第6章 飛機上的突發事件
超級英雄的禦用隊醫[綜] 作者:水之吟 投票推薦 加入書簽 留言反饋
林蘭雙手環抱在胸口低著頭閉目養神,尋思著往後的日子要如何生存在這片“自由的國度”裏,她有上網提前了解美國的生活習慣,以及在美留學生生存手冊之類的攻略,適應新環境對她而言沒有任何懸念,真正落實到自己頭上的首要問題就是錢。資助者已經明確表示隻會負擔她在美國前三個月的開銷,包括來美國之後的語言學校的培訓費也是繳了的。但未來漫長的學醫之路花費非常可觀,她必須每一年都要保證拿到全額獎學金和額外讚助費,才能負擔得了學業上的開支。
至於生活上的……
林蘭微微睜眼,望著窗外漸暗的天空,不由得再次發出一聲長歎。
“你好像有什麽煩惱,從飛機起飛到現在,你已經歎氣五聲了。”
史蒂夫.羅傑斯並沒有睡覺,他隻是裝作入睡的樣子而已,從身體被改造過後,人類存在的缺陷他都能一一克服,這其中自然包括睡覺這一項。他不需要通過長時間睡眠來補充體能,隻要稍作休息,便可以很快恢複到精力最旺盛的狀態。
而且,他也睡得夠久了。
史蒂夫其實是個正義感很強的熱心腸,總是希望給予別人更多幫助。林蘭的連續歎氣,已經讓他察覺到這位異國女孩兒有什麽特別的煩惱在困擾她。
林蘭沒想到自己的舉動會引來他人的關注,所以立刻道歉:“sorry,我打擾到你了嗎?”
“不,當然沒有,我隻是……”史蒂夫一時間不知道該用怎樣的詞語來解釋自己隻是想幫忙而已,他想了想,“你是一個人嗎?”
林蘭思考了幾秒:“不是,朋友在美國等我。”
對方是陌生人,雖然的確顏值爆表,但防人之心不可無。
萬一是個超級變態怎麽辦?
史蒂夫可以從林蘭的表情中察覺她在說謊,但他並沒有揭穿的打算,更沒有任何不愉快。獨身一人來到異國他鄉,對自己有所防範這也是正常的,何況,眼前的中國女孩兒還有一副美麗的外表,小心一點總是對的。
這比大部分美國女孩兒敢半夜出門見陌生網友要好很多。
“來旅行?”
“留學,我是留學生,學醫的。”
史蒂夫突然對林蘭產生了敬意,他挺了挺胸,用一種難以抑製的情緒說道:“你真令人驚訝!”麵對如此激情澎湃的讚揚,而對方又是一個帥氣的異性,林蘭難為情的咬了咬下唇,又難掩欣喜的說:“謝謝,我喜歡這個專業。”
“對了,你是電影明星嗎,還是歌星或者模特?”林蘭想起先前娜塔莎說他是明星的話來。
史蒂夫看了一眼裝睡的娜塔莎:“我,是模特。”
“哦,難怪,你好高。”林蘭對他的話完全沒有懷疑,“你的女朋友也是?”
