叁壹、砂時計(壹)
「ホント會えて良かった」はまだ./【還未傳達「遇到妳真是太好了」。】
》》》
沒事的日子總是顯得很慢,然而一旦有事,卻又讓人嫌它過得太快。距離阿爾正式說出自己的情況已經大半年了,這些日子來,春緒經常翻牆串門,隻要自己在流魂街就絕對會和阿爾一日一會,生怕哪天就直接再也看不到人了。
隻不過這個時候的阿爾已經虛弱的不像樣了,每天清醒的時間少,昏昏沉沉躺著的時間多,春緒知道能和他相處的日子真心不多了。
知道春緒就要結婚阿爾很開心,想要強打著精神給春緒再製作一雙鞋,但是被春緒用各種手段給製止了這個想法。
在阿爾身體狀況如此的時候,與其說製鞋是耗費時間,還不如說是耗費生命更為恰當。
春緒到現在依然有些自責,如果當初看好阿爾,不讓他做那第二雙鞋,也許他的狀況會比現在好很多。
不過事已至此,多說無益。
還不如找時間多陪陪他,不留下更多的遺憾就是了。
如今的春緒從來不會跟自己過不去,遇到什麽事無非就是兵來將擋水來土掩,雖然四楓院迦耶香和京樂佐野的事讓她很被動很不爽,但是她也沒有過多糾結,而是用最快最有效的方法回擊。
不過那是對外,對自己人,春緒從來不會吝於表達感情,就像現在她對阿爾一樣。
“春緒閣下,天天都來看我這個將死之人,實在是太麻煩你了。”躺在榻榻米上的阿爾看著一旁正在繡花的春緒,有點歉疚的說。
“傻瓜說什麽傻話?我隻不過是怕你忽然間死了沒人收屍罷了,別想太多。”春緒翻了個白眼,阿爾這人什麽都好,就是到了這時候,都這麽熟了,還是放不下那些繁文縟節。
也許跟他的職業有關吧,這算是……職業病嗎?春緒這麽想著笑了一下,然後手一抖,感覺手指被刺了一下,低頭一看,左手中指上已經冒出了一個血珠,抬手含著手指吮了一下,春緒繼續開始穿針引線。、
說句實在話,這種精細的活計還真不適合她。
“怎麽了,春緒閣下?”聽到春緒的反應不對,視神經已經退化不少的阿爾問道。
“沒什麽,你想不想出屋子看看,我扶著你。”九月的天氣還好,不算熱不算冷,就算現在阿爾德狀況很糟糕,出去見風也是沒問題的。
“那就多謝了。”這個時候沒有多推辭,阿爾稱謝然後強打著精神起了身。
春緒半攙半扶著阿爾,感覺到他現在已經瘦得隻剩下骨頭,沒有什麽肉,然而對此也無能為力,畢竟他是最最普通的整,甚至連吃補品來補身體都不能。
“春緒閣下……”阿爾喊了一聲。
“怎麽了,阿爾?”春緒轉過頭,有點疑惑的問道。
“……我死之後,請把我的舊衣服送給沒有衣服穿的人,除此之外的東西,留給你。”在春緒的幫助下在門廊下坐好,阿爾倚著柱子說道。
“知道啦知道啦,不過你得加把勁好好活著,如果你能活到我結婚的時候,我願意讓你給我主婚,辦一場西式婚禮。現在呢,別想那麽多,我先去給你拿條被子蓋著。”春緒走回屋裏,拿出被子,然後又拿出了自己的繃子和針線。
對於春緒是怎樣放下屠刀拿起繡花針這件事,說來還真不用話長,還是要從變態妹控*少爺說起。
十七這個人和春緒單獨相處起來,兩個人必然是唇槍舌戰互損不停,十七總是對自家小妹態度惡劣……雖然春緒也沒有表現出什麽兄友妹恭的精神來。
不過十七這種性格用一個專有名詞形容就是“傲嬌”,在當事人麵前裝作不在乎,嘴硬得不得了,其實是在乎的不得了。
如果在外人麵前,那就更不用說了。
雖然春緒和他上司的婚事已定,但是這位覺得“妹妹快要被搶走”的危機感十足的哥哥還是想通過各種途徑百般阻撓,在番隊裏給藍染下絆子使壞都是初階,想辦法動搖妹妹的心思是進階,破壞妹妹和未來妹夫培養感情是常規手段。
於是,壞哥哥開始忽悠自家純良小妹,以“嫁人必備”這樣的理由送過去一堆針線然後讓妹妹回流魂街去了,省得她有事沒事往五番隊跑。
