神秘島－－第十九章
第十九章
第二天是5月22日，他們開始布置新房了。的確，由於“石窟”不夠住，居民們都想早些搬到這個寬大而合乎衛生的住宅裏來，這個住宅隱藏在堅固的岩石裏，海水灌不著，雨水打不到。然而他們並沒有完全放棄故居，工程師打算把它開辟成重要工作的作坊。賽勒斯-史密斯首先想從外麵找到“花崗石宮”的正麵。他來到海灘上，通訊記者甩掉的鶴嘴鋤一定從峭壁上直落下來，隻要找到鶴嘴鋤就可以發現鑿穿花崗石的地方了。
他們一下子就找到了鶴嘴鋤。鶴嘴鋤掉下來以後已經陷在泥沙裏了。他們就從這一點一直望上去，發現了那個缺口。已經有幾隻野鴿在這個小洞口飛進飛出了，它們顯然認為“花崗石宮”是專為它們開辟的。工程師主張把石洞的右部分成幾間，前麵留一條過道，另外再在迎麵開五扇窗子和一扇門，用來透光。潘克洛夫對於開五扇窗子這一點非常同意，可是他不明白門的用途，他認為甬道就是“花崗石宮”的天然梯階，從這裏出來進去並沒有什麽困難。
“朋友，”史密斯說，“如果我們圖方便，從甬道裏走進住宅，那麽其他的人要進去也同樣是方便的。我的意思和你相反，要把那個入口堵死，如果必要的話，再做一道堤壩，使湖水重新升高，把入口完全淹下去。”
“那麽我們怎麽進去呢？”水手問道。
“從外麵用梯子上去，”賽勒斯-史密斯答道，“用繩子做一個軟梯，隻要一吊起來，就誰也進不了我們的住宅了。”
“你幹嗎要這麽膽小呢？”潘克洛夫問道。“直到目前，我們還沒有見到過什麽猛獸。要是說我們島上有土人，那我可不相信！”
“你能肯定嗎，潘克洛夫？”工程師看著水手問道。
“我們還沒有查遍全島，當然沒法完全肯定啦。”潘克洛夫說。
“是嗬，”史密斯說，“到目前為止，我們才了解它的一小部分。再說，即使我們島內沒有敵人，外麵還是可能有敵人來的，因為太平洋的某些地方非常危險。我們必須防備一切意外。”
賽勒斯-史密斯的話是很英明的。潘克洛夫沒有繼續反對，準備執行他的命令了。
於是大家一致同意在“花崗石宮”的正麵開五扇窗和一道門，此外，還要開一扇往外凸出的大窗子和幾個比較小的橢圓形窗孔，以便透進大量的光線。他們這樣打算，就是要把這間奇妙的中堂作為主要的房間。“花崗石宮”的正麵高出地麵八十英尺，朝著正東，太陽一升起來，首先就會把它照亮。他們發現如果從形成“石窟”的亂石堆上畫一條垂直線到地麵來，那麽“花崗石宮”在峭壁上的位置就正在這條線和慈悲河口峭壁凸出的地方中間。由於有凸出的峭壁遮擋著，東北風隻能從側麵吹來。此外，工程師還打算在窗架做好以前，先安上厚實的百葉窗，把窗洞擋起來，避免室內遭到風吹雨打，在必要的時候，還能把這些百葉窗隱蔽起來。
第一步工作就是鑿洞。如果單靠鶴嘴鋤，那不知道要費多少時間才能完成。好在大家都知道史密斯精明強幹，他還有一部分硝化甘油沒有用完，正好在這件工作上發揮了它的效用。工程師利用這種炸藥把在石壁上選定的地方準確地炸開。然後，大家就用鶴嘴鋤和鏟子把門窗鑿成一定的形狀，粗糙的邊緣也磨平了。這樣工作了幾天，早上的陽光就大量地透進“花崗石宮”來，連最隱蔽的角落都照亮了。