“電影應該怎麽表達導演自己的想法呢?”
身處威尼斯電影節頒獎儀式現場,克日什托夫卻想到了之前跟岩田武的相遇。
二人交談是用的英語,這讓兩個人都有些不太自在,可是,談電影就輕鬆的多了。
電影裏的許多詞匯,英語跟法語是相通的。
既然兩人的電影都來參加這次的威尼斯電影節,那麽,問出這樣的問題,也實屬正常。
甚至,就這種問題本身,若是一般的愛好者聽來,會非常的驚訝。
就這樣的問題還用問嗎?
可有時候是這樣的,看似簡單的問題,看似初級的問題,其實更是複雜。
就好像物理或者數學方麵,有許多非常基礎的定理跟公式,但想要解釋就很難。
比如,1+1=2。
還好,二人畢竟是搞電影的,他們無需做大量的演算,也沒必要那麽的嚴謹。
各抒己見就好。
岩田武的答案非常簡單。
“電影永遠也脫離不了現實,我很堅定這一點,所以,無論我要表達何等自己的想法,我都會基於現實。
也就是說,從整個的大環境出發。”
麵對這個答案,克日什托夫點了點頭。
“我十分同意基於現實這一點,也十分同意,電影不能脫離大環境。
但是,表現的形式呢?
我的意思是,是不是就要把現實的東西,直接搬上大銀幕呢?”
聽到這裏,岩田武大概也是想明白自己的意思了,所以,他笑了起來。
“我的看法比較古怪,我覺得,如果可以直接搬上大銀幕,那實際上是最好的。
隻不過,我們無法做到這一點,我們當然就要進行一番藝術上的處理。
我敢肯定,我們其實是無法還原那些真實的。
而且,我還肯定,現實其實是比電影還要誇張的。
所以,我的觀點就是,盡量貼近現實。”
他說的很有趣,也很有道理,克日什托夫其實也是認同的。
但,有些話得說。
“我想,岩田先生一定是明白我的意思,可有時候,我們這些導演,不應該做一些高級的工作嗎?”
岩田武當時點點頭,“我也認同你的說法,可是,有一個問題。”
“什麽問題?”
“問題就在於,電影這種藝術,到底是應該高高在上,還是應該跟普通人緊密結合在一起。
我首先得強調,我當然不認同把電影拍的十分淺顯來取悅那些,對電影理解有問題的人。
電影還是要做一些有趣的東西,不能讓人看不懂,可也不能讓人看的太簡單了。
但,把一些象征做的太深奧,把自己要表達的東XZ的太深了,讓人看後很難懂,那就不太好了。”
克日什托夫在聽了這一番話後,他臉色不是很好看,而且,他也十分的驚訝,甚至,他馬上就不由自主的問了一句。
“難道岩田先生已經看過了我的那部《藍》?”
這個問題十分的自然,但也非常的關鍵。
岩田武當時的表現有些略古怪,可還是給出了一個不錯的答案。
“我聽馬可那個家夥說過這部電影,我就猜了一下,先生是想表達自由,對吧?”
自由?
克日什托夫當時真的是大吃一驚。
一個並沒有真正看過他這部《藍》的人,隻是憑借著別人的說法,竟然就能猜的這麽準。
沒錯,《藍》要表達的就是‘自由’。
克日什托夫在之前就已經準備好了要拍三部曲,《藍》《白》《紅》。
藍,是第一部,那麽,這一部作品他想要表達的是什麽呢?
這三個顏色本身也就是法國國旗的顏色,簡單的來說,克日什托夫原本就打算以這三部電影,來講述自己眼中的法國。
是他這些年在法國的生活,以及自己的感想,他本來是個波蘭人。
從波蘭到法國,或者以前是處於受蘇聯影響的那種思潮之下。
克日什托夫本人,他自己最明顯的一個感覺就是……自由。
法國有一副名畫,《自由引導人民》。
這幅畫裏麵其實沒寫什麽自由,沒有什麽特別的明示。
如果隻看表麵,那麽,這就是一個女子十分大膽的在號召人民去戰鬥。
僅此而已。
如果多看一點,那就是女子有些……藝術嘛,這真的是藝術。
但,這幅畫就是這個名字,那麽,女子象征的就是自由女神。
再聯係這個自由女神。
美國的那個大綠色的自由女神像是誰送的?