對於自家三哥的險惡用心,春緒自然是不知道的。一是她根本沒有想到十七竟然對自己的婚事那麽有意見,二來春緒到底不是土著,從小又是被十七帶著長大的,他說什麽就是什麽,懶得去考究屍魂界民俗,反正繡繡花也能打發日子。
不過這些小手段畢竟不過是來表達一個哥哥表達對即將出嫁的妹妹的不舍之情的,雖然有點小惡劣但是還是不極端。
隻可惜機關算盡,擋得住妹妹,擋不住妹夫。
春緒是路癡不假,一旦回到流魂街就不會輕易回到瀞靈庭,但是藍染可不是。
雖然到現在依然覺得這婚事有哪裏發展的不太對,但是也沒有太大意見的藍染三席在接下來的一個休息日裏主動來到潤林安自己未婚妻的住所。
請把這理解為想要培養感情而不是處於其他什麽目的。
然後,這位三席大人吃了個閉門羹,根本就沒有人應門。不過他畢竟是高位死神,還有靈絡這種高端技能,雖然春緒和阿爾兩個人的靈壓一個比一個弱,但是畢竟隻是隔了道牆沒隔多遠,所以還是在第一時間發現了春緒現在的所在。
對於自己的未婚妻和一個外男長時間相處這件事,正常人不會不介意。
藍染不算是正常人,但是他要表現得像正常人一樣,可是,對於春緒,卻又不知道該怎麽表現這種可以稱之為“吃醋”的情緒。
因為他知道,她分得太清楚,看的太透徹。
黑就是黑,白就是白,感情沒到那種地步,談何吃醋一說?
這就是他琢磨出來的,浮竹春緒的哲學。
敲門的時候還是有點猶豫,他平時不是猶豫的人,一旦下定了決心拿了主意,行動上就是果決雷利的。
什麽事都有第一次,沒有經驗光憑直覺有的時候是不夠的,沒談過戀愛,想隨便琢磨女孩子的心思,就算是逆天之人,那海底針又豈是好撈的?
推開門,看到的是金發男人蓋著薄被躺在木質地板上,頭枕著女孩子的大腿。
“啊咧?你過來了啊?”看到穿著便服的藍染,春緒有點驚訝,她並不認為他會沒事來找她。
阿爾已經看不到幾米外的世界,不知道到底是什麽人,於是開口問道:“春緒閣下,請問這是……”
“藍染惣右介,我的結婚對象,你原來見過一麵的,他來找我。”春緒沒有改變動作也沒有起身,繼續繡著手帕然後對阿爾解釋。
“阿爾的身體現在已經不行了,能把靈壓稍微收斂一點好嗎,藍染先生?”解釋完畢,春緒又向門的方向喊道。
“沒有問題。不用請卯之花隊長給法拉利先生看下嗎?”略微蹙眉,藍染問道,他也在流魂街待過,見到過太多整的消失,更何況現在還在用後麵街區的人做實驗。
因為是春緒關心的人,所以才會這麽問。
“謝謝藍染先生的關心了,這樣的話太麻煩你們了……再說遲早都是死,還不如早點讓我去侍奉上帝。你是來看春緒閣下的吧,我就不打擾你們了。春緒閣下,我沒事的,你和藍染先生一起走吧。”雖然看不見,但是還是對著來者的方向露出笑容。
雖然沒有什麽信仰,但是看到阿爾的笑容時,春緒真的以為自己看到了天使,就像上輩子在媒體中看到大教堂上的畫中人一樣。
“……我等一下讓對麵的麗子小姐來看你,如果我不在的話你不能在外邊。來,還是回到屋子裏去吧。”將阿爾的頭輕輕抬起,春緒將他扶起來,然後攙著他走進屋。
忽然感到手中的重量減輕,春緒側頭,看到了一雙修長的手,扶著阿爾的肩。
“還是讓我來吧。”擁有她未婚夫頭銜的男人輕聲說。
一瞬間,春緒覺得自己腦子裏什麽東西“呯”的響了一聲。
點點頭:“好。”
春緒站在門廊上,收拾著自己的針線包,然後將阿爾的薄被疊好收起,正準備推開門,聽到裏麵傳來的聲音,雖然不大,但是清晰。
“……春緒閣下是個好姑娘,你要對她好。”阿爾的聲音很平靜很溫柔。
“我知道。”
“雖然春緒閣下沒有對我說,但是我知道你們兩個並不是因為愛而結合,但是還是希望,你們能有好生活。”咳嗽了兩聲,阿爾繼續說。
