周銘和魏林德一行人很快來到了沃爾什中學，和在林德小學這邊不同，由於魏林德也算沃爾什中學的老熟人，因此他們在學校門口並沒有受到任何阻攔，魏林德給門口保安塞了兩瓶可樂就進去了。
雖然林德小學也算是唐人街附近比較好的學校了，但對比沃爾什這個舊金山一流中學，還是差了不少，沃爾什中學非常好，不僅有一棟很大的教學大樓，擁有自己的圖書館體育館計算機大樓，甚至還有遊泳館，在教學大樓前還有一片大草坪和公園，所有設施都和一流大學的配置一樣。
周銘他們開車順著草坪旁邊的公路去往教工樓，不過路才走了一半，周銘就讓張林停車了，因為周銘看到在草坪那邊的小山坡上，有人在欺負華人。
那是幾個白人黑人在圍著一個戴眼鏡的華人，兩個強壯的黑人架著他的手臂，一個黑人扒下他的褲子，一個白人拿著相機在對著拍照，旁邊幾個白人在哈哈大笑在怪叫著“小雞”。華人學生拚命掙紮大罵求饒，但卻無濟於事，反而讓這些白人和黑人們更變本加厲了。
周銘下車要過去，卻被魏林德攔住了，魏林德告訴周銘這種事情很正常，不用去管。
事情就像魏林德說的這樣，這個草坪盡管就在教工樓前麵，有學生和教師來來往往，卻始終沒人過問，有白人和黑人的學生會路過起哄，華人學生則冷漠的走開，就算有人氣不過，也會被自己的朋友急忙拉走，仿佛如果不趕緊走自己也會遭殃一樣。
甚至就連路過的教師麵對華人學生的求救也熟視無睹，甚至還會露出厭惡和惡心的表情。
“魏校長，我不管你以前是幹什麽的，但你現在好歹也掛著一個校長的名銜，你現在看到這種校園霸淩，你告訴我這是正常的？你還有點最起碼的血性沒有？”
麵對周銘的喝聲質問，魏林德低下了頭，他也知道這非常丟臉的。
周銘告訴魏林德：“我不管你是怎麽想的，我但今天來沃爾什中學就是為了替天行道，就是為了幫我們所有華人找回公道的！如果現在有人在我麵前欺負華人學生我都不敢站出來，你說我是替的哪門子天，行的哪門子道？”
說著周銘就朝那邊走去：“你們都是什麽人，快點給我住手！”
隨著周銘的喊聲，讓那邊霸淩正歡的幾個人感到非常不爽，一個強壯的黑人十分囂張的走過來：“朋友，這裏沒你的事情，你最好關掉你的嘴巴滾遠一點，要不然我一定捅爛你嬌嫩的小菊……啊！”
黑人挑釁的話語還沒說完，周銘就一個箭步上去把他打倒在地。
黑人小哥的慘叫讓其他人都看過來，一個帶著棒球帽領頭模樣的白人學生走過來，他上下打量周銘幾眼：“朋友，雖然我不知道你是哪裏來的，但我勸你還是不要多管閑事……嗷，法克！”
周銘同樣沒有和他廢話的想法，同樣樸實無華的一拳打過去，打得他嗷嗷叫著：“給我弄死他！”
在他的命令下，他的黑人白人小夥伴都朝周銘衝過來，這
這些人都是菜鳥垃圾，是肌肉發達的白猩猩，你一定要幫我們報仇呀！”那白人學生說。
周銘嘖嘖看著他，沒想到這家夥這麽年輕就養成了這種睜眼說瞎話的本事。
魏林德一下子就急了：“你說謊，明明就是你在這裏欺負一位華人同學，周銘先生看不過去才出手狠狠教訓你的！桑德斯教練您千萬不要就聽他的話，他都是在說謊，我們並沒有說過任何對您和其他人種不敬的話。”
那白人學生也同樣急了，他指責魏林德才在說謊：“明明你們都是最邪惡的種族主義者，你們垃圾堆裏最惡臭的家夥，你們才不會任何尊敬，你們的話都是謊話！桑德斯教練快把他們都揍趴下！”
“夠了！”
桑德斯大喝一聲阻斷了魏林德和白人學生的繼續爭吵，他先看了看周圍仍然還躺在地上呻吟的學生們，然後看向周銘和張林：“這些都是你做的嗎？”
