說真的,當中國留學生的“紅衫軍”們唱出來了《神聖的戰爭》的時候,全場一下靜了下來,不隻是對麵的思密達們和他們的支持者們,甚至很多剛進場的粉絲們一聽到這樣的歌聲,一下都被震得站在原地傻乎乎的看向紅衫軍們。如果說原版的《神聖的戰爭》因為俄語發音的緣故,聽起來特別能給人一種冒著敵人炮火,憑借著勇士一般的大無畏精神,為了一個曠古爍今的偉大夢想而前進一樣。那麽,這個漢語版的《神聖的戰爭》,也就是叫做《深海》的這個歌曲,則是因為漢語詞匯比俄語的發音更短的原因,聽起來比原俄語版的更加斬釘截鐵。甚至原版裏麵的那一種革命浪漫主義、革命樂觀主義情緒都淡了不少,而強化了那一種在壓迫下咬碎銀牙要爆發的情緒。
漢語的《深海》這首歌帶給聽眾們的感覺,再加上伍莫遠這個時候在盤口上的“弱勢”,一下契合的無與倫比!這個時候,不隻是思密達和他們的支持者們,不隻是剛剛入場還沒選邊站的粉絲們,就連正在唱歌的這些紅衫軍留學生們、甚至包括了不會漢語而在旁邊跟著節奏恩恩啊啊哼哼的茜茜倫敦,都感覺到了一種莫名的壓抑和悲憤。
仿佛,他們一下子陷入了一種快要亡國絕種一般的絕境一樣,仿佛,他們就隻是憑借著最後的倔強、最後的驕傲而仰著高傲的頭顱在做著最後必死的抵抗一樣!
這種從旋律中滲透出來的情緒,通過混著歌唱者眼淚的歌聲,仿佛摻在空氣裏就順著在場每個人皮膚上的毛孔,滲進了他們的身體深處,震顫了他們的靈魂一般!在場的每個人頓時隻覺得自己的寒毛慢慢站了起來,仿佛頓時每個人都回到了自己國家最生死存亡的時刻――也許是北美獨立戰爭,也許是蘇格蘭反抗英格蘭的《勇敢之心》,也許是愛爾蘭人反抗英國人統治,也許是南北戰爭時期……
“啊啊啊啊啊,恩恩恩恩恩……”一個站在思密達們旁邊的白皮,不知道怎麽,也許是因為被對麵紅衫軍唱出來的歌聲感染了。他眼角有點濕潤,雖然完全不會中文,但是他就這麽恩恩啊啊的隨著對麵紅衫軍的歌聲“唱”了起來,而且投入的好像自己就是對麵紅衫軍的一員一樣!
有了這樣的榜樣之後,在他周圍的白人、黑人們也漸漸的開始隨著《神聖的戰爭》的旋律唱了起來。是的,雖然可能中國人的紅衫軍沒有思密達們表現的整齊,沒有那種如臂直使一般的協調感,也沒有那種所有人都如同螞蟻一般共同做出同樣動作同樣反應發出同一個聲音的震撼感。但是,紅衫軍這種很男人、很驕傲、直擊人類靈魂深處的歌聲,以及伍莫遠身處的那種絕對不被人看好的境況,卻是讓這些美國人們都產生了同情。
對於這些美國人來說,起碼光看u內部論壇的視頻來說,好像中國人伍莫遠這次是輸定了――沒聽說過中國人有那麽快的踢腿速度,沒看到中國人有那麽強的破壞力。
在這種看起來完全是必輸的情況之下,中國人伍莫遠還沒有夾著尾巴逃跑,他還是跟中世紀的騎士一樣,為了自己的榮譽,為了自己的尊嚴――不,他可以說是為了自己國家和民族的榮譽,為了自己國家和民族的尊嚴,為了證明自己民族的文化,哪怕麵臨的是必輸的境地,他也要高昂著頭顱來麵臨挑戰,哪怕開場十秒鍾之後就會被毫無懸念的擊倒,但是美國人們相信,被擊倒的伍莫遠肯定會驕傲的繼續爬起來……一直到他在也動彈不了為止!
是的,這些年來,有些美國人漸漸明白了點事情,那就是中國人裏麵那種非天才型的普通人,比那些天才更值得他們這些美國的普通人喜愛。看看姚明,這個剛進nba時候跟棒球棒一樣消瘦的男孩兒居然現在也練得壯了起來,他隻是天生了一副高個子,他沒有別人那種可以炫目的彈跳力,他甚至手掌的抓力都不是太足,他一直耳朵幾乎處於失聰的狀態。但是就是這樣一個看起來怎麽都不適合進nba的大個子,應是從小憑借著普通人都可以進行的投籃訓練,練出來了一副傲人的手感!
