好萊塢所有人都知道,驚奇有個龐大的構想;好萊塢所有人也同樣知道,驚奇正在籌備《鋼鐵俠》電影版;好萊塢所有人還知道,驚奇為了這部電影不惜說動大老板,ac傳媒的主席,同時也是奇跡導演的阿德裏安?科威爾幫忙做廣告,在4月1日發布消息稱正在考慮邀請他出演男主角托尼?斯塔克。但是好萊塢所有人都不知道都沒有想到,這則在愚人節發布的消息,會是真的!
事實上,整件事並非無跡可尋,愚人節的消息就不說了,而《鋼鐵俠》的拍攝過程幾乎沒有多少媒體注意,直到去年12月底發布了首支預告片後才反應過來。在好萊塢,在這個地方,能掩蓋一部商業大製作的拍攝消息的人寥寥可數。
更何況,驚奇和環球放出的第一支預告片裏,完全沒有托尼?斯塔克的鏡頭,也有沒有小辣椒,就算有情節涉及到他,要麽是以第一人視角的方式呈現,要麽就展現那身盔甲,而且預告片隻有30秒,想分析情報也不夠,聲音也聽不出來,這些都太可疑了。
然後,驚奇和環球還公然宣布,他們找到了最適合出演托尼?斯塔克的演員,沒有比他更合適的了。
這些都是提示,非常明顯的提示,可偏偏就是沒人聯想過去。事實上,在驚奇和環球宣布這個消息後,很多人都討論過,到底誰會在電影中飾演托尼?斯塔克版的,漫迷、影迷或者記者以及娛樂媒體,都參與了進去,也的確有人表示會不會真的邀請阿德裏安?科威爾出演。
可惜的是,這個說法一出來,就遭到了絕大多數人的嘲笑。盡管平心而論,阿德裏安的確和和托尼?斯塔克非常相似,無論才華還是財富,又或者私生活,但在人們的普遍意識當中,像他這種超級富豪怎麽都不可能去在電影飾演一個超級英雄,即使他是著名的超級大導演,可真要在電影中出鏡的話,最多就像他以前在自己電影中那樣客串。
所以,當第二支預告片,當有著阿德裏安和查理茲正麵全像的,時長1分鍾40秒的第二支預告片播出後,可想而知會引起多大的震動——好吧,最開始的一兩個小時裏還沒什麽反應,畢竟阿德裏安在媒體上露麵的時間從來都多,去年又因為沒什麽作品,出現的次數就更少了,加上又蓄了胡,即使預告片打出了他的名字,看的人一時也沒聯想起來。
不過兩個小時後,隨著有人在電影或者漫畫論壇裏發出“上帝啊,真的是阿德裏安?科威爾飾演托尼?斯塔克”這樣的帖子,以及“億萬富翁飾演億萬富翁”這樣的標題出現所有門戶網站的娛樂版後,人們終於被點爆了。
奇跡導演不製作電影而去演電影去了?!億萬富豪去演鋼鐵俠?!電影外是花花公子,電影裏還是花花公子?!去年愚人節的消息居然是真的?!各種各樣的疑問紛紛冒了出來,“這是真的”、“不可能”、“太酷了”等各種表示驚歎的不能置信的詞語一個接一個的出現在各個論壇上。
好萊塢不少人也被雷得外焦裏嫩的,難怪都升格為超級導演的阿德裏安去年沒有任何作品,居然跑去演電影去了,而且還是飾演鋼鐵俠,這……這……好吧,這實在讓人不知道該說什麽才好,他以後打算改行做演員了麽?所以稍後一點,《好萊塢報道》的官方網站就將之前的“億萬富翁飾演億萬富翁”的頭條標題撤了下來,然後換成了“奧斯卡最佳男主角,阿德裏安?科威爾的下一個目標?”。
好吧,這似乎的確有可能,畢竟他到今年才四十歲,還有足夠的時間供他揮霍。而在導演方麵他已經無路可走,財富什麽的也達到了別人一輩子都無法達到的高度,找個新的目標似乎很正常。所以,即使《好萊塢報道》是以一種有些戲謔的心態換上這樣的標題和內容,但在網絡中還是有無數人興致勃勃的討論,這是不是真是奇跡導演或者超級導演的下一個目標,以及實現的可能性。
