快訊：北京時間4月17日晚間（巴西當地時間17日13:00整），巴西足協官方宣布，前巴西國家隊隊員卡卡將在本賽季結束以後正式退役。
意大利的《米蘭體育報》第一時間跟進了消息：35歲的前紅黑軍團一員，曾經的米蘭之子，前世界足球先生卡卡，今日正式宣布掛靴。
《米蘭體育報》的記者佩西納用略帶傷感的筆觸寫道：“當亞平寧的風再次吹起，球迷卻再等不到上帝之子的回歸。”
新聞發布會上，戴著一副眼鏡，穿著西裝的卡卡優雅地笑道：“是時候跟球迷說再見了，足球永遠是我的最愛。”
唐諾拉著行李箱，麵無表情地站在機場大廳，看著前麵男人ipad上一劃而過的體育新聞久久愣神。
迫不及待地將行李箱放到一旁，他打開了手機，體育新聞頭條推送——卡卡宣布在賽季末結束職業生涯。
唐諾的手指顫抖了一下，關掉了手機。
2017年4月27日晚，一架由中國北京飛往美國奧蘭多的飛機因特殊原因失聯，飛機上有107名中國乘客，其中有一名剛滿十八多的中國男孩，正要飛往奧蘭多城俱樂部試訓。
——新華社
1998年，巴西聖保羅。
訓練場上陽光明媚，兩支隊伍正在進行比賽。一隊是來自於中國上海申花的小球員們，一隊則是聖保羅本地的球員。
此時大家的目光都被場上那個長相俊美的男子所吸引——他腳下生風，奔跑速度驚人，很快將跟在他身後的對方邊前衛甩開，對方兩個後衛齊齊圍上來想斷掉他腳下的球，他輕鬆地來了一個人球分過，轉身，一腳抽射，皮球應聲入網。
聖保羅隊候場替補的球員一陣歡呼，那少年羞澀地笑了笑，走過去將皮球撿起來。
唐諾坐在場邊，接過同為上海申花隊隊友孫浩遞過來的礦泉水，滿足地咕嚕咕嚕喝了兩口。
看著訓練場上離自己隻有咫尺距離的卡卡，唐諾的心裏像吃了蜜般甜。
“靠！巴西球員的體力真他媽好，剛才那球員至少拖劉傑二十米，跟遛狗似的。”孫浩眉頭緊皺，緊握拳頭捶了下草皮，草皮陷下去一個坑。
嘴角翹起來，唐諾對孫浩的評價不置可否。
三天前，唐諾在上海申花駐聖保羅的青少年基地宿舍醒過來，一個機械男音在他耳邊響起：
親愛的唐諾，聽到我的聲音請你不要驚慌。
現在是巴西時間一九九八年三月六日，你所處的地方是上海申花足球隊在巴西聖保羅建造的青少年基地。
很不幸的是，原來的你已在飛機失事中喪生；幸運的是，你重生到了一九九八年，並且依舊擁有自己的名字與身體，隻是現在的你，隻有十四歲。
請你盡快適應這裏的生活，係統也會根據你的表現給予一定獎勵，願你在未來的歐洲足壇擁有一席之地。
對了，三天後你將見到你的偶像卡卡，祝你生活愉快。
當時的唐諾是一臉震驚且不可置信的，但不待他反應，中國領隊孫寶民就走進來叫他出去訓練。
唐諾是個孤兒，父母不知，從小被一對在中國大學教書的美國夫婦領養長大。現在是一九九八年，正是唐諾出生的那一年，而他的設定，依舊是個孤兒。
適應了三天的時間，唐諾終於在今天，見到了卡卡。
“10號張睿下，換8號唐諾。”裁判舉起了簡易的換人牌，唐諾一骨碌從草皮上坐起來，來不及熱身，就拍了拍屁股上場。
跟張睿擊了下掌，唐諾開始了場上的跑動。
他現在踢的是左邊前衛的位置，剛上場就接到了隊友的傳球。一個胸部停球，唐諾輕鬆地將球控製住，開始帶球跑動。
聖保羅的後衛麥孔近身貼上，另一個球員也從旁邊插上。
唐諾背腹受敵，想模仿剛剛的卡卡來一個人球分過。
他將球挑起來，然後轉身想從兩人縫隙中突出重圍。奈何技藝不精，重心不穩加上行動受控，唐諾整個人摔在地上。
