訃室嗡嗡地自言自語。它的聲普很輕，輕得幾乎聽不亞職種既不規則又極微弱的聲音，然而卻很清晰，並且具有致人死命的威力。
不過，把…從沉沉的昏睡中吵醒的並不是這種聲音。他的頭不住地扭來轉去，徒勞地想擺脫茶幾上出的有節奏的“嘟嘟”聲。
他伸出一隻笨拙的手，睡眼惺忸地按下了受話器的開關。
“哈羅。”他咕嚕了一聲。
聲音立刻從受話器裏傳來，又響又刺耳，但洲卻懶得把音量減弱。
安話器裏說：“寶貝”在嗎？”
刪迷迷糊糊地答道：“我就是，什麽事？”
“王子在嗎？”聲音很急迫。
黑暗睜開雙眼。他開始覺的口幹舌燥，房間裏隱約有股異味。
他說：“我就是。你是誰？”
受話器裏的聲音非但不理會他，反而越來越緊張。黑暗裏，一個響亮的聲音繼續問道：“有人嗎？我找剛王子。”
刪用一個胳膊支起身子，睜大眼睛瞪著電視電話所在的地方。他使勁一按圖象控製鍵小小的熒光屏隨即亮起來。“我在這兒。”他說。他認出熒光屏上那張光滑而性感的臉是維納斯。“天亮再來電話吧。維納斯寶貝。”
刪網要把電視電話重新關上維納斯說話了。“喂！喂！有人嗎？您那兒是不是武館宿舍大樓瀝號房間？喂！”
…忽然覺察到顯示送話線路完好的小指示燈沒亮。他暗暗罵了一聲。按下送話開關，燈還是不亮。接著，維納斯也不見了，屏幕上空無一人，隻剩下一小方沒有圖象的亮光。
…關上電視電話，聳起肩膀，想把頭重新埋到枕頭裏。他感到有點惱火口先。誰也沒有權利在半夜三更對他哇哇亂叫。他很快瞥了一眼床頭板上麵著柔和熒光的數字。三點十五分。大樓照明燈差不多要四小時後才會亮。[]
其次，他也不喜歡醒來時不得不麵對這屋子的一團漆黑，四年來入鄉隨俗並沒使他完全適應小小地球人在建築結構方麵的習慣。他們習慣采用那種以鋼筋混凝土建造，橫闊豎短，厚實堅固而沒有窗子的建築結構。這個古老的傳統已有一千年的曆史，它可以上溯到原始核彈尚未遇到力場防衛係統可與之抗衡的那些年代。
可是，那都是過去的事了。原子戰爭給小小地球帶來了空前浩劫。小小地球上絕大部分地區令人絕望地充滿著放射性，成為不毛之地。一切蕩然無存，唯有建築物反映了舊時代的恐懼。因此，刪醒來時。就隻能麵對著一團漆黑。
四又一次用胳膊支起身子。這事好怪，他等待著，這不是他已經了解的那種具有致命威力的臥室的嗡嗡聲。也許，那是某種比較不引人注意、當然也遠非致命的東西。
他忽然感到本該有的空氣緩流，也就是空氣連續更新的痕跡，中斷了。他試著深深地吸一口氣，但是不成。當他明白這種處境時，空氣似乎已稀薄得令人窒息了，通風裝置早巳停止運轉。這下，他可真有點忿忿然了。他甚至連用電視電話報告這種情況都辦不到。
為了證實他沒搞錯，他又試了試。屏幕上呈現一片乳白色，一道珍珠般微弱的銀光傾汙到床上。電視電話隻能接收，不能送話。好吧，關係不大。反正，天亮之前，誰也奈何它不得。
他打著嗬欠，摸到拖鞋，用手掌揉了揉眼睛。通風失靈，嗯？所以氣味這麽古怪。他皺皺眉頭，使勁抽了兩下鼻子。結果，還是一無所獲。這氣味刨良熟悉，卻又說不上來是什麽。
他向浴室走去，下意識地走到電燈開關那裏。其實，他並不是一定要開了燈才能自己倒水喝。洲按下開關，可是燈沒亮。他怒氣衝衝地又連按了幾次。難道所有的東西都不靈了？他聳聳肩，摸黑喝了杯水。覺得好些。他一麵打著嗬欠，一麵走回臥室。回到臥室，他試了試總開關。所有的燈全都不亮。
