這是剛才那個出叫聲的生物吧？雖然他有著如同外表一般的非人類的強韌，但是克萊爾卻覺得並非如此。這個家夥並不是渴求鮮血而變得瘋狂的惡魔。x先生從某種程度上來說是一台沒有靈魂的機器，或者是一具沒有血液的肉體，可以無視疼痛。不，是能夠忍受住疼痛……
“它已經死了，沒關係。”
克萊爾為了打斷自己腦海中冒出的這些無意義的想法，自言自語地小聲說道。自己應該思考的東西是它的真正身份――這不是奇怪的變異喪屍。那麽。這到底是什麽？幾乎打光了一個裝滿了子彈的彈夾――也許會有人聽到槍聲吧。雪莉或者艾隆斯，也許是裏昂和其他潛伏在警署中的人，他們會來找我嗎？我是不是應該待在這裏？
被克萊爾命名為x先生的生物已經停止了呼吸，滿是肌肉的身體也完全靜止了下來，臨死的表情被凝固在臉上。克萊爾緊緊地咬著下唇，以平時絕對不會有的樣子靠在牆上盯著眼前的這頭生物，大腦想要在混亂的恐懼中思考……
這時，它的眼睛，充滿了暗黑熔岩的眼睛再次睜開，表情十分平靜。x先生毫不在乎地搖晃著身體重新站起，在走廊中再次舉起了巨大的雙手。接著，它握緊雙拳開始在空中揮舞，擊中了正在後退的克萊爾身前的那塊空間。由於力道實在太猛，巨大手臂直接穿牆而出，一直沒到手肘部位。
麵對這樣不死的恐怖怪物，雖然克萊爾想要轉身跑回艾隆斯的辦公室，那樣的話結果還是變成了她被圍困起來的局麵。可在想到這一點之前，身體已經先做出了行動，她朝著x先生所在的方向跑去，接著快地閃過對方如同巨人一般的身體。當右手擦過它身上厚重的大衣時，她的心髒仿佛要從嘴裏跳出來一樣。
克萊爾開始奔跑。轉過左邊的拐角，一邊在滿是煙霧的走廊中全前進，一邊試圖回想起剛才到底生了什麽。而對於意味著身後x先生將插在牆壁中的手抽出的聲音，她是一點兒也不想聽到怎麽回事，那個家夥到底是什麽東西？克萊爾跑回等候室後急忙將門關好。該做什麽之後再說，總之現在快跑吧。什麽都不要想，隻要想著快跑。
空空蕩蕩的s.t.a.r.s辦公室裏一片狼藉，雖然到處落滿了塵埃，但克萊爾卻難以從那裏離開。磕磕絆絆地從滿是屍體的二樓走廊逃出來之後，終於現了哥哥的工作場所，這讓她終於鬆了一口氣。x先生沒有追上來，雖然還在想著幫助雪莉以及尋找裏昂，但是回到那條死亡的走廊實在是有些可怕――而且要離開一個能夠感覺到克裏斯的地方，在心底也的確是有些抵抗。
哥哥，你到底去哪兒了？我該怎麽辦？喪屍、火災、死亡、還有那個惡心的艾隆斯署長、不見了的女孩子――就在我覺得不會有更加瘋狂的狀況時，又必須麵對那個出人意料的生物――“擁有不死身的怪物”。到底要怎麽做才能度過難關？
克萊爾坐在哥哥的辦公桌前，現從最下麵抽屜的縫隙中露出了一張黑白照片的一角。那是去年在紐約度過聖誕節時，兩個人為了留念而在投幣自動拍照屋中拍的四張照片。克萊爾在看著這些照片時忽然有種想哭的衝動，看到哥哥那帶著感情的微笑，一直在克製的恐懼和困惑忽然一起湧上心頭――越是看著微笑著度過每一天的自己的樣子，就越是想不出好的辦法。並不是幸運或者安心，也不是不擔心接下來將要生的事情――隻是想要考慮一個好的應對辦法。要冷靜，要堅強。我愛我的哥哥，而且不管他在哪裏我都愛他――自從父母去世後我們兩個人就相依為命，我們像一個真正的家庭那樣一起度過無聊的聖誕假期，會堅強麵對任何事情。因此，即便是現在我也能夠獨自麵對這些。
