更新時間：2008-10-14
藍水晶一樣的天空啊，澄靜得能倒出水來……
我眼前就是一大塊玻璃一樣的藍水晶，藍熒熒的明亮得眩目。這水晶能動，波光鱗鱗，隨風兒漾出一圈一圈的細紋……湖!和天空連成一片這麽大的湖!
什麽樣的湖啊，記憶中從來沒有見過，沒有現代見水就移柳的圍堤，平靜得就象和天空一體的鏡子，似一條魚都無的水晶湖麵……一切的一切都不是幻覺……哈哈……感謝親愛的菩薩、佛祖還有我的師傅，本小姐又回到三百年前啦!我要回北京……紫禁城……他在的地方。
"喔!"發出一聲興奮地叫，撐地就想跳起來……濕濕的感覺是青草，嫩嫩的，碧綠碧綠的還帶著微微的淡黃新芽兒……我從秋天穿到了……春天？
我得找個人問問現在是康熙幾年了，我又在哪。看看身上穿的……牛仔褲、皮靴、白襯衣加休閑的絨外套，暈……頭發還是卷曲的……褐色波浪，希望不要嚇到別人，師傅啊……也真是的也不讓人家準備好!
若有若無的笛聲從湖東麵一角傳來，有聲就有人、有炊煙就有人家!我朝那笛聲方向走去……這諾大的草原能找到個人真是運氣得可以，要知道我現在要錢沒錢，要糧沒糧，手無寸鐵，隨便鑽個動物出來，比狗大的都能襲擊我。
抓緊最後的細軟――我那個背包，想想都有點什麽……旅行隨身帶的急救藥包，小半瓶農夫山泉，手電，護照，幾千元錢，還有我的幾張銀行卡，還有……化裝品和一些零七八碎的雜物，就是沒有一個東西可以在這個時代換銀子用，如果活佛沒有把我送錯地方，這裏還是清朝的話。
"叮咚"手機提示我有一條沒有查閱的短信，嗬……這個寶貝，讓我最後再用你一次就可以暫時先放起來了。聯通啊……移動啊……終於有片土地沒有被你們的魔手沾染了。
"茉兒，我在機場準備赴美調公司總部，媽媽的簽證兩個月後下來。李菲給我說了你的故事，你自己多保重，姐姐。"
她……終於走出那步了，還幫我照顧了媽媽……仰頭看著這蔚藍的天，不知道你能聽到麽……謝謝你!姐姐。
我打了"謝謝"兩個字給她回複過去，不等那排沒有信號發送失敗的字出現就按了"關機".甩掉眼角的濕意，再沒有後顧之憂，踏出的每一腳都覺得地麵變得那麽的堅實……
"塞恩努!塔哈哈北？"
還沒走近笛聲所在的地方，不知打哪鑽出來一個高大的穿著皮袍梳著髻的蒙古裝束漢子，杵在我眼前，嚇我一跳。鬱悶了……我能說普通話、英語、法語，也能聽懂點粵語，跟著燁兒10幾年還能聽會寫點滿文，可這是什麽語？蒙古語？叫我怎麽回答。
我對他連比帶劃，和他咕嚕咕嚕地用漢語加英語加法語，亂說一氣簡直是雞同鴨講……最後……奇跡出現!他點點頭，貌似聽懂，轉身朝後咕嚕咕嚕地喊了一聲，象是在給某個人稟告。
那笛聲嘎然而止……
不是吧……汗!這老小子絕對聽不懂我說什麽的，是不是把我當別人了……但是象是得到命令般他手一揮象是對我敬了個禮，讓出路來放我過去。
我懵裏懵懂地轉過他身子，朝他身後走去……那是一個用牛皮搭起來的簡易遮陽的小篷，一個皮膚麥色的女人手上握著根銀笛正在對著我笑，那口整齊的貝齒雪白得發亮美麗極了，她眼睛帶著好奇的笑意正目不轉睛地打量我。
我也端詳著她……柳葉眉，杏仁眼微挑，穿著鹿皮軟靴，薄軟裘袍鑲得有一圈狐毛，三條主辮用一個紅色的珊瑚為主旁邊帶好幾顆寶石的金鏈束在額上，後麵的頭發紮成小辮披散在背後及腰……分明就是一個蒙古人，漂亮的蒙古女人，而且看這穿戴不是旗主家的閨女就是哪家富人的小姐。
"塞恩努!塔哈哈北？"她怎麽也說這一句，大概是問我哪人吧。
"聽不懂哦，小姐你好。"
她驚訝的看我一眼："你會說漢人話？"
呀……雖然發音怪模怪樣，但是……她說的是貨真價實的漢語!