法國!
所以,克日什托夫有這種感覺,法國與自由聯係在一起。
非常正常。
當做第一個,或者,他把法國的國旗顏色的第一個藍色,理解為自由。
這也沒有問題。
至少他自己是這麽認為的。
克日什托夫就想拍出自己的感覺,他想表達‘自由’。
但,《藍》這部電影,至少從劇情或者什麽東西來看,跟自由女神,跟戰鬥,實在是沒什麽關係。
這部電影大概的情節是,一場車禍讓一個原本十分幸福的家庭破碎了,而女主人幸存下來,她翻找丈夫的遺物,裏麵有樂譜,而丈夫生前好友對這個樂譜進行了一番發展。
在電台播,後來還要當做歐盟成立的樂曲。
可是,這個曲子創作有一段故事。
女主人的丈夫其實出軌了,這個曲子跟女主人沒有關係,是為小三兒做的。
這一下,可就太糾結了。
藍,在什麽地方呢?
泳池,水。
當女主人無法擺脫那種糾結的心情的時候,她就會沉入水中。
在這裏她能獲得自由。
至少是思想上的。
這部電影的象征意義是非常濃烈的,並沒有什麽戰爭,卻把許多事件融到了一個家庭情感故事當中。
如此看來……岩田武講的全中啊!
嗯,克日什托夫做夢也想不到,岩田武為什麽會全中。
而眼下,威尼斯電影節頒獎現場,克日什托夫他...
“那部電影,是一個真實事件改編的,是有現實原型的。”
自然忍不住想到馬可之前跟他談起的事情。
當然了,《無人知曉》這部電影,克日什托夫也是看過了。
他莫名的有一種很強的感覺,好像找到了一個對手。
其實,如果隻是看這部電影的話,大概會有些看不太懂。
或者,隻能看到這部電影裏麵,窮苦一家人的種種,最後出現了那個悲劇。
可結合現實故事來看。
克日什托夫莫名的有一種這個金獅,不要也罷!
沒錯,這部《無人知曉》值得一個金獅。
但,他不能說這種話。
這是絕對不行的,在歐美這種圈子裏,如果一個導演沒有自己的性格,作風不夠強,那麽,他就是不可靠的。
如果他初出茅廬也就算了,可現在,他已經被人稱為大師了。
而再一想……
岩田武真的太年輕了,他今年三十了嗎?
為什麽想這個?
克日什托夫不禁搖頭苦笑。
這一刻,他的名利心還是過重了。
……
“哇啊,好緊張啊。”
“別怕別怕。”
明菜其實這些天也不是隻顧著跟老公膩歪,或者跟孩子一起玩。
她也看了好多的雜誌評論,跟電視方麵的采訪。
威尼斯電影節,這個時期裏,太多人了,而且,有好多的場刊。
全歐洲做電影的雜誌都會來,而且,還有其他州的,還有美國的。
場刊,就是雜誌,隻是跟平時不太一樣,這個階段他們出的比較頻繁,還會對許多參展電影做評分。
《無人知曉》與《藍》這兩部電影目前來說,絕對是最被看好的兩部片子。
沒錯,真的是這樣,雖然評分不見得都是最高,可有時候最高的不一定能拿獎。
總體評價而言,這麽多場刊,對這兩部電影的討論是最多的。
但,總得分出個勝負吧?
明菜的小手被岩田武捏著,這一幕自然也叫其他人看到。
久石讓覺得挺好玩的。
宮澤理惠就有些臉紅了,至於山田孝之他們,已經咧嘴開笑了。
可這個時候,終於出了獎!
“金阿西克獎……宮澤理惠!”
好家夥,直接拿到了這個場刊頒發的最佳女主角!
