是慈母的乳汗喂養我，
是故鄉的山水哺育我。
當我痛苦的時候，我想到慈母；
當我垂老的時候，我想到故土………
————一位華僑老人的詩
一九零二年十二月三日，維爾明頓號在風雪中鳴著汽笛駛近了吳淞口，並在吳淞口外拋錨，等候上海來渡船將旅客接到碼頭上岸。
這是上海的雪花，好象比空氣還輕，並不從半空裏落下來，而是被空氣從下麵卷起來的。忙碌的飛翔，或上或下，或快或慢，或粘著人身，或鑽入衣隙，仿佛自有它的意誌和目的。
肖誌華和威查站在甲板上，倚著欄杆，向遠處隱約可見的著名的上海港久久眺望。在水麵上，明輪船、暗輪船、洋桅船、沙船、衛船進進出出，來來往往。滿載著貨物，不時鳴笛表示自己的存在。
“真是不可思議。”威查感到很興奮，在風雪中大聲禱告，“感謝上帝的恩典，這裏比波士頓、舊金山、西雅圖，比美國任何一座港口都要忙碌繁榮。”
“遠東第一大城市，正象我們坦露出寬闊的胸膛。”肖誌華眼中竟有晶瑩閃爍，聲音低沉的說道：“我來了，我看見了……”
“我征服了。”威查大聲地接過話來，“我是上帝派來的牧人，有千千萬萬迷途的羔羊正在等著主的召喚。”
肖誌華用有些憐憫的目光看了看威查，將目光轉向正駛近這裏的渡輪。《聖經》中有“唯有忍耐到底的，必然得救”的教誨，而他卻是來讓國人不再忍耐，奮起反抗的。
渡輪靠了過來，登上海輪的除了迎接貴客的幾個人，竟還夾著幾名妖豔的不同國家的年輕女子，見到她們，船長的水手、侍者推搡著，做著怪樣，不時出淫邪的笑聲。
這是一群來尋覓主顧的高級妓女，她們飛著媚眼，出格格的嬌笑，不過，她們顯然對船上粗俗的水手和侍者不太感興趣，而是對幾個很象富豪的家夥頻送秋波。
俗話說“老鴇愛錢，窯姐愛俏”，一個有著又細又長的黑色長，臉上帶著嫵媚笑容的妓女竟然注意到了甲板上的威查。威查確實是個英俊的小夥子，棱角分明的臉，柔和無邪的眼神，健壯修長的身材。
“雅琪，雅琪——”，這個妓女仿佛聽不到同伴的呼叫，徑直走到威查跟前，很專注地打量起來。她的眼神象一團熾熱的火焰，出陣陣灼人的熱浪，威查竟被這個混血美人盯得耳熱心跳，有些手足無措。
“你是上帝的仆人？”雅琪大膽地問道，她的英語帶著些軟軟的感覺，聽起來很好聽。
“是，是的。願上帝賜予你福音。”威查有些結巴，眼睛也不敢與她對視。
“你喜歡上我了嗎？”雅琪眨眨眼睛，挑逗地說道：“跟我打交道的牧師太多了，但——嘻嘻，神父在少女麵前是塊燙石頭。（.無彈窗廣告）跟我走吧，英俊的王子！”說著，她親熱地挨過來。
威查急忙後退一步，嘴唇動了動，有些可憐巴巴地說道：“你，你愛上帝嗎？”
“上帝，上帝已經拋棄了我們！”
“不，不是這樣。”威查拿著聖經在雅琪麵前晃了晃，臉上坦露出真誠的感情，“你來到這裏，就證明了上帝是多麽的仁慈，我要幫助你，這是上帝的意旨。”
“你當然要幫助我，可愛的王子，上帝創造了你，這讓我稍微能夠喜歡他一點兒。”雅琪惡作劇般地嘻笑著，根本沒將威查的話聽到耳朵裏。
