小矛盾，都是可以調節的。
主要矛盾擺對了，真打起來的時候，大順這邊也就更有底氣了。
等著皇帝南巡，大閱軍隊，就算是完成了動員的最後一步。
當然，能夠出錢支持打到最後，固然好。
真要是半途想跪，自有不想輸的人，用一些封建力量，教他們不準跪。
因為軍功勳貴和軍官團的摻和，使得於這些新興資產階級而言，也要麵臨巨大的另一種壓力。
打贏了，都好說。
蛋糕做大了，你吃一口，我吃一口，其樂融融，最終蛇鼠一窩。
打輸了，那就不好說了。
軍官團和軍功勳貴多半是要啃死他們的，畢竟蛋糕就這麽點，不能其樂融融，那就隻好看誰拳頭大了。
真要是打輸了，混到口岸通商、等著別人來提貨的地步，你算老幾？憑啥這麽大塊肥肉你來吃？
出去做生意、搞殖民、做買賣，朝廷覺得難度大。
真要口岸通商，等著別人來買，這可一點難度都沒有，可就輪不到這群人了，京城裏一群穿青藍官服的嗷嗷待哺呢。
這些年劉鈺也算是日日講、月月講，告訴他們這些新興階層，得活出來價值，才能活下去。
現成的例子，就是之前的那些揚州的大鹽引商，昨日烈火烹油，轉眼大廈已傾。
為啥？
可替代性強，又太肥。
為啥那些私鹽販子、小承包商，不受影響？
因為他們活出來了自己的價值，不能輕易替代。
對外貿易也是一樣。
越開拓，這些大肥羊也就越安全。
因為，資產階級在這個時代的不可替代性，就是對外擴張的最優力量。
要是舍己之長、取己之短，放著好好的侵略性極強的資產階級不當，去當封建附庸的買辦，那命運就和揚州鹽商一樣了。
隻有堅定地支持對外擴張、對外開拓，才能安全。
因為朝廷其實自己幹不了對外擴張、對外開拓、擴大貿易、對外移民的事。
劉鈺也不止一次的和他們講過，真要是混到了口岸通商的地步，靠拿著朝廷的特權在那賣貨，是輪不到這些人的。
京城的的公爵、侯爵、伯爵、皇帝宗室、皇子皇孫，哪一個幹不了蹲在家門口當買辦的事兒？
可讓這些人去印度賣貨、去波斯砍價、去南美行賄、往歐洲走私、拉南洋移民、拓鯨海漢人，這些人是做不了的。
當然，沒有不散的宴席。
等著大順真的拿到了製海權、獲得了貿易主導權後，壟斷公司就成為反動力量了。到時候自然也和揚州鹽商一樣了。
可現在，他們還能往前多走一走。
固然，資本的逐利性是不可更改的。
但，對人的教育和影響，在大順這種畸形的財閥手裏掌握大量資本的朝代下，清醒的人有時候是可以影響走勢和資本流動的。
這一次劉鈺打著“安排後事”的名義，再一次和這群人講了這些問題，一眾人紛紛點頭，表示他們會時刻記著。
見該問的也都問了。
該說的也都說了。
劉鈺也知道等著真開戰的時候，自己可能也不會在鬆蘇了。無論如何，這一次自己可以在樞密院養老，但肯定不能再碰兵權了，更不可能來指揮這場決戰了。
正所謂養兵千日、用兵一時。
自己折騰了這些年，最重要的一刻，就是幾年後大順開戰的那一刻。
他是真的希望，到時候這些人能做個硬氣無比的、有長遠目光的帝國主義資產階級，為自己搏一個統治階級邊緣人的地位，當有力量、有手段、有野心、有覺悟、且有能力鎮壓一切進步力量的反動派，而不是一群目光短淺的廢物。
至少，當大順真的發行國債的時候，他們能夠給出比自己預期更低的可接受利息，那就證明他們還有可能成為皇權的狗。
當狗，也比當大肥羊，前進了好大一步。
看著這群人，劉鈺心道：“我唯一的期待，就是你們能從大肥羊，轉型成狗。但我說的不算，還得靠你們自己爭取。事已至此，祝你們好運，咱們此戰之後，路分東西，各走一邊。”