“就是他們，他們進來以後莫名其妙就打了我們，他們就是最邪惡的惡棍！”那白人學生還在故意汙蔑。
周銘也不解釋，就這麽靜靜看著他，畢竟如果這位桑德斯教練真如魏林德所說是一個白人至上主義者，那自己即便解釋也沒有用，該來的總會來，自己等著就好了。
相反魏林德則一直在解釋事情並不是他們挑起的，他們也隻是為了保住。
好一會桑德斯開口道：“既然這樣，彼得你馬上向這位先生道歉。”
那白人學生哈哈大笑起來：“怎麽樣？還不趕緊給我道歉，你們以為隻是道歉就可以了嗎？我告訴你們沒那麽容易……”
說著說著他反應了過來，整個人都懵了：“桑德斯教練你剛才說錯了吧，應該是這些黃皮家夥給我們道歉才對。”
不光是這個白人學生，就周銘和連在極力解釋的魏林德也都懵了：這什麽情況？
桑德斯狠狠在他頭上敲了一記：“我沒有說錯，就是讓你給這位先生道歉，快點，如果你不道歉，我會狠狠的修理你，我發誓。”
桑德斯說著還向他惡狠狠的亮了亮自己砂鍋大的拳頭。
那白人學生馬上認慫了，他於是給周銘鞠躬道歉：“非常抱歉，剛才的事情是我不好，我不該欺負同學，不該帶著種族歧視，請您原諒我。”
桑德斯詢問周銘這樣的結果是否還滿意。
周銘雖然不知道發生了什麽，但也明白該怎麽收場。
於是周銘點頭表示很滿意，然後告誡那白人同學以後不要這麽做了，他也很懂事的連連點頭向周銘保證自己不會再欺負和歧視華人以後，周銘才放他走了。
得到周銘的準許，那白人同學兔子一樣跑了，隻是跑到了遠處以後，他仍然向周銘叫囂：他不會放過周銘的，他一定會報複。
桑德斯變得緊張起來，他詢問周銘是否要他去教訓那個家夥。
周銘搖頭表示不用了，隨後周銘告訴他自己還有事，就讓桑德斯走了，自己帶著魏林德也上了車，繼續往教工樓過去。
雖然林德小學也算是唐人街附近比較好的學校了，但對比沃爾什這個舊金山一流中學，還是差了不少，沃爾什中學非常好，不僅有一棟很大的教學大樓，擁有自己的圖書館體育館計算機大樓，甚至還有遊泳館，在教學大樓前還有一片大草坪和公園，所有設施都和一流大學的配置一樣。
周銘他們開車順著草坪旁邊的公路去往教工樓，不過路才走了一半，周銘就讓張林停車了，因為周銘看到在草坪那邊的小山坡上，有人在欺負華人。
那是幾個白人黑人在圍著一個戴眼鏡的華人，兩個強壯的黑人架著他的手臂，一個黑人扒下他的褲子，一個白人拿著相機在對著拍照，旁邊幾個白人在哈哈大笑在怪叫著“小雞”。華人學生拚命掙紮大罵求饒，但卻無濟於事，反而讓這些白人和黑人們更變本加厲了。
周銘下車要過去，卻被魏林德攔住了，魏林德告訴周銘這種事情很正常，不用去管。
事情就像魏林德說的這樣，這個草坪盡管就在教工樓前麵，有學生和教師來來往往，卻始終沒人過問，有白人和黑人的學生會路過起哄，華人學生則冷漠的走開，就算有人氣不過，也會被自己的朋友急忙拉走，仿佛如果不趕緊走自己也會遭殃一樣。
甚至就連路過的教師麵對華人學生的求救也熟視無睹，甚至還會露出厭惡和惡心的表情。
“魏校長，我不管你以前是幹什麽的，但你現在好歹也掛著一個校長的名銜，你現在看到這種校園霸淩，你告訴我這是正常的？你還有點最起碼的血性沒有？”
麵對周銘的喝聲質問，魏林德低下了頭，他也知道這非常丟臉的。
周銘告訴魏林德：“我不管你是怎麽想的，我但今天來沃爾什中學就是為了替天行道，就是為了幫我們所有華人找回公道的！如果現在有人在我麵前欺負華人學生我都不敢站出來，你說我是替的哪門子天，行的哪門子道？”