不過,即使如此,絕大多數人依然還是將注意力放在驚奇和環球放出的這支《鋼鐵俠》的預告片上,youtube上視頻的點擊率飛快的過了百萬。他們不得不承認,驚奇那幫人說得沒錯,無論從哪個角度看,阿德裏安都是飾演托尼?斯塔克的最好人選,除了兩人的專業不一樣,其他方麵都驚人的相似,尤其是億萬富翁和花花公子這點。
絕大多數普通人的目光始終集中在名人的財富和私生活上麵,所以以八卦為主的tmz很快更新了網站的內容,將喜歡八卦視線拉到了另一個人身上,飾演小辣椒的查理茲身上。做過阿德裏安的秘書助理,為他打理過生活中的一切,現在是abc的副總裁,負責節目製作這塊,同時還是選秀節目之母,v?i網絡集團的股東,身家過億,登過《財富》雜誌封麵的著名的傳媒界女強人之一……如果說阿德裏安是最合適飾演托尼?斯塔克的人選,那麽毫無疑問,查理茲就是最合適最般配的飾演小辣椒的人選。
“上帝啊,驚奇是怎麽說服他們的!這組合實在是……太讓人棒了!”有人發出了這樣的驚歎。
“真是大手筆,為什麽像查理茲女士這樣美麗的女性會成為阿德裏安的秘書?”有些人則如此歎著氣。
既然斯塔克在電影中和自己的秘書曖昧過來曖昧過去,那麽分別飾演這兩個角色的阿德裏安和查理茲的關係也就昭然若揭了,沒人會以為他們會想電影中那樣曖昧,沒人相信花花公子的節操。更何況,查理茲還做到了abc副總裁,要說阿德裏安沒有因為兩人的關係而在其中出力,那肯定不可能——這就是公眾的想法,和辦公室那些八卦沒什麽兩樣,就算將查理茲的成績擺在他們麵前,看不到的還是看不到。
這很快成為了另一個熱門話題,人們對查理茲的興趣也越來越大,即使她上過《財富》的封麵,但在娛樂圈內的知名度並不高,除非是特別喜歡了解電視節目製作的人,否則不會知道她的名字。但這並不能阻止人們現在收集她的八卦,尤其是在通過這種方式情況一舉成名,可以想象會有多麽混亂。
但同樣的,這也讓《鋼鐵俠》未上映而徹底先紅了起來,尤其是當單幅的海報開始登上各個廣告位的時候,整個2月當中,隻要說起電影,就絕對繞不開驚奇準備推出的最新的超級英雄,無數影迷在不同的渠道紛紛表示,隻要上映自己就會去電影院,哪怕可能會非常爛。
“想想看吧,這樣電影多麽難得,一位億萬富翁連同他最為親密的秘書助理,一起在電影中扮演一位億萬富翁和他最為親密的秘書助理!這種情況以前不會,以後……恐怕也不會有,如果是爛片那更好,我們可以理直氣壯嘲笑那個花花公子。”有人在imdb的論壇裏如此寫道。
“毫無疑問,為了請科威爾先生出演托尼?斯塔克,我們花了不少功夫。這的確是個巨大的冒險,但是我們都認為值得嚐試,沒有人再比他更合適這個角色了。科威爾先生也覺得這很有趣,但他非常猶豫,畢竟他隻是導演,即使客串了些角色,而他向來追求完美,不喜歡製作一些看起來很糟糕的電影,不管是以導演身份還是演員身份……”驚奇和環球的負責人也開始通過媒體,通過各種渠道為電影進一步造勢和宣傳。
同樣,導演費儒和幾個重要配角也都要配合宣傳,總的來說就是如何誇大邀請阿德裏安和查理茲的難度,如何誇大阿德裏安不適應演員的身份,繼而大肆稱讚他的敬業等。
查理茲沒有參加,盡管她飾演了小辣椒,但她同時也是abc的高管,不是每天都有閑暇時間。雖然如此,她還是不斷的被打擾,各種媒體天天的訪問申請就不說了,光是每天打到公司的各種電話就讓接待員煩透了。可惜,麵對這種情況他們隻能忍受,連管理層都默不作聲,他們又能說什麽呢?