心中祝禱後，看了看懷表，時間也差不多了，便道：“如此，便都散了吧。鯨海公司的人，你們留一下，有件事要和他們單獨談談。”
其餘人也都非常知趣，拜別之後，各自上了馬車，就此散去。
鯨海公司的幾個人，便跟著劉鈺一起，去了這附近的萬國博物館。
走到裏麵的一個房間，門口有一人正在那等著，正是從江北趕來的孟鬆麓。
雖然權哲身也一並跟著來了，也雖然權哲身也遞了拜帖，還雖然權哲身也被允許拜謁，但並不是這個時間，他還在外麵等著呢。
孟鬆麓見了劉鈺，趕忙過來行禮，免了禮之後，護衛推開門，走到這裏麵的房間。
進去後，孟鬆麓很是吃了一驚。
裏麵陳列著各色的動物毛皮、奇怪的標本、還有幾張掛在牆上的地圖，以及一些顯然是一些蠻夷土著用的木盔甲、石槍之類的東西。
說不出的詭異。
這日後是要對外開放的，但現在才剛建成，孟鬆麓哪裏見過這等陣仗，明知道這時候東張西望失禮，卻也忍不住不斷斜視。
隻是強忍著心中驚歎，沒有嘖嘖出聲。
鯨海公司的人，對此倒是驚奇，這些東西都是他們公司弄來的。
鬆蘇的這些新興階層，都知道劉鈺的奇怪愛好，收集古怪的動物、石頭、草木之類。
和喜歡煤煙味和機械轟鳴，私下裏被取笑為“興國公之怪癖”。
楚王好細腰，宮中多餓死。
比起那些在好好的江南園林裏安蒸汽機的奇葩，送一些標本毛皮之類，鯨海公司的這群人還算比較正常。
送的多了，自然不驚。
除了一些特殊的東西，比如白老虎皮之類的有特殊含義的東西不送外，剩下的稀奇古怪的東西不知道送了多少。
片刻後，劉鈺便直截了當地問道：“你會看地圖吧？懂什麽叫比例尺吧？”
孟鬆麓知道劉鈺素來對他們多有嘲諷，這句話聽著也有點像是嘲諷，但他也不敢覺得不舒服，隻能回道：“恩師踐行分齋教育，輿圖學問，亦為一齋，故學過。”
說罷，隻見劉鈺拿起一根教鞭，點了一下懸掛的地圖道：“這裏就是檀香山。”
孟鬆麓知道檀香山必然極遠，可眼睛稍微掃了一下非常明顯的朝鮮半島和日本，再看看劉鈺指向的地方，還是忍不住吸了一口涼氣。
心道雖知其遠，卻不想這麽遠？
但略微驚詫之後，還是穩住了表情，說道：“昔日張博望、班定遠以足履，亦行萬裏。如今借助風帆，比之古人，並不算遠。”
劉鈺微微點點頭，對眼前這個人還算滿意。
畢竟雖然他對他們學派多有嘲諷，但相對於其餘人來說，這總算是個嚐試幹點正事的。
之前也曾見過一二次，有些印象，便指著鯨海公司的那些人道：“這是你的資助人。”
“傳播聖教、使成藩屬，那是你的事。”
“而資助人，自有他們的要求。凡事，無錢不行，我隻當是給你們牽線拉媒。這也算是我於鬆蘇做的最後一個決策，此事幹係甚大，陛下亦知曉此事，言若做成，此真大功也。”
孟鬆麓心中一喜，又連忙跟自己的“金主”行禮。
鯨海公司的人見劉鈺示意他們該說什麽就說什麽，便也沒有廢話，隻道：“陛下賜給我們特許經營權，以苦兀島和蝦夷間的海峽為線，以此緯度向北，皆屬我們經營，得毛皮、礦產之利。”
“現在我們遇到了點小問題。吃的不夠。鬆江太遠、蝦夷也不近，而且那條航線風暴太大。”
“這幾年困擾我們的，就是員工的壞血病。以及那邊也急需一些五穀雜糧，不能隻啃肉。隻啃那些怪肉，著實熬不住。”
“這檀香山，剛剛發現不久。島上氣候適宜，但是那裏的夷人所產也不多，加之交流不暢，我們每次從那裏換一些芋頭、椰子之類的東西，也換不了多少。”
“也不是沒想過出錢去打，但算來算去，過於昂貴。且打殺之後，又缺勞力，我等又不是殺人有癮，還是希望能從這裏做避風港、能得五穀、水果。”