她走近仔細的打量了我上上下下，仿佛觀賞一個瓷器，眼光最後定在我的眼睛和頭發上，慢慢地她眼睛綻出了欣喜："終於找到一個會說地道漢語的俄國人。"
天……我摸摸我的頭發，想起我現在眼睛的顏色，汗……再加上我的皮膚生來就白，真是被人當番婆子了。
一聲又長又尖的笛聲吹響，湖邊東頭及人高的草叢後跑出架著花雕鞍的兩匹紅綜大馬，她遞給我一條韁繩，"我叫阿努，你也可以叫我可敦。你怎麽穿男人的衣服？"
我朝自己身上看來，嗬……她指的是我的牛仔褲子吧，我向她眨巴下眼睛："因為我和家人走散了……一個人，男裝方便……"心虛地說著我都不相信的鬼話。
她倒是仿佛相信，騎在馬上英氣飛揚，一甩鞭子掉馬就跑，遠遠地傳來一陣銀鈴般地笑："哈哈哈哈……我倒是知道你的家人在哪，你快跟上，我這就帶你去。"
我跟著她揚鞭驅馬，虧得那幾次南苑之行不是白去，燁兒這個老師也沒有白教，不過就是不能象自小生長在蒙古草原上的她那樣嫻熟飛揚……
我和我身下這匹蒙古大馬在她身後這片開滿野百合和紫色的無名小花的翠綠草氈上一溜小跑著……
看著前麵如花兒一樣在這綠色青紗帳的草原開放的緋紅身影，我發現……我喜歡上她那銀鈴般爽朗的聲音……她叫阿敦，我把阿努可敦一樣取一個字，後來一直這樣叫她……
"塞恩努――你好!塔哈哈北――你是誰？"
"巴呀台――再見!木――是的!比克西――不是!"
阿敦給我教著幾句簡單的蒙古話，陽光打在光滑的牛皮帳窗戶上反射過來的光，我發現她眼角已經出現好幾絲細細的魚尾紋……近看，她已經不年輕了。
幾個小時我已經學會好幾句蒙古話了，她雖然沒有告訴我她的身份，但是從旁邊隨侍的侍女對她的尊敬和禮節，應該看得出應該是旗主或者哪個蒙古王公家的貴婦，看他苗條的身材和緊致的皮膚還有那馬上的身手，開始居然能騙過了我，以為她是個閨閣女兒呢。
"今天你的親人就要到我們這裏來了，我的夫君也要回來，和他一起。"她說著別扭的咬字中文讓我聽到"夫君"二字文縐縐的蒙古發音不由開懷。
"夫人說我的親人？是何人？
她眯著眼，笑得象隻庸懶的午後貓咪一樣得意，她用手順著我那在草原的陽光下閃著亮光的褐色的長發，帶著羨慕："是和你有一樣發色的人，就算不是親人也是你的家鄉人……到時候你就知道了。"
她意思是說有個俄羅斯人來這裏，看她那麽期待，好象還是大人物。但是現在最讓我關心的是……
"現在是什麽年代？康熙幾年？我們現在又在哪？"
"我們博碩克圖汗在位的15年，康熙24年。我們在……烏蘭布通。"
我竟然和他分離了……10年!天……喜兒已經14歲，那個寶寶也該有10歲了……心頓時象被撕裂……
通情達理的阿敦看我臉色慘白，把我擁進懷裏，拍撫著我的背平息著我的悲傷："看你一個人出現在草原必定有隱情，想起了家人了吧……你還小呢，皮膚這麽嫩還是個孩子……阿敦給你唱支歌吧。"
她哼唱起了一支哀婉的蒙古長調，迂回的曲調悠揚深遠，我雖聽不懂歌詞但聽這旋律極是好聽的，她唱得非常深情動人。開始哼得幾句後來卻激揚高亢，不知道是什麽歌詞被她唱得如此有氣勢。
"真好聽，歌詞是什麽呢。"
"你喜歡？嗬嗬……是我們家鄉的歌曲給你翻譯成漢話吧。"
我是烏拉山下的女子，
不愛女紅獨愛那鷹擊長空。
你有潔如霜雪的羽翼，
你是世上最英武神俊的鷹!