可以的，我能行。我去尋找雪莉和裏昂，如果可能的話連哥哥也一同找到――然後大家一起從浣熊市逃出去。
實際上，克萊爾並沒有選擇的餘地，但是在行動之前有必要接受這一現實，並沿著這一路線前進。她曾經聽說過，真正的勇氣並不是感受不到恐懼，而是對其坦然接受。克萊爾在那裏坐了一會兒，腦海中一直想著克裏斯，她覺得自己能夠應付這些事。
克萊爾深深地吸了一口氣。然後將照片放進口袋，離開了桌子。雖然不知道x先生去哪兒了，但是那家夥看上去不像是一個會在附近不停徘徊的怪物。還是回到艾隆斯的辦公室，確認一下雪莉是否回來了――或者艾隆斯是否回來了。如果x先生還在那裏的話，到時再逃回來就可以了。（.無彈窗廣告）
而且還可以在那問辦公室調查一下是否有和s.t.a.r.s相關的東西，在這裏沒有任何有用的東西……克萊爾站起身來再次環視四周，心裏想著如果能在s.t.a.r.s的辦公室裏得到什麽情報的話就好了。看上去有用的東西，好像隻有被扔在克裏斯桌子後麵的一個小包了。在這個包裏還有一張過期的圖書館借閱卡，上麵寫著吉爾?瓦倫蒂安的名字。雖然之前沒有見過她，但是哥哥曾經無數次提起過吉爾的槍法非常也色……
很遺憾，她也沒有留下任何東西。
在小隊停止活動之後，好像所有重要的東西都已經撤走了，但是卻留下了很多私人物品，其中有鑲在相框裏的照片和馬克杯等物品。克萊爾在巴瑞的桌子上還找到了正在組裝中的槍械模型，他是克裏斯的好朋友。身材高大但脾氣很好，同時還是一位瘋狂的槍械愛好者。克萊爾忽然想到，無論現在克裏斯在什麽地方，隻要巴瑞能夠給他提供支援就不會出事的。他經常拿著火箭筒……
這麽說來……
比起其他東西，克萊爾想要最先找到的東西就是新的武器，除此之外還需要手槍的九毫米子彈。現在隻剩下―個裝有十三顆子彈的彈夾，如果找不到這些東西的話自己的命運也隻能到此為止了。也許應該去通往建築物東側的走廊裏調查一下那些屍體吧。雖然剛才自己驚慌失措地跑了過來，但是那些屍體中好像有幾個是警察，而且他們還拿著浣熊市警察總部配的手槍。盡管去碰觸那些屍體的感覺很差，不過沒有武器和彈藥的感覺會更差――再想到那個x先生四處徘徊的話，簡直會讓人瘋。
克萊爾向著出口走去，她一邊打開門邁入昏暗的走廊，一邊將注意力集中起來。剛才x先生可怕的樣子再次浮現在腦海中，她現在不得不努力克製住恐懼心理。當關上門時，克萊爾覺得自己突然陷入了一種無防備的狀態中。她一邊走一邊下定決心，除了必要的時候之外不再去想那個巨人的事情，不再去想那雙非人類的眼睛以及它揮舞著那雙好像要將眼前的一切都毀掉的拳頭的樣子……
已經停下來了。考慮雪莉的事情吧，考慮拿到那些子彈的事情以及輕鬆地應對艾隆斯的事情。應該考慮的事情是活下去。
很快，陰暗的木質走廊在不遠處再次朝右側轉去。克萊爾決心隻專心地注意眼前的事物。如果沒有記錯的話，在剛剛轉過拐角的地方應該有一具警察的屍體。
從這股刺鼻的氣味就能夠感受到吧。
等一下要檢查一下他身上的裝備。雖然剛才路過時隻是很快地掃了一眼，但是那具屍體的狀態還不是十分可怕……