“是的,我們都是,我們,恩……”史蒂夫可以一眼識破對方的謊言,自己卻並不擅長說謊,“我們是在工作中認識的。”但就這一點上,他也沒亂說,他們的確是在拯救世界的工作中結識的。
“你可以給我講講美國是什麽樣子嗎?”與史蒂夫的交流,林蘭認為是踏入美利堅地界的第一項測試。
叫做“如何與老外做友好的溝通”。
“為什麽不,當然可以。”史蒂夫回答。
實際上,他卻並不能馬上找到可以形容現在的美國的詞匯和句子,史蒂夫對祖國的了解更多停留在過去,那個戰火紛飛的年代。他幾次暗示娜塔莎“起床”幫他解圍,但娜塔莎偏偏睡意香濃,根本沒有蘇醒的跡象。史蒂夫隻好根據自己的理解,向林蘭講述美國的種種。
愉快的談話被廣播的急促聲打斷。
一名乘務用英文在廣播裏尋找醫護人員,大意是講頭等艙有一位乘客突發心髒病急需救治,而飛機還有將近兩個小時才能抵達機場,期間沒有任何可供臨時降落的地方,情況十萬火急。
林蘭先仰著脖子看看四周,乘客裏竊竊私語東張西望,好像沒有人起身的樣子,便對身邊的人道:“史蒂夫,麻煩讓一下,我過去看看,希望能幫上忙。”
此時,娜塔莎終於蘇醒,她伸了伸懶腰,也站了起來:“我們可以一起去,我當過護士。”
娜塔莎都去了,史蒂文自然沒有坐著等的道理,他雖完全不懂醫學,但也希望能盡自己一臂之力。如此想的人不止他一個,不過可惜的是,為了保持空氣流通的狀態,患病者所在的頭等艙,最後隻留下了林蘭和娜塔莎這樣有醫護經驗的人。
病患是個中年美\國人,五六十歲的年紀,從他身邊圍繞的人來看,他似乎極有身份。六名穿著非常正式的黑色西裝男人陪同在一旁,一幹人麵對被病痛折磨的患者不知所措,急得滿頭大汗。
見到林蘭和娜塔莎兩個女人,卻是非常不放心。
“你確信你能辦到嗎,你看起來並沒有什麽經驗。”其中一人應該是這群人的領隊,他麵對兩個年輕的小姐,一開口,便是冷冰冰的不信任。
林蘭隻看了一眼病患,就說:“病人有心肌炎和先天哮喘,長年累月已經病入膏肓,他根本不適合久坐。我是醫科專業的學士畢業生,來美國是為了深造,在這架飛機上,可能沒有比我更合適的人選了。”
領頭者對於她的描素,表現出了滿意的樣子,卻還是道:“你有醫師執照嗎。”
林蘭苦笑道:“帥哥,我才大學畢業,怎麽可能有執照,我就是來美國考執照的好嗎?”她看了一眼病患,“你們到底要不要救人,他快不行了。”
領頭者猶豫再三,和身邊的人商量了幾句,才回道:“這個人非常重要,如果他有任何問題,你都將會收到法院的傳票,無論你是誰,你的下半輩子都會在牢裏度過。”
對方的語速快而低沉,林蘭斷斷續續聽懂了關鍵的單詞,卻沒有馬上理出頭緒來。正準備讓他再重複一遍的時候,娜塔莎已經推開那人,徑直走到患者身邊,把他的衣領紐扣給解開了。
“hey,你在幹什麽!”
領隊和他身邊的幾人正欲將娜塔莎給拉開,林蘭已經幾步上前擋在了她的前麵:“等等,你剛剛也說了,他很重要,如果他有任何閃失你們也脫不了幹係。而現在,我和我的朋友會盡全力讓他堅持到飛機落地,如果你們再阻攔,我們就放棄治療,到時候牢底坐穿的可就不是我了。”
見對方猶豫不決,林蘭繼續說道:“請你們相信我的專業,他會沒事的,我對天發誓。”
“好,如果能讓他平安到達地麵,到時候你們要多少錢都可以,如果你們不能……”
林蘭打斷他的話頭:“同意了就趕緊出去,我們需要空間,大量的空間,現在馬上立刻快快快!”