雖然,這不是正式的,但在去年,鞏麗也是獲得了這個獎。
“理惠姐,斯國一!”
“這是影後了嗎?”
“影後了吧?”
幾個小家夥嘰嘰喳喳的,岩田武跟明菜以及久石讓送上祝福。
宮澤理惠很是高興,她沒想到自己竟然可以獲得這個獎。
好吧,其實,好多場刊也會給出獎項,隻是最終不算主競賽單元。
不過,金阿西克這個雜誌就是未來威尼斯電影節官方場刊,分量還是有的。
接下來,自然又是一堆一堆的小獎。
說真的,這歐洲電影節的頒獎儀式,真叫人如坐針氈。
沒來就對了,看個大獎就行了。這到場的話,各種小獎在前麵,密密麻麻的頒發出來。
簡直了。
可還好,等著等著,來到了重頭戲上。
“第50屆威尼斯電影節……沃爾皮杯……朱麗葉·比諾什!”
這是正式的影後。
宮澤理惠有些失落,可臉上的笑容還行。
明菜都皺眉了,至於其他人……
“監督,這個……”
“大叔,不會拿不到吧?”
“你怎麽不說話了?”
看看這幫人,岩田武本來就信心不足,現在更是亞曆山大。
不說,什麽也不說。
這貨拿出他影帝級的表演手法……臉上什麽表情都沒有。
真好使,直接就把幾個孩子給鎮住了。
話說,他們沒哭,這就說明已經是混熟了。
而直到,評審團大獎也出來了。
不是!
那這個怎麽辦?
岩田武都有些慌了,他原本記得就是《藍》拿到了金獅那麽……
“第50屆威尼斯電影節……最後的大獎,最佳影片金獅獎……《無人知曉》!”
<a href="http://m.xiashuba.com" id="wzsy">xiashuba.com</a>
岩田監督,麵無表情的男子,他此刻……
還是麵無表情的。
……
PS:之前說的那個就是那位劉學州,某媒體實在是讓人生氣,黑車人微言輕,也隻能這麽說說了。
身處威尼斯電影節頒獎儀式現場,克日什托夫卻想到了之前跟岩田武的相遇。
二人交談是用的英語,這讓兩個人都有些不太自在,可是,談電影就輕鬆的多了。
電影裏的許多詞匯,英語跟法語是相通的。
既然兩人的電影都來參加這次的威尼斯電影節,那麽,問出這樣的問題,也實屬正常。
甚至,就這種問題本身,若是一般的愛好者聽來,會非常的驚訝。
就這樣的問題還用問嗎?
可有時候是這樣的,看似簡單的問題,看似初級的問題,其實更是複雜。
就好像物理或者數學方麵,有許多非常基礎的定理跟公式,但想要解釋就很難。
比如,1+1=2。
還好,二人畢竟是搞電影的,他們無需做大量的演算,也沒必要那麽的嚴謹。
各抒己見就好。
岩田武的答案非常簡單。
“電影永遠也脫離不了現實,我很堅定這一點,所以,無論我要表達何等自己的想法,我都會基於現實。
也就是說,從整個的大環境出發。”
麵對這個答案,克日什托夫點了點頭。
“我十分同意基於現實這一點,也十分同意,電影不能脫離大環境。
但是,表現的形式呢?
我的意思是,是不是就要把現實的東西,直接搬上大銀幕呢?”
聽到這裏,岩田武大概也是想明白自己的意思了,所以,他笑了起來。
“我的看法比較古怪,我覺得,如果可以直接搬上大銀幕,那實際上是最好的。
隻不過,我們無法做到這一點,我們當然就要進行一番藝術上的處理。
我敢肯定,我們其實是無法還原那些真實的。
而且,我還肯定,現實其實是比電影還要誇張的。
所以,我的觀點就是,盡量貼近現實。”
他說的很有趣,也很有道理,克日什托夫其實也是認同的。
但,有些話得說。
“我想,岩田先生一定是明白我的意思,可有時候,我們這些導演,不應該做一些高級的工作嗎?”