一直背對著看海的肖誌華不得不轉過身，因為倒退的威查已經碰到了他，再退就要把他撞進海裏了。
“放過他吧，美麗奔放的小姐。”肖誌華一麵扶住威查，一麵平靜地說道：“你的目標應該是那些大腹便便的富豪，而不是一個聽從上帝的吩咐，遠渡重洋而來的牧師。”
“哇，如果我沒有猜錯的話，你的祖先是西班牙人？”雅琪瞪大了驚訝的眼睛，又是一位英俊的青年，不過他的眼神卻是堅定而沉穩，從容不迫地看著她。
“我是中國人。”肖誌華用手指點著胸膛，冷冷地說道：“這裏有一顆呯呯跳動的中國心，什麽外在的表象都不能改變這一點。”
雅琪微微張大了嘴巴，一時不知該說些什麽。
一位頭戴深色小帽，衣著樸素無飾，頜下一把銀須，身材結實的矮個老牧師走了過來，停在肖誌華麵前，確認般地打量了一下，笑著說道：“喬森·肖博士，你好，我是聖約翰書院的吳虹玉牧師，卜舫濟校長派我來接你。”
“謝謝你，吳牧師。”肖誌華態度很謙遜地行禮致謝。
這吳虹玉牧師歲數很大，已經七十多歲了；而且在曆史上，吳虹玉牧師也不是個簡單人物，他是美國聖公會在華最早施洗的信徒和最早被按立的華人牧師之一，又是上海同仁醫院的創始人，更因其在美國當過九年印刷工人，以及作為聯邦軍隊的一名士兵參加過美國南北戰爭的經曆而更富於傳奇色彩。
“喬森·肖博士？”雅琪輕輕捂住了嘴巴，喃喃地說道：“第一個從美國大學畢業，並獲博士學位的華人，竟是這麽年輕英俊，真是不可思議。”
這時，吳虹玉牧師帶來的兩個傭人跟過來拿起了肖誌華的行李，肖誌華看了看威查，微微搖了搖頭，吩咐傭人將威查的東西一並拿上，然後跟吳虹玉牧師簡單介紹了一下。
雖然都是牧師，但吳虹玉和威查卻分屬於兩個隔閡很深的宗派，吳虹玉屬於“北方佬“的聖公會，威查則屬於堅持“南部精神”的監理會。美國的南北戰爭雖然以北方獲勝而告終，但南部同盟者對北部聯邦者的仇恨心理並未消失，那些頑固的白人種族主義者更沒有完蛋，他們失去了政府、軍隊，卻在心裏保留下敵視與仇恨。
吳虹玉倒是很寬容地點了點頭，並和威查打了招呼，但威查卻明顯有些不安和猶豫，因為臨行前他得到過監理會的關照，在上海要盡量避免與聖公會人員的接觸。
“都是上帝的仆人，何必如此呢？”肖誌華輕輕拍了拍威查的肩膀，很自然地笑著說道：“或者，你想與那位小姐同行？”
威查自嘲地一笑，乖乖地跟在肖誌華後麵，走了幾步，卻有些不服氣地辯解道：“別以為我不知道你心裏在想什麽，你看不起她們。但是，從耶穌誕生之日起，聖徒對妓女就是同情的，而不是歧視，我是來布道的，有責任來拯救她們不潔的靈魂，解脫她們受苦受罪的心。”
“你高尚，你崇高。你從精神上撫慰她們，倒不如從**……”肖誌華收住了嘴，因為他看到吳虹玉牧師對威查的話是一副深以為然的表情，意識到他的調侃可能傷害到他們的宗教感情。
雅琪看著威查和肖誌華慢慢走遠，上了渡輪，竟呆呆地有些悵然若失，直到同伴的再次呼喚，才驚醒了她。
不遠處，一雙妙目始終觀察著肖誌華的舉動，耳朵也在聽著他們的談話，而肖誌華等人卻並未覺察。