麻煩的人終於被她轟了走,林蘭趕緊過去為病患把脈。
娜塔莎隻會基本的護理知識,能做的隻有盡量減輕患者的痛苦,她知道心髒病人是不能平躺的,所以才把患者扶了起來,讓對方半臥在自己身上。但接下來要怎麽做,娜塔莎就全然不知了,畢竟,她擅長殺人,而不是救人。
“先生,你能聽見我說話嗎?”林蘭試圖嚐試喚醒病患的意識。
這位患者名叫愛德華.帕裏克(edwardpinski),自身就是醫生,是擁有遺傳學博士和生物博士兩個頭銜的科學家。六十歲的他患有先天性心髒病以及哮喘,在他中年時,用自己研製出的特殊方式控製住了病情,沒再發作。這次在回國的路上受到外部刺激,引發了舊疾,因隨身沒有藥物及時醫療,危在旦夕。
愛德華.帕裏克模糊的意識裏聽得到一位陌生女孩兒的聲音在跟他說話,但他卻不能做任何回應,隻是痛苦的嗚哼。
娜塔莎對林蘭的診斷方式充滿好奇,這樣的診脈手法,她隻在某本來自中國書籍圖冊裏見過。對她來說,這是一種源自東方,極其古老而又神秘的醫療方式。眼前這女孩兒看起來也不過二十歲的樣子,居然可以用如此傳統的方法,她實在感到不可思議。
林蘭沒有想對這位外國友人解釋的打算,因為要向一位西方人解釋中國的中醫學,實在是一件特別麻煩事。起碼“中醫”兩個字要如何用英文翻譯得幾近貼切,她都很難想到。
中國傳統醫學嗎?
這又要解釋半天了,還得追溯到幾千年前……
“娜莉,你能不能幫忙把我的行李箱帶過來,裏麵有我需要的東西。”林蘭道,“你的男朋友知道是哪一個。”
“ok。”
待她走後不久,林蘭探頭看了看,見四周再無別人,她立刻將愛德華.帕裏克扶起,隨即轉到他身後。
林蘭右手手掌平攤於丹田前方,緩緩向上移動到心口的位置,體內元氣通過穴位流至她掌心。隻輕輕在患者的脊背上一掌拍下,一口濃痰從他喉嚨裏嘔了出來,林蘭再推掌,愛德華.帕裏克終於咳嗽幾聲,慢慢睜開了眼。
“是這個包嗎?”
當娜塔莎把林蘭的行李拿過來的時候,見到的卻是病患半窩在椅子上,已經蘇醒過來的樣子。
“謝謝你,娜莉。”林蘭起身迎接,“這位是愛德華,呃……愛德華先生。他被自己的痰卡在了喉嚨裏,所以才喘不過氣來,引起了暫時的休克。”愛德華是她比較熟悉的外國名,但帕裏克卻不是,而且病人說話的聲音含含糊糊,她也沒聽太清,所以林蘭隻記住了對方的名。
娜塔莎提了提手中的行李箱:“看來你已經把事情解決了,這個還需要嗎?”
“需要的。”林蘭對她笑了笑,接過行李箱,“你都這麽辛苦的拿來了,怎麽都要用一下。”
“林小姐,你很善解人意。”
實際上,那個箱子已經沒有用處了。
娜塔莎恍惚覺得,剛才林蘭拜托她去拿箱子是為了把自己支開,常年的特工生涯,讓她很難不將人往壞處想。可轉念一想,又覺得自己似乎考慮得太多了,這世上的巧合事總不能都被她遇上。
愛德華.帕裏克的意識已經恢複了大半,隨行的西裝先生們雖看不出太多的表情變化,但不難感覺他們都鬆了一口大氣,紛紛圍在他周圍,用林蘭聽不懂的語言“噓寒問暖”,根本沒有打算謝自己的意思。
“哎,帥哥。”林蘭的手在領頭者的臉邊晃了晃,“你之前好像承諾說,如果他能好好的,就可以給我們錢對吧。”
領頭者麵無表情的問道:“你想要多少。”
林蘭偏著頭想了一會兒:“你看著給吧,畢竟我們救了他的命,你覺得他的命值多少錢?”其實她一開始沒有打算真的要報酬,隻是實在不爽對方的態度,既然如此不愉快,而這位帕裏克先生似乎又是個有地位的人,自己救了他的命,換些零用錢總是不為過。
她可是要討生活的人。
很明顯,林蘭的這句話帶有挑釁的意味,對方的眼神傳來了不友善的信號。
“林,你在學美國人的幽默嗎,這可不太好笑。”娜塔莎身經百戰,已經察覺出一絲端倪,“對不起先生,我這位東方朋友第一次來美國,喜歡跟人開玩笑,但有時候不知道哪一句才是玩笑。”
“那你要好好教教你的朋友。”領頭者道,“祝你們在美國愉快。”
林蘭還想說什麽,就已經被娜塔莎拉了出去。
才走出頭等艙,便傳來了不少乘客對她成功救治患者過後的讚歎聲。各種從外貌再到技術上的稱頌詞匯層出不窮,這讓林蘭在美國領土的上空著實風光了一把,她一路紅著臉道著謝,走到自己的座位上,倒是學到了不少新單詞。
“有你這樣的醫生在美國,是這個國家的榮幸。”史蒂文真摯的說。
林蘭的臉有些泛紅,她低頭笑著,有些害羞:“我還不是醫生。”
“會是的。”史蒂夫說的很肯定。
“可惜你沒能看到神奇的中國醫術,她隻把手放在這裏……”娜塔莎說著,將自己的手握住史蒂文的手腕,“就能知道病症。”
史蒂夫一臉震驚的表情歎道:“難道你會魔法?”