麥孔控球心切，一個快步衝上，釘鞋踩到了唐諾的右腿小腿上。唐諾捂著小腿，痛苦地蜷在了一起。
裁判吹了暫停哨，唐諾作了緊急醫療處理，被孫浩替換下場。
坐在場邊的唐諾沮喪地將頭垂在膝上，小腿處傳來的刺痛讓他有些麻木。
“嘿。”有人拍了拍唐諾的肩膀，唐諾抬起頭來。
來人正是卡卡，卡卡伸出右手，友好地看著唐諾：“你好，我叫卡卡。”
“arno。”唐諾怔了半秒鍾，伸出手，與卡卡的手握在一起。
這是一場講究不是那麽多的友誼賽，球員們混亂地坐在一起，說著閑話。
唐諾拿過一瓶未開封的水，擰開瓶蓋遞給卡卡。
卡卡接過唐諾的水，喝了一口：“謝謝你。”
“不客氣。”唐諾回答。他的心怦怦跳的厲害，看著卡卡，就像圓了一個多年的夢。
孫浩在場上迅速跑動起來，帶球能力也是一流，上場不到三分鍾就有一球入賬。唐諾跟卡卡坐在一起，看著隊友歡呼，想起自己剛才的窘迫，覺得無比丟人。
少年敏感的自尊心來的快，卻也稍縱即逝。唐諾很快意識到自己現在擁有著無數短板，雖然耐力要比同隊的球員強一些，但他瘦弱，身體素質其他方麵遠遠不敵場上其他球員，十四歲的他，實際上才隻有1米62。
不過唐諾並不擔心自己的身高，因為十八歲的他身高將會達到1米88。
比賽最終以聖保羅3:1上海申花的比分結束。雙方友好地握手，麥孔也隨後慰問了被他踩傷的唐諾。
平淡無奇的一天就這樣過去，而對唐諾來說，他見到了他的偶像卡卡，也意識到了自己與其他人的差距。
回基地的大巴上，聖保羅與申花的球員混坐在一起。作為球隊的絕對功臣，孫浩喋喋不休地用中文講著自己在場上的經驗。聖保羅的球員們也用當地的語言談天說地，少年們的笑聲在大巴中回蕩著。
唐諾坐在後排，看著窗外聖保羅明亮的天空，時不時往卡卡的位置看一看。
卡卡在這場友誼賽中獨中兩元。不過與孫浩不同的是，他一個人獨自坐在窗口處，手上拿著時髦的隨身聽，塞著耳機沉默不語。
與巴西大多數球員不同的是，卡卡是在中產階級家庭長大的孩子。或許也正是由於這個原因，讓他在眾多貧民窟出身的少年球員中顯得有些孤獨，有些格格不入。
唐諾想過去跟卡卡說一說話，這樣想著，下一秒鍾，他就坐到了卡卡旁邊的座位上。
意識到自己身邊坐了一個人，卡卡摘下耳機，友好而又禮貌地笑了笑：“阿諾。”
唐諾想來跟卡卡說話，但坐到卡卡身邊，他又不知道說些什麽。猶豫了一下，他隻能提起兩人都感興趣的話題——足球。
“嘿，我很欣賞你的盤帶技術，什麽時候有時間，我們可以一起踢球。”
“當然沒有問題。隻要球隊沒有比賽，我隨時都可以。”
唐諾隨口一提的話題，卻沒想到卡卡矢口就應了下來。他有些激動，表麵上卻依舊裝作漫不經心的樣子：“那就這個周末吧。”
“十分開心認識你，阿諾！”卡卡揚起嘴角，遞給唐諾一個耳機。
這是一首熱情悠揚的桑巴風格歌曲，伴隨著窗外聖保羅明媚的天氣和溫和宜人的風，唐諾的心情飛了起來。
周末晴朗無風，是個適合踢球的好日子。
訓練場地上，唐諾已經繞著障礙物帶球跑了三圈，他跟巴西當地的教練請了假，一會兒要去聖保羅的訓練基地找卡卡。
那天與聖保羅少年隊的比賽結束後，唐諾每天都加練半個小時，係統也提示了他——需要在兩個月內增加五公斤的肌肉。
這看上去並不是特別難的任務讓唐諾每天晚上都如一灘爛泥般躺在床上。
今天他也不例外地在健身房中多呆了半小時，並比其他隊員多吃了三個雞蛋。
此刻他正帶球跑動，汗流浹背，有點兒長的劉海貼在上額，伸出手撩了一把。