根據賽勒斯-史密斯的計劃，下一步應該把石洞分成麵臨海洋的五間空房；最右邊開一道門作為進口，門外安上梯子；然後是一間三十英尺長的廚房，四十英尺長的飯廳和同樣大小的寢室；還有一間“會客室”，這是根據潘克洛夫的請求而設的；再往左就是大廳了。這些房間——實際上是一套房間——並沒有把整個石洞都占掉。因此他們還打算設一個走廊和一間倉庫，他們的工具、食品和儲備物資都可以藏在倉庫裏。這是個很好的保存東西的地方。島上的各種物產，動物和植物，放在這裏完全不會受潮。這裏地方很寬，可以井井有條地把每一樣東西放在一處。並且，除了這個大石洞以外，上麵還有一個小石洞，可以供他們隨便利用；這個小石洞好象是新居的氣樓一樣。
計劃擬定以後，隻等實行了。工兵們又成了製磚工人。磚頭燒成以後，就搬到“花崗石宮”下邊來了。直到目前，史密斯和他的夥伴們一直都是通過狹長的甬道進洞的。他們必須先爬上眺望崗，繞過河岸，然後在甬道裏往下走二百英尺，要想回到高地上來，就還要往上爬同樣長的一段距離。這樣不但浪費許多時間，而且也非常吃力。因此賽勒斯-史密斯決定不再拖延，立刻開始製造結實的繩梯。以後隻要把梯子拉起來，就沒有上“花崗石宮”的道路了。
軟梯做得非常講究，梯幫是用一種爬藤植物的桑韌纖維做成的，和粗索差不多結實。橫檔用的是紅杉的樹枝，既輕巧又結實，這套設備是由繩梯專家潘克洛夫一手做成的。
另外他們又用植物纖維編成一些繩子，在門上拴了一個轆轤，裝置起一架類似起重機的工具。這樣就可以毫不費力地把磚頭運到“花崗石宮”上去了。由於材料的運輸工作簡化了，內部的整修工作就可以立刻開始。他們有的是石灰；磚頭存了幾千塊，也隨時可以使用。隔間的初坯馬上就砌起來了；起初顯得非常簡陋，可是不久以後，石洞就完全按照通過的計劃，隔成了房間和倉庫。
工程師親自拿著錘子和刮刀帶頭幹，各項工作進行得非常迅速。他沒有一種工作不願意幹，他總是以身作則，為聰明而熱情的夥伴樹立良好的榜樣。他們對工作很有信心，幹起來非常愉快。潘克洛夫老愛說笑話，他一會兒當木工，一會兒當繩索工，一會兒當泥水工，總是給這個小小的世界製造著笑料。他對工程師佩服得五體投地，不管什麽也不能改變他的信仰。他認為工程師是一個萬能博士，任何一件事情都能做成。穿衣裳（這的確是一個嚴重的問題）、冬季室內的照明、利用島上的肥沃土地以及把野生植物變為栽培植物等問題，這一切在他看來都很容易，有賽勒斯-史密斯幫助，到時候一切都能解決的。他還夢想著開幾條運河，以便運輸島上豐富的物產；開礦，製造各種工業生產的機器；修鐵路；不錯，鐵路！肯定地說，林肯島上的鐵路息有一天會稠密得象蜘蛛網似的。
工程師讓潘克洛夫一個人自言自語。他沒有使這位勇士掃興。他知道信心是帶有感染性的；他甚至一邊聽他說，一邊微笑著，絕口不提他認為日後會遇到的困難。事實上，在這航線以外的太平洋地區裏，他們可能一輩子也得不到人們的援助。居民們隻有依靠自己，別的什麽也得不到，因為林肯島和任何一個島嶼都離得很遠，他們又不可能造出很好的船來，如果要想冒險乘小船出發航海，那就太危險了。
“可是，”正如水手所說的，“魯賓遜象奇跡似的得到了一切，而我們卻占了魯賓遜的上風。”
事實上，他們的精力非常旺盛，在一個懶漢必然死亡的地方，他們是可以成功的。