看著兩位外國友人驚訝不已的樣子,林蘭止不住的笑,她搖了搖頭,盡可能用最淺顯易懂的語言說道:“沒有魔法,也不神奇,這隻是中國傳統的醫學而已,我大學讀的就是這個專業。其實在中國,這些沒什麽大不了的。你們可以……恩……”林蘭頓了頓,“可以穀歌什麽是‘中醫’。”
“我知道謙遜是你們中\國人的優良傳統,這很好。”史蒂夫.羅傑斯不是沒有見過醫術高明的醫生,不過,大多時候,他們都是依靠精密的儀器來診斷病情的。無論是在他的時代,還是七十年後的今天,如果沒有機械的輔助,好像這些醫生什麽都做不了,“硬……浪,抱歉,你的名字發音很難,我想說的是,你一定可以成為一名偉大的醫生。”
林蘭一麵笑一麵拿出紙筆,在紙上寫下了她的中文名字的拚音:“l-i-n,l-a-n。”
她並不知道,史蒂夫在說那句話時,是真心誠意不含半點虛假的期待,林蘭隻是覺得對方的語法好像太過正式了一些,不像她看外國電影裏時下年輕人的說話口吻。
但這也不重要,林蘭很高興這趟飛行能遇到這對友善又漂亮的情侶,還從來沒有人這麽對自己如此肯定過呢。
史蒂夫看著紙片上的拚音,跟著念了一遍,算是記住了。
至於生活上的……
林蘭微微睜眼,望著窗外漸暗的天空,不由得再次發出一聲長歎。
“你好像有什麽煩惱,從飛機起飛到現在,你已經歎氣五聲了。”
史蒂夫.羅傑斯並沒有睡覺,他隻是裝作入睡的樣子而已,從身體被改造過後,人類存在的缺陷他都能一一克服,這其中自然包括睡覺這一項。他不需要通過長時間睡眠來補充體能,隻要稍作休息,便可以很快恢複到精力最旺盛的狀態。
而且,他也睡得夠久了。
史蒂夫其實是個正義感很強的熱心腸,總是希望給予別人更多幫助。林蘭的連續歎氣,已經讓他察覺到這位異國女孩兒有什麽特別的煩惱在困擾她。
林蘭沒想到自己的舉動會引來他人的關注,所以立刻道歉:“sorry,我打擾到你了嗎?”
“不,當然沒有,我隻是……”史蒂夫一時間不知道該用怎樣的詞語來解釋自己隻是想幫忙而已,他想了想,“你是一個人嗎?”
林蘭思考了幾秒:“不是,朋友在美國等我。”
對方是陌生人,雖然的確顏值爆表,但防人之心不可無。
萬一是個超級變態怎麽辦?
史蒂夫可以從林蘭的表情中察覺她在說謊,但他並沒有揭穿的打算,更沒有任何不愉快。獨身一人來到異國他鄉,對自己有所防範這也是正常的,何況,眼前的中國女孩兒還有一副美麗的外表,小心一點總是對的。
這比大部分美國女孩兒敢半夜出門見陌生網友要好很多。
“來旅行?”