岩田武當時點點頭,“我也認同你的說法,可是,有一個問題。”
“什麽問題?”
“問題就在於,電影這種藝術,到底是應該高高在上,還是應該跟普通人緊密結合在一起。
我首先得強調,我當然不認同把電影拍的十分淺顯來取悅那些,對電影理解有問題的人。
電影還是要做一些有趣的東西,不能讓人看不懂,可也不能讓人看的太簡單了。
但,把一些象征做的太深奧,把自己要表達的東XZ的太深了,讓人看後很難懂,那就不太好了。”
克日什托夫在聽了這一番話後,他臉色不是很好看,而且,他也十分的驚訝,甚至,他馬上就不由自主的問了一句。
“難道岩田先生已經看過了我的那部《藍》?”
這個問題十分的自然,但也非常的關鍵。
岩田武當時的表現有些略古怪,可還是給出了一個不錯的答案。
“我聽馬可那個家夥說過這部電影,我就猜了一下,先生是想表達自由,對吧?”
自由?
克日什托夫當時真的是大吃一驚。
一個並沒有真正看過他這部《藍》的人,隻是憑借著別人的說法,竟然就能猜的這麽準。
沒錯,《藍》要表達的就是‘自由’。
克日什托夫在之前就已經準備好了要拍三部曲,《藍》《白》《紅》。
藍,是第一部,那麽,這一部作品他想要表達的是什麽呢?
這三個顏色本身也就是法國國旗的顏色,簡單的來說,克日什托夫原本就打算以這三部電影,來講述自己眼中的法國。
是他這些年在法國的生活,以及自己的感想,他本來是個波蘭人。
從波蘭到法國,或者以前是處於受蘇聯影響的那種思潮之下。
克日什托夫本人,他自己最明顯的一個感覺就是……自由。
法國有一副名畫,《自由引導人民》。
這幅畫裏麵其實沒寫什麽自由,沒有什麽特別的明示。
如果隻看表麵,那麽,這就是一個女子十分大膽的在號召人民去戰鬥。
僅此而已。
如果多看一點,那就是女子有些……藝術嘛,這真的是藝術。
但,這幅畫就是這個名字,那麽,女子象征的就是自由女神。
再聯係這個自由女神。
美國的那個大綠色的自由女神像是誰送的?
法國!
所以,克日什托夫有這種感覺,法國與自由聯係在一起。
非常正常。
當做第一個,或者,他把法國的國旗顏色的第一個藍色,理解為自由。
這也沒有問題。
至少他自己是這麽認為的。
克日什托夫就想拍出自己的感覺,他想表達‘自由’。
但,《藍》這部電影,至少從劇情或者什麽東西來看,跟自由女神,跟戰鬥,實在是沒什麽關係。
這部電影大概的情節是,一場車禍讓一個原本十分幸福的家庭破碎了,而女主人幸存下來,她翻找丈夫的遺物,裏麵有樂譜,而丈夫生前好友對這個樂譜進行了一番發展。
在電台播,後來還要當做歐盟成立的樂曲。
可是,這個曲子創作有一段故事。
女主人的丈夫其實出軌了,這個曲子跟女主人沒有關係,是為小三兒做的。
這一下,可就太糾結了。
藍,在什麽地方呢?
泳池,水。
當女主人無法擺脫那種糾結的心情的時候,她就會沉入水中。
在這裏她能獲得自由。
至少是思想上的。
這部電影的象征意義是非常濃烈的,並沒有什麽戰爭,卻把許多事件融到了一個家庭情感故事當中。
如此看來……岩田武講的全中啊!
嗯,克日什托夫做夢也想不到,岩田武為什麽會全中。
而眼下,威尼斯電影節頒獎現場,克日什托夫他...
“那部電影,是一個真實事件改編的,是有現實原型的。”
自然忍不住想到馬可之前跟他談起的事情。
當然了,《無人知曉》這部電影,克日什托夫也是看過了。
他莫名的有一種很強的感覺,好像找到了一個對手。
其實,如果隻是看這部電影的話,大概會有些看不太懂。
或者,隻能看到這部電影裏麵,窮苦一家人的種種,最後出現了那個悲劇。
可結合現實故事來看。
克日什托夫莫名的有一種這個金獅,不要也罷!