赫伯特在這一段工作裏表現得非常突出。他既聰明又活潑，學得快，幹得好，賽勒斯-史密斯越發喜歡這個少年了。赫伯特對工程師也懷著一種熱情而尊敬的愛。潘克洛夫看到他們彼此親近，絲毫沒有嫉妒的意思。納布還是和往常一樣：一貫表現著勇敢、熱心、忠誠、無私的美好品德。他和潘克洛夫同樣崇拜他的主人，可是表現得不那麽熱烈。每當潘克洛夫興高采烈的時候，納布總是帶著一種表情，好象在說，“這有什麽稀奇。”然而潘克洛夫和他卻是好朋友，他們很快就用“你”來互相稱呼了。
吉丁-史佩萊在共同的事業中也分擔了辛勞，而且幹得非常熟練，並不比夥伴們差，這一點水手總是非常詫異。這個“新聞記者”不僅會分析問題，做起後來竟也這麽能幹。
軟梯終於在5月28日裝妥了。在八十英尺的垂直高度上，至少有一百檔梯階。也是運氣，離地麵四十英尺的光景，峭壁上有一個凸出的地方，史密斯就利用這裏把軟梯分成兩截。他們用鶴嘴鋤仔細把凸出部分鑿開，形成一座平台，然後把第一段梯子從這裏係下去，這樣搖晃的程度就減少了一半，而且還可以用一根繩子把軟梯吊到“花崗石宮”上去。第二段梯子的下端固定在平台上，上端係在“花崗石宮”的門口。總之，現在上去要容易得多了。此外賽勒斯-史密斯還打算將來裝置一種水力機械，那時候，就可以完全不用“花崗石宮”裏的居民浪費時間和氣力了。
居民們很快就習慣用軟梯上下了。他們的胳膊和大腿固然都很靈便，但這和潘克洛夫的指導是分不開的，因為他是個水手，是爬慣了桅杆和帆索的。托普更是非教不可。照理說這隻可憐的四條腿的狗，實在不適於受這種訓練。可是經過潘克洛夫熱心的教導，托普最後居然也能勉強攀登，而且不久它的爬梯技能大可以和馬戲團裏的同類相媲美了。不用說，水手有這樣一個學徒，是感到十分驕傲的。然而，潘克洛夫有時候還是背著它攀登，托普自然也不拒絕。
必須說明，當上述工作正進行得熱火朝天的時候——因為寒冷的季節快到了——大家也沒有忘記吃的問題。通訊記者和赫伯特被公推為小隊裏的食品采辦員，他們每天都要抽出幾個鍾頭去打獵，到目前為止，他們活動的範圍隻是在啄木鳥林以及河的左岸一帶，由於缺少橋梁和船隻，他們還不能過慈悲河。被命名為“遠西”的大片密林也沒有探索過。這項重要的探險工作打算留到開春以後天氣轉暖的時候再進行，然而啄木鳥林就是一個鳥獸群聚的地方，這裏有的是袋鼠和野豬，獵人們的標槍和弓箭神出鬼沒，經常打到很多。此外赫伯特還在湖的西南發現了一片天然的養兔場，這是一片稍微有些潮濕的草地，到處都有楊柳枝條搖曳，各種各樣的香草散發著陣陣清香，其中有麝香草、“羅勒”、香薄荷以及各種唇形科的芳香植物，這些都是兔子所特別喜歡吃的。
通訊記者認為這片草地既然是天造地設的養兔場，如果沒有兔子，那未免有些奇怪，於是這兩個獵人就仔細地搜索起來。這裏生長著許多珍貴的植物，對自然學家來說，在這裏研究植物界的品種倒是一個極好的機會。赫伯特搜集了幾把“羅勒”、迷迭香、薄荷、郭公草等等的嫩芽，它們各有各的醫藥用途，有的可以治肺病，有的可以作為收斂劑，有的可以作為退熱劑，還有的可以防止**或風濕症。潘克洛夫問這些草弄來有什麽用。
“下藥，”少年答道，“留到生病的時候吃。”
“島上又沒有醫生，我們為什麽要生病呢？”潘克洛夫一本正經地問道。