……………………
是故鄉的山水哺育我。
當我痛苦的時候，我想到慈母；
當我垂老的時候，我想到故土………
————一位華僑老人的詩
一九零二年十二月三日，維爾明頓號在風雪中鳴著汽笛駛近了吳淞口，並在吳淞口外拋錨，等候上海來渡船將旅客接到碼頭上岸。
這是上海的雪花，好象比空氣還輕，並不從半空裏落下來，而是被空氣從下麵卷起來的。忙碌的飛翔，或上或下，或快或慢，或粘著人身，或鑽入衣隙，仿佛自有它的意誌和目的。
肖誌華和威查站在甲板上，倚著欄杆，向遠處隱約可見的著名的上海港久久眺望。在水麵上，明輪船、暗輪船、洋桅船、沙船、衛船進進出出，來來往往。滿載著貨物，不時鳴笛表示自己的存在。
“真是不可思議。”威查感到很興奮，在風雪中大聲禱告，“感謝上帝的恩典，這裏比波士頓、舊金山、西雅圖，比美國任何一座港口都要忙碌繁榮。”
“遠東第一大城市，正象我們坦露出寬闊的胸膛。”肖誌華眼中竟有晶瑩閃爍，聲音低沉的說道：“我來了，我看見了……”
“我征服了。”威查大聲地接過話來，“我是上帝派來的牧人，有千千萬萬迷途的羔羊正在等著主的召喚。”
肖誌華用有些憐憫的目光看了看威查，將目光轉向正駛近這裏的渡輪。《聖經》中有“唯有忍耐到底的，必然得救”的教誨，而他卻是來讓國人不再忍耐，奮起反抗的。
渡輪靠了過來，登上海輪的除了迎接貴客的幾個人，竟還夾著幾名妖豔的不同國家的年輕女子，見到她們，船長的水手、侍者推搡著，做著怪樣，不時出淫邪的笑聲。
這是一群來尋覓主顧的高級妓女，她們飛著媚眼，出格格的嬌笑，不過，她們顯然對船上粗俗的水手和侍者不太感興趣，而是對幾個很象富豪的家夥頻送秋波。
俗話說“老鴇愛錢，窯姐愛俏”，一個有著又細又長的黑色長，臉上帶著嫵媚笑容的妓女竟然注意到了甲板上的威查。威查確實是個英俊的小夥子，棱角分明的臉，柔和無邪的眼神，健壯修長的身材。
“雅琪，雅琪——”，這個妓女仿佛聽不到同伴的呼叫，徑直走到威查跟前，很專注地打量起來。她的眼神象一團熾熱的火焰，出陣陣灼人的熱浪，威查竟被這個混血美人盯得耳熱心跳，有些手足無措。
“你是上帝的仆人？”雅琪大膽地問道，她的英語帶著些軟軟的感覺，聽起來很好聽。
“是，是的。願上帝賜予你福音。”威查有些結巴，眼睛也不敢與她對視。
“你喜歡上我了嗎？”雅琪眨眨眼睛，挑逗地說道：“跟我打交道的牧師太多了，但——嘻嘻，神父在少女麵前是塊燙石頭。（.無彈窗廣告）跟我走吧，英俊的王子！”說著，她親熱地挨過來。
威查急忙後退一步，嘴唇動了動，有些可憐巴巴地說道：“你，你愛上帝嗎？”
“上帝，上帝已經拋棄了我們！”
“不，不是這樣。”威查拿著聖經在雅琪麵前晃了晃，臉上坦露出真誠的感情，“你來到這裏，就證明了上帝是多麽的仁慈，我要幫助你，這是上帝的意旨。”
“你當然要幫助我，可愛的王子，上帝創造了你，這讓我稍微能夠喜歡他一點兒。”雅琪惡作劇般地嘻笑著，根本沒將威查的話聽到耳朵裏。