克萊爾轉過拐角，然後瞪大了雙眼呆在原地。胃口好像被什麽東西緊緊地勒住，直覺在她做出判斷之前就宣告了危險的存在。雖然這是一具在前往s.t.a.r，s辦公室的途中匆忙跨過的屍體，但是折斷的手腳、肉體和被撕得粉碎的製服混在一起，變成了一個沾滿了鮮血的塊狀物。沒有頭。到底是被人拿走了，還是和這些東西混合在一起，已經無法分辨。就好像是在克萊爾經過這裏之後，隨即有人用錘子或者斧頭將整個屍體砸碎，然後弄成了一堆血肉模糊的東西。
但是到底是怎麽做到的呢？我什麽都沒有聽到啊……
有什麽東西在動。在前方二十英尺遠的地方有一團影子在快移動，與此同時，某種東西出的喘息聲飛一般地從克萊爾的耳邊飛過。
即使抬頭仰望，也不知道剛才看到以及聽到的東西究竟是什麽――那個東西喘著粗氣，粗壯的爪子刺人了天花板中。擁有這種爪子的家夥應該是存在於其他世界中的生物。雖然這個東西的身材大概與成年男子類似，可是二者的相似點也隻有這個而已――對於這種無法理解的情景，克萊爾的眼睛所能捕捉到的隻有對方身體的一部分。她在腦海中努力將這些印象拚成一個整體，它有著如同炎一般的紫色皮膚，這個四肢修長的生物緊緊地貼在天花板上。淡灰色腦袋的一部分暴露在外麵，原本應該是眼睛的部位隻是兩個窟窿。
它看不見東西……
這個生物的圓腦袋朝後麵仰著，黑色的唾液從張開的下顎中慢慢地流出來，滴落在警官自自屍體上並慢慢地擴散。那條粉紅色的舌頭每活動一下，其粗糙的表麵便會反射出濕潤的光澤。舌頭很長，並像蛇一樣在左右擺動。這種稀奇古怪的生物正在用舌頭舔著屍體暴露在外麵的肉。
依然處於震驚狀態的克萊爾將自己的舌頭收回來後，隻是一臉驚愕表情並瞪大雙眼，緊緊地盯著這一幕可怕的情景。雖然這一係列的動作隻不過花費了一秒鍾，但是她卻覺得時間過得無比漫長。克萊爾的心髒在劇烈跳動，好像周圍的情景都在以慢動作播放一樣――當那個奇怪的生物落下來時，它在空中翻了幾個跟頭，然後輕巧地蹲坐在已經被四分五裂的警官屍體上。
奇怪的生物再次張開嘴巴，接著出了嚎叫……
當那個怪物出奇怪而又空洞的“吱吱”聲時，克萊爾好像突然能夠動彈了，她抓起武器瞄準了對方。九毫米子彈的轟鳴聲在狹窄的走廊中響起，毫無懸念地掩蓋住了怪物的叫聲。砰！砰！砰！怪物一邊出嚎叫一邊向四周揮舞著爪子，接著被子彈轟飛了。痙攣的腳掉在堆著內髒的那團固體上，而帶著一隻耳朵的頭皮橫著飛了出去，然後”啪”的一聲甩在了牆上，接著又滑了下來。那個生物勉勉強強地站了起來，隨即搖搖晃晃地朝前麵爬。它用可怕的爪子勾住地板，嘴裏出了呻吟聲，四肢快如閃電般朝她爬來。
克萊爾再次開槍。雖然三顆子彈再次擊中正在迅向前爬的怪物，但是當灰色的物質從它裂開的頭蓋骨中噴出時，克萊爾根本沒有意識到自己出的慘叫聲。她認為對方已經死了，可是在不到一秒鍾的時間裏，那巨大的爪子已經到了離她的腳幾英寸的地方……
突然，就如同開始時的突如其來一般，攻擊結束了。隻有肌肉的身體在不斷地抽搐，灰色的液體從抖動的腦袋裏汩汩地流出，巨大的爪子還在粗暴地敲打著地板。在最後出了一聲如同歎息的聲音之後，那個生物終於死了。這次不會錯了。克萊爾為了確保對方不會再次站起，朝著怪物的腦袋補射了―槍。
克菜爾一邊俯視著怪物，一邊在受到了刺激的腦海中思考著。真實存在的動物也好，隻在傳聞中出現過的動物也好，她試圖尋找與這個東西相似的生物――但是，幾秒鍾之後她就放棄了，因為根本沒有與此類似的動物。這根本不是自然中產生的動物。而且現在由於這個東西死了，所以能夠聞到一股氣味――這種氣味並非類似喪屍的刺鼻惡臭，而是帶有一種化學藥品的苦澀與油膩……