“如今公司在扶桑海岸，三萬餘人。捕獵海獸的地方，又五穀不生。當地夷人，在短暫的夏季要捕魚為生計，要讓他們的女子不去捕魚而在短暫的夏季挖掘根莖、采摘莓果，以解員工壞血病之困，極不現實。”
“是以，願意出資。你自行傳聖教之類的事，我們隻要數年之後，這裏的五穀、肉幹、酒水等，能滿足公司數萬人之所需即可。”
鯨海公司的人，說的基本是實話。當然，也隱藏了一些東西。不過他們隱藏的東西，劉鈺知道。
無非就是這幾年弄毛皮弄得太狠，毛皮產量有下降趨勢。而劉鈺派出的考察隊，在那邊發現了金礦，這個消息被嚴密封鎖，但一些人還是得到了消息。
公司想要轉型。
轉型的前提是有充足的食物。
曆史上，俄國人試圖把舊金山地區作為糧食基地，來補給勘察加地區、北美地區的食物。
但舊金山地區一來氣候不是很適合，二來又涉及到和西班牙的外交關係，俄國人在舊金山混了四五十年，連每年一千頭牛的規模都沒搞起來。
大順這邊，也不想太早和西班牙人產生矛盾，是以暫時還是在北邊，離西班牙人遠點。
先把檀香山給藩屬化，然後作為中轉站，大規模招人挖金子，這是大順這邊的選擇。
<a href="http://m.yawenku.com" id="wzsy">yawenku.com</a>
也是可能會延續多年的一戰之前，大順這邊對美洲的提前布局。
人工太貴，運過去個人不容易，死一個就太浪費了。而且，捕獵需要技巧，需要學兩三年才能做到基本合格，公司這邊不提將來轉型的事，隻說現在的死亡成本也太高了點，實在受不了了。
如果能夠借助檀香山的人口，搞成一個後勤補給基地，這就可以解決很多問題。
公司不是沒試過，找一群人去美洲海岸種糧食。
但，公司招他們去種糧食，目的是為了把幾乎全部的糧食以最低價拿走，供給那些捕獵者。
而且當地還有土著，就得發槍。
結果就是，幾個村落的人起義了。
拿著槍、帶著農具、牛馬、帶著糧食，投奔印第安部落，跑路了。
直言：“此地多沃，哪裏去不得？入得林中深處，一人許多土地耕種，如何不比在這裏做牛馬快活？”
公司顧不得痛罵這些人沒有契約精神，說好了花大價錢運他們過去，每年要繳多少糧食的，這些人居然不守契約？
而是痛定思痛，明白他媽的把農民運過去，除非一下子運好幾萬，剩餘的糧食足夠吃拿來出售。
否則的話，運過去幾百人，指望他們把幾乎全部的糧食都拿出來，那裏林密土肥，手裏有牛有馬有種子農具，村裏有鐵匠木匠和女人，這要是不跑，簡直見鬼了。
是以琢磨了一圈，覺得還是檀香山靠譜一點。
要不然，就得準備足夠的人手，去強迫當地的部落，在短暫的夏季不去捕魚曬幹為部落存糧，而是去把他們當奴隸去挖根莖、采野果。
顯然，這種方式根本不適合大順。
不是大順這邊的人心善，而是讓那些部落人丁興旺，憑嫻熟的手藝去抓海獺，再用六七張大毯子換回來，利潤多高？
抓海獺什麽的都是技術活，除非那些根本沒有手工業、自己弄不到毯子、蔗糖之類的貨物，之前和他們競爭的羅刹人才玩抓人當奴隸強迫勞役這一套呢。
沒東西換，可不就得搶嗎？
可搶、脅迫當奴隸，對羅刹人來說，成本更低，因為他們的食物，要從西伯利亞那邊運來，根本也弄不到毯子之類的東西。
可對大順的鯨海公司而言，稍微一算賬，就明白，搶、脅迫當奴隸，這也得花成本啊，顯然比用毛毯換更費錢。
花錢養槍手，可比從鬆江批發破毯子換海龍皮，貴多了。
而且夏天逼著他們去幹活，沒機會抓洄遊魚，部落冬天都餓死了，誰去抓海獺？這不是竭澤而漁嗎？