疾風暴雪鑄就了你矯健的雙翅，
日月精光煉成了你銳利的眼睛。
你高居險處，翱翔於九天之上。
你睥昵天下，從不與他人混同。
不屑聽夜鶯淺吟低唱誇庭院；
無瑕看燕子精雕細琢小窩豐；
就讓那杜鵑悲悲切切訴哀怨；
任憑它白頭翁歎世間種種必成空……
強敵當前，飛吧!雄鷹!
蒼白柔弱曆來與你無緣，
勇敢頑強才是你的本色。
展開翅膀吧，
升空!升空!
去獨享那做為勇士的光榮!
"好美的歌，夫人你肯定象歌曲裏的女子一樣有一個深深愛戀的勇士。"
"當然，他就是我心中的雄鷹!晚上你就可以看到他了。你叫我阿敦吧我愛聽，嗬嗬。"
她在手腕上纏上一條象擱臂的墊子一樣用緞子包好的軟木，一張臂，帳篷裏那隻一直歇息在木架上的一隻白爪白圍脖的墨色鷹隼展翅飛來輕輕抓在她手腕上，她愛戀地掠了掠這靈物的尾部墨中帶紫的羽毛，笑道："妹妹生得這麽俊，就象好馬需要配寶鞍，妹妹也定要嫁個頂天立地的英雄!"
"阿敦認為現在大清的皇上可算是英雄？"
"康熙？"她瞥我一眼，臉色微微一變。我看她反映更是納悶，按理兒現在漠南、漠北、早已臣服內附清廷，就算是漠西蒙古各部不都是尊大清帝國的皇帝為自己的主子嗎，年歲都要進"九白之貢"的，她怎麽敢直呼當今？難道蒙古兒女果真沒有受過聖教，不知禮儀？
"他……十幾歲就親政設計殺了鼇拜，二十多歲又平了三藩，前幾年又攻下了台灣，運氣真好啊!他……也算吧，至少是個少年英雄。但是……以後就很難說了……!"
我正在細細思量她說的"但是"是什麽意思……隻見她微一抬臂，那鷹瞬間騰空而起，在天邊盤旋幾圈，奔西飛去瞬間不見蹤影。
"隻有懦弱膽怯的鷹才離不開群體，能孤單地奮勇殺敵的鷹才是最堅強的勇者……我的夫君就是後者……所以……"她眼睛一閃，掃了我一眼續道："你怎麽突然問起康熙？一般一個女人關心一個人要麽是她情人……要麽……就是他仇人。"
她是在影射燁兒是懦弱膽怯需要群臣幫忙才能立業的君主麽……我深不以為然。
棕色的水汪汪的杏仁眼忽閃忽閃的在我頭發和眼睛上掃了好幾圈，笑容又滲進了她眼中："看你這模樣嘛……應該是他仇人……嗬嗬。"
我對她甜甜地一笑，唉……你可能怎麽都想不到你麵前的我卻是康熙貨真價實的愛人……呃……也許算是他以前的，頓時心中難受，我都不知道我對他算什麽？現代不過數月，這裏已經是10年，他……會把我忘記麽？心口憋氣憋得快無法呼吸。
帳外忽然傳來擊鼓一樣的點子聲，漸行漸近……往窗外望去，西麵出現一些交替揮動的彩色小點。
"啊……可汗回來了!我們的男人們回來了!"她抑不住的滿心歡喜，邊高聲喊著邊跑出帳外
跟著她跑出帳外，隻見營中湧出不少女人和一些留守護營的男人，都走出營外站成一列，嘴巴"額捏，額捏"的歡呼著，迎接著他們的戰士歸來。
隻見遠遠地一長排象在草原上移動的雲彩一樣的隊伍慢慢駛進，那交替揮動的彩色小點原來是一麵麵旌旗，正鼓著氣，迎風飄飄。旗下是人嘯馬嘶的大隊人馬，正歡呼著朝營帳位置呼嘯而來。
走得近了隻見那一隊戰士一個個腰圓背闊彪悍無比，應該是一支精銳鐵騎。
一匹俊美秀麗的高頭粟色伊犁馬一馬當先，四蹄如雪額部有"白章"看起來神俊異常，上載著一戴寬邊沿的蒙古氈帽，穿右開襟的海藍色開袍和馬靴，看起來和一般蒙古漢子倒也無太多不同，惟獨那緊紮在腰上的以金絲線繡著繁複的花紋的金色腰帶和腰間配著的一把鑲嵌有數顆華美紅珊瑚、綠鬆石的琺琅柄彎刀顯示出主人的不凡身份。
