1994年12月15日,《搖啊搖,搖到外婆橋》劇組比原計劃提前一天,完成了魔都所有戲份的拍攝。次日,他們來到了魔都周邊的昆山市周莊鎮。在這裏,劇組將拍攝水鄉行船的戲份。
<a id="wzsy" href="https://www.ranwen.la">ranwen.la</a>
就為了拍這麽一組二十多秒的鏡頭,張億謀在開拍前把江南的幾個水鄉小鎮都走了一遍。
周莊鎮遊船碼頭出門左拐的河岔上,有一座名為“褚家橋”的石拱橋。張億謀選景時,一眼就看上了這座橋。而這座“褚家橋”,電影上映後,就被鎮政府火速改名為“外婆橋”。
“兩條烏篷船穿行在鱗次櫛比的古屋中間,一座別具風格的石拱橋架在彎彎的河道上。”這是張億謀寫在分鏡草圖上的原話。林軒看了他畫的草圖和寫的這句話,不得不承認,老謀子還是有點水平的。
但真正拍攝起來,就沒那麽簡單了。開拍之前,協拍單位周莊文化站從鎮上找來的群演不符合張億謀的要求,被他直接打回去重找。站長張繼寒騎車去鄉下找了一批男女農民來,他才算是滿意了。
拍攝開始後,張億謀穿著軍大衣在橋頂指揮拍攝,兩條烏篷船由東向西搖去。他突然叫停了拍攝,原因是他在監視器的畫麵裏發現船上有幾張尼龍紙— 這明顯不是三十年代該有的東西。
重新再拍,張億謀又發現這條河岸的建築物上有幾根天線。協助拍攝的張繼寒立刻聯係了廣播站。廣播站還算給力,立馬就派人把電視天線給拆除了。
再次開拍,河道裏突然由西向東開來一艘白色遊艇。很顯然,這種現代產物是不能出現在鏡頭裏的。於是,張繼寒又和旅遊公司的負責人聯係。經過一番交涉後,對方同意在半小時內不讓任何船隻進入蘇州河周莊段。
就這樣折騰來折騰去,劇組在周莊拍了一上午,終於達到了張億謀想要的效果。
拍完周莊的戲份,劇組下午便前往北箭壺島,接著拍船上的戲份。
林軒飾演的唐水生被倒吊在風帆上,雙眼怒睜,滿臉倔強。
“明年開春啊,島上那塊地方能長出一蓬好草來。”李保田飾演的唐老爺對船上的眾人說道。“那塊地塊”,很明顯指的是埋葬宋二爺和小金寶的地方。
“大哥說的是。”付彪飾演的鄭三爺唯唯諾諾的應道。
“爺爺。”茜茜飾演的小阿嬌看到水生被倒吊著,有點不忍心。
“嗯?”唐老爺何許人也,小阿嬌一張嘴,他就知道對方想說什麽。
“把水生哥放下來吧。”小阿嬌看向水生,開口求情道。
“一會就放下來,他一點都不疼,別害怕。”小阿嬌的話沒有出乎唐老爺的意料,他先是假意安慰對方,然後又說道:“阿嬌啊,你養過狗嗎?好狗都得調教,我這是調教他呢。”說完,他看向水生,臉上露出了值得玩味的笑容。
“阿媽和姨娘呢?你剛才不是說,一開船我就能見到阿媽和姨娘了。”小阿嬌突然想起了她媽媽和小金寶,於是便問了起來。當然,她不知道的是,她媽媽和小金寶早已經被埋在那座小島上了。
“你阿媽和姨娘坐另一條船先去魔都了。到了魔都,你就能見著她們啦。”唐老爺的話似乎很真誠。他“滿目慈祥”的看著小阿嬌,那感覺就像時一個帶著孫女春遊的爺爺。
“那我也去魔都。”小阿嬌聽到唐老爺的話,很是興奮的說道。
“是,你現在也是去魔都啊。”唐老爺嘴角的笑意越來越明顯了。
“我到了魔都,有沒有漂亮衣服穿?”小阿嬌想起滿身珠光寶氣的小金寶,一臉羨慕的問道。
“有。”唐老爺看著她說道。那一刻,他仿佛看到了十年前的小金寶。
“戴不戴好看東西?”小阿嬌繼續追問道。也許,在她的內心裏,也住了一個小金寶那樣的女人吧。