主要矛盾擺對了，真打起來的時候，大順這邊也就更有底氣了。
等著皇帝南巡，大閱軍隊，就算是完成了動員的最後一步。
當然，能夠出錢支持打到最後，固然好。
真要是半途想跪，自有不想輸的人，用一些封建力量，教他們不準跪。
因為軍功勳貴和軍官團的摻和，使得於這些新興資產階級而言，也要麵臨巨大的另一種壓力。
打贏了，都好說。
蛋糕做大了，你吃一口，我吃一口，其樂融融，最終蛇鼠一窩。
打輸了，那就不好說了。
軍官團和軍功勳貴多半是要啃死他們的，畢竟蛋糕就這麽點，不能其樂融融，那就隻好看誰拳頭大了。
真要是打輸了，混到口岸通商、等著別人來提貨的地步，你算老幾？憑啥這麽大塊肥肉你來吃？
出去做生意、搞殖民、做買賣，朝廷覺得難度大。
真要口岸通商，等著別人來買，這可一點難度都沒有，可就輪不到這群人了，京城裏一群穿青藍官服的嗷嗷待哺呢。
這些年劉鈺也算是日日講、月月講，告訴他們這些新興階層，得活出來價值，才能活下去。
現成的例子，就是之前的那些揚州的大鹽引商，昨日烈火烹油，轉眼大廈已傾。
為啥？
可替代性強，又太肥。
為啥那些私鹽販子、小承包商，不受影響？
因為他們活出來了自己的價值，不能輕易替代。
對外貿易也是一樣。
越開拓，這些大肥羊也就越安全。
因為，資產階級在這個時代的不可替代性，就是對外擴張的最優力量。
要是舍己之長、取己之短，放著好好的侵略性極強的資產階級不當，去當封建附庸的買辦，那命運就和揚州鹽商一樣了。
隻有堅定地支持對外擴張、對外開拓，才能安全。
因為朝廷其實自己幹不了對外擴張、對外開拓、擴大貿易、對外移民的事。
劉鈺也不止一次的和他們講過，真要是混到了口岸通商的地步，靠拿著朝廷的特權在那賣貨，是輪不到這些人的。
京城的的公爵、侯爵、伯爵、皇帝宗室、皇子皇孫，哪一個幹不了蹲在家門口當買辦的事兒？
可讓這些人去印度賣貨、去波斯砍價、去南美行賄、往歐洲走私、拉南洋移民、拓鯨海漢人，這些人是做不了的。
當然，沒有不散的宴席。
等著大順真的拿到了製海權、獲得了貿易主導權後，壟斷公司就成為反動力量了。到時候自然也和揚州鹽商一樣了。
可現在，他們還能往前多走一走。
固然，資本的逐利性是不可更改的。
但，對人的教育和影響，在大順這種畸形的財閥手裏掌握大量資本的朝代下，清醒的人有時候是可以影響走勢和資本流動的。
這一次劉鈺打著“安排後事”的名義，再一次和這群人講了這些問題，一眾人紛紛點頭，表示他們會時刻記著。
見該問的也都問了。
該說的也都說了。
劉鈺也知道等著真開戰的時候，自己可能也不會在鬆蘇了。無論如何，這一次自己可以在樞密院養老，但肯定不能再碰兵權了，更不可能來指揮這場決戰了。
正所謂養兵千日、用兵一時。
自己折騰了這些年，最重要的一刻，就是幾年後大順開戰的那一刻。
他是真的希望，到時候這些人能做個硬氣無比的、有長遠目光的帝國主義資產階級，為自己搏一個統治階級邊緣人的地位，當有力量、有手段、有野心、有覺悟、且有能力鎮壓一切進步力量的反動派，而不是一群目光短淺的廢物。
至少，當大順真的發行國債的時候，他們能夠給出比自己預期更低的可接受利息，那就證明他們還有可能成為皇權的狗。
當狗，也比當大肥羊，前進了好大一步。
看著這群人，劉鈺心道：“我唯一的期待，就是你們能從大肥羊，轉型成狗。但我說的不算，還得靠你們自己爭取。事已至此，祝你們好運，咱們此戰之後，路分東西，各走一邊。”