"可敦!阿努!阿努!"馬還未停下，馬上那海藍色身影飛躍而下，甩下帽子，一把抱住紅色長袍的阿敦咭喱咕嚕說個不停。
阿敦已經嘴裏喃喃著："可汗!"已經紅了一圈眼睛。
恩愛夫妻離別後的見麵都是這樣吧……未語淚先下……
正準備摸摸鼻子走開些，免得觸景傷情。
突然聽到我的名字"茉兒"被這個蒙古男人嘴裏念出來，漢語純正無比，一轉眼，但見這"可汗"一雙鷹眼深深的凝視我，似是看到我分外高興。
阿敦兩頰生光，高興地朝我招手："茉兒你過來，這是我們的博碩克圖汗葛爾丹，我的夫君。"
葛爾丹……真是久仰啊，我久仰了300年的名字，早就知道阿敦是個王妃級別的女子可是沒想到她丈夫居然準葛爾的汗王――是燁兒的敵人……康熙這一生3次親征都是因為他!也隻有他能勞帝國的皇帝親自圍剿又是個10年戰爭啊……他也算是個流"芳"千古的梟雄了。
迷茫中……我對他行了禮，按照記憶中以前在南苑見過的蒙古王公的禮節應對。
"哈哈……天果然助我!來得正是時候!"
"茉兒，告訴你一個好消息，馬上就要看到你故鄉的親人了，你看那邊……"阿敦指向那隊剛剛在葛爾丹身後的戰士，現在正分成兩列，讓出一條道來……幾輛在草原很少出現的拉著藍色轎廂的馬車隊伍正徐徐而來。
"這個可是俄羅斯帝國的大公，準葛爾的福音，我們的遠方的客人!從帝國的心髒來到這裏!不畏懼寒冷俄國冬天的大公在我們鳥語花香的綠色草原卻受了風寒，他要是見到祖國的親人應該也是很開心的，這就去吧……"
"可我不是俄國人啊……"我細小呻吟被熱情的阿敦當做了矯情，不容我反抗拉著我就到了蓬車跟前。
車上緩緩步下來的卻是一個穿著普通蒙古人衣著的高個男子，微揚的帽子下露出那板栗色的頭發和玻璃珠般天藍色的眼睛才顯示出他是一個……不折不扣的俄國人。
此刻，這藍色的玻璃珠正驚訝的看著我……我褐色的長發和……帶著隱形眼睛的綠色大眼。
我這個冒牌貨在這個正牌俄國人麵前不禁冷汗涔涔，又不是我說自己是俄國人的，是那兩口子主觀地鹵莽臆斷的，再說，想我華夏泱泱5000年文明的大好公民不做，做那番婆有什麽好的……想到這裏膽色頓時大漲，向那直勾勾盯著我看的"蠻夷"瞪了過去……看什麽看，沒見過美女啊……
見我橫眼瞪來，他恍惚中一閃錯愕，眼神卻漸漸變得玩味起來，嘴角也拉出一道弧線，嘴巴裏咕嚕咕嚕一句問話，應該是問話吧，因為是升調。
"說什麽？聽不懂!"
我搖著頭分別用中、英、滿、法回答："聽不懂!"
"啊你會說法語？"
"啊你是法國鬼子？"
"鬼子？不，我家祖很多都娶了法蘭西公主和貴族，我母族就很多說法語的。"
"你叫什麽名字？"
"阿列克謝維奇，尤裏。阿列克謝。你可以叫我尤裏，美麗的女士。你叫什麽？"
"茉兒，茉莉，jasmine，你可以叫我傑絲。"
"來自法蘭西？"
"不，來自……英國。"原諒我吧我又撒謊了，總不能告訴他我來自未來吧。撒謊的孩子據說鼻子會變長，我下意識的摸了下鼻子。
噶爾丹和阿敦見我和他們這個尊貴的客人一問一答好象聊天得很愉快，也麵帶喜色。
"對了，他們為什麽這麽高興？"我斜眼望了望那對夫妻。
"他們需要我提供的的幫助，"他冽開嘴嘻嘻笑了一下，看那忑燦爛的笑容，原來還是個大孩子嗬，我以為做大公要年紀也比較大呢。
"而我……需要一個翻譯，去見中國的皇帝。"他收起笑容嚴肅地說。
藍水晶一樣的天空啊，澄靜得能倒出水來……
我眼前就是一大塊玻璃一樣的藍水晶，藍熒熒的明亮得眩目。這水晶能動，波光鱗鱗，隨風兒漾出一圈一圈的細紋……湖!和天空連成一片這麽大的湖!