“戴,首飾,戒指,都戴!”唐老爺的聲音裏充滿了蠱惑的魔力。這一刻,他就像是那個蠱惑亞當和夏娃吃下禁果的魔鬼。
“我也想,像姨娘那樣。”小阿嬌最後看了一眼水生,然後語氣堅定的說道。
唐老爺摸了摸小阿嬌的臉蛋,語氣輕佻的說道:“好,就像姨娘那樣,像你姨娘那樣。”
水生聽到了這句話,好像看到了小阿嬌未來的命運,他狠命的掙紮了幾下,卻徒勞無功。口袋裏的三個大銀元掉到了小船上,蹦躂了幾下之後,最終在他的目光注視下掉到了河裏。
“哢!過了!太棒了!茜茜,非常好。咱們一會再來一次,你像剛才這樣演就行。老呂,你注意看林軒眼神移動的方向,一會就按照這個來搖動攝影機。”張億謀對剛才的拍攝確實很滿意。
這一段長鏡頭,表演難度可不低,尤其對茜茜這樣的小朋友來說。整個過程,她一共需要看向倒吊著的林軒五次,每次的神情都要有細微的變化。什麽時候看,神情怎麽變,這些都不能弄錯。
“我知道了,張伯伯。”茜茜趕緊應道。
“好的,張導。”呂樂自然也毫不含糊。
旁邊的工作人員聽到“哢”後,就趕緊把林軒從風帆上放了下來。倒吊的時間不長,林軒除了有點頭暈,倒是沒有什麽其他不適的感覺。
“軒軒哥哥,你沒事吧?”茜茜剛和張億謀說完,便走到林軒麵前,關心的問道。說完,她還摸了摸對方的腦袋。
“沒事,茜茜,我好著呢。你趕緊準備準備,一會攝影機調整好了,還得再拍一次。”林軒安慰她道。他內心還是很欣慰的,覺得這麽些年,沒有白疼自己這個幹妹妹。
很快,呂樂便把攝影機倒著固定好了。接下來,他就要以唐水生的視角來拍攝剛才那一段的主觀鏡頭了。
晚上,劇組的眾人聚在一起吃飯。白天的拍攝進行的很順利,大家的心情自然也是很不錯的。
林軒見張億謀心情似乎很好,覺得是時候了,便開口說道:“張伯伯,咱們今天拍的,應該是影片的最後一幕吧。”
“是啊,在成片中,今天的戲份放完了,就是以你的視角,小船緩緩從小島駛向魔都的鏡頭,配合著《搖啊搖,搖到外婆橋》的童謠聲。這時候也開始播放演職員的字幕,播完了,電影就結束了。”很明顯,電影該如何剪輯,早就在張億謀的心中了。
“我總覺得,用這場戲結尾,觀眾看完了,多少會覺得有點不舒服。唐老爺成了最後的大贏家,小阿嬌成了下一個小金寶,水生似乎也要成為下一個六叔了。電影是以水生的視角來推進的,觀眾們很自然的,就會把自己代入水生這個角色。他們肯定不希望水生變成六叔,對吧?”林軒這是從觀影的角度來分析這段鏡頭。
張億謀的電影,至少在1995年以前,大部分都是作者電影,很少會顧忌觀眾的感受。林軒不一樣。上一世的他,拍的是觀眾電影。他拍每一個鏡頭,首先考慮的就是:觀眾們看了會怎麽理解?能滿足他們的觀影預期嗎?
“嗯,我也考慮過這個問題。劇本上不是寫了嗎,水生聽到小阿嬌說要成為像她姨娘那樣的人時,使勁的掙紮了起來。這個鏡頭,就代表了水生的抗爭。你當時演的很不錯,小軒。”張億謀很耐心的跟林軒解釋道。
林軒自然知道這個鏡頭的寓意。但他覺得,這種隱喻,真的不是普通觀眾能看懂的。
既然鋪墊的差不多了,他便直入主題的說道:“我覺得,僅僅這一個鏡頭,似乎還差了點什麽。我想啊,咱們不如在影片的最後加入一個彩蛋。”
張億謀突然來了精神。他看著林軒,開口問道:“彩蛋?你是說像詹姆斯·卡梅隆的《異形Ⅱ》那樣,在演職員表播放完後,出現的那段抱臉蟲悉悉索索爬動的聲音?”