少年沒有回答這個問題，還是繼續搜集，“花崗石宮”裏的人對這件事都表示非常歡迎。除了這些藥草以外，少年又帶回一種北美洲的“薄荷茶”，可以用它泡成非常可口的飲料。
經過徹底的搜查以後，獵人們終於找到真正的養兔場了。這裏滿地都是窟窿，象篩子似的。
“到了兔子的老家了！”赫伯特喊道。
“不錯，”通訊記者說，“我看也是的。”
“可是它們在家嗎？”
“那很難說。”
這個問題馬上就得到解答了，話還沒有說完，就有成千類似兔子的小動物向四麵八方逃去，它們跑得極快，連托普也追不上。獵人和狗白趕了一陣，這些齧齒動物都輕易地逃走了。可是通訊記者不死心，決定至少要逮住半打再走。他打算先抓來充實他們的食品室，以後有工夫再捉來馴養。要想捉住它們並不困難，隻要在洞口布置幾個圈套就行了。可是，眼前沒有圈套，又沒有東西可以製造。他們隻好到每個洞裏去搜尋，把棍子伸進去攪一陣，別的方法既然無效，他們就隻好耐心等待了。
半個鍾頭以後，他們終於在洞裏捉住四隻兔子。這種齧齒動物和歐洲種差不多，一般稱為美洲兔。
他們把捉住的兔子帶回“花崗石宮”，晚餐的時候，就作為主菜端出來了。誰都沒有瞧不起養兔場的住客——美洲兔，因為它滋味很美。這是小隊的一個有價值的資源，而且看起來好象永遠也吃不完。
5月31日，隔間的工程完畢了。房間裏隻差添設一些家具，這項工作打算在漫長的冬季進行。他們把第一間房作為廚房，裏麵砌了一個煙囪。業餘製磚工人們感到把煙通到外麵去的煙囪很難做。史密斯認為要想鑿一個出口通到上麵的高地去是不可能的，最簡單的方法是用磚頭砌煙囪；於是就在廚房的窗子上麵開了一個小洞，煙囪象鐵爐的爐管一樣，從洞裏通出去。如果有風迎麵吹來，煙囪也許會倒煙的，然而迎麵吹來的風究竟很少，並且炊事員納布在這一點上倒也不怎麽挑剔。
內部裝修完畢以後，工程師就去堵塞湖水原來的出口，這樣任何人也不能從這條路進來。他們把大塊的岩石滾到入口處去，牢牢地砌在一起。賽勒斯-史密斯並沒有按照原來的計劃築堤壩，使湖水恢複原有的高度來淹沒洞口。他隻是在石縫間種了一些野草和灌木，到了明年春天，這些草木就會長得非常茂密，堵塞的地方就可以一點看不出來了。另外，他還想利用瀑布把淡水引到新居裏來。在地麵上鑿了一道小溝，這個工程就完成了：引來的湖水非常清澈，而且永遠也流不完，每天的輸水量在二十五加侖到三十加侖之間。“花崗石宮”裏再也不會沒有水用了。現在，一切都已安排就緒，這些工作完成得非常及時，因為寒冷的季節轉眼就要到了。迎麵的窗口安有厚厚的百葉窗，關閉時很嚴緊，隻等工程師將來有時間再做玻璃。
吉丁-史佩萊把各種各樣的植物，還有許多很長的浮草裝飾在窗子周圍凸出的岩石上，布置得非常藝術化，窗口好象鑲在美麗的綠色框架裏一樣，看起來清涼悅目。
住在這幢堅固、舒適而且安全的住宅裏的人，不禁對自己的成就自我陶醉起來。從窗口望出去是遼闊的天邊，北邊的盡頭是顎骨角的兩個部分，南邊是爪角。站在窗前可以看得見整個聯合灣。的確，我們這些勇敢的居民感到滿足不是沒有理由的，潘克洛夫對他們的住宅更是讚不絕口，他幽默地把住宅稱做“五層樓上的公寓”！飛揚網絡書屋（http：／／yunfeiyang。126。）雲飛揚（alfrich