說著周銘就朝那邊走去：“你們都是什麽人，快點給我住手！”
隨著周銘的喊聲，讓那邊霸淩正歡的幾個人感到非常不爽，一個強壯的黑人十分囂張的走過來：“朋友，這裏沒你的事情，你最好關掉你的嘴巴滾遠一點，要不然我一定捅爛你嬌嫩的小菊……啊！”
黑人挑釁的話語還沒說完，周銘就一個箭步上去把他打倒在地。
黑人小哥的慘叫讓其他人都看過來，一個帶著棒球帽領頭模樣的白人學生走過來，他上下打量周銘幾眼：“朋友，雖然我不知道你是哪裏來的，但我勸你還是不要多管閑事……嗷，法克！”
周銘同樣沒有和他廢話的想法，同樣樸實無華的一拳打過去，打得他嗷嗷叫著：“給我弄死他！”
在他的命令下，他的黑人白人小夥伴都朝周銘衝過來，這
這些人都是菜鳥垃圾，是肌肉發達的白猩猩，你一定要幫我們報仇呀！”那白人學生說。
周銘嘖嘖看著他，沒想到這家夥這麽年輕就養成了這種睜眼說瞎話的本事。
魏林德一下子就急了：“你說謊，明明就是你在這裏欺負一位華人同學，周銘先生看不過去才出手狠狠教訓你的！桑德斯教練您千萬不要就聽他的話，他都是在說謊，我們並沒有說過任何對您和其他人種不敬的話。”
那白人學生也同樣急了，他指責魏林德才在說謊：“明明你們都是最邪惡的種族主義者，你們垃圾堆裏最惡臭的家夥，你們才不會任何尊敬，你們的話都是謊話！桑德斯教練快把他們都揍趴下！”
“夠了！”
桑德斯大喝一聲阻斷了魏林德和白人學生的繼續爭吵，他先看了看周圍仍然還躺在地上呻吟的學生們，然後看向周銘和張林：“這些都是你做的嗎？”
“就是他們，他們進來以後莫名其妙就打了我們，他們就是最邪惡的惡棍！”那白人學生還在故意汙蔑。
周銘也不解釋，就這麽靜靜看著他，畢竟如果這位桑德斯教練真如魏林德所說是一個白人至上主義者，那自己即便解釋也沒有用，該來的總會來，自己等著就好了。
相反魏林德則一直在解釋事情並不是他們挑起的，他們也隻是為了保住。
好一會桑德斯開口道：“既然這樣，彼得你馬上向這位先生道歉。”
那白人學生哈哈大笑起來：“怎麽樣？還不趕緊給我道歉，你們以為隻是道歉就可以了嗎？我告訴你們沒那麽容易……”
說著說著他反應了過來，整個人都懵了：“桑德斯教練你剛才說錯了吧，應該是這些黃皮家夥給我們道歉才對。”
不光是這個白人學生，就周銘和連在極力解釋的魏林德也都懵了：這什麽情況？
桑德斯狠狠在他頭上敲了一記：“我沒有說錯，就是讓你給這位先生道歉，快點，如果你不道歉，我會狠狠的修理你，我發誓。”
桑德斯說著還向他惡狠狠的亮了亮自己砂鍋大的拳頭。
那白人學生馬上認慫了，他於是給周銘鞠躬道歉：“非常抱歉，剛才的事情是我不好，我不該欺負同學，不該帶著種族歧視，請您原諒我。”
桑德斯詢問周銘這樣的結果是否還滿意。
周銘雖然不知道發生了什麽，但也明白該怎麽收場。
於是周銘點頭表示很滿意，然後告誡那白人同學以後不要這麽做了，他也很懂事的連連點頭向周銘保證自己不會再欺負和歧視華人以後，周銘才放他走了。
得到周銘的準許，那白人同學兔子一樣跑了，隻是跑到了遠處以後，他仍然向周銘叫囂：他不會放過周銘的，他一定會報複。
桑德斯變得緊張起來，他詢問周銘是否要他去教訓那個家夥。
周銘搖頭表示不用了，隨後周銘告訴他自己還有事，就讓桑德斯走了，自己帶著魏林德也上了車，繼續往教工樓過去。