“謝謝。”低沉的男聲好像給出某種承諾的意味。
原來,那個天使一樣的神職者,什麽都知道。春緒抬頭看了看太陽,覺得眼底有點發酸,但是心冷太久,她哭不出。
就在這時門被打開,春緒對藍染點點頭,然後拿起被子走進屋,安置好阿爾,輕輕關上門離開。
“都聽到了?”並肩走在小巷子裏,棕色頭發的男人問他的未婚妻。
“嗯,我不是有意的,不過大概阿爾是有意的吧……他真是個好人,不是嗎?”春緒想了想,然後說道。
“雖然是個整,但是法拉利先生的確是個可以信賴的朋友,他對你是真心的。”
若是這句話是從別人嘴裏說出來的,肯定會引起一些誤會,但是此時,無論是說話的還是聆聽的,都不會誤解。
“我啊,其實脾氣很不好,性格也很糟糕。以前的時候呢,根本就沒有什麽朋友。那時候的確是不懂事,覺得朋友什麽的完全無所謂有無,反正也沒有什麽用。不過呢,後來有個人,讓我發現自己錯了……嘛,反正現在的我是這樣,都是托那個人的福。哎,我和京樂家的少爺是不可能繼續當朋友了,阿爾也不知道能撐幾天,這樣下去,不知道我還有什麽朋友剩下。”春緒的語氣並沒有感傷,好像隻是在陳述一個事實。
但是藍染敏感的聽出了一種緬懷的情緒,而且他清楚,春緒所說的“有個人”並不是剛剛那個洋人。
“你會有我。”他沒有用“還”,而是“會”,一個帶有未來意動的字眼。
“所以你也要珍惜自己的命,好好陪我活下去。”春緒第一次將手伸入了身邊人的臂彎。
半夜的時候忽然下雨,春緒躺在榻榻米上覺得心裏不踏實睡不著,翻來覆去心思難耐,忽然聽到急切的拍門聲,慌亂的女聲可以確定來者身份,是她專門請來照看阿爾的麗子。
“春緒小姐,阿爾先生他,他不行了……”
春緒陡然一驚,顧不得打傘就穿著睡衣衝出了門。
作者有話要說:啊哈哈哈哈~砂時計,是初音的,不是彩虹樂隊的~
於是我回來更新了~~~【喂
內容提要的參考翻譯是:還未傳達「遇到妳真是太好了」。
「ホント會えて良かった」はまだ./【還未傳達「遇到妳真是太好了」。】
》》》
沒事的日子總是顯得很慢,然而一旦有事,卻又讓人嫌它過得太快。距離阿爾正式說出自己的情況已經大半年了,這些日子來,春緒經常翻牆串門,隻要自己在流魂街就絕對會和阿爾一日一會,生怕哪天就直接再也看不到人了。
隻不過這個時候的阿爾已經虛弱的不像樣了,每天清醒的時間少,昏昏沉沉躺著的時間多,春緒知道能和他相處的日子真心不多了。
知道春緒就要結婚阿爾很開心,想要強打著精神給春緒再製作一雙鞋,但是被春緒用各種手段給製止了這個想法。
在阿爾身體狀況如此的時候,與其說製鞋是耗費時間,還不如說是耗費生命更為恰當。
春緒到現在依然有些自責,如果當初看好阿爾,不讓他做那第二雙鞋,也許他的狀況會比現在好很多。
不過事已至此,多說無益。
還不如找時間多陪陪他,不留下更多的遺憾就是了。
如今的春緒從來不會跟自己過不去,遇到什麽事無非就是兵來將擋水來土掩,雖然四楓院迦耶香和京樂佐野的事讓她很被動很不爽,但是她也沒有過多糾結,而是用最快最有效的方法回擊。
不過那是對外,對自己人,春緒從來不會吝於表達感情,就像現在她對阿爾一樣。
“春緒閣下,天天都來看我這個將死之人,實在是太麻煩你了。”躺在榻榻米上的阿爾看著一旁正在繡花的春緒,有點歉疚的說。
“傻瓜說什麽傻話?我隻不過是怕你忽然間死了沒人收屍罷了,別想太多。”春緒翻了個白眼,阿爾這人什麽都好,就是到了這時候,都這麽熟了,還是放不下那些繁文縟節。
也許跟他的職業有關吧,這算是……職業病嗎?春緒這麽想著笑了一下,然後手一抖,感覺手指被刺了一下,低頭一看,左手中指上已經冒出了一個血珠,抬手含著手指吮了一下,春緒繼續開始穿針引線。、