第十九章
第二天是5月22日，他們開始布置新房了。的確，由於“石窟”不夠住，居民們都想早些搬到這個寬大而合乎衛生的住宅裏來，這個住宅隱藏在堅固的岩石裏，海水灌不著，雨水打不到。然而他們並沒有完全放棄故居，工程師打算把它開辟成重要工作的作坊。賽勒斯-史密斯首先想從外麵找到“花崗石宮”的正麵。他來到海灘上，通訊記者甩掉的鶴嘴鋤一定從峭壁上直落下來，隻要找到鶴嘴鋤就可以發現鑿穿花崗石的地方了。
他們一下子就找到了鶴嘴鋤。鶴嘴鋤掉下來以後已經陷在泥沙裏了。他們就從這一點一直望上去，發現了那個缺口。已經有幾隻野鴿在這個小洞口飛進飛出了，它們顯然認為“花崗石宮”是專為它們開辟的。工程師主張把石洞的右部分成幾間，前麵留一條過道，另外再在迎麵開五扇窗子和一扇門，用來透光。潘克洛夫對於開五扇窗子這一點非常同意，可是他不明白門的用途，他認為甬道就是“花崗石宮”的天然梯階，從這裏出來進去並沒有什麽困難。
“朋友，”史密斯說，“如果我們圖方便，從甬道裏走進住宅，那麽其他的人要進去也同樣是方便的。我的意思和你相反，要把那個入口堵死，如果必要的話，再做一道堤壩，使湖水重新升高，把入口完全淹下去。”
“那麽我們怎麽進去呢？”水手問道。
“從外麵用梯子上去，”賽勒斯-史密斯答道，“用繩子做一個軟梯，隻要一吊起來，就誰也進不了我們的住宅了。”
“你幹嗎要這麽膽小呢？”潘克洛夫問道。“直到目前，我們還沒有見到過什麽猛獸。要是說我們島上有土人，那我可不相信！”
“你能肯定嗎，潘克洛夫？”工程師看著水手問道。
“我們還沒有查遍全島，當然沒法完全肯定啦。”潘克洛夫說。
“是嗬，”史密斯說，“到目前為止，我們才了解它的一小部分。再說，即使我們島內沒有敵人，外麵還是可能有敵人來的，因為太平洋的某些地方非常危險。我們必須防備一切意外。”
賽勒斯-史密斯的話是很英明的。潘克洛夫沒有繼續反對，準備執行他的命令了。
於是大家一致同意在“花崗石宮”的正麵開五扇窗和一道門，此外，還要開一扇往外凸出的大窗子和幾個比較小的橢圓形窗孔，以便透進大量的光線。他們這樣打算，就是要把這間奇妙的中堂作為主要的房間。“花崗石宮”的正麵高出地麵八十英尺，朝著正東，太陽一升起來，首先就會把它照亮。他們發現如果從形成“石窟”的亂石堆上畫一條垂直線到地麵來，那麽“花崗石宮”在峭壁上的位置就正在這條線和慈悲河口峭壁凸出的地方中間。由於有凸出的峭壁遮擋著，東北風隻能從側麵吹來。此外，工程師還打算在窗架做好以前，先安上厚實的百葉窗，把窗洞擋起來，避免室內遭到風吹雨打，在必要的時候，還能把這些百葉窗隱蔽起來。
第一步工作就是鑿洞。如果單靠鶴嘴鋤，那不知道要費多少時間才能完成。好在大家都知道史密斯精明強幹，他還有一部分硝化甘油沒有用完，正好在這件工作上發揮了它的效用。工程師利用這種炸藥把在石壁上選定的地方準確地炸開。然後，大家就用鶴嘴鋤和鏟子把門窗鑿成一定的形狀，粗糙的邊緣也磨平了。這樣工作了幾天，早上的陽光就大量地透進“花崗石宮”來，連最隱蔽的角落都照亮了。