一直背對著看海的肖誌華不得不轉過身，因為倒退的威查已經碰到了他，再退就要把他撞進海裏了。
“放過他吧，美麗奔放的小姐。”肖誌華一麵扶住威查，一麵平靜地說道：“你的目標應該是那些大腹便便的富豪，而不是一個聽從上帝的吩咐，遠渡重洋而來的牧師。”
“哇，如果我沒有猜錯的話，你的祖先是西班牙人？”雅琪瞪大了驚訝的眼睛，又是一位英俊的青年，不過他的眼神卻是堅定而沉穩，從容不迫地看著她。
“我是中國人。”肖誌華用手指點著胸膛，冷冷地說道：“這裏有一顆呯呯跳動的中國心，什麽外在的表象都不能改變這一點。”
雅琪微微張大了嘴巴，一時不知該說些什麽。
一位頭戴深色小帽，衣著樸素無飾，頜下一把銀須，身材結實的矮個老牧師走了過來，停在肖誌華麵前，確認般地打量了一下，笑著說道：“喬森·肖博士，你好，我是聖約翰書院的吳虹玉牧師，卜舫濟校長派我來接你。”
“謝謝你，吳牧師。”肖誌華態度很謙遜地行禮致謝。
這吳虹玉牧師歲數很大，已經七十多歲了；而且在曆史上，吳虹玉牧師也不是個簡單人物，他是美國聖公會在華最早施洗的信徒和最早被按立的華人牧師之一，又是上海同仁醫院的創始人，更因其在美國當過九年印刷工人，以及作為聯邦軍隊的一名士兵參加過美國南北戰爭的經曆而更富於傳奇色彩。
“喬森·肖博士？”雅琪輕輕捂住了嘴巴，喃喃地說道：“第一個從美國大學畢業，並獲博士學位的華人，竟是這麽年輕英俊，真是不可思議。”
這時，吳虹玉牧師帶來的兩個傭人跟過來拿起了肖誌華的行李，肖誌華看了看威查，微微搖了搖頭，吩咐傭人將威查的東西一並拿上，然後跟吳虹玉牧師簡單介紹了一下。
雖然都是牧師，但吳虹玉和威查卻分屬於兩個隔閡很深的宗派，吳虹玉屬於“北方佬“的聖公會，威查則屬於堅持“南部精神”的監理會。美國的南北戰爭雖然以北方獲勝而告終，但南部同盟者對北部聯邦者的仇恨心理並未消失，那些頑固的白人種族主義者更沒有完蛋，他們失去了政府、軍隊，卻在心裏保留下敵視與仇恨。
吳虹玉倒是很寬容地點了點頭，並和威查打了招呼，但威查卻明顯有些不安和猶豫，因為臨行前他得到過監理會的關照，在上海要盡量避免與聖公會人員的接觸。
“都是上帝的仆人，何必如此呢？”肖誌華輕輕拍了拍威查的肩膀，很自然地笑著說道：“或者，你想與那位小姐同行？”
威查自嘲地一笑，乖乖地跟在肖誌華後麵，走了幾步，卻有些不服氣地辯解道：“別以為我不知道你心裏在想什麽，你看不起她們。但是，從耶穌誕生之日起，聖徒對妓女就是同情的，而不是歧視，我是來布道的，有責任來拯救她們不潔的靈魂，解脫她們受苦受罪的心。”
“你高尚，你崇高。你從精神上撫慰她們，倒不如從**……”肖誌華收住了嘴，因為他看到吳虹玉牧師對威查的話是一副深以為然的表情，意識到他的調侃可能傷害到他們的宗教感情。
雅琪看著威查和肖誌華慢慢走遠，上了渡輪，竟呆呆地有些悵然若失，直到同伴的再次呼喚，才驚醒了她。
不遠處，一雙妙目始終觀察著肖誌華的舉動，耳朵也在聽著他們的談話，而肖誌華等人卻並未覺察。
……………………