其實,管理層裏不是沒人想要拿這個試探一二,但整個董事會基本上都站在查理茲這點。董事們都清楚,在查理茲手中誕生的那些選秀那些電視劇,差不多都有阿德裏安在後麵出點子。別的不能肯定,《美國偶像》是絕對跑不掉的,由此看見他對自己女人的支持力度,所以哪怕她隻是個花瓶,他們也得好好供著,更何況查理茲本身就很有能力。
至於阿德裏安,很遺憾,從第二支預告片播出開始,媒體就找不到他人了。無論怎麽怎麽尋找,在貝弗利山蹲點也好,跟著奇跡女郎到處跑也好,都找不到,最後花了好多功夫才從他的現任秘書助理口中得知,他現在不在美國。
那麽他現在在哪?
“cut!”阿德裏安提高聲音忽然這麽叫了一句,然後揮舞著胳膊非常不滿的叫了起來:“我說過多少次了,要自然一點,要自然!這不是歌劇,也不是話劇,更不是能劇!你們平時什麽樣子,現在就應該是什麽樣子,明白嗎!”
說完,他猛的一揮手,然後在旁邊候著的日本副導演當即鞠了一躬,轉身對著一幫跪在榻榻米上的日本演員哇啦哇啦的叫了起來。這些人都恭恭敬敬的聽著,知道副導演說完了,才都趴下保持著恭敬的態度說了幾句,阿德裏安勉強聽得出來,是“實在對不起”、“給您添麻煩了”之類的道歉用話語。
他不由更加的鬱悶,說起來,日本也沒少來過,但對於日式英語,他始終有些頭疼。這次別的地方都準備得很好,唯獨忘了這個,於是在溝通上出了點問題。
不過……阿德裏安看了一眼正在給演員們鼓勁的日本副導演。雖然有些麻煩,倒也不是克服不了,為了這部電影他可是從好萊塢特意帶了好幾個兩邊情況都算比較熟悉的日裔助理,加上這邊還有索尼支持,艾回現在在日本本土人脈也不錯,這部電影的投資也不大,應該不會超過預計。
“好了,現在看著我。”阿德裏安這時走了過去,打斷了副導演的說話。
然後,他在最出頭的一個婦女旁邊跪了下來,清了清嗓子後低下頭去,醞釀了幾分鍾的情緒,然後用一種憤怒的卻又壓抑的語氣道:“這不是我的女兒!我的女兒不是這個樣子!不是!”
連帶著身體都微微顫抖了起來,隻看這點的話,倒是頗有些悲愴和不甘的感覺,顯然,之前出演《鋼鐵俠》多少還是有些收獲的。
“看明白了嗎?”阿德裏安很快直起身體問旁邊的婦女,“東方女性大多都很內斂,即使有什麽激烈情緒,大多都在肢體上表現出來。當然,你如果覺得自己有能力在語氣和表情上表現出來,也可以按自己的想法做,隻要讓我滿意。”
副導演隨即翻譯了起來,而婦女在仔細聆聽後,隨即又鞠了一躬,表情嚴肅的回答了幾句。
“久美子說,謝謝您的指導,導演先生,她一定會展現自己最好的狀態。”副導演這麽說道。
“很好,那麽暫時休息15分鍾,讓他們醞釀一下,我希望等會兒這個鏡頭能一次過了。”阿德裏安點了點頭,坐回了自己的位置。
親自示範這種事情,他以前經常做,這也是給演員說戲的一種方式,雖然阿德裏安很想高高在上一番,不過從製作電影的角度考慮,還是算了吧。
“你做得很好,由紀惠,比他們任何人都要好,所以現在還是休息一下吧。”坐到女主角身邊後他這麽說道。
“可是……”看著劇本的仲間由紀惠抬起頭來,“可是我想做得更好。”
她一臉的認真模樣:“好不容易能在艾德執導的電影裏擔任女主角,我肯定不能讓你失望。”
阿德裏安笑了下,然後又歎了口氣,但還沒說話,對方卻露出了個溫柔的笑容:“不過,既然是艾德要我休息,那我就要聽他的話才行……其實,對我來說,能擔任一次你的女主角就已經很棒了,我不奢求其他的什麽。”
說到最後幾句,她的聲音低了下去,但看著他更加的認真:“隻要我能在你身邊,一直服侍你,就是最大的幸福了。”