根據賽勒斯-史密斯的計劃，下一步應該把石洞分成麵臨海洋的五間空房；最右邊開一道門作為進口，門外安上梯子；然後是一間三十英尺長的廚房，四十英尺長的飯廳和同樣大小的寢室；還有一間“會客室”，這是根據潘克洛夫的請求而設的；再往左就是大廳了。這些房間——實際上是一套房間——並沒有把整個石洞都占掉。因此他們還打算設一個走廊和一間倉庫，他們的工具、食品和儲備物資都可以藏在倉庫裏。這是個很好的保存東西的地方。島上的各種物產，動物和植物，放在這裏完全不會受潮。這裏地方很寬，可以井井有條地把每一樣東西放在一處。並且，除了這個大石洞以外，上麵還有一個小石洞，可以供他們隨便利用；這個小石洞好象是新居的氣樓一樣。
計劃擬定以後，隻等實行了。工兵們又成了製磚工人。磚頭燒成以後，就搬到“花崗石宮”下邊來了。直到目前，史密斯和他的夥伴們一直都是通過狹長的甬道進洞的。他們必須先爬上眺望崗，繞過河岸，然後在甬道裏往下走二百英尺，要想回到高地上來，就還要往上爬同樣長的一段距離。這樣不但浪費許多時間，而且也非常吃力。因此賽勒斯-史密斯決定不再拖延，立刻開始製造結實的繩梯。以後隻要把梯子拉起來，就沒有上“花崗石宮”的道路了。
軟梯做得非常講究，梯幫是用一種爬藤植物的桑韌纖維做成的，和粗索差不多結實。橫檔用的是紅杉的樹枝，既輕巧又結實，這套設備是由繩梯專家潘克洛夫一手做成的。
另外他們又用植物纖維編成一些繩子，在門上拴了一個轆轤，裝置起一架類似起重機的工具。這樣就可以毫不費力地把磚頭運到“花崗石宮”上去了。由於材料的運輸工作簡化了，內部的整修工作就可以立刻開始。他們有的是石灰；磚頭存了幾千塊，也隨時可以使用。隔間的初坯馬上就砌起來了；起初顯得非常簡陋，可是不久以後，石洞就完全按照通過的計劃，隔成了房間和倉庫。
工程師親自拿著錘子和刮刀帶頭幹，各項工作進行得非常迅速。他沒有一種工作不願意幹，他總是以身作則，為聰明而熱情的夥伴樹立良好的榜樣。他們對工作很有信心，幹起來非常愉快。潘克洛夫老愛說笑話，他一會兒當木工，一會兒當繩索工，一會兒當泥水工，總是給這個小小的世界製造著笑料。他對工程師佩服得五體投地，不管什麽也不能改變他的信仰。他認為工程師是一個萬能博士，任何一件事情都能做成。穿衣裳（這的確是一個嚴重的問題）、冬季室內的照明、利用島上的肥沃土地以及把野生植物變為栽培植物等問題，這一切在他看來都很容易，有賽勒斯-史密斯幫助，到時候一切都能解決的。他還夢想著開幾條運河，以便運輸島上豐富的物產；開礦，製造各種工業生產的機器；修鐵路；不錯，鐵路！肯定地說，林肯島上的鐵路息有一天會稠密得象蜘蛛網似的。
工程師讓潘克洛夫一個人自言自語。他沒有使這位勇士掃興。他知道信心是帶有感染性的；他甚至一邊聽他說，一邊微笑著，絕口不提他認為日後會遇到的困難。事實上，在這航線以外的太平洋地區裏，他們可能一輩子也得不到人們的援助。居民們隻有依靠自己，別的什麽也得不到，因為林肯島和任何一個島嶼都離得很遠，他們又不可能造出很好的船來，如果要想冒險乘小船出發航海，那就太危險了。
“可是，”正如水手所說的，“魯賓遜象奇跡似的得到了一切，而我們卻占了魯賓遜的上風。”
事實上，他們的精力非常旺盛，在一個懶漢必然死亡的地方，他們是可以成功的。