什麽樣的湖啊，記憶中從來沒有見過，沒有現代見水就移柳的圍堤，平靜得就象和天空一體的鏡子，似一條魚都無的水晶湖麵……一切的一切都不是幻覺……哈哈……感謝親愛的菩薩、佛祖還有我的師傅，本小姐又回到三百年前啦!我要回北京……紫禁城……他在的地方。
"喔!"發出一聲興奮地叫，撐地就想跳起來……濕濕的感覺是青草，嫩嫩的，碧綠碧綠的還帶著微微的淡黃新芽兒……我從秋天穿到了……春天？
我得找個人問問現在是康熙幾年了，我又在哪。看看身上穿的……牛仔褲、皮靴、白襯衣加休閑的絨外套，暈……頭發還是卷曲的……褐色波浪，希望不要嚇到別人，師傅啊……也真是的也不讓人家準備好!
若有若無的笛聲從湖東麵一角傳來，有聲就有人、有炊煙就有人家!我朝那笛聲方向走去……這諾大的草原能找到個人真是運氣得可以，要知道我現在要錢沒錢，要糧沒糧，手無寸鐵，隨便鑽個動物出來，比狗大的都能襲擊我。
抓緊最後的細軟――我那個背包，想想都有點什麽……旅行隨身帶的急救藥包，小半瓶農夫山泉，手電，護照，幾千元錢，還有我的幾張銀行卡，還有……化裝品和一些零七八碎的雜物，就是沒有一個東西可以在這個時代換銀子用，如果活佛沒有把我送錯地方，這裏還是清朝的話。
"叮咚"手機提示我有一條沒有查閱的短信，嗬……這個寶貝，讓我最後再用你一次就可以暫時先放起來了。聯通啊……移動啊……終於有片土地沒有被你們的魔手沾染了。
"茉兒，我在機場準備赴美調公司總部，媽媽的簽證兩個月後下來。李菲給我說了你的故事，你自己多保重，姐姐。"
她……終於走出那步了，還幫我照顧了媽媽……仰頭看著這蔚藍的天，不知道你能聽到麽……謝謝你!姐姐。
我打了"謝謝"兩個字給她回複過去，不等那排沒有信號發送失敗的字出現就按了"關機".甩掉眼角的濕意，再沒有後顧之憂，踏出的每一腳都覺得地麵變得那麽的堅實……
"塞恩努!塔哈哈北？"
還沒走近笛聲所在的地方，不知打哪鑽出來一個高大的穿著皮袍梳著髻的蒙古裝束漢子，杵在我眼前，嚇我一跳。鬱悶了……我能說普通話、英語、法語，也能聽懂點粵語，跟著燁兒10幾年還能聽會寫點滿文，可這是什麽語？蒙古語？叫我怎麽回答。
我對他連比帶劃，和他咕嚕咕嚕地用漢語加英語加法語，亂說一氣簡直是雞同鴨講……最後……奇跡出現!他點點頭，貌似聽懂，轉身朝後咕嚕咕嚕地喊了一聲，象是在給某個人稟告。
那笛聲嘎然而止……
不是吧……汗!這老小子絕對聽不懂我說什麽的，是不是把我當別人了……但是象是得到命令般他手一揮象是對我敬了個禮，讓出路來放我過去。
我懵裏懵懂地轉過他身子，朝他身後走去……那是一個用牛皮搭起來的簡易遮陽的小篷，一個皮膚麥色的女人手上握著根銀笛正在對著我笑，那口整齊的貝齒雪白得發亮美麗極了，她眼睛帶著好奇的笑意正目不轉睛地打量我。
我也端詳著她……柳葉眉，杏仁眼微挑，穿著鹿皮軟靴，薄軟裘袍鑲得有一圈狐毛，三條主辮用一個紅色的珊瑚為主旁邊帶好幾顆寶石的金鏈束在額上，後麵的頭發紮成小辮披散在背後及腰……分明就是一個蒙古人，漂亮的蒙古女人，而且看這穿戴不是旗主家的閨女就是哪家富人的小姐。
"塞恩努!塔哈哈北？"她怎麽也說這一句，大概是問我哪人吧。
"聽不懂哦，小姐你好。"
她驚訝的看我一眼："你會說漢人話？"
呀……雖然發音怪模怪樣，但是……她說的是貨真價實的漢語!