說句實在話,這種精細的活計還真不適合她。
“怎麽了,春緒閣下?”聽到春緒的反應不對,視神經已經退化不少的阿爾問道。
“沒什麽,你想不想出屋子看看,我扶著你。”九月的天氣還好,不算熱不算冷,就算現在阿爾德狀況很糟糕,出去見風也是沒問題的。
“那就多謝了。”這個時候沒有多推辭,阿爾稱謝然後強打著精神起了身。
春緒半攙半扶著阿爾,感覺到他現在已經瘦得隻剩下骨頭,沒有什麽肉,然而對此也無能為力,畢竟他是最最普通的整,甚至連吃補品來補身體都不能。
“春緒閣下……”阿爾喊了一聲。
“怎麽了,阿爾?”春緒轉過頭,有點疑惑的問道。
“……我死之後,請把我的舊衣服送給沒有衣服穿的人,除此之外的東西,留給你。”在春緒的幫助下在門廊下坐好,阿爾倚著柱子說道。
“知道啦知道啦,不過你得加把勁好好活著,如果你能活到我結婚的時候,我願意讓你給我主婚,辦一場西式婚禮。現在呢,別想那麽多,我先去給你拿條被子蓋著。”春緒走回屋裏,拿出被子,然後又拿出了自己的繃子和針線。
對於春緒是怎樣放下屠刀拿起繡花針這件事,說來還真不用話長,還是要從變態妹控*少爺說起。
十七這個人和春緒單獨相處起來,兩個人必然是唇槍舌戰互損不停,十七總是對自家小妹態度惡劣……雖然春緒也沒有表現出什麽兄友妹恭的精神來。
不過十七這種性格用一個專有名詞形容就是“傲嬌”,在當事人麵前裝作不在乎,嘴硬得不得了,其實是在乎的不得了。
如果在外人麵前,那就更不用說了。
雖然春緒和他上司的婚事已定,但是這位覺得“妹妹快要被搶走”的危機感十足的哥哥還是想通過各種途徑百般阻撓,在番隊裏給藍染下絆子使壞都是初階,想辦法動搖妹妹的心思是進階,破壞妹妹和未來妹夫培養感情是常規手段。
於是,壞哥哥開始忽悠自家純良小妹,以“嫁人必備”這樣的理由送過去一堆針線然後讓妹妹回流魂街去了,省得她有事沒事往五番隊跑。
對於自家三哥的險惡用心,春緒自然是不知道的。一是她根本沒有想到十七竟然對自己的婚事那麽有意見,二來春緒到底不是土著,從小又是被十七帶著長大的,他說什麽就是什麽,懶得去考究屍魂界民俗,反正繡繡花也能打發日子。
不過這些小手段畢竟不過是來表達一個哥哥表達對即將出嫁的妹妹的不舍之情的,雖然有點小惡劣但是還是不極端。
隻可惜機關算盡,擋得住妹妹,擋不住妹夫。
春緒是路癡不假,一旦回到流魂街就不會輕易回到瀞靈庭,但是藍染可不是。
雖然到現在依然覺得這婚事有哪裏發展的不太對,但是也沒有太大意見的藍染三席在接下來的一個休息日裏主動來到潤林安自己未婚妻的住所。
請把這理解為想要培養感情而不是處於其他什麽目的。
然後,這位三席大人吃了個閉門羹,根本就沒有人應門。不過他畢竟是高位死神,還有靈絡這種高端技能,雖然春緒和阿爾兩個人的靈壓一個比一個弱,但是畢竟隻是隔了道牆沒隔多遠,所以還是在第一時間發現了春緒現在的所在。
對於自己的未婚妻和一個外男長時間相處這件事,正常人不會不介意。
藍染不算是正常人,但是他要表現得像正常人一樣,可是,對於春緒,卻又不知道該怎麽表現這種可以稱之為“吃醋”的情緒。
因為他知道,她分得太清楚,看的太透徹。
黑就是黑,白就是白,感情沒到那種地步,談何吃醋一說?
這就是他琢磨出來的,浮竹春緒的哲學。
敲門的時候還是有點猶豫,他平時不是猶豫的人,一旦下定了決心拿了主意,行動上就是果決雷利的。
什麽事都有第一次,沒有經驗光憑直覺有的時候是不夠的,沒談過戀愛,想隨便琢磨女孩子的心思,就算是逆天之人,那海底針又豈是好撈的?