赫伯特在這一段工作裏表現得非常突出。他既聰明又活潑，學得快，幹得好，賽勒斯-史密斯越發喜歡這個少年了。赫伯特對工程師也懷著一種熱情而尊敬的愛。潘克洛夫看到他們彼此親近，絲毫沒有嫉妒的意思。納布還是和往常一樣：一貫表現著勇敢、熱心、忠誠、無私的美好品德。他和潘克洛夫同樣崇拜他的主人，可是表現得不那麽熱烈。每當潘克洛夫興高采烈的時候，納布總是帶著一種表情，好象在說，“這有什麽稀奇。”然而潘克洛夫和他卻是好朋友，他們很快就用“你”來互相稱呼了。
吉丁-史佩萊在共同的事業中也分擔了辛勞，而且幹得非常熟練，並不比夥伴們差，這一點水手總是非常詫異。這個“新聞記者”不僅會分析問題，做起後來竟也這麽能幹。
軟梯終於在5月28日裝妥了。在八十英尺的垂直高度上，至少有一百檔梯階。也是運氣，離地麵四十英尺的光景，峭壁上有一個凸出的地方，史密斯就利用這裏把軟梯分成兩截。他們用鶴嘴鋤仔細把凸出部分鑿開，形成一座平台，然後把第一段梯子從這裏係下去，這樣搖晃的程度就減少了一半，而且還可以用一根繩子把軟梯吊到“花崗石宮”上去。第二段梯子的下端固定在平台上，上端係在“花崗石宮”的門口。總之，現在上去要容易得多了。此外賽勒斯-史密斯還打算將來裝置一種水力機械，那時候，就可以完全不用“花崗石宮”裏的居民浪費時間和氣力了。
居民們很快就習慣用軟梯上下了。他們的胳膊和大腿固然都很靈便，但這和潘克洛夫的指導是分不開的，因為他是個水手，是爬慣了桅杆和帆索的。托普更是非教不可。照理說這隻可憐的四條腿的狗，實在不適於受這種訓練。可是經過潘克洛夫熱心的教導，托普最後居然也能勉強攀登，而且不久它的爬梯技能大可以和馬戲團裏的同類相媲美了。不用說，水手有這樣一個學徒，是感到十分驕傲的。然而，潘克洛夫有時候還是背著它攀登，托普自然也不拒絕。
必須說明，當上述工作正進行得熱火朝天的時候——因為寒冷的季節快到了——大家也沒有忘記吃的問題。通訊記者和赫伯特被公推為小隊裏的食品采辦員，他們每天都要抽出幾個鍾頭去打獵，到目前為止，他們活動的範圍隻是在啄木鳥林以及河的左岸一帶，由於缺少橋梁和船隻，他們還不能過慈悲河。被命名為“遠西”的大片密林也沒有探索過。這項重要的探險工作打算留到開春以後天氣轉暖的時候再進行，然而啄木鳥林就是一個鳥獸群聚的地方，這裏有的是袋鼠和野豬，獵人們的標槍和弓箭神出鬼沒，經常打到很多。此外赫伯特還在湖的西南發現了一片天然的養兔場，這是一片稍微有些潮濕的草地，到處都有楊柳枝條搖曳，各種各樣的香草散發著陣陣清香，其中有麝香草、“羅勒”、香薄荷以及各種唇形科的芳香植物，這些都是兔子所特別喜歡吃的。
通訊記者認為這片草地既然是天造地設的養兔場，如果沒有兔子，那未免有些奇怪，於是這兩個獵人就仔細地搜索起來。這裏生長著許多珍貴的植物，對自然學家來說，在這裏研究植物界的品種倒是一個極好的機會。赫伯特搜集了幾把“羅勒”、迷迭香、薄荷、郭公草等等的嫩芽，它們各有各的醫藥用途，有的可以治肺病，有的可以作為收斂劑，有的可以作為退熱劑，還有的可以防止**或風濕症。潘克洛夫問這些草弄來有什麽用。
“下藥，”少年答道，“留到生病的時候吃。”
“島上又沒有醫生，我們為什麽要生病呢？”潘克洛夫一本正經地問道。