心中祝禱後，看了看懷表，時間也差不多了，便道：“如此，便都散了吧。鯨海公司的人，你們留一下，有件事要和他們單獨談談。”
其餘人也都非常知趣，拜別之後，各自上了馬車，就此散去。
鯨海公司的幾個人，便跟著劉鈺一起，去了這附近的萬國博物館。
走到裏麵的一個房間，門口有一人正在那等著，正是從江北趕來的孟鬆麓。
雖然權哲身也一並跟著來了，也雖然權哲身也遞了拜帖，還雖然權哲身也被允許拜謁，但並不是這個時間，他還在外麵等著呢。
孟鬆麓見了劉鈺，趕忙過來行禮，免了禮之後，護衛推開門，走到這裏麵的房間。
進去後，孟鬆麓很是吃了一驚。
裏麵陳列著各色的動物毛皮、奇怪的標本、還有幾張掛在牆上的地圖，以及一些顯然是一些蠻夷土著用的木盔甲、石槍之類的東西。
說不出的詭異。
這日後是要對外開放的，但現在才剛建成，孟鬆麓哪裏見過這等陣仗，明知道這時候東張西望失禮，卻也忍不住不斷斜視。
隻是強忍著心中驚歎，沒有嘖嘖出聲。
鯨海公司的人，對此倒是驚奇，這些東西都是他們公司弄來的。
鬆蘇的這些新興階層，都知道劉鈺的奇怪愛好，收集古怪的動物、石頭、草木之類。
和喜歡煤煙味和機械轟鳴，私下裏被取笑為“興國公之怪癖”。
楚王好細腰，宮中多餓死。
比起那些在好好的江南園林裏安蒸汽機的奇葩，送一些標本毛皮之類，鯨海公司的這群人還算比較正常。
送的多了，自然不驚。
除了一些特殊的東西，比如白老虎皮之類的有特殊含義的東西不送外，剩下的稀奇古怪的東西不知道送了多少。
片刻後，劉鈺便直截了當地問道：“你會看地圖吧？懂什麽叫比例尺吧？”
孟鬆麓知道劉鈺素來對他們多有嘲諷，這句話聽著也有點像是嘲諷，但他也不敢覺得不舒服，隻能回道：“恩師踐行分齋教育，輿圖學問，亦為一齋，故學過。”
說罷，隻見劉鈺拿起一根教鞭，點了一下懸掛的地圖道：“這裏就是檀香山。”
孟鬆麓知道檀香山必然極遠，可眼睛稍微掃了一下非常明顯的朝鮮半島和日本，再看看劉鈺指向的地方，還是忍不住吸了一口涼氣。
心道雖知其遠，卻不想這麽遠？
但略微驚詫之後，還是穩住了表情，說道：“昔日張博望、班定遠以足履，亦行萬裏。如今借助風帆，比之古人，並不算遠。”
劉鈺微微點點頭，對眼前這個人還算滿意。
畢竟雖然他對他們學派多有嘲諷，但相對於其餘人來說，這總算是個嚐試幹點正事的。
之前也曾見過一二次，有些印象，便指著鯨海公司的那些人道：“這是你的資助人。”
“傳播聖教、使成藩屬，那是你的事。”
“而資助人，自有他們的要求。凡事，無錢不行，我隻當是給你們牽線拉媒。這也算是我於鬆蘇做的最後一個決策，此事幹係甚大，陛下亦知曉此事，言若做成，此真大功也。”
孟鬆麓心中一喜，又連忙跟自己的“金主”行禮。
鯨海公司的人見劉鈺示意他們該說什麽就說什麽，便也沒有廢話，隻道：“陛下賜給我們特許經營權，以苦兀島和蝦夷間的海峽為線，以此緯度向北，皆屬我們經營，得毛皮、礦產之利。”
“現在我們遇到了點小問題。吃的不夠。鬆江太遠、蝦夷也不近，而且那條航線風暴太大。”
“這幾年困擾我們的，就是員工的壞血病。以及那邊也急需一些五穀雜糧，不能隻啃肉。隻啃那些怪肉，著實熬不住。”
“這檀香山，剛剛發現不久。島上氣候適宜，但是那裏的夷人所產也不多，加之交流不暢，我們每次從那裏換一些芋頭、椰子之類的東西，也換不了多少。”
“也不是沒想過出錢去打，但算來算去，過於昂貴。且打殺之後，又缺勞力，我等又不是殺人有癮，還是希望能從這裏做避風港、能得五穀、水果。”