刪坐在床上，一雙大手擱在肌肉達的大腿上思索起來。通常，這類事情會引起他們與服務生之間爆一場大爭論。沒有人指望在大學裏得到象住旅館那樣周到的服務。但是，天哪，一個人總可以要求得到某種最低標準的服務。這倒並不是因為眼下有什麽大不了的事。畢業的日子即將到來，他已通過最高級別武者考試，再過三天，他就要告別這房間，告別小小地球終極武館；因此。也向小小地球本身告別。
不管怎麽說，他還是可以不加評論地把事情報告一下，他可以出去用樓廳裏的電話。他們或許會給他送一盞自帶電源的燈來；或者，甚至還會臨時給他搞個電扇。讓他舒舒坦坦睡上一大覺。要是不行，那就見他們的鬼去吧！反正就這麽兩個晚上了。
在那架不起作用的電視電話的亮光裏，他找到一條短褲。外麵再加一件連帽的外套，他確信，穿這些出去打個電話足夠了。他沒換腳凹曰甩姍旬書曬齊傘，漢拖座混凝士大樓裏的厚實隔牆幾乎完全隔音。“撫咒上大釘鞋在樓道裏呼呼亂跑也決不會把任何人吵醒。不過，他覺得沒有必要換鞋。
他大步走到門邊，拉住門杆。門杆平衡地向下。他聽到插銷已經鬆開的卡嗒聲。要不，就是聲音不拜因為，盡管他手臂上的二頭肌緊張得擰作一團，門還是沒打開。
他離開房門。真是莫名其妙。難道是斷電？不大可能。鍾在走，電視電話的受話係統也仍然正常工作著。
且慢！說不定是那幫家夥搗鬼，嘿，這些鬼東西！有時候，他們就是這樣幹的。簡直太孩子氣了，不過。他自己也曾參與過這種傻裏叭唧的惡作劇。幹這種事並不困難。譬如說，他的一個同伴可以在白天偷偷溜進房間，做好手腳。但是，不，不對。他上床時，通風和照明都還好著。
那麽，好極了，這是夜裏豐的。宿舍大樓的結構古老而陳舊。在照明和通風線路裏做點手腳，無需具有工程師的天才。或許，他們把門也給堵住了。現在，他們大概會等到天亮，看看洲那小子現自己出不來時會怎麽樣。也許。他們要到中午才會讓他出去、然後哈哈大笑一通。
“嘿，嘿暗自冷笑了幾聲。好吧，果真如此的話，那他就的想個什麽法子，把局麵扭轉過來。
他轉過身，腳尖踢到一樣什麽東西。那東西當哂一聲順著地板滑了開去，隻見它的影子在電視電話出的暗淡光亮裏一閃而過。他跑到床跟前，伸手在床底下的地板上摸了一大圈，把它撿出來，拿到亮先跟前。他們幹得也不怎麽漂亮。他們該把電視電話完全搞壞，而不是隻抽去一塊送話線路板。
他現自己手裏握著一個子裏那股怪味馬上真相大白。原來那是一種名叫“美人贈我蒙*汗*藥”的催眠藥。當然，這幫家夥忙著擺弄線路時，是該用催眠藥使他醒不過來的。
現在，刪可以把生的那些事一步一步重新串起來了：把門撬開，這很容易，不過也是唯一有危險的一步，因為，那樣做有可能把他吵醒。也許，他們白天就對門做好的手腳，這樣一來，看上去好象關著。實際上並沒關死。他倒不曾試一下。總之，門一開，就可以把一罐“美人贈我蒙*汗*藥”麻醉劑放到他房間裏，再把門重新關上。麻醉劑會慢慢逸出，逐漸達到把他徹底麻醉所需耍的濃度萬分之一。然後，他們進來當然是戴著麵具。天哪！一塊濕手絹就足以抵擋十五分鍾“美人贈我蒙*汗*藥”的藥力，而那就是他們需要的全部時間。