少年沒有回答這個問題，還是繼續搜集，“花崗石宮”裏的人對這件事都表示非常歡迎。除了這些藥草以外，少年又帶回一種北美洲的“薄荷茶”，可以用它泡成非常可口的飲料。
經過徹底的搜查以後，獵人們終於找到真正的養兔場了。這裏滿地都是窟窿，象篩子似的。
“到了兔子的老家了！”赫伯特喊道。
“不錯，”通訊記者說，“我看也是的。”
“可是它們在家嗎？”
“那很難說。”
這個問題馬上就得到解答了，話還沒有說完，就有成千類似兔子的小動物向四麵八方逃去，它們跑得極快，連托普也追不上。獵人和狗白趕了一陣，這些齧齒動物都輕易地逃走了。可是通訊記者不死心，決定至少要逮住半打再走。他打算先抓來充實他們的食品室，以後有工夫再捉來馴養。要想捉住它們並不困難，隻要在洞口布置幾個圈套就行了。可是，眼前沒有圈套，又沒有東西可以製造。他們隻好到每個洞裏去搜尋，把棍子伸進去攪一陣，別的方法既然無效，他們就隻好耐心等待了。
半個鍾頭以後，他們終於在洞裏捉住四隻兔子。這種齧齒動物和歐洲種差不多，一般稱為美洲兔。
他們把捉住的兔子帶回“花崗石宮”，晚餐的時候，就作為主菜端出來了。誰都沒有瞧不起養兔場的住客——美洲兔，因為它滋味很美。這是小隊的一個有價值的資源，而且看起來好象永遠也吃不完。
5月31日，隔間的工程完畢了。房間裏隻差添設一些家具，這項工作打算在漫長的冬季進行。他們把第一間房作為廚房，裏麵砌了一個煙囪。業餘製磚工人們感到把煙通到外麵去的煙囪很難做。史密斯認為要想鑿一個出口通到上麵的高地去是不可能的，最簡單的方法是用磚頭砌煙囪；於是就在廚房的窗子上麵開了一個小洞，煙囪象鐵爐的爐管一樣，從洞裏通出去。如果有風迎麵吹來，煙囪也許會倒煙的，然而迎麵吹來的風究竟很少，並且炊事員納布在這一點上倒也不怎麽挑剔。
內部裝修完畢以後，工程師就去堵塞湖水原來的出口，這樣任何人也不能從這條路進來。他們把大塊的岩石滾到入口處去，牢牢地砌在一起。賽勒斯-史密斯並沒有按照原來的計劃築堤壩，使湖水恢複原有的高度來淹沒洞口。他隻是在石縫間種了一些野草和灌木，到了明年春天，這些草木就會長得非常茂密，堵塞的地方就可以一點看不出來了。另外，他還想利用瀑布把淡水引到新居裏來。在地麵上鑿了一道小溝，這個工程就完成了：引來的湖水非常清澈，而且永遠也流不完，每天的輸水量在二十五加侖到三十加侖之間。“花崗石宮”裏再也不會沒有水用了。現在，一切都已安排就緒，這些工作完成得非常及時，因為寒冷的季節轉眼就要到了。迎麵的窗口安有厚厚的百葉窗，關閉時很嚴緊，隻等工程師將來有時間再做玻璃。
吉丁-史佩萊把各種各樣的植物，還有許多很長的浮草裝飾在窗子周圍凸出的岩石上，布置得非常藝術化，窗口好象鑲在美麗的綠色框架裏一樣，看起來清涼悅目。
住在這幢堅固、舒適而且安全的住宅裏的人，不禁對自己的成就自我陶醉起來。從窗口望出去是遼闊的天邊，北邊的盡頭是顎骨角的兩個部分，南邊是爪角。站在窗前可以看得見整個聯合灣。的確，我們這些勇敢的居民感到滿足不是沒有理由的，潘克洛夫對他們的住宅更是讚不絕口，他幽默地把住宅稱做“五層樓上的公寓”！飛揚網絡書屋（http：／／yunfeiyang。126。）雲飛揚（alfrich