孫浩突然大聲用中文喊了他一聲：“唐諾，有人找！”
意大利的《米蘭體育報》第一時間跟進了消息：35歲的前紅黑軍團一員，曾經的米蘭之子，前世界足球先生卡卡，今日正式宣布掛靴。
《米蘭體育報》的記者佩西納用略帶傷感的筆觸寫道：“當亞平寧的風再次吹起，球迷卻再等不到上帝之子的回歸。”
新聞發布會上，戴著一副眼鏡，穿著西裝的卡卡優雅地笑道：“是時候跟球迷說再見了，足球永遠是我的最愛。”
唐諾拉著行李箱，麵無表情地站在機場大廳，看著前麵男人ipad上一劃而過的體育新聞久久愣神。
迫不及待地將行李箱放到一旁，他打開了手機，體育新聞頭條推送——卡卡宣布在賽季末結束職業生涯。
唐諾的手指顫抖了一下，關掉了手機。
2017年4月27日晚，一架由中國北京飛往美國奧蘭多的飛機因特殊原因失聯，飛機上有107名中國乘客，其中有一名剛滿十八多的中國男孩，正要飛往奧蘭多城俱樂部試訓。
——新華社
1998年，巴西聖保羅。
訓練場上陽光明媚，兩支隊伍正在進行比賽。一隊是來自於中國上海申花的小球員們，一隊則是聖保羅本地的球員。
此時大家的目光都被場上那個長相俊美的男子所吸引——他腳下生風，奔跑速度驚人，很快將跟在他身後的對方邊前衛甩開，對方兩個後衛齊齊圍上來想斷掉他腳下的球，他輕鬆地來了一個人球分過，轉身，一腳抽射，皮球應聲入網。
聖保羅隊候場替補的球員一陣歡呼，那少年羞澀地笑了笑，走過去將皮球撿起來。
唐諾坐在場邊，接過同為上海申花隊隊友孫浩遞過來的礦泉水，滿足地咕嚕咕嚕喝了兩口。
看著訓練場上離自己隻有咫尺距離的卡卡，唐諾的心裏像吃了蜜般甜。
“靠！巴西球員的體力真他媽好，剛才那球員至少拖劉傑二十米，跟遛狗似的。”孫浩眉頭緊皺，緊握拳頭捶了下草皮，草皮陷下去一個坑。
嘴角翹起來，唐諾對孫浩的評價不置可否。
三天前，唐諾在上海申花駐聖保羅的青少年基地宿舍醒過來，一個機械男音在他耳邊響起：
親愛的唐諾，聽到我的聲音請你不要驚慌。
現在是巴西時間一九九八年三月六日，你所處的地方是上海申花足球隊在巴西聖保羅建造的青少年基地。
很不幸的是，原來的你已在飛機失事中喪生；幸運的是，你重生到了一九九八年，並且依舊擁有自己的名字與身體，隻是現在的你，隻有十四歲。
請你盡快適應這裏的生活，係統也會根據你的表現給予一定獎勵，願你在未來的歐洲足壇擁有一席之地。
對了，三天後你將見到你的偶像卡卡，祝你生活愉快。
當時的唐諾是一臉震驚且不可置信的，但不待他反應，中國領隊孫寶民就走進來叫他出去訓練。
唐諾是個孤兒，父母不知，從小被一對在中國大學教書的美國夫婦領養長大。現在是一九九八年，正是唐諾出生的那一年，而他的設定，依舊是個孤兒。
適應了三天的時間，唐諾終於在今天，見到了卡卡。
“10號張睿下，換8號唐諾。”裁判舉起了簡易的換人牌，唐諾一骨碌從草皮上坐起來，來不及熱身，就拍了拍屁股上場。
跟張睿擊了下掌，唐諾開始了場上的跑動。
他現在踢的是左邊前衛的位置，剛上場就接到了隊友的傳球。一個胸部停球，唐諾輕鬆地將球控製住，開始帶球跑動。
聖保羅的後衛麥孔近身貼上，另一個球員也從旁邊插上。
唐諾背腹受敵，想模仿剛剛的卡卡來一個人球分過。
他將球挑起來，然後轉身想從兩人縫隙中突出重圍。奈何技藝不精，重心不穩加上行動受控，唐諾整個人摔在地上。
麥孔控球心切，一個快步衝上，釘鞋踩到了唐諾的右腿小腿上。唐諾捂著小腿，痛苦地蜷在了一起。