“嗬……”阿德裏安輕笑了聲,一時有些恍惚,隨即毫不掩飾的在她的臉蛋上捏了捏,“也許我不能給你太多,但你的出色會人所共知的。”
這部正在日本製作的,由仲間由紀惠擔任女主角的電影的名字,叫做《入殮師》!沒錯,就是那部《入殮師》,根據青木新門的自傳小說《納棺夫日記》改編的電影。
阿德裏安之前就在考慮,要給由紀惠什麽樣的獎勵才算匹配,一個奧斯卡女配角提名顯然是不夠了,畢竟她在自己身邊已經全心全意服侍了8年。想來想去,最終挑到了這部電影,盡管那時改編權已經賣出去了,但對阿德裏安來說,要解決這個小小麻煩一點都不困難。
當然,要修改的地方有很多,畢竟原版是男主角,現在換成女主角了,很多細節都要重新設計。不過這也不是什麽難事,他手下有一大批編劇,又從日本找了些不少專業人士,加上還有他的眼光,很快將這些細節都補充完整。
不過,出於美國市場的考慮,以及美國影評人的感受,他決定將女主角的丈夫換成美國人,並在其中加了一段美國丈夫無法接受妻子職業,於是回了美國,但因為參加葬禮有所感悟,從而返回日本,目睹妻子為生父入殮後,最終選擇了支持的情節。
不管怎麽說,阿德裏安現在是美國人,還是好萊塢的超級導演,甚至已經在某種程度上代表好萊塢,所以執導一部全由日本人出演的電影實在有些不合時宜。
其實這也沒什麽大不了的,《入殮師》最為打動人心的就在於,這是對生與死的思考,這是送死者走最後一程的儀式,這是生者對死者的遺憾和懷念,誰來體現並不重要。隻要能將美國人的觀念和日本人的觀念巧妙結合起來,達到原版的質量不是問題,如果還能在其中加入一些衝突和諒解,說不定還會更上一層樓。
這對阿德裏安來說是個不小的考驗,但也不是什麽大問題,作為一路走到現在的他,怎麽可能沒兩把刷子,他一點都不懷疑自己能做到。
所以,當罷工風潮結束後,阿德裏安第一時間就帶著由紀惠來了日本——他可沒有食言,這些前期的籌備工作都是去年陸續完成的,到今年年初的時候,該準備的都已經準備得差不多了,不需要他處處過問,因此在答應了製作人聯盟不會碰和製作電影相關的東西後,阿德裏安的確做了甩手掌櫃,剩下的一點點都是交給準備完善的劇組來搞定的。rs
事實上,整件事並非無跡可尋,愚人節的消息就不說了,而《鋼鐵俠》的拍攝過程幾乎沒有多少媒體注意,直到去年12月底發布了首支預告片後才反應過來。在好萊塢,在這個地方,能掩蓋一部商業大製作的拍攝消息的人寥寥可數。
更何況,驚奇和環球放出的第一支預告片裏,完全沒有托尼?斯塔克的鏡頭,也有沒有小辣椒,就算有情節涉及到他,要麽是以第一人視角的方式呈現,要麽就展現那身盔甲,而且預告片隻有30秒,想分析情報也不夠,聲音也聽不出來,這些都太可疑了。
然後,驚奇和環球還公然宣布,他們找到了最適合出演托尼?斯塔克的演員,沒有比他更合適的了。
這些都是提示,非常明顯的提示,可偏偏就是沒人聯想過去。事實上,在驚奇和環球宣布這個消息後,很多人都討論過,到底誰會在電影中飾演托尼?斯塔克版的,漫迷、影迷或者記者以及娛樂媒體,都參與了進去,也的確有人表示會不會真的邀請阿德裏安?科威爾出演。
可惜的是,這個說法一出來,就遭到了絕大多數人的嘲笑。盡管平心而論,阿德裏安的確和和托尼?斯塔克非常相似,無論才華還是財富,又或者私生活,但在人們的普遍意識當中,像他這種超級富豪怎麽都不可能去在電影飾演一個超級英雄,即使他是著名的超級大導演,可真要在電影中出鏡的話,最多就像他以前在自己電影中那樣客串。