她走近仔細的打量了我上上下下，仿佛觀賞一個瓷器，眼光最後定在我的眼睛和頭發上，慢慢地她眼睛綻出了欣喜："終於找到一個會說地道漢語的俄國人。"
天……我摸摸我的頭發，想起我現在眼睛的顏色，汗……再加上我的皮膚生來就白，真是被人當番婆子了。
一聲又長又尖的笛聲吹響，湖邊東頭及人高的草叢後跑出架著花雕鞍的兩匹紅綜大馬，她遞給我一條韁繩，"我叫阿努，你也可以叫我可敦。你怎麽穿男人的衣服？"
我朝自己身上看來，嗬……她指的是我的牛仔褲子吧，我向她眨巴下眼睛："因為我和家人走散了……一個人，男裝方便……"心虛地說著我都不相信的鬼話。
她倒是仿佛相信，騎在馬上英氣飛揚，一甩鞭子掉馬就跑，遠遠地傳來一陣銀鈴般地笑："哈哈哈哈……我倒是知道你的家人在哪，你快跟上，我這就帶你去。"
我跟著她揚鞭驅馬，虧得那幾次南苑之行不是白去，燁兒這個老師也沒有白教，不過就是不能象自小生長在蒙古草原上的她那樣嫻熟飛揚……
我和我身下這匹蒙古大馬在她身後這片開滿野百合和紫色的無名小花的翠綠草氈上一溜小跑著……
看著前麵如花兒一樣在這綠色青紗帳的草原開放的緋紅身影，我發現……我喜歡上她那銀鈴般爽朗的聲音……她叫阿敦，我把阿努可敦一樣取一個字，後來一直這樣叫她……
"塞恩努――你好!塔哈哈北――你是誰？"
"巴呀台――再見!木――是的!比克西――不是!"
阿敦給我教著幾句簡單的蒙古話，陽光打在光滑的牛皮帳窗戶上反射過來的光，我發現她眼角已經出現好幾絲細細的魚尾紋……近看，她已經不年輕了。
幾個小時我已經學會好幾句蒙古話了，她雖然沒有告訴我她的身份，但是從旁邊隨侍的侍女對她的尊敬和禮節，應該看得出應該是旗主或者哪個蒙古王公家的貴婦，看他苗條的身材和緊致的皮膚還有那馬上的身手，開始居然能騙過了我，以為她是個閨閣女兒呢。
"今天你的親人就要到我們這裏來了，我的夫君也要回來，和他一起。"她說著別扭的咬字中文讓我聽到"夫君"二字文縐縐的蒙古發音不由開懷。
"夫人說我的親人？是何人？
她眯著眼，笑得象隻庸懶的午後貓咪一樣得意，她用手順著我那在草原的陽光下閃著亮光的褐色的長發，帶著羨慕："是和你有一樣發色的人，就算不是親人也是你的家鄉人……到時候你就知道了。"
她意思是說有個俄羅斯人來這裏，看她那麽期待，好象還是大人物。但是現在最讓我關心的是……
"現在是什麽年代？康熙幾年？我們現在又在哪？"
"我們博碩克圖汗在位的15年，康熙24年。我們在……烏蘭布通。"
我竟然和他分離了……10年!天……喜兒已經14歲，那個寶寶也該有10歲了……心頓時象被撕裂……
通情達理的阿敦看我臉色慘白，把我擁進懷裏，拍撫著我的背平息著我的悲傷："看你一個人出現在草原必定有隱情，想起了家人了吧……你還小呢，皮膚這麽嫩還是個孩子……阿敦給你唱支歌吧。"
她哼唱起了一支哀婉的蒙古長調，迂回的曲調悠揚深遠，我雖聽不懂歌詞但聽這旋律極是好聽的，她唱得非常深情動人。開始哼得幾句後來卻激揚高亢，不知道是什麽歌詞被她唱得如此有氣勢。
"真好聽，歌詞是什麽呢。"
"你喜歡？嗬嗬……是我們家鄉的歌曲給你翻譯成漢話吧。"
我是烏拉山下的女子，
不愛女紅獨愛那鷹擊長空。
你有潔如霜雪的羽翼，
你是世上最英武神俊的鷹!