是啊,天才哪有那麽多?美國也遍地都是普通人,大家也隻能在夢裏夢想著自己要是天才會怎麽樣。不過與其夢想自己變成天才,不如夢想自己就憑借著普通人就可以進行的訓練,來變成努力的天才!
不知不覺間,美國的普通學生們,不知道怎麽就把伍莫遠當成了自己內心深處那個弱小的化身,而金大龍這個“韓國人”則變成了傳說中極好運的天才。誰人心中沒有力有不逮的經曆?那些經曆看起來,當時那個無助的自己跟現在貌似弱小的伍莫遠看起來多像!
是的,無聲無息的,不少人開始把自己身上的一些不順心的經曆投射到了伍莫遠身上,仿佛頓時伍莫遠就成了當時麵對困境的自己,仿佛隻要支持伍莫遠,就是在支持當時的自己,仿佛隻要支持伍莫遠堅持到最後,就是當年沒有堅持到最後的他們自己變成堅持到了最後!不知道怎麽,一種在心理學上叫做“移情作用”――把自己代入到了別人身上,同時又產生了一種叫做“代償心理”的東西――當自己因為種種原因不能達成目標的時候,人類會下意識的給自己另一個類似的目標,仿佛完成了類似的目標,自己就是完成了第一個不能完成的目標一樣。就像是父母因為種種原因沒上學,於是他們就逼著孩子好好學習,仿佛這樣就可以讓他們自己完成當年自己沒完成的夢想一樣!
是的,現在伍莫遠慢慢的變成了那些有時無助的美國人的化身,漸漸的,越來越多的人開始跟著紅衫軍一起唱。盡管他們隻是張著嘴隨著旋律胡亂吼叫,但是他們感覺好像自己正在進行最後的鬥爭一樣!什麽賭注不賭注的,這根本就不重要!夢想才是最重要的!
於是,幾乎是瞬間,本來坐在韓國思密達應援團身邊的美國人們,有一大半都眼角濕潤的站起來了!不同膚色的人群,無論男女無論老少無論健康與否,他們都開始收拾自己的隨身物品,然後排著隊的往場館對麵走去――那裏是紅衫軍的領地,那裏是伍莫遠的領地,那裏就是自己的領地!
而在這個時候,一身運動外套的伍莫遠則是和普希金一起從場館入口走了進來。當伍莫遠進場了之後,很快就有人發現了伍莫遠――是茜茜倫敦和洪?瑜!當她們兩個人發出了興奮的叫聲,然後不約而同的站起來往伍莫遠身邊跑的時候,一下子已經極度擴張的“紅衫軍”們也發現了伍莫遠來了!
這個時候不知道怎麽了,好像所有人都不關心自己到底下了什麽注一般,不管是買了誰贏得“紅衫軍”們都站了起來往伍莫遠身邊走去,他們想看看這個中國人,他們想看看躲在這個中國人身體裏的那個當年的自己,他們想看到夢想,他們想看到希望!
於是,在根本沒明白發生了什麽的情況下,伍莫遠之間的突然之間坐在場館一麵的、站了整個會場一大半的人都往自己這裏跑,而帶頭的就是金發小妞茜茜倫敦和國產軟妹洪?瑜!
“moyuan,are-you-ok?”“莫遠,你怎麽樣?”當兩個軟妹子不約而同的跑到了伍莫遠身前的時候,這兩個軟妹子還又不約而同的用英文和中文同時問伍莫遠道。
一看到這場景,伍莫遠頓時隻保持微笑的衝兩人點了點頭,卻一句話不發,因為在這個時候,兩個女人好像才驚訝的發現了對方的存在!她們開始用奇怪的眼神互相從上到下再從下到上的打量著,而且一邊打量兩個人還一邊不約而同的看向伍莫遠,仿佛那意思是在詢問伍莫遠對方是誰一樣!