“它已經死了，沒關係。”
克萊爾為了打斷自己腦海中冒出的這些無意義的想法，自言自語地小聲說道。自己應該思考的東西是它的真正身份――這不是奇怪的變異喪屍。那麽。這到底是什麽？幾乎打光了一個裝滿了子彈的彈夾――也許會有人聽到槍聲吧。雪莉或者艾隆斯，也許是裏昂和其他潛伏在警署中的人，他們會來找我嗎？我是不是應該待在這裏？
被克萊爾命名為x先生的生物已經停止了呼吸，滿是肌肉的身體也完全靜止了下來，臨死的表情被凝固在臉上。克萊爾緊緊地咬著下唇，以平時絕對不會有的樣子靠在牆上盯著眼前的這頭生物，大腦想要在混亂的恐懼中思考……
這時，它的眼睛，充滿了暗黑熔岩的眼睛再次睜開，表情十分平靜。x先生毫不在乎地搖晃著身體重新站起，在走廊中再次舉起了巨大的雙手。接著，它握緊雙拳開始在空中揮舞，擊中了正在後退的克萊爾身前的那塊空間。由於力道實在太猛，巨大手臂直接穿牆而出，一直沒到手肘部位。
麵對這樣不死的恐怖怪物，雖然克萊爾想要轉身跑回艾隆斯的辦公室，那樣的話結果還是變成了她被圍困起來的局麵。可在想到這一點之前，身體已經先做出了行動，她朝著x先生所在的方向跑去，接著快地閃過對方如同巨人一般的身體。當右手擦過它身上厚重的大衣時，她的心髒仿佛要從嘴裏跳出來一樣。
克萊爾開始奔跑。轉過左邊的拐角，一邊在滿是煙霧的走廊中全前進，一邊試圖回想起剛才到底生了什麽。而對於意味著身後x先生將插在牆壁中的手抽出的聲音，她是一點兒也不想聽到怎麽回事，那個家夥到底是什麽東西？克萊爾跑回等候室後急忙將門關好。該做什麽之後再說，總之現在快跑吧。什麽都不要想，隻要想著快跑。
空空蕩蕩的s.t.a.r.s辦公室裏一片狼藉，雖然到處落滿了塵埃，但克萊爾卻難以從那裏離開。磕磕絆絆地從滿是屍體的二樓走廊逃出來之後，終於現了哥哥的工作場所，這讓她終於鬆了一口氣。x先生沒有追上來，雖然還在想著幫助雪莉以及尋找裏昂，但是回到那條死亡的走廊實在是有些可怕――而且要離開一個能夠感覺到克裏斯的地方，在心底也的確是有些抵抗。
哥哥，你到底去哪兒了？我該怎麽辦？喪屍、火災、死亡、還有那個惡心的艾隆斯署長、不見了的女孩子――就在我覺得不會有更加瘋狂的狀況時，又必須麵對那個出人意料的生物――“擁有不死身的怪物”。到底要怎麽做才能度過難關？
克萊爾坐在哥哥的辦公桌前，現從最下麵抽屜的縫隙中露出了一張黑白照片的一角。那是去年在紐約度過聖誕節時，兩個人為了留念而在投幣自動拍照屋中拍的四張照片。克萊爾在看著這些照片時忽然有種想哭的衝動，看到哥哥那帶著感情的微笑，一直在克製的恐懼和困惑忽然一起湧上心頭――越是看著微笑著度過每一天的自己的樣子，就越是想不出好的辦法。並不是幸運或者安心，也不是不擔心接下來將要生的事情――隻是想要考慮一個好的應對辦法。要冷靜，要堅強。我愛我的哥哥，而且不管他在哪裏我都愛他――自從父母去世後我們兩個人就相依為命，我們像一個真正的家庭那樣一起度過無聊的聖誕假期，會堅強麵對任何事情。因此，即便是現在我也能夠獨自麵對這些。
可以的，我能行。我去尋找雪莉和裏昂，如果可能的話連哥哥也一同找到――然後大家一起從浣熊市逃出去。