通風裝置變成眼下這種樣子的道理也就在於此。把它搞壞，那是非如此不可的。這樣，“美人贈我蒙*汗*藥”才不致逸散過快。實際上。最先搞壞的可能就是通風裝置。搞壞電視電話使他孤立無援；把門堵死使他出不去；沒有燈又造成一種恐怖感。好小子！
他哼了一聲。既然是朋友搞的。對這種事就不能太認真。玩笑畢竟是玩笑。現在他想要破門而出以了結這事。此念一起，他身上那些練有素的肌肉變來了勁，不過，來勁也是白搭。因為，造門時就考慮到要經受得住原子彈的爆炸。見鬼的傳統！
但是，天無絕人之路，總會有個解決的力法。他可不能讓這些家夥就那麽算了。先，他得找個燈，找個真正的燈，而不是電視電話那種既挪不動，又解決不了問題的微弱光亮。這個不成問題，壁櫥裏有一隻電筒。
就在手指觸及壁櫥門把的一刹那，他突然想到，他們會不會把它也堵死了。然而，櫥門毫不費力就開了，它暢快地滑進牆壁的夾縫。…默默地點點頭。這就對了。沒有理由耍特意把壁櫥也堵死。況且，他們畢竟也不會有那麽多時間。
然而，正當他手拿電筒，網要轉過身去的時候。突然，他原來的那套推理在這可怖的瞬間徹底崩潰了。他驚呆了，腹部由於緊張而抽搐著。他屏息凝神，側耳傾聽著。
自從醒來之後，他還是第一次聽到臥室裏嗡嗡作響。聽到臥室以一種平靜而不規則的聲音在絮絮叨叨地自言自語，他幕即意識到這種聲音的性質。
意識不到這一點是不可能的。這是“：卜小地球死亡的吼哮”這種聲音明於一千年前。
確切地說，這是一台輻射計數器的聲音。計數器檢出所現的帶電粒子與硬伽瑪波。於是卡嗒微響的電子波就化為一種低沉的嗡嗡聲。這是計數器的聲音，它正數著它所能計數的唯一東西死亡！
…踮著腳，輕輕後退了幾步。他從六米開外把一道電筒光向壁櫥四金裏射去。計數器在裏麵，在壁櫥遠遠的角落裏。可是。看到它也無濟於事。
不過，把…從沉沉的昏睡中吵醒的並不是這種聲音。他的頭不住地扭來轉去，徒勞地想擺脫茶幾上出的有節奏的“嘟嘟”聲。
他伸出一隻笨拙的手，睡眼惺忸地按下了受話器的開關。
“哈羅。”他咕嚕了一聲。
聲音立刻從受話器裏傳來，又響又刺耳，但洲卻懶得把音量減弱。
安話器裏說：“寶貝”在嗎？”
刪迷迷糊糊地答道：“我就是，什麽事？”
“王子在嗎？”聲音很急迫。
黑暗睜開雙眼。他開始覺的口幹舌燥，房間裏隱約有股異味。
他說：“我就是。你是誰？”
受話器裏的聲音非但不理會他，反而越來越緊張。黑暗裏，一個響亮的聲音繼續問道：“有人嗎？我找剛王子。”
刪用一個胳膊支起身子，睜大眼睛瞪著電視電話所在的地方。他使勁一按圖象控製鍵小小的熒光屏隨即亮起來。“我在這兒。”他說。他認出熒光屏上那張光滑而性感的臉是維納斯。“天亮再來電話吧。維納斯寶貝。”
刪網要把電視電話重新關上維納斯說話了。“喂！喂！有人嗎？您那兒是不是武館宿舍大樓瀝號房間？喂！”
…忽然覺察到顯示送話線路完好的小指示燈沒亮。他暗暗罵了一聲。按下送話開關，燈還是不亮。接著，維納斯也不見了，屏幕上空無一人，隻剩下一小方沒有圖象的亮光。
…關上電視電話，聳起肩膀，想把頭重新埋到枕頭裏。他感到有點惱火口先。誰也沒有權利在半夜三更對他哇哇亂叫。他很快瞥了一眼床頭板上麵著柔和熒光的數字。三點十五分。大樓照明燈差不多要四小時後才會亮。[]