這個時候伍莫遠吃撐了才開口說話,說話是說中文還是英文?幹脆不說裝傻拉倒,反正現在這倆女的誰跟自己都沒確定關係。而就在這個尷尬的時刻,那群可愛的紅衫軍們趕到了,一時間白皮膚的黑皮膚的黃皮膚的不斷用英語和漢語向伍莫遠大氣,一個個的好像都是跟伍莫遠從小一起長大的死黨一樣,一個個的眼神看向伍莫遠都充滿了希望……
“伍莫遠,要加油!”“伍莫遠,要給中國人爭氣!”“莫遠,要給武術爭氣!”“莫遠,要給祖宗爭氣!”“伍莫遠,要為了我們加油!”“嘿,兄弟,一定要拚到最後,我們支持你!”“中國男孩兒,雖然我不知道你叫什麽,但是一定要加油,哪怕是被打倒了,也要不屈服的站起來!為了最後的驕傲,為了男人的榮譽!為了夢想!”……
一時間,這樣從很多根本不認識的嘴裏發出來的加油聲,讓伍莫遠渾身的汗毛都站立起來了――他又是感動,又是驚的打了寒顫:怎麽這麽多人給自己加油?他們不是在最後時刻買了自己贏?
不過,還沒等伍莫遠發問,就隻聽場館斜對麵一群剛才根本不動如山的亞裔們突然喧囂了起來――原來,金大龍也到場了!
享受閱讀樂趣,盡在吾網
漢語的《深海》這首歌帶給聽眾們的感覺,再加上伍莫遠這個時候在盤口上的“弱勢”,一下契合的無與倫比!這個時候,不隻是思密達和他們的支持者們,不隻是剛剛入場還沒選邊站的粉絲們,就連正在唱歌的這些紅衫軍留學生們、甚至包括了不會漢語而在旁邊跟著節奏恩恩啊啊哼哼的茜茜倫敦,都感覺到了一種莫名的壓抑和悲憤。
仿佛,他們一下子陷入了一種快要亡國絕種一般的絕境一樣,仿佛,他們就隻是憑借著最後的倔強、最後的驕傲而仰著高傲的頭顱在做著最後必死的抵抗一樣!
這種從旋律中滲透出來的情緒,通過混著歌唱者眼淚的歌聲,仿佛摻在空氣裏就順著在場每個人皮膚上的毛孔,滲進了他們的身體深處,震顫了他們的靈魂一般!在場的每個人頓時隻覺得自己的寒毛慢慢站了起來,仿佛頓時每個人都回到了自己國家最生死存亡的時刻――也許是北美獨立戰爭,也許是蘇格蘭反抗英格蘭的《勇敢之心》,也許是愛爾蘭人反抗英國人統治,也許是南北戰爭時期……
“啊啊啊啊啊,恩恩恩恩恩……”一個站在思密達們旁邊的白皮,不知道怎麽,也許是因為被對麵紅衫軍唱出來的歌聲感染了。他眼角有點濕潤,雖然完全不會中文,但是他就這麽恩恩啊啊的隨著對麵紅衫軍的歌聲“唱”了起來,而且投入的好像自己就是對麵紅衫軍的一員一樣!
有了這樣的榜樣之後,在他周圍的白人、黑人們也漸漸的開始隨著《神聖的戰爭》的旋律唱了起來。是的,雖然可能中國人的紅衫軍沒有思密達們表現的整齊,沒有那種如臂直使一般的協調感,也沒有那種所有人都如同螞蟻一般共同做出同樣動作同樣反應發出同一個聲音的震撼感。但是,紅衫軍這種很男人、很驕傲、直擊人類靈魂深處的歌聲,以及伍莫遠身處的那種絕對不被人看好的境況,卻是讓這些美國人們都產生了同情。
對於這些美國人來說,起碼光看u內部論壇的視頻來說,好像中國人伍莫遠這次是輸定了――沒聽說過中國人有那麽快的踢腿速度,沒看到中國人有那麽強的破壞力。
在這種看起來完全是必輸的情況之下,中國人伍莫遠還沒有夾著尾巴逃跑,他還是跟中世紀的騎士一樣,為了自己的榮譽,為了自己的尊嚴――不,他可以說是為了自己國家和民族的榮譽,為了自己國家和民族的尊嚴,為了證明自己民族的文化,哪怕麵臨的是必輸的境地,他也要高昂著頭顱來麵臨挑戰,哪怕開場十秒鍾之後就會被毫無懸念的擊倒,但是美國人們相信,被擊倒的伍莫遠肯定會驕傲的繼續爬起來……一直到他在也動彈不了為止!