疾風暴雪鑄就了你矯健的雙翅，
日月精光煉成了你銳利的眼睛。
你高居險處，翱翔於九天之上。
你睥昵天下，從不與他人混同。
不屑聽夜鶯淺吟低唱誇庭院；
無瑕看燕子精雕細琢小窩豐；
就讓那杜鵑悲悲切切訴哀怨；
任憑它白頭翁歎世間種種必成空……
強敵當前，飛吧!雄鷹!
蒼白柔弱曆來與你無緣，
勇敢頑強才是你的本色。
展開翅膀吧，
升空!升空!
去獨享那做為勇士的光榮!
"好美的歌，夫人你肯定象歌曲裏的女子一樣有一個深深愛戀的勇士。"
"當然，他就是我心中的雄鷹!晚上你就可以看到他了。你叫我阿敦吧我愛聽，嗬嗬。"
她在手腕上纏上一條象擱臂的墊子一樣用緞子包好的軟木，一張臂，帳篷裏那隻一直歇息在木架上的一隻白爪白圍脖的墨色鷹隼展翅飛來輕輕抓在她手腕上，她愛戀地掠了掠這靈物的尾部墨中帶紫的羽毛，笑道："妹妹生得這麽俊，就象好馬需要配寶鞍，妹妹也定要嫁個頂天立地的英雄!"
"阿敦認為現在大清的皇上可算是英雄？"
"康熙？"她瞥我一眼，臉色微微一變。我看她反映更是納悶，按理兒現在漠南、漠北、早已臣服內附清廷，就算是漠西蒙古各部不都是尊大清帝國的皇帝為自己的主子嗎，年歲都要進"九白之貢"的，她怎麽敢直呼當今？難道蒙古兒女果真沒有受過聖教，不知禮儀？
"他……十幾歲就親政設計殺了鼇拜，二十多歲又平了三藩，前幾年又攻下了台灣，運氣真好啊!他……也算吧，至少是個少年英雄。但是……以後就很難說了……!"
我正在細細思量她說的"但是"是什麽意思……隻見她微一抬臂，那鷹瞬間騰空而起，在天邊盤旋幾圈，奔西飛去瞬間不見蹤影。
"隻有懦弱膽怯的鷹才離不開群體，能孤單地奮勇殺敵的鷹才是最堅強的勇者……我的夫君就是後者……所以……"她眼睛一閃，掃了我一眼續道："你怎麽突然問起康熙？一般一個女人關心一個人要麽是她情人……要麽……就是他仇人。"
她是在影射燁兒是懦弱膽怯需要群臣幫忙才能立業的君主麽……我深不以為然。
棕色的水汪汪的杏仁眼忽閃忽閃的在我頭發和眼睛上掃了好幾圈，笑容又滲進了她眼中："看你這模樣嘛……應該是他仇人……嗬嗬。"
我對她甜甜地一笑，唉……你可能怎麽都想不到你麵前的我卻是康熙貨真價實的愛人……呃……也許算是他以前的，頓時心中難受，我都不知道我對他算什麽？現代不過數月，這裏已經是10年，他……會把我忘記麽？心口憋氣憋得快無法呼吸。
帳外忽然傳來擊鼓一樣的點子聲，漸行漸近……往窗外望去，西麵出現一些交替揮動的彩色小點。
"啊……可汗回來了!我們的男人們回來了!"她抑不住的滿心歡喜，邊高聲喊著邊跑出帳外
跟著她跑出帳外，隻見營中湧出不少女人和一些留守護營的男人，都走出營外站成一列，嘴巴"額捏，額捏"的歡呼著，迎接著他們的戰士歸來。
隻見遠遠地一長排象在草原上移動的雲彩一樣的隊伍慢慢駛進，那交替揮動的彩色小點原來是一麵麵旌旗，正鼓著氣，迎風飄飄。旗下是人嘯馬嘶的大隊人馬，正歡呼著朝營帳位置呼嘯而來。
走得近了隻見那一隊戰士一個個腰圓背闊彪悍無比，應該是一支精銳鐵騎。
一匹俊美秀麗的高頭粟色伊犁馬一馬當先，四蹄如雪額部有"白章"看起來神俊異常，上載著一戴寬邊沿的蒙古氈帽，穿右開襟的海藍色開袍和馬靴，看起來和一般蒙古漢子倒也無太多不同，惟獨那緊紮在腰上的以金絲線繡著繁複的花紋的金色腰帶和腰間配著的一把鑲嵌有數顆華美紅珊瑚、綠鬆石的琺琅柄彎刀顯示出主人的不凡身份。