“對,就是這個意思。我覺得,咱們的電影,也可以在最後加上一個彩蛋鏡頭,來暗示水生的宿命被打破了。”幸好張億謀對彩蛋很了解,否則林軒都不知道該咋舉例了。
他原本想說《哥斯拉》最後的彩蛋,但話到嘴邊,才想到《哥斯拉》是1998年才上映的。
“怎麽暗示?”張億謀饒有興趣的問道。
“我瞎想的,您就隨便聽聽啊。若幹年後,就在原來唐老爺的的大宅裏,他被倒吊在天花板上,一個約莫二十四五歲的年輕人,背對著他,說了一句‘唐老爺,沒想到自己也有今天吧?’。”
“這個彩蛋鏡頭,和咱們今天拍攝的結尾一樣,也采用倒立機位拍攝,隻不過換成了唐老爺的視角。當然,因為他的眼鏡被打掉了,所以畫麵可以處理的模糊一些。”
“由於觀眾隻能在電影裏看到這個年輕人的背影,這個人究竟是誰,全靠他們腦補。由於他們把自己代入了水生的角色,肯定會覺得,這個人就是打破自己宿命的唐水生。他沒有變成另一個六叔,而是變成了另一個唐老爺。”
“嗯,或者說,他沒有變成一條狗,而是變成了狗的主人。”林軒描述完彩蛋鏡頭,都有點佩服自己了。
他敢保證,加入這個鏡頭後,觀眾們肯定會看的更爽。從狗變成狗主人,這不就是大男主爽文的情節嗎?
“哈哈,你這小子報複心很強嘛!我吊了你一次,你就想方設法的也的吊我一次,有意思啊,有意思。”李保田聽了林軒的建議,哈哈大笑了起來。
幾秒鍾之後,他換了一副嚴肅的表情,對著張億謀說道:“張導,我覺得,林軒這個建議是可行的。您不用考慮我,我還不到五十呢,被倒吊個幾分鍾,屁事也沒有。”
張億謀聽了二人的話,興奮的大喊道:“小軒,你這個建議太牛逼了,我甘拜下風!華國的電影,以後就靠你們這些年輕人了!
當然,以上隻是林軒個人的臆想。
現實情況是,張億謀聽了二人的話後,不置可否,沒說行,也沒說不行。
過了幾天,林軒拿到補拍鏡頭計劃表後,還是在上麵看到了彩蛋鏡頭的編號。
老謀子啊老謀子,你還是被我林某人說動了吧。
<a id="wzsy" href="https://www.ranwen.la">ranwen.la</a>
就為了拍這麽一組二十多秒的鏡頭,張億謀在開拍前把江南的幾個水鄉小鎮都走了一遍。
周莊鎮遊船碼頭出門左拐的河岔上,有一座名為“褚家橋”的石拱橋。張億謀選景時,一眼就看上了這座橋。而這座“褚家橋”,電影上映後,就被鎮政府火速改名為“外婆橋”。
“兩條烏篷船穿行在鱗次櫛比的古屋中間,一座別具風格的石拱橋架在彎彎的河道上。”這是張億謀寫在分鏡草圖上的原話。林軒看了他畫的草圖和寫的這句話,不得不承認,老謀子還是有點水平的。
但真正拍攝起來,就沒那麽簡單了。開拍之前,協拍單位周莊文化站從鎮上找來的群演不符合張億謀的要求,被他直接打回去重找。站長張繼寒騎車去鄉下找了一批男女農民來,他才算是滿意了。
拍攝開始後,張億謀穿著軍大衣在橋頂指揮拍攝,兩條烏篷船由東向西搖去。他突然叫停了拍攝,原因是他在監視器的畫麵裏發現船上有幾張尼龍紙— 這明顯不是三十年代該有的東西。
重新再拍,張億謀又發現這條河岸的建築物上有幾根天線。協助拍攝的張繼寒立刻聯係了廣播站。廣播站還算給力,立馬就派人把電視天線給拆除了。
再次開拍,河道裏突然由西向東開來一艘白色遊艇。很顯然,這種現代產物是不能出現在鏡頭裏的。於是,張繼寒又和旅遊公司的負責人聯係。經過一番交涉後,對方同意在半小時內不讓任何船隻進入蘇州河周莊段。
就這樣折騰來折騰去,劇組在周莊拍了一上午,終於達到了張億謀想要的效果。
拍完周莊的戲份,劇組下午便前往北箭壺島,接著拍船上的戲份。
林軒飾演的唐水生被倒吊在風帆上,雙眼怒睜,滿臉倔強。
“明年開春啊,島上那塊地方能長出一蓬好草來。”李保田飾演的唐老爺對船上的眾人說道。“那塊地塊”,很明顯指的是埋葬宋二爺和小金寶的地方。
“大哥說的是。”付彪飾演的鄭三爺唯唯諾諾的應道。
“爺爺。”茜茜飾演的小阿嬌看到水生被倒吊著,有點不忍心。