所以,當第二支預告片,當有著阿德裏安和查理茲正麵全像的,時長1分鍾40秒的第二支預告片播出後,可想而知會引起多大的震動——好吧,最開始的一兩個小時裏還沒什麽反應,畢竟阿德裏安在媒體上露麵的時間從來都多,去年又因為沒什麽作品,出現的次數就更少了,加上又蓄了胡,即使預告片打出了他的名字,看的人一時也沒聯想起來。
不過兩個小時後,隨著有人在電影或者漫畫論壇裏發出“上帝啊,真的是阿德裏安?科威爾飾演托尼?斯塔克”這樣的帖子,以及“億萬富翁飾演億萬富翁”這樣的標題出現所有門戶網站的娛樂版後,人們終於被點爆了。
奇跡導演不製作電影而去演電影去了?!億萬富豪去演鋼鐵俠?!電影外是花花公子,電影裏還是花花公子?!去年愚人節的消息居然是真的?!各種各樣的疑問紛紛冒了出來,“這是真的”、“不可能”、“太酷了”等各種表示驚歎的不能置信的詞語一個接一個的出現在各個論壇上。
好萊塢不少人也被雷得外焦裏嫩的,難怪都升格為超級導演的阿德裏安去年沒有任何作品,居然跑去演電影去了,而且還是飾演鋼鐵俠,這……這……好吧,這實在讓人不知道該說什麽才好,他以後打算改行做演員了麽?所以稍後一點,《好萊塢報道》的官方網站就將之前的“億萬富翁飾演億萬富翁”的頭條標題撤了下來,然後換成了“奧斯卡最佳男主角,阿德裏安?科威爾的下一個目標?”。
好吧,這似乎的確有可能,畢竟他到今年才四十歲,還有足夠的時間供他揮霍。而在導演方麵他已經無路可走,財富什麽的也達到了別人一輩子都無法達到的高度,找個新的目標似乎很正常。所以,即使《好萊塢報道》是以一種有些戲謔的心態換上這樣的標題和內容,但在網絡中還是有無數人興致勃勃的討論,這是不是真是奇跡導演或者超級導演的下一個目標,以及實現的可能性。
不過,即使如此,絕大多數人依然還是將注意力放在驚奇和環球放出的這支《鋼鐵俠》的預告片上,youtube上視頻的點擊率飛快的過了百萬。他們不得不承認,驚奇那幫人說得沒錯,無論從哪個角度看,阿德裏安都是飾演托尼?斯塔克的最好人選,除了兩人的專業不一樣,其他方麵都驚人的相似,尤其是億萬富翁和花花公子這點。
絕大多數普通人的目光始終集中在名人的財富和私生活上麵,所以以八卦為主的tmz很快更新了網站的內容,將喜歡八卦視線拉到了另一個人身上,飾演小辣椒的查理茲身上。做過阿德裏安的秘書助理,為他打理過生活中的一切,現在是abc的副總裁,負責節目製作這塊,同時還是選秀節目之母,v?i網絡集團的股東,身家過億,登過《財富》雜誌封麵的著名的傳媒界女強人之一……如果說阿德裏安是最合適飾演托尼?斯塔克的人選,那麽毫無疑問,查理茲就是最合適最般配的飾演小辣椒的人選。
“上帝啊,驚奇是怎麽說服他們的!這組合實在是……太讓人棒了!”有人發出了這樣的驚歎。
“真是大手筆,為什麽像查理茲女士這樣美麗的女性會成為阿德裏安的秘書?”有些人則如此歎著氣。
既然斯塔克在電影中和自己的秘書曖昧過來曖昧過去,那麽分別飾演這兩個角色的阿德裏安和查理茲的關係也就昭然若揭了,沒人會以為他們會想電影中那樣曖昧,沒人相信花花公子的節操。更何況,查理茲還做到了abc副總裁,要說阿德裏安沒有因為兩人的關係而在其中出力,那肯定不可能——這就是公眾的想法,和辦公室那些八卦沒什麽兩樣,就算將查理茲的成績擺在他們麵前,看不到的還是看不到。
這很快成為了另一個熱門話題,人們對查理茲的興趣也越來越大,即使她上過《財富》的封麵,但在娛樂圈內的知名度並不高,除非是特別喜歡了解電視節目製作的人,否則不會知道她的名字。但這並不能阻止人們現在收集她的八卦,尤其是在通過這種方式情況一舉成名,可以想象會有多麽混亂。