“留學,我是留學生,學醫的。”
史蒂夫突然對林蘭產生了敬意,他挺了挺胸,用一種難以抑製的情緒說道:“你真令人驚訝!”麵對如此激情澎湃的讚揚,而對方又是一個帥氣的異性,林蘭難為情的咬了咬下唇,又難掩欣喜的說:“謝謝,我喜歡這個專業。”
“對了,你是電影明星嗎,還是歌星或者模特?”林蘭想起先前娜塔莎說他是明星的話來。
史蒂夫看了一眼裝睡的娜塔莎:“我,是模特。”
“哦,難怪,你好高。”林蘭對他的話完全沒有懷疑,“你的女朋友也是?”
“是的,我們都是,我們,恩……”史蒂夫可以一眼識破對方的謊言,自己卻並不擅長說謊,“我們是在工作中認識的。”但就這一點上,他也沒亂說,他們的確是在拯救世界的工作中結識的。
“你可以給我講講美國是什麽樣子嗎?”與史蒂夫的交流,林蘭認為是踏入美利堅地界的第一項測試。
叫做“如何與老外做友好的溝通”。
“為什麽不,當然可以。”史蒂夫回答。
實際上,他卻並不能馬上找到可以形容現在的美國的詞匯和句子,史蒂夫對祖國的了解更多停留在過去,那個戰火紛飛的年代。他幾次暗示娜塔莎“起床”幫他解圍,但娜塔莎偏偏睡意香濃,根本沒有蘇醒的跡象。史蒂夫隻好根據自己的理解,向林蘭講述美國的種種。
愉快的談話被廣播的急促聲打斷。
一名乘務用英文在廣播裏尋找醫護人員,大意是講頭等艙有一位乘客突發心髒病急需救治,而飛機還有將近兩個小時才能抵達機場,期間沒有任何可供臨時降落的地方,情況十萬火急。
林蘭先仰著脖子看看四周,乘客裏竊竊私語東張西望,好像沒有人起身的樣子,便對身邊的人道:“史蒂夫,麻煩讓一下,我過去看看,希望能幫上忙。”
此時,娜塔莎終於蘇醒,她伸了伸懶腰,也站了起來:“我們可以一起去,我當過護士。”
娜塔莎都去了,史蒂文自然沒有坐著等的道理,他雖完全不懂醫學,但也希望能盡自己一臂之力。如此想的人不止他一個,不過可惜的是,為了保持空氣流通的狀態,患病者所在的頭等艙,最後隻留下了林蘭和娜塔莎這樣有醫護經驗的人。
病患是個中年美\國人,五六十歲的年紀,從他身邊圍繞的人來看,他似乎極有身份。六名穿著非常正式的黑色西裝男人陪同在一旁,一幹人麵對被病痛折磨的患者不知所措,急得滿頭大汗。
見到林蘭和娜塔莎兩個女人,卻是非常不放心。
“你確信你能辦到嗎,你看起來並沒有什麽經驗。”其中一人應該是這群人的領隊,他麵對兩個年輕的小姐,一開口,便是冷冰冰的不信任。
林蘭隻看了一眼病患,就說:“病人有心肌炎和先天哮喘,長年累月已經病入膏肓,他根本不適合久坐。我是醫科專業的學士畢業生,來美國是為了深造,在這架飛機上,可能沒有比我更合適的人選了。”
領頭者對於她的描素,表現出了滿意的樣子,卻還是道:“你有醫師執照嗎。”
林蘭苦笑道:“帥哥,我才大學畢業,怎麽可能有執照,我就是來美國考執照的好嗎?”她看了一眼病患,“你們到底要不要救人,他快不行了。”
領頭者猶豫再三,和身邊的人商量了幾句,才回道:“這個人非常重要,如果他有任何問題,你都將會收到法院的傳票,無論你是誰,你的下半輩子都會在牢裏度過。”
對方的語速快而低沉,林蘭斷斷續續聽懂了關鍵的單詞,卻沒有馬上理出頭緒來。正準備讓他再重複一遍的時候,娜塔莎已經推開那人,徑直走到患者身邊,把他的衣領紐扣給解開了。
“hey,你在幹什麽!”
