會準時出現在滬江之畔,可是當重生後親自見到這張傳說中隻發給世界五百強總裁和ceo的請柬,他的心潮還是有些激蕩。
這個題詞,已經明顯傳遞出一個信息,那位老人將會準時參加財富的年會,這對那些世界500強來說,無疑具有相當的吸引力。
他看看穆瑞瀾,穆瑞瀾笑著示意他繼續往下看。
彭渤低下頭輕輕地翻下去,自已的名字赫然出現在了上麵,他明白了,這是財富雜誌特意給給自已的請柬。
“謝謝。”他端起酒杯,在幾個月後那個輝耀滬江的時刻,不是每個人都能站得上那個舉世矚目的舞台。
果然,穆瑞瀾也笑了,“唐納德,你知道的,我們時代華納集團一直在關注中國,就象我們財富雜誌一直在關注你的榜單一樣。”被人關注是一件好事情,彭渤笑而不語,聽穆瑞瀾繼續白話,“這是我們時代華納集團的總裁李文先生,親自寫給你的。”
時代華納集團的總裁,李文?
無疑,這是一個更加接近中國文化的名字,相對於福布斯的冷漠,時代華納的熱心顯然更讓彭渤動心。
史蛟一眼不眨地盯著眼前這個男人,可是他的臉上平靜若水,波瀾不起。
“還有三個月,1999《財富》全球論壇就要在滬海舉行,我們的主題就是中國未來五十年。”穆瑞瀾笑道。
嗯,1999年,這是一個令人百感交集的年份,同時,它也是新中國成立50周年的大慶之年,一場財富年會,將把國際國內眾多著名企業家帶到這片土地上,完成一次史無前例的團圓……
因此,這次財富年會意義很不一般,對西方人而言,1999年之前,中國隻是一個陌生的現象,而從此之後,中國已經成為一個必須要搞懂的現象。
“唐納德,你知道,由我們美國時代華納集團旗下的《財富》雜誌創辦的《財富》論壇,是全球工商界領袖的高層次聚會,我們一般探討的是帶有全球性趨向的經濟問題,迄今共舉辦了五屆,”穆瑞瀾笑著伸出五根手指頭,“今年是首次將一個國家的經濟社會發展前景作為主題,這顯示了,中國未來的發展走向舉世矚目,所以……”
“所以,你們更需要這個了解中國經濟、了解中國商界的榜單!”史蛟笑道。
穆瑞瀾伸出大拇指,笑道,“我知道,今年唐納德的榜單,不是百人,而是五十年五十人,這也與我們未來五十年的主題非常符合,所以這個榜單非財富雜誌莫屬,我想,它的最佳發布地點應是在三個多月後的財富全球論壇上!”
“可是,”彭渤輕輕地抿了一口清酒,“可是五天後,世界級的財媒也會齊聚滬海,他們的目標也是這個榜單!”