其次，他也不喜歡醒來時不得不麵對這屋子的一團漆黑，四年來入鄉隨俗並沒使他完全適應小小地球人在建築結構方麵的習慣。他們習慣采用那種以鋼筋混凝土建造，橫闊豎短，厚實堅固而沒有窗子的建築結構。這個古老的傳統已有一千年的曆史，它可以上溯到原始核彈尚未遇到力場防衛係統可與之抗衡的那些年代。
可是，那都是過去的事了。原子戰爭給小小地球帶來了空前浩劫。小小地球上絕大部分地區令人絕望地充滿著放射性，成為不毛之地。一切蕩然無存，唯有建築物反映了舊時代的恐懼。因此，刪醒來時。就隻能麵對著一團漆黑。
四又一次用胳膊支起身子。這事好怪，他等待著，這不是他已經了解的那種具有致命威力的臥室的嗡嗡聲。也許，那是某種比較不引人注意、當然也遠非致命的東西。
他忽然感到本該有的空氣緩流，也就是空氣連續更新的痕跡，中斷了。他試著深深地吸一口氣，但是不成。當他明白這種處境時，空氣似乎已稀薄得令人窒息了，通風裝置早巳停止運轉。這下，他可真有點忿忿然了。他甚至連用電視電話報告這種情況都辦不到。
為了證實他沒搞錯，他又試了試。屏幕上呈現一片乳白色，一道珍珠般微弱的銀光傾汙到床上。電視電話隻能接收，不能送話。好吧，關係不大。反正，天亮之前，誰也奈何它不得。
他打著嗬欠，摸到拖鞋，用手掌揉了揉眼睛。通風失靈，嗯？所以氣味這麽古怪。他皺皺眉頭，使勁抽了兩下鼻子。結果，還是一無所獲。這氣味刨良熟悉，卻又說不上來是什麽。
他向浴室走去，下意識地走到電燈開關那裏。其實，他並不是一定要開了燈才能自己倒水喝。洲按下開關，可是燈沒亮。他怒氣衝衝地又連按了幾次。難道所有的東西都不靈了？他聳聳肩，摸黑喝了杯水。覺得好些。他一麵打著嗬欠，一麵走回臥室。回到臥室，他試了試總開關。所有的燈全都不亮。
刪坐在床上，一雙大手擱在肌肉達的大腿上思索起來。通常，這類事情會引起他們與服務生之間爆一場大爭論。沒有人指望在大學裏得到象住旅館那樣周到的服務。但是，天哪，一個人總可以要求得到某種最低標準的服務。這倒並不是因為眼下有什麽大不了的事。畢業的日子即將到來，他已通過最高級別武者考試，再過三天，他就要告別這房間，告別小小地球終極武館；因此。也向小小地球本身告別。
不管怎麽說，他還是可以不加評論地把事情報告一下，他可以出去用樓廳裏的電話。他們或許會給他送一盞自帶電源的燈來；或者，甚至還會臨時給他搞個電扇。讓他舒舒坦坦睡上一大覺。要是不行，那就見他們的鬼去吧！反正就這麽兩個晚上了。
在那架不起作用的電視電話的亮光裏，他找到一條短褲。外麵再加一件連帽的外套，他確信，穿這些出去打個電話足夠了。他沒換腳凹曰甩姍旬書曬齊傘，漢拖座混凝士大樓裏的厚實隔牆幾乎完全隔音。“撫咒上大釘鞋在樓道裏呼呼亂跑也決不會把任何人吵醒。不過，他覺得沒有必要換鞋。
他大步走到門邊，拉住門杆。門杆平衡地向下。他聽到插銷已經鬆開的卡嗒聲。要不，就是聲音不拜因為，盡管他手臂上的二頭肌緊張得擰作一團，門還是沒打開。
他離開房門。真是莫名其妙。難道是斷電？不大可能。鍾在走，電視電話的受話係統也仍然正常工作著。
且慢！說不定是那幫家夥搗鬼，嘿，這些鬼東西！有時候，他們就是這樣幹的。簡直太孩子氣了，不過。他自己也曾參與過這種傻裏叭唧的惡作劇。幹這種事並不困難。譬如說，他的一個同伴可以在白天偷偷溜進房間，做好手腳。但是，不，不對。他上床時，通風和照明都還好著。