裁判吹了暫停哨，唐諾作了緊急醫療處理，被孫浩替換下場。
坐在場邊的唐諾沮喪地將頭垂在膝上，小腿處傳來的刺痛讓他有些麻木。
“嘿。”有人拍了拍唐諾的肩膀，唐諾抬起頭來。
來人正是卡卡，卡卡伸出右手，友好地看著唐諾：“你好，我叫卡卡。”
“arno。”唐諾怔了半秒鍾，伸出手，與卡卡的手握在一起。
這是一場講究不是那麽多的友誼賽，球員們混亂地坐在一起，說著閑話。
唐諾拿過一瓶未開封的水，擰開瓶蓋遞給卡卡。
卡卡接過唐諾的水，喝了一口：“謝謝你。”
“不客氣。”唐諾回答。他的心怦怦跳的厲害，看著卡卡，就像圓了一個多年的夢。
孫浩在場上迅速跑動起來，帶球能力也是一流，上場不到三分鍾就有一球入賬。唐諾跟卡卡坐在一起，看著隊友歡呼，想起自己剛才的窘迫，覺得無比丟人。
少年敏感的自尊心來的快，卻也稍縱即逝。唐諾很快意識到自己現在擁有著無數短板，雖然耐力要比同隊的球員強一些，但他瘦弱，身體素質其他方麵遠遠不敵場上其他球員，十四歲的他，實際上才隻有1米62。
不過唐諾並不擔心自己的身高，因為十八歲的他身高將會達到1米88。
比賽最終以聖保羅3:1上海申花的比分結束。雙方友好地握手，麥孔也隨後慰問了被他踩傷的唐諾。
平淡無奇的一天就這樣過去，而對唐諾來說，他見到了他的偶像卡卡，也意識到了自己與其他人的差距。
回基地的大巴上，聖保羅與申花的球員混坐在一起。作為球隊的絕對功臣，孫浩喋喋不休地用中文講著自己在場上的經驗。聖保羅的球員們也用當地的語言談天說地，少年們的笑聲在大巴中回蕩著。
唐諾坐在後排，看著窗外聖保羅明亮的天空，時不時往卡卡的位置看一看。
卡卡在這場友誼賽中獨中兩元。不過與孫浩不同的是，他一個人獨自坐在窗口處，手上拿著時髦的隨身聽，塞著耳機沉默不語。
與巴西大多數球員不同的是，卡卡是在中產階級家庭長大的孩子。或許也正是由於這個原因，讓他在眾多貧民窟出身的少年球員中顯得有些孤獨，有些格格不入。
唐諾想過去跟卡卡說一說話，這樣想著，下一秒鍾，他就坐到了卡卡旁邊的座位上。
意識到自己身邊坐了一個人，卡卡摘下耳機，友好而又禮貌地笑了笑：“阿諾。”
唐諾想來跟卡卡說話，但坐到卡卡身邊，他又不知道說些什麽。猶豫了一下，他隻能提起兩人都感興趣的話題——足球。
“嘿，我很欣賞你的盤帶技術，什麽時候有時間，我們可以一起踢球。”
“當然沒有問題。隻要球隊沒有比賽，我隨時都可以。”
唐諾隨口一提的話題，卻沒想到卡卡矢口就應了下來。他有些激動，表麵上卻依舊裝作漫不經心的樣子：“那就這個周末吧。”
“十分開心認識你，阿諾！”卡卡揚起嘴角，遞給唐諾一個耳機。
這是一首熱情悠揚的桑巴風格歌曲，伴隨著窗外聖保羅明媚的天氣和溫和宜人的風，唐諾的心情飛了起來。
周末晴朗無風，是個適合踢球的好日子。
訓練場地上，唐諾已經繞著障礙物帶球跑了三圈，他跟巴西當地的教練請了假，一會兒要去聖保羅的訓練基地找卡卡。
那天與聖保羅少年隊的比賽結束後，唐諾每天都加練半個小時，係統也提示了他——需要在兩個月內增加五公斤的肌肉。
這看上去並不是特別難的任務讓唐諾每天晚上都如一灘爛泥般躺在床上。
今天他也不例外地在健身房中多呆了半小時，並比其他隊員多吃了三個雞蛋。
此刻他正帶球跑動，汗流浹背，有點兒長的劉海貼在上額，伸出手撩了一把。
孫浩突然大聲用中文喊了他一聲：“唐諾，有人找！”