“如今公司在扶桑海岸，三萬餘人。捕獵海獸的地方，又五穀不生。當地夷人，在短暫的夏季要捕魚為生計，要讓他們的女子不去捕魚而在短暫的夏季挖掘根莖、采摘莓果，以解員工壞血病之困，極不現實。”
“是以，願意出資。你自行傳聖教之類的事，我們隻要數年之後，這裏的五穀、肉幹、酒水等，能滿足公司數萬人之所需即可。”
鯨海公司的人，說的基本是實話。當然，也隱藏了一些東西。不過他們隱藏的東西，劉鈺知道。
無非就是這幾年弄毛皮弄得太狠，毛皮產量有下降趨勢。而劉鈺派出的考察隊，在那邊發現了金礦，這個消息被嚴密封鎖，但一些人還是得到了消息。
公司想要轉型。
轉型的前提是有充足的食物。
曆史上，俄國人試圖把舊金山地區作為糧食基地，來補給勘察加地區、北美地區的食物。
但舊金山地區一來氣候不是很適合，二來又涉及到和西班牙的外交關係，俄國人在舊金山混了四五十年，連每年一千頭牛的規模都沒搞起來。
大順這邊，也不想太早和西班牙人產生矛盾，是以暫時還是在北邊，離西班牙人遠點。
先把檀香山給藩屬化，然後作為中轉站，大規模招人挖金子，這是大順這邊的選擇。
<a href="http://m.yawenku.com" id="wzsy">yawenku.com</a>
也是可能會延續多年的一戰之前，大順這邊對美洲的提前布局。
人工太貴，運過去個人不容易，死一個就太浪費了。而且，捕獵需要技巧，需要學兩三年才能做到基本合格，公司這邊不提將來轉型的事，隻說現在的死亡成本也太高了點，實在受不了了。
如果能夠借助檀香山的人口，搞成一個後勤補給基地，這就可以解決很多問題。
公司不是沒試過，找一群人去美洲海岸種糧食。
但，公司招他們去種糧食，目的是為了把幾乎全部的糧食以最低價拿走，供給那些捕獵者。
而且當地還有土著，就得發槍。
結果就是，幾個村落的人起義了。
拿著槍、帶著農具、牛馬、帶著糧食，投奔印第安部落，跑路了。
直言：“此地多沃，哪裏去不得？入得林中深處，一人許多土地耕種，如何不比在這裏做牛馬快活？”
公司顧不得痛罵這些人沒有契約精神，說好了花大價錢運他們過去，每年要繳多少糧食的，這些人居然不守契約？
而是痛定思痛，明白他媽的把農民運過去，除非一下子運好幾萬，剩餘的糧食足夠吃拿來出售。
否則的話，運過去幾百人，指望他們把幾乎全部的糧食都拿出來，那裏林密土肥，手裏有牛有馬有種子農具，村裏有鐵匠木匠和女人，這要是不跑，簡直見鬼了。
是以琢磨了一圈，覺得還是檀香山靠譜一點。
要不然，就得準備足夠的人手，去強迫當地的部落，在短暫的夏季不去捕魚曬幹為部落存糧，而是去把他們當奴隸去挖根莖、采野果。
顯然，這種方式根本不適合大順。
不是大順這邊的人心善，而是讓那些部落人丁興旺，憑嫻熟的手藝去抓海獺，再用六七張大毯子換回來，利潤多高？
抓海獺什麽的都是技術活，除非那些根本沒有手工業、自己弄不到毯子、蔗糖之類的貨物，之前和他們競爭的羅刹人才玩抓人當奴隸強迫勞役這一套呢。
沒東西換，可不就得搶嗎？
可搶、脅迫當奴隸，對羅刹人來說，成本更低，因為他們的食物，要從西伯利亞那邊運來，根本也弄不到毯子之類的東西。
可對大順的鯨海公司而言，稍微一算賬，就明白，搶、脅迫當奴隸，這也得花成本啊，顯然比用毛毯換更費錢。
花錢養槍手，可比從鬆江批發破毯子換海龍皮，貴多了。
而且夏天逼著他們去幹活，沒機會抓洄遊魚，部落冬天都餓死了，誰去抓海獺？這不是竭澤而漁嗎？