“嗯?”唐老爺何許人也,小阿嬌一張嘴,他就知道對方想說什麽。
“把水生哥放下來吧。”小阿嬌看向水生,開口求情道。
“一會就放下來,他一點都不疼,別害怕。”小阿嬌的話沒有出乎唐老爺的意料,他先是假意安慰對方,然後又說道:“阿嬌啊,你養過狗嗎?好狗都得調教,我這是調教他呢。”說完,他看向水生,臉上露出了值得玩味的笑容。
“阿媽和姨娘呢?你剛才不是說,一開船我就能見到阿媽和姨娘了。”小阿嬌突然想起了她媽媽和小金寶,於是便問了起來。當然,她不知道的是,她媽媽和小金寶早已經被埋在那座小島上了。
“你阿媽和姨娘坐另一條船先去魔都了。到了魔都,你就能見著她們啦。”唐老爺的話似乎很真誠。他“滿目慈祥”的看著小阿嬌,那感覺就像時一個帶著孫女春遊的爺爺。
“那我也去魔都。”小阿嬌聽到唐老爺的話,很是興奮的說道。
“是,你現在也是去魔都啊。”唐老爺嘴角的笑意越來越明顯了。
“我到了魔都,有沒有漂亮衣服穿?”小阿嬌想起滿身珠光寶氣的小金寶,一臉羨慕的問道。
“有。”唐老爺看著她說道。那一刻,他仿佛看到了十年前的小金寶。
“戴不戴好看東西?”小阿嬌繼續追問道。也許,在她的內心裏,也住了一個小金寶那樣的女人吧。
“戴,首飾,戒指,都戴!”唐老爺的聲音裏充滿了蠱惑的魔力。這一刻,他就像是那個蠱惑亞當和夏娃吃下禁果的魔鬼。
“我也想,像姨娘那樣。”小阿嬌最後看了一眼水生,然後語氣堅定的說道。
唐老爺摸了摸小阿嬌的臉蛋,語氣輕佻的說道:“好,就像姨娘那樣,像你姨娘那樣。”
水生聽到了這句話,好像看到了小阿嬌未來的命運,他狠命的掙紮了幾下,卻徒勞無功。口袋裏的三個大銀元掉到了小船上,蹦躂了幾下之後,最終在他的目光注視下掉到了河裏。
“哢!過了!太棒了!茜茜,非常好。咱們一會再來一次,你像剛才這樣演就行。老呂,你注意看林軒眼神移動的方向,一會就按照這個來搖動攝影機。”張億謀對剛才的拍攝確實很滿意。
這一段長鏡頭,表演難度可不低,尤其對茜茜這樣的小朋友來說。整個過程,她一共需要看向倒吊著的林軒五次,每次的神情都要有細微的變化。什麽時候看,神情怎麽變,這些都不能弄錯。
“我知道了,張伯伯。”茜茜趕緊應道。
“好的,張導。”呂樂自然也毫不含糊。
旁邊的工作人員聽到“哢”後,就趕緊把林軒從風帆上放了下來。倒吊的時間不長,林軒除了有點頭暈,倒是沒有什麽其他不適的感覺。
“軒軒哥哥,你沒事吧?”茜茜剛和張億謀說完,便走到林軒麵前,關心的問道。說完,她還摸了摸對方的腦袋。
“沒事,茜茜,我好著呢。你趕緊準備準備,一會攝影機調整好了,還得再拍一次。”林軒安慰她道。他內心還是很欣慰的,覺得這麽些年,沒有白疼自己這個幹妹妹。
很快,呂樂便把攝影機倒著固定好了。接下來,他就要以唐水生的視角來拍攝剛才那一段的主觀鏡頭了。
晚上,劇組的眾人聚在一起吃飯。白天的拍攝進行的很順利,大家的心情自然也是很不錯的。
林軒見張億謀心情似乎很好,覺得是時候了,便開口說道:“張伯伯,咱們今天拍的,應該是影片的最後一幕吧。”
“是啊,在成片中,今天的戲份放完了,就是以你的視角,小船緩緩從小島駛向魔都的鏡頭,配合著《搖啊搖,搖到外婆橋》的童謠聲。這時候也開始播放演職員的字幕,播完了,電影就結束了。”很明顯,電影該如何剪輯,早就在張億謀的心中了。
“我總覺得,用這場戲結尾,觀眾看完了,多少會覺得有點不舒服。唐老爺成了最後的大贏家,小阿嬌成了下一個小金寶,水生似乎也要成為下一個六叔了。電影是以水生的視角來推進的,觀眾們很自然的,就會把自己代入水生這個角色。他們肯定不希望水生變成六叔,對吧?”林軒這是從觀影的角度來分析這段鏡頭。
張億謀的電影,至少在1995年以前,大部分都是作者電影,很少會顧忌觀眾的感受。林軒不一樣。上一世的他,拍的是觀眾電影。他拍每一個鏡頭,首先考慮的就是:觀眾們看了會怎麽理解?能滿足他們的觀影預期嗎?