實際上，克萊爾並沒有選擇的餘地，但是在行動之前有必要接受這一現實，並沿著這一路線前進。她曾經聽說過，真正的勇氣並不是感受不到恐懼，而是對其坦然接受。克萊爾在那裏坐了一會兒，腦海中一直想著克裏斯，她覺得自己能夠應付這些事。
克萊爾深深地吸了一口氣。然後將照片放進口袋，離開了桌子。雖然不知道x先生去哪兒了，但是那家夥看上去不像是一個會在附近不停徘徊的怪物。還是回到艾隆斯的辦公室，確認一下雪莉是否回來了――或者艾隆斯是否回來了。如果x先生還在那裏的話，到時再逃回來就可以了。（.無彈窗廣告）
而且還可以在那問辦公室調查一下是否有和s.t.a.r.s相關的東西，在這裏沒有任何有用的東西……克萊爾站起身來再次環視四周，心裏想著如果能在s.t.a.r.s的辦公室裏得到什麽情報的話就好了。看上去有用的東西，好像隻有被扔在克裏斯桌子後麵的一個小包了。在這個包裏還有一張過期的圖書館借閱卡，上麵寫著吉爾?瓦倫蒂安的名字。雖然之前沒有見過她，但是哥哥曾經無數次提起過吉爾的槍法非常也色……
很遺憾，她也沒有留下任何東西。
在小隊停止活動之後，好像所有重要的東西都已經撤走了，但是卻留下了很多私人物品，其中有鑲在相框裏的照片和馬克杯等物品。克萊爾在巴瑞的桌子上還找到了正在組裝中的槍械模型，他是克裏斯的好朋友。身材高大但脾氣很好，同時還是一位瘋狂的槍械愛好者。克萊爾忽然想到，無論現在克裏斯在什麽地方，隻要巴瑞能夠給他提供支援就不會出事的。他經常拿著火箭筒……
這麽說來……
比起其他東西，克萊爾想要最先找到的東西就是新的武器，除此之外還需要手槍的九毫米子彈。現在隻剩下―個裝有十三顆子彈的彈夾，如果找不到這些東西的話自己的命運也隻能到此為止了。也許應該去通往建築物東側的走廊裏調查一下那些屍體吧。雖然剛才自己驚慌失措地跑了過來，但是那些屍體中好像有幾個是警察，而且他們還拿著浣熊市警察總部配的手槍。盡管去碰觸那些屍體的感覺很差，不過沒有武器和彈藥的感覺會更差――再想到那個x先生四處徘徊的話，簡直會讓人瘋。
克萊爾向著出口走去，她一邊打開門邁入昏暗的走廊，一邊將注意力集中起來。剛才x先生可怕的樣子再次浮現在腦海中，她現在不得不努力克製住恐懼心理。當關上門時，克萊爾覺得自己突然陷入了一種無防備的狀態中。她一邊走一邊下定決心，除了必要的時候之外不再去想那個巨人的事情，不再去想那雙非人類的眼睛以及它揮舞著那雙好像要將眼前的一切都毀掉的拳頭的樣子……
已經停下來了。考慮雪莉的事情吧，考慮拿到那些子彈的事情以及輕鬆地應對艾隆斯的事情。應該考慮的事情是活下去。
很快，陰暗的木質走廊在不遠處再次朝右側轉去。克萊爾決心隻專心地注意眼前的事物。如果沒有記錯的話，在剛剛轉過拐角的地方應該有一具警察的屍體。
從這股刺鼻的氣味就能夠感受到吧。
等一下要檢查一下他身上的裝備。雖然剛才路過時隻是很快地掃了一眼，但是那具屍體的狀態還不是十分可怕……
克萊爾轉過拐角，然後瞪大了雙眼呆在原地。胃口好像被什麽東西緊緊地勒住，直覺在她做出判斷之前就宣告了危險的存在。雖然這是一具在前往s.t.a.r，s辦公室的途中匆忙跨過的屍體，但是折斷的手腳、肉體和被撕得粉碎的製服混在一起，變成了一個沾滿了鮮血的塊狀物。沒有頭。到底是被人拿走了，還是和這些東西混合在一起，已經無法分辨。就好像是在克萊爾經過這裏之後，隨即有人用錘子或者斧頭將整個屍體砸碎，然後弄成了一堆血肉模糊的東西。