是的,這些年來,有些美國人漸漸明白了點事情,那就是中國人裏麵那種非天才型的普通人,比那些天才更值得他們這些美國的普通人喜愛。看看姚明,這個剛進nba時候跟棒球棒一樣消瘦的男孩兒居然現在也練得壯了起來,他隻是天生了一副高個子,他沒有別人那種可以炫目的彈跳力,他甚至手掌的抓力都不是太足,他一直耳朵幾乎處於失聰的狀態。但是就是這樣一個看起來怎麽都不適合進nba的大個子,應是從小憑借著普通人都可以進行的投籃訓練,練出來了一副傲人的手感!
是啊,天才哪有那麽多?美國也遍地都是普通人,大家也隻能在夢裏夢想著自己要是天才會怎麽樣。不過與其夢想自己變成天才,不如夢想自己就憑借著普通人就可以進行的訓練,來變成努力的天才!
不知不覺間,美國的普通學生們,不知道怎麽就把伍莫遠當成了自己內心深處那個弱小的化身,而金大龍這個“韓國人”則變成了傳說中極好運的天才。誰人心中沒有力有不逮的經曆?那些經曆看起來,當時那個無助的自己跟現在貌似弱小的伍莫遠看起來多像!
是的,無聲無息的,不少人開始把自己身上的一些不順心的經曆投射到了伍莫遠身上,仿佛頓時伍莫遠就成了當時麵對困境的自己,仿佛隻要支持伍莫遠,就是在支持當時的自己,仿佛隻要支持伍莫遠堅持到最後,就是當年沒有堅持到最後的他們自己變成堅持到了最後!不知道怎麽,一種在心理學上叫做“移情作用”――把自己代入到了別人身上,同時又產生了一種叫做“代償心理”的東西――當自己因為種種原因不能達成目標的時候,人類會下意識的給自己另一個類似的目標,仿佛完成了類似的目標,自己就是完成了第一個不能完成的目標一樣。就像是父母因為種種原因沒上學,於是他們就逼著孩子好好學習,仿佛這樣就可以讓他們自己完成當年自己沒完成的夢想一樣!
是的,現在伍莫遠慢慢的變成了那些有時無助的美國人的化身,漸漸的,越來越多的人開始跟著紅衫軍一起唱。盡管他們隻是張著嘴隨著旋律胡亂吼叫,但是他們感覺好像自己正在進行最後的鬥爭一樣!什麽賭注不賭注的,這根本就不重要!夢想才是最重要的!
於是,幾乎是瞬間,本來坐在韓國思密達應援團身邊的美國人們,有一大半都眼角濕潤的站起來了!不同膚色的人群,無論男女無論老少無論健康與否,他們都開始收拾自己的隨身物品,然後排著隊的往場館對麵走去――那裏是紅衫軍的領地,那裏是伍莫遠的領地,那裏就是自己的領地!
而在這個時候,一身運動外套的伍莫遠則是和普希金一起從場館入口走了進來。當伍莫遠進場了之後,很快就有人發現了伍莫遠――是茜茜倫敦和洪?瑜!當她們兩個人發出了興奮的叫聲,然後不約而同的站起來往伍莫遠身邊跑的時候,一下子已經極度擴張的“紅衫軍”們也發現了伍莫遠來了!
這個時候不知道怎麽了,好像所有人都不關心自己到底下了什麽注一般,不管是買了誰贏得“紅衫軍”們都站了起來往伍莫遠身邊走去,他們想看看這個中國人,他們想看看躲在這個中國人身體裏的那個當年的自己,他們想看到夢想,他們想看到希望!
於是,在根本沒明白發生了什麽的情況下,伍莫遠之間的突然之間坐在場館一麵的、站了整個會場一大半的人都往自己這裏跑,而帶頭的就是金發小妞茜茜倫敦和國產軟妹洪?瑜!
“moyuan,are-you-ok?”“莫遠,你怎麽樣?”當兩個軟妹子不約而同的跑到了伍莫遠身前的時候,這兩個軟妹子還又不約而同的用英文和中文同時問伍莫遠道。
一看到這場景,伍莫遠頓時隻保持微笑的衝兩人點了點頭,卻一句話不發,因為在這個時候,兩個女人好像才驚訝的發現了對方的存在!她們開始用奇怪的眼神互相從上到下再從下到上的打量著,而且一邊打量兩個人還一邊不約而同的看向伍莫遠,仿佛那意思是在詢問伍莫遠對方是誰一樣!
這個時候伍莫遠吃撐了才開口說話,說話是說中文還是英文?幹脆不說裝傻拉倒,反正現在這倆女的誰跟自己都沒確定關係。而就