但同樣的,這也讓《鋼鐵俠》未上映而徹底先紅了起來,尤其是當單幅的海報開始登上各個廣告位的時候,整個2月當中,隻要說起電影,就絕對繞不開驚奇準備推出的最新的超級英雄,無數影迷在不同的渠道紛紛表示,隻要上映自己就會去電影院,哪怕可能會非常爛。
“想想看吧,這樣電影多麽難得,一位億萬富翁連同他最為親密的秘書助理,一起在電影中扮演一位億萬富翁和他最為親密的秘書助理!這種情況以前不會,以後……恐怕也不會有,如果是爛片那更好,我們可以理直氣壯嘲笑那個花花公子。”有人在imdb的論壇裏如此寫道。
“毫無疑問,為了請科威爾先生出演托尼?斯塔克,我們花了不少功夫。這的確是個巨大的冒險,但是我們都認為值得嚐試,沒有人再比他更合適這個角色了。科威爾先生也覺得這很有趣,但他非常猶豫,畢竟他隻是導演,即使客串了些角色,而他向來追求完美,不喜歡製作一些看起來很糟糕的電影,不管是以導演身份還是演員身份……”驚奇和環球的負責人也開始通過媒體,通過各種渠道為電影進一步造勢和宣傳。
同樣,導演費儒和幾個重要配角也都要配合宣傳,總的來說就是如何誇大邀請阿德裏安和查理茲的難度,如何誇大阿德裏安不適應演員的身份,繼而大肆稱讚他的敬業等。
查理茲沒有參加,盡管她飾演了小辣椒,但她同時也是abc的高管,不是每天都有閑暇時間。雖然如此,她還是不斷的被打擾,各種媒體天天的訪問申請就不說了,光是每天打到公司的各種電話就讓接待員煩透了。可惜,麵對這種情況他們隻能忍受,連管理層都默不作聲,他們又能說什麽呢?
其實,管理層裏不是沒人想要拿這個試探一二,但整個董事會基本上都站在查理茲這點。董事們都清楚,在查理茲手中誕生的那些選秀那些電視劇,差不多都有阿德裏安在後麵出點子。別的不能肯定,《美國偶像》是絕對跑不掉的,由此看見他對自己女人的支持力度,所以哪怕她隻是個花瓶,他們也得好好供著,更何況查理茲本身就很有能力。
至於阿德裏安,很遺憾,從第二支預告片播出開始,媒體就找不到他人了。無論怎麽怎麽尋找,在貝弗利山蹲點也好,跟著奇跡女郎到處跑也好,都找不到,最後花了好多功夫才從他的現任秘書助理口中得知,他現在不在美國。
那麽他現在在哪?
“cut!”阿德裏安提高聲音忽然這麽叫了一句,然後揮舞著胳膊非常不滿的叫了起來:“我說過多少次了,要自然一點,要自然!這不是歌劇,也不是話劇,更不是能劇!你們平時什麽樣子,現在就應該是什麽樣子,明白嗎!”
說完,他猛的一揮手,然後在旁邊候著的日本副導演當即鞠了一躬,轉身對著一幫跪在榻榻米上的日本演員哇啦哇啦的叫了起來。這些人都恭恭敬敬的聽著,知道副導演說完了,才都趴下保持著恭敬的態度說了幾句,阿德裏安勉強聽得出來,是“實在對不起”、“給您添麻煩了”之類的道歉用話語。
他不由更加的鬱悶,說起來,日本也沒少來過,但對於日式英語,他始終有些頭疼。這次別的地方都準備得很好,唯獨忘了這個,於是在溝通上出了點問題。
不過……阿德裏安看了一眼正在給演員們鼓勁的日本副導演。雖然有些麻煩,倒也不是克服不了,為了這部電影他可是從好萊塢特意帶了好幾個兩邊情況都算比較熟悉的日裔助理,加上這邊還有索尼支持,艾回現在在日本本土人脈也不錯,這部電影的投資也不大,應該不會超過預計。
“好了,現在看著我。”阿德裏安這時走了過去,打斷了副導演的說話。
然後,他在最出頭的一個婦女旁邊跪了下來,清了清嗓子後低下頭去,醞釀了幾分鍾的情緒,然後用一種憤怒的卻又壓抑的語氣道:“這不是我的女兒!我的女兒不是這個樣子!不是!”