領隊和他身邊的幾人正欲將娜塔莎給拉開,林蘭已經幾步上前擋在了她的前麵:“等等,你剛剛也說了,他很重要,如果他有任何閃失你們也脫不了幹係。而現在,我和我的朋友會盡全力讓他堅持到飛機落地,如果你們再阻攔,我們就放棄治療,到時候牢底坐穿的可就不是我了。”
見對方猶豫不決,林蘭繼續說道:“請你們相信我的專業,他會沒事的,我對天發誓。”
“好,如果能讓他平安到達地麵,到時候你們要多少錢都可以,如果你們不能……”
林蘭打斷他的話頭:“同意了就趕緊出去,我們需要空間,大量的空間,現在馬上立刻快快快!”
麻煩的人終於被她轟了走,林蘭趕緊過去為病患把脈。
娜塔莎隻會基本的護理知識,能做的隻有盡量減輕患者的痛苦,她知道心髒病人是不能平躺的,所以才把患者扶了起來,讓對方半臥在自己身上。但接下來要怎麽做,娜塔莎就全然不知了,畢竟,她擅長殺人,而不是救人。
“先生,你能聽見我說話嗎?”林蘭試圖嚐試喚醒病患的意識。
這位患者名叫愛德華.帕裏克(edwardpinski),自身就是醫生,是擁有遺傳學博士和生物博士兩個頭銜的科學家。六十歲的他患有先天性心髒病以及哮喘,在他中年時,用自己研製出的特殊方式控製住了病情,沒再發作。這次在回國的路上受到外部刺激,引發了舊疾,因隨身沒有藥物及時醫療,危在旦夕。
愛德華.帕裏克模糊的意識裏聽得到一位陌生女孩兒的聲音在跟他說話,但他卻不能做任何回應,隻是痛苦的嗚哼。
娜塔莎對林蘭的診斷方式充滿好奇,這樣的診脈手法,她隻在某本來自中國書籍圖冊裏見過。對她來說,這是一種源自東方,極其古老而又神秘的醫療方式。眼前這女孩兒看起來也不過二十歲的樣子,居然可以用如此傳統的方法,她實在感到不可思議。
林蘭沒有想對這位外國友人解釋的打算,因為要向一位西方人解釋中國的中醫學,實在是一件特別麻煩事。起碼“中醫”兩個字要如何用英文翻譯得幾近貼切,她都很難想到。
中國傳統醫學嗎?
這又要解釋半天了,還得追溯到幾千年前……
“娜莉,你能不能幫忙把我的行李箱帶過來,裏麵有我需要的東西。”林蘭道,“你的男朋友知道是哪一個。”
“ok。”
待她走後不久,林蘭探頭看了看,見四周再無別人,她立刻將愛德華.帕裏克扶起,隨即轉到他身後。
林蘭右手手掌平攤於丹田前方,緩緩向上移動到心口的位置,體內元氣通過穴位流至她掌心。隻輕輕在患者的脊背上一掌拍下,一口濃痰從他喉嚨裏嘔了出來,林蘭再推掌,愛德華.帕裏克終於咳嗽幾聲,慢慢睜開了眼。
“是這個包嗎?”
當娜塔莎把林蘭的行李拿過來的時候,見到的卻是病患半窩在椅子上,已經蘇醒過來的樣子。
“謝謝你,娜莉。”林蘭起身迎接,“這位是愛德華,呃……愛德華先生。他被自己的痰卡在了喉嚨裏,所以才喘不過氣來,引起了暫時的休克。”愛德華是她比較熟悉的外國名,但帕裏克卻不是,而且病人說話的聲音含含糊糊,她也沒聽太清,所以林蘭隻記住了對方的名。
娜塔莎提了提手中的行李箱:“看來你已經把事情解決了,這個還需要嗎?”