“嗯,我也考慮過這個問題。劇本上不是寫了嗎,水生聽到小阿嬌說要成為像她姨娘那樣的人時,使勁的掙紮了起來。這個鏡頭,就代表了水生的抗爭。你當時演的很不錯,小軒。”張億謀很耐心的跟林軒解釋道。
林軒自然知道這個鏡頭的寓意。但他覺得,這種隱喻,真的不是普通觀眾能看懂的。
既然鋪墊的差不多了,他便直入主題的說道:“我覺得,僅僅這一個鏡頭,似乎還差了點什麽。我想啊,咱們不如在影片的最後加入一個彩蛋。”
張億謀突然來了精神。他看著林軒,開口問道:“彩蛋?你是說像詹姆斯·卡梅隆的《異形Ⅱ》那樣,在演職員表播放完後,出現的那段抱臉蟲悉悉索索爬動的聲音?”
“對,就是這個意思。我覺得,咱們的電影,也可以在最後加上一個彩蛋鏡頭,來暗示水生的宿命被打破了。”幸好張億謀對彩蛋很了解,否則林軒都不知道該咋舉例了。
他原本想說《哥斯拉》最後的彩蛋,但話到嘴邊,才想到《哥斯拉》是1998年才上映的。
“怎麽暗示?”張億謀饒有興趣的問道。
“我瞎想的,您就隨便聽聽啊。若幹年後,就在原來唐老爺的的大宅裏,他被倒吊在天花板上,一個約莫二十四五歲的年輕人,背對著他,說了一句‘唐老爺,沒想到自己也有今天吧?’。”
“這個彩蛋鏡頭,和咱們今天拍攝的結尾一樣,也采用倒立機位拍攝,隻不過換成了唐老爺的視角。當然,因為他的眼鏡被打掉了,所以畫麵可以處理的模糊一些。”
“由於觀眾隻能在電影裏看到這個年輕人的背影,這個人究竟是誰,全靠他們腦補。由於他們把自己代入了水生的角色,肯定會覺得,這個人就是打破自己宿命的唐水生。他沒有變成另一個六叔,而是變成了另一個唐老爺。”
“嗯,或者說,他沒有變成一條狗,而是變成了狗的主人。”林軒描述完彩蛋鏡頭,都有點佩服自己了。
他敢保證,加入這個鏡頭後,觀眾們肯定會看的更爽。從狗變成狗主人,這不就是大男主爽文的情節嗎?
“哈哈,你這小子報複心很強嘛!我吊了你一次,你就想方設法的也的吊我一次,有意思啊,有意思。”李保田聽了林軒的建議,哈哈大笑了起來。
幾秒鍾之後,他換了一副嚴肅的表情,對著張億謀說道:“張導,我覺得,林軒這個建議是可行的。您不用考慮我,我還不到五十呢,被倒吊個幾分鍾,屁事也沒有。”
張億謀聽了二人的話,興奮的大喊道:“小軒,你這個建議太牛逼了,我甘拜下風!華國的電影,以後就靠你們這些年輕人了!
當然,以上隻是林軒個人的臆想。
現實情況是,張億謀聽了二人的話後,不置可否,沒說行,也沒說不行。
過了幾天,林軒拿到補拍鏡頭計劃表後,還是在上麵看到了彩蛋鏡頭的編號。
老謀子啊老謀子,你還是被我林某人說動了吧。