沒錯,這部《無人知曉》值得一個金獅。
但,他不能說這種話。
這是絕對不行的,在歐美這種圈子裏,如果一個導演沒有自己的性格,作風不夠強,那麽,他就是不可靠的。
如果他初出茅廬也就算了,可現在,他已經被人稱為大師了。
而再一想……
岩田武真的太年輕了,他今年三十了嗎?
為什麽想這個?
克日什托夫不禁搖頭苦笑。
這一刻,他的名利心還是過重了。
……
“哇啊,好緊張啊。”
“別怕別怕。”
明菜其實這些天也不是隻顧著跟老公膩歪,或者跟孩子一起玩。
她也看了好多的雜誌評論,跟電視方麵的采訪。
威尼斯電影節,這個時期裏,太多人了,而且,有好多的場刊。
全歐洲做電影的雜誌都會來,而且,還有其他州的,還有美國的。
場刊,就是雜誌,隻是跟平時不太一樣,這個階段他們出的比較頻繁,還會對許多參展電影做評分。
《無人知曉》與《藍》這兩部電影目前來說,絕對是最被看好的兩部片子。
沒錯,真的是這樣,雖然評分不見得都是最高,可有時候最高的不一定能拿獎。
總體評價而言,這麽多場刊,對這兩部電影的討論是最多的。
但,總得分出個勝負吧?
明菜的小手被岩田武捏著,這一幕自然也叫其他人看到。
久石讓覺得挺好玩的。
宮澤理惠就有些臉紅了,至於山田孝之他們,已經咧嘴開笑了。
可這個時候,終於出了獎!
“金阿西克獎……宮澤理惠!”
好家夥,直接拿到了這個場刊頒發的最佳女主角!
雖然,這不是正式的,但在去年,鞏麗也是獲得了這個獎。
“理惠姐,斯國一!”
“這是影後了嗎?”
“影後了吧?”
幾個小家夥嘰嘰喳喳的,岩田武跟明菜以及久石讓送上祝福。
宮澤理惠很是高興,她沒想到自己竟然可以獲得這個獎。
好吧,其實,好多場刊也會給出獎項,隻是最終不算主競賽單元。
不過,金阿西克這個雜誌就是未來威尼斯電影節官方場刊,分量還是有的。
接下來,自然又是一堆一堆的小獎。
說真的,這歐洲電影節的頒獎儀式,真叫人如坐針氈。
沒來就對了,看個大獎就行了。這到場的話,各種小獎在前麵,密密麻麻的頒發出來。
簡直了。
可還好,等著等著,來到了重頭戲上。
“第50屆威尼斯電影節……沃爾皮杯……朱麗葉·比諾什!”
這是正式的影後。
宮澤理惠有些失落,可臉上的笑容還行。
明菜都皺眉了,至於其他人……
“監督,這個……”
“大叔,不會拿不到吧?”
“你怎麽不說話了?”
看看這幫人,岩田武本來就信心不足,現在更是亞曆山大。
不說,什麽也不說。
這貨拿出他影帝級的表演手法……臉上什麽表情都沒有。
真好使,直接就把幾個孩子給鎮住了。
話說,他們沒哭,這就說明已經是混熟了。
而直到,評審團大獎也出來了。
不是!
那這個怎麽辦?
岩田武都有些慌了,他原本記得就是《藍》拿到了金獅那麽……
“第50屆威尼斯電影節……最後的大獎,最佳影片金獅獎……《無人知曉》!”
<a href="http://m.xiashuba.com" id="wzsy">xiashuba.com</a>
岩田監督,麵無表情的男子,他此刻……
還是麵無表情的。
……
PS:之前說的那個就是那位劉學州,某媒體實在是讓人生氣,黑車人微言輕,也隻能這麽說說了。