“需要的。”林蘭對她笑了笑,接過行李箱,“你都這麽辛苦的拿來了,怎麽都要用一下。”
“林小姐,你很善解人意。”
實際上,那個箱子已經沒有用處了。
娜塔莎恍惚覺得,剛才林蘭拜托她去拿箱子是為了把自己支開,常年的特工生涯,讓她很難不將人往壞處想。可轉念一想,又覺得自己似乎考慮得太多了,這世上的巧合事總不能都被她遇上。
愛德華.帕裏克的意識已經恢複了大半,隨行的西裝先生們雖看不出太多的表情變化,但不難感覺他們都鬆了一口大氣,紛紛圍在他周圍,用林蘭聽不懂的語言“噓寒問暖”,根本沒有打算謝自己的意思。
“哎,帥哥。”林蘭的手在領頭者的臉邊晃了晃,“你之前好像承諾說,如果他能好好的,就可以給我們錢對吧。”
領頭者麵無表情的問道:“你想要多少。”
林蘭偏著頭想了一會兒:“你看著給吧,畢竟我們救了他的命,你覺得他的命值多少錢?”其實她一開始沒有打算真的要報酬,隻是實在不爽對方的態度,既然如此不愉快,而這位帕裏克先生似乎又是個有地位的人,自己救了他的命,換些零用錢總是不為過。
她可是要討生活的人。
很明顯,林蘭的這句話帶有挑釁的意味,對方的眼神傳來了不友善的信號。
“林,你在學美國人的幽默嗎,這可不太好笑。”娜塔莎身經百戰,已經察覺出一絲端倪,“對不起先生,我這位東方朋友第一次來美國,喜歡跟人開玩笑,但有時候不知道哪一句才是玩笑。”
“那你要好好教教你的朋友。”領頭者道,“祝你們在美國愉快。”
林蘭還想說什麽,就已經被娜塔莎拉了出去。
才走出頭等艙,便傳來了不少乘客對她成功救治患者過後的讚歎聲。各種從外貌再到技術上的稱頌詞匯層出不窮,這讓林蘭在美國領土的上空著實風光了一把,她一路紅著臉道著謝,走到自己的座位上,倒是學到了不少新單詞。
“有你這樣的醫生在美國,是這個國家的榮幸。”史蒂文真摯的說。
林蘭的臉有些泛紅,她低頭笑著,有些害羞:“我還不是醫生。”
“會是的。”史蒂夫說的很肯定。
“可惜你沒能看到神奇的中國醫術,她隻把手放在這裏……”娜塔莎說著,將自己的手握住史蒂文的手腕,“就能知道病症。”
史蒂夫一臉震驚的表情歎道:“難道你會魔法?”
看著兩位外國友人驚訝不已的樣子,林蘭止不住的笑,她搖了搖頭,盡可能用最淺顯易懂的語言說道:“沒有魔法,也不神奇,這隻是中國傳統的醫學而已,我大學讀的就是這個專業。其實在中國,這些沒什麽大不了的。你們可以……恩……”林蘭頓了頓,“可以穀歌什麽是‘中醫’。”
“我知道謙遜是你們中\國人的優良傳統,這很好。”史蒂夫.羅傑斯不是沒有見過醫術高明的醫生,不過,大多時候,他們都是依靠精密的儀器來診斷病情的。無論是在他的時代,還是七十年後的今天,如果沒有機械的輔助,好像這些醫生什麽都做不了,“硬……浪,抱歉,你的名字發音很難,我想說的是,你一定可以成為一名偉大的醫生。”
林蘭一麵笑一麵拿出紙筆,在紙上寫下了她的中文名字的拚音:“l-i-n,l-a-n。”
她並不知道,史蒂夫在說那句話時,是真心誠意不含半點虛假的期待,林蘭隻是覺得對方的語法好像太過正式了一些,不像她看外國電影裏時下年輕人的說話口吻。
但這也不重要,林蘭很高興這趟飛行能遇到這對友善又漂亮的情侶,還從來沒有人這麽對自己如此肯定過呢。
史蒂夫看著紙片上的拚音,跟著念了一遍,算是記住了。