那麽，好極了，這是夜裏豐的。宿舍大樓的結構古老而陳舊。在照明和通風線路裏做點手腳，無需具有工程師的天才。或許，他們把門也給堵住了。現在，他們大概會等到天亮，看看洲那小子現自己出不來時會怎麽樣。也許。他們要到中午才會讓他出去、然後哈哈大笑一通。
“嘿，嘿暗自冷笑了幾聲。好吧，果真如此的話，那他就的想個什麽法子，把局麵扭轉過來。
他轉過身，腳尖踢到一樣什麽東西。那東西當哂一聲順著地板滑了開去，隻見它的影子在電視電話出的暗淡光亮裏一閃而過。他跑到床跟前，伸手在床底下的地板上摸了一大圈，把它撿出來，拿到亮先跟前。他們幹得也不怎麽漂亮。他們該把電視電話完全搞壞，而不是隻抽去一塊送話線路板。
他現自己手裏握著一個子裏那股怪味馬上真相大白。原來那是一種名叫“美人贈我蒙*汗*藥”的催眠藥。當然，這幫家夥忙著擺弄線路時，是該用催眠藥使他醒不過來的。
現在，刪可以把生的那些事一步一步重新串起來了：把門撬開，這很容易，不過也是唯一有危險的一步，因為，那樣做有可能把他吵醒。也許，他們白天就對門做好的手腳，這樣一來，看上去好象關著。實際上並沒關死。他倒不曾試一下。總之，門一開，就可以把一罐“美人贈我蒙*汗*藥”麻醉劑放到他房間裏，再把門重新關上。麻醉劑會慢慢逸出，逐漸達到把他徹底麻醉所需耍的濃度萬分之一。然後，他們進來當然是戴著麵具。天哪！一塊濕手絹就足以抵擋十五分鍾“美人贈我蒙*汗*藥”的藥力，而那就是他們需要的全部時間。
通風裝置變成眼下這種樣子的道理也就在於此。把它搞壞，那是非如此不可的。這樣，“美人贈我蒙*汗*藥”才不致逸散過快。實際上。最先搞壞的可能就是通風裝置。搞壞電視電話使他孤立無援；把門堵死使他出不去；沒有燈又造成一種恐怖感。好小子！
他哼了一聲。既然是朋友搞的。對這種事就不能太認真。玩笑畢竟是玩笑。現在他想要破門而出以了結這事。此念一起，他身上那些練有素的肌肉變來了勁，不過，來勁也是白搭。因為，造門時就考慮到要經受得住原子彈的爆炸。見鬼的傳統！
但是，天無絕人之路，總會有個解決的力法。他可不能讓這些家夥就那麽算了。先，他得找個燈，找個真正的燈，而不是電視電話那種既挪不動，又解決不了問題的微弱光亮。這個不成問題，壁櫥裏有一隻電筒。
就在手指觸及壁櫥門把的一刹那，他突然想到，他們會不會把它也堵死了。然而，櫥門毫不費力就開了，它暢快地滑進牆壁的夾縫。…默默地點點頭。這就對了。沒有理由耍特意把壁櫥也堵死。況且，他們畢竟也不會有那麽多時間。
然而，正當他手拿電筒，網要轉過身去的時候。突然，他原來的那套推理在這可怖的瞬間徹底崩潰了。他驚呆了，腹部由於緊張而抽搐著。他屏息凝神，側耳傾聽著。
自從醒來之後，他還是第一次聽到臥室裏嗡嗡作響。聽到臥室以一種平靜而不規則的聲音在絮絮叨叨地自言自語，他幕即意識到這種聲音的性質。
意識不到這一點是不可能的。這是“：卜小地球死亡的吼哮”這種聲音明於一千年前。
確切地說，這是一台輻射計數器的聲音。計數器檢出所現的帶電粒子與硬伽瑪波。於是卡嗒微響的電子波就化為一種低沉的嗡嗡聲。這是計數器的聲音，它正數著它所能計數的唯一東西死亡！
…踮著腳，輕輕後退了幾步。他從六米開外把一道電筒光向壁櫥四金裏射去。計數器在裏麵，在壁櫥遠遠的角落裏。可是。看到它也無濟於事。