推開門,看到的是金發男人蓋著薄被躺在木質地板上,頭枕著女孩子的大腿。
“啊咧?你過來了啊?”看到穿著便服的藍染,春緒有點驚訝,她並不認為他會沒事來找她。
阿爾已經看不到幾米外的世界,不知道到底是什麽人,於是開口問道:“春緒閣下,請問這是……”
“藍染惣右介,我的結婚對象,你原來見過一麵的,他來找我。”春緒沒有改變動作也沒有起身,繼續繡著手帕然後對阿爾解釋。
“阿爾的身體現在已經不行了,能把靈壓稍微收斂一點好嗎,藍染先生?”解釋完畢,春緒又向門的方向喊道。
“沒有問題。不用請卯之花隊長給法拉利先生看下嗎?”略微蹙眉,藍染問道,他也在流魂街待過,見到過太多整的消失,更何況現在還在用後麵街區的人做實驗。
因為是春緒關心的人,所以才會這麽問。
“謝謝藍染先生的關心了,這樣的話太麻煩你們了……再說遲早都是死,還不如早點讓我去侍奉上帝。你是來看春緒閣下的吧,我就不打擾你們了。春緒閣下,我沒事的,你和藍染先生一起走吧。”雖然看不見,但是還是對著來者的方向露出笑容。
雖然沒有什麽信仰,但是看到阿爾的笑容時,春緒真的以為自己看到了天使,就像上輩子在媒體中看到大教堂上的畫中人一樣。
“……我等一下讓對麵的麗子小姐來看你,如果我不在的話你不能在外邊。來,還是回到屋子裏去吧。”將阿爾的頭輕輕抬起,春緒將他扶起來,然後攙著他走進屋。
忽然感到手中的重量減輕,春緒側頭,看到了一雙修長的手,扶著阿爾的肩。
“還是讓我來吧。”擁有她未婚夫頭銜的男人輕聲說。
一瞬間,春緒覺得自己腦子裏什麽東西“呯”的響了一聲。
點點頭:“好。”
春緒站在門廊上,收拾著自己的針線包,然後將阿爾的薄被疊好收起,正準備推開門,聽到裏麵傳來的聲音,雖然不大,但是清晰。
“……春緒閣下是個好姑娘,你要對她好。”阿爾的聲音很平靜很溫柔。
“我知道。”
“雖然春緒閣下沒有對我說,但是我知道你們兩個並不是因為愛而結合,但是還是希望,你們能有好生活。”咳嗽了兩聲,阿爾繼續說。
“謝謝。”低沉的男聲好像給出某種承諾的意味。
原來,那個天使一樣的神職者,什麽都知道。春緒抬頭看了看太陽,覺得眼底有點發酸,但是心冷太久,她哭不出。
就在這時門被打開,春緒對藍染點點頭,然後拿起被子走進屋,安置好阿爾,輕輕關上門離開。
“都聽到了?”並肩走在小巷子裏,棕色頭發的男人問他的未婚妻。
“嗯,我不是有意的,不過大概阿爾是有意的吧……他真是個好人,不是嗎?”春緒想了想,然後說道。
“雖然是個整,但是法拉利先生的確是個可以信賴的朋友,他對你是真心的。”
若是這句話是從別人嘴裏說出來的,肯定會引起一些誤會,但是此時,無論是說話的還是聆聽的,都不會誤解。
“我啊,其實脾氣很不好,性格也很糟糕。以前的時候呢,根本就沒有什麽朋友。那時候的確是不懂事,覺得朋友什麽的完全無所謂有無,反正也沒有什麽用。不過呢,後來有個人,讓我發現自己錯了……嘛,反正現在的我是這樣,都是托那個人的福。哎,我和京樂家的少爺是不可能繼續當朋友了,阿爾也不知道能撐幾天,這樣下去,不知道我還有什麽朋友剩下。”春緒的語氣並沒有感傷,好像隻是在陳述一個事實。
但是藍染敏感的聽出了一種緬懷的情緒,而且他清楚,春緒所說的“有個人”並不是剛剛那個洋人。
“你會有我。”他沒有用“還”,而是“會”,一個帶有未來意動的字眼。
“所以你也要珍惜自己的命,好好陪我活下去。”春緒第一次將手伸入了身邊人的臂彎。
半夜的時候忽然下雨,春緒躺在榻榻米上覺得心裏不踏實睡不著,翻來覆去心思難耐,忽然聽到急切的拍門聲,慌亂的女聲可以確定來者身份,是她專門請來照看阿爾的麗子。
“春緒小姐,阿爾先生他,他不行了……”
春緒陡然一驚,顧不得打傘就穿著睡衣衝出了門。
作者有話要說:啊哈哈哈哈~砂時計,是初音的,不是彩虹樂隊的~
於是我回來更新了~~~【喂
內容提要的參考翻譯是:還未傳達「遇到妳真是太好了」。