但是到底是怎麽做到的呢？我什麽都沒有聽到啊……
有什麽東西在動。在前方二十英尺遠的地方有一團影子在快移動，與此同時，某種東西出的喘息聲飛一般地從克萊爾的耳邊飛過。
即使抬頭仰望，也不知道剛才看到以及聽到的東西究竟是什麽――那個東西喘著粗氣，粗壯的爪子刺人了天花板中。擁有這種爪子的家夥應該是存在於其他世界中的生物。雖然這個東西的身材大概與成年男子類似，可是二者的相似點也隻有這個而已――對於這種無法理解的情景，克萊爾的眼睛所能捕捉到的隻有對方身體的一部分。她在腦海中努力將這些印象拚成一個整體，它有著如同炎一般的紫色皮膚，這個四肢修長的生物緊緊地貼在天花板上。淡灰色腦袋的一部分暴露在外麵，原本應該是眼睛的部位隻是兩個窟窿。
它看不見東西……
這個生物的圓腦袋朝後麵仰著，黑色的唾液從張開的下顎中慢慢地流出來，滴落在警官自自屍體上並慢慢地擴散。那條粉紅色的舌頭每活動一下，其粗糙的表麵便會反射出濕潤的光澤。舌頭很長，並像蛇一樣在左右擺動。這種稀奇古怪的生物正在用舌頭舔著屍體暴露在外麵的肉。
依然處於震驚狀態的克萊爾將自己的舌頭收回來後，隻是一臉驚愕表情並瞪大雙眼，緊緊地盯著這一幕可怕的情景。雖然這一係列的動作隻不過花費了一秒鍾，但是她卻覺得時間過得無比漫長。克萊爾的心髒在劇烈跳動，好像周圍的情景都在以慢動作播放一樣――當那個奇怪的生物落下來時，它在空中翻了幾個跟頭，然後輕巧地蹲坐在已經被四分五裂的警官屍體上。
奇怪的生物再次張開嘴巴，接著出了嚎叫……
當那個怪物出奇怪而又空洞的“吱吱”聲時，克萊爾好像突然能夠動彈了，她抓起武器瞄準了對方。九毫米子彈的轟鳴聲在狹窄的走廊中響起，毫無懸念地掩蓋住了怪物的叫聲。砰！砰！砰！怪物一邊出嚎叫一邊向四周揮舞著爪子，接著被子彈轟飛了。痙攣的腳掉在堆著內髒的那團固體上，而帶著一隻耳朵的頭皮橫著飛了出去，然後”啪”的一聲甩在了牆上，接著又滑了下來。那個生物勉勉強強地站了起來，隨即搖搖晃晃地朝前麵爬。它用可怕的爪子勾住地板，嘴裏出了呻吟聲，四肢快如閃電般朝她爬來。
克萊爾再次開槍。雖然三顆子彈再次擊中正在迅向前爬的怪物，但是當灰色的物質從它裂開的頭蓋骨中噴出時，克萊爾根本沒有意識到自己出的慘叫聲。她認為對方已經死了，可是在不到一秒鍾的時間裏，那巨大的爪子已經到了離她的腳幾英寸的地方……
突然，就如同開始時的突如其來一般，攻擊結束了。隻有肌肉的身體在不斷地抽搐，灰色的液體從抖動的腦袋裏汩汩地流出，巨大的爪子還在粗暴地敲打著地板。在最後出了一聲如同歎息的聲音之後，那個生物終於死了。這次不會錯了。克萊爾為了確保對方不會再次站起，朝著怪物的腦袋補射了―槍。
克菜爾一邊俯視著怪物，一邊在受到了刺激的腦海中思考著。真實存在的動物也好，隻在傳聞中出現過的動物也好，她試圖尋找與這個東西相似的生物――但是，幾秒鍾之後她就放棄了，因為根本沒有與此類似的動物。這根本不是自然中產生的動物。而且現在由於這個東西死了，所以能夠聞到一股氣味――這種氣味並非類似喪屍的刺鼻惡臭，而是帶有一種化學藥品的苦澀與油膩……