連帶著身體都微微顫抖了起來,隻看這點的話,倒是頗有些悲愴和不甘的感覺,顯然,之前出演《鋼鐵俠》多少還是有些收獲的。
“看明白了嗎?”阿德裏安很快直起身體問旁邊的婦女,“東方女性大多都很內斂,即使有什麽激烈情緒,大多都在肢體上表現出來。當然,你如果覺得自己有能力在語氣和表情上表現出來,也可以按自己的想法做,隻要讓我滿意。”
副導演隨即翻譯了起來,而婦女在仔細聆聽後,隨即又鞠了一躬,表情嚴肅的回答了幾句。
“久美子說,謝謝您的指導,導演先生,她一定會展現自己最好的狀態。”副導演這麽說道。
“很好,那麽暫時休息15分鍾,讓他們醞釀一下,我希望等會兒這個鏡頭能一次過了。”阿德裏安點了點頭,坐回了自己的位置。
親自示範這種事情,他以前經常做,這也是給演員說戲的一種方式,雖然阿德裏安很想高高在上一番,不過從製作電影的角度考慮,還是算了吧。
“你做得很好,由紀惠,比他們任何人都要好,所以現在還是休息一下吧。”坐到女主角身邊後他這麽說道。
“可是……”看著劇本的仲間由紀惠抬起頭來,“可是我想做得更好。”
她一臉的認真模樣:“好不容易能在艾德執導的電影裏擔任女主角,我肯定不能讓你失望。”
阿德裏安笑了下,然後又歎了口氣,但還沒說話,對方卻露出了個溫柔的笑容:“不過,既然是艾德要我休息,那我就要聽他的話才行……其實,對我來說,能擔任一次你的女主角就已經很棒了,我不奢求其他的什麽。”
說到最後幾句,她的聲音低了下去,但看著他更加的認真:“隻要我能在你身邊,一直服侍你,就是最大的幸福了。”
“嗬……”阿德裏安輕笑了聲,一時有些恍惚,隨即毫不掩飾的在她的臉蛋上捏了捏,“也許我不能給你太多,但你的出色會人所共知的。”
這部正在日本製作的,由仲間由紀惠擔任女主角的電影的名字,叫做《入殮師》!沒錯,就是那部《入殮師》,根據青木新門的自傳小說《納棺夫日記》改編的電影。
阿德裏安之前就在考慮,要給由紀惠什麽樣的獎勵才算匹配,一個奧斯卡女配角提名顯然是不夠了,畢竟她在自己身邊已經全心全意服侍了8年。想來想去,最終挑到了這部電影,盡管那時改編權已經賣出去了,但對阿德裏安來說,要解決這個小小麻煩一點都不困難。
當然,要修改的地方有很多,畢竟原版是男主角,現在換成女主角了,很多細節都要重新設計。不過這也不是什麽難事,他手下有一大批編劇,又從日本找了些不少專業人士,加上還有他的眼光,很快將這些細節都補充完整。
不過,出於美國市場的考慮,以及美國影評人的感受,他決定將女主角的丈夫換成美國人,並在其中加了一段美國丈夫無法接受妻子職業,於是回了美國,但因為參加葬禮有所感悟,從而返回日本,目睹妻子為生父入殮後,最終選擇了支持的情節。
不管怎麽說,阿德裏安現在是美國人,還是好萊塢的超級導演,甚至已經在某種程度上代表好萊塢,所以執導一部全由日本人出演的電影實在有些不合時宜。
其實這也沒什麽大不了的,《入殮師》最為打動人心的就在於,這是對生與死的思考,這是送死者走最後一程的儀式,這是生者對死者的遺憾和懷念,誰來體現並不重要。隻要能將美國人的觀念和日本人的觀念巧妙結合起來,達到原版的質量不是問題,如果還能在其中加入一些衝突和諒解,說不定還會更上一層樓。
這對阿德裏安來說是個不小的考驗,但也不是什麽大問題,作為一路走到現在的他,怎麽可能沒兩把刷子,他一點都不懷疑自己能做到。
所以,當罷工風潮結束後,阿德裏安第一時間就帶著由紀惠來了日本——他可沒有食言,這些前期的籌備工作都是去年陸續完成的,到今年年初的時候,該準備的都已經準備得差不多了,不需要他處處過問,因此在答應了製作人聯盟不會碰和製作電影相關的東西後,阿德裏安的確做了甩手掌櫃,剩下的一點點都是交給準備完善的劇組來搞定的。rs