"可敦!阿努!阿努!"馬還未停下，馬上那海藍色身影飛躍而下，甩下帽子，一把抱住紅色長袍的阿敦咭喱咕嚕說個不停。
阿敦已經嘴裏喃喃著："可汗!"已經紅了一圈眼睛。
恩愛夫妻離別後的見麵都是這樣吧……未語淚先下……
正準備摸摸鼻子走開些，免得觸景傷情。
突然聽到我的名字"茉兒"被這個蒙古男人嘴裏念出來，漢語純正無比，一轉眼，但見這"可汗"一雙鷹眼深深的凝視我，似是看到我分外高興。
阿敦兩頰生光，高興地朝我招手："茉兒你過來，這是我們的博碩克圖汗葛爾丹，我的夫君。"
葛爾丹……真是久仰啊，我久仰了300年的名字，早就知道阿敦是個王妃級別的女子可是沒想到她丈夫居然準葛爾的汗王――是燁兒的敵人……康熙這一生3次親征都是因為他!也隻有他能勞帝國的皇帝親自圍剿又是個10年戰爭啊……他也算是個流"芳"千古的梟雄了。
迷茫中……我對他行了禮，按照記憶中以前在南苑見過的蒙古王公的禮節應對。
"哈哈……天果然助我!來得正是時候!"
"茉兒，告訴你一個好消息，馬上就要看到你故鄉的親人了，你看那邊……"阿敦指向那隊剛剛在葛爾丹身後的戰士，現在正分成兩列，讓出一條道來……幾輛在草原很少出現的拉著藍色轎廂的馬車隊伍正徐徐而來。
"這個可是俄羅斯帝國的大公，準葛爾的福音，我們的遠方的客人!從帝國的心髒來到這裏!不畏懼寒冷俄國冬天的大公在我們鳥語花香的綠色草原卻受了風寒，他要是見到祖國的親人應該也是很開心的，這就去吧……"
"可我不是俄國人啊……"我細小呻吟被熱情的阿敦當做了矯情，不容我反抗拉著我就到了蓬車跟前。
車上緩緩步下來的卻是一個穿著普通蒙古人衣著的高個男子，微揚的帽子下露出那板栗色的頭發和玻璃珠般天藍色的眼睛才顯示出他是一個……不折不扣的俄國人。
此刻，這藍色的玻璃珠正驚訝的看著我……我褐色的長發和……帶著隱形眼睛的綠色大眼。
我這個冒牌貨在這個正牌俄國人麵前不禁冷汗涔涔，又不是我說自己是俄國人的，是那兩口子主觀地鹵莽臆斷的，再說，想我華夏泱泱5000年文明的大好公民不做，做那番婆有什麽好的……想到這裏膽色頓時大漲，向那直勾勾盯著我看的"蠻夷"瞪了過去……看什麽看，沒見過美女啊……
見我橫眼瞪來，他恍惚中一閃錯愕，眼神卻漸漸變得玩味起來，嘴角也拉出一道弧線，嘴巴裏咕嚕咕嚕一句問話，應該是問話吧，因為是升調。
"說什麽？聽不懂!"
我搖著頭分別用中、英、滿、法回答："聽不懂!"
"啊你會說法語？"
"啊你是法國鬼子？"
"鬼子？不，我家祖很多都娶了法蘭西公主和貴族，我母族就很多說法語的。"
"你叫什麽名字？"
"阿列克謝維奇，尤裏。阿列克謝。你可以叫我尤裏，美麗的女士。你叫什麽？"
"茉兒，茉莉，jasmine，你可以叫我傑絲。"
"來自法蘭西？"
"不，來自……英國。"原諒我吧我又撒謊了，總不能告訴他我來自未來吧。撒謊的孩子據說鼻子會變長，我下意識的摸了下鼻子。
噶爾丹和阿敦見我和他們這個尊貴的客人一問一答好象聊天得很愉快，也麵帶喜色。
"對了，他們為什麽這麽高興？"我斜眼望了望那對夫妻。
"他們需要我提供的的幫助，"他冽開嘴嘻嘻笑了一下，看那忑燦爛的笑容，原來還是個大孩子嗬，我以為做大公要年紀也比較大呢。
"而我……需要一個翻譯，去見中國的皇帝。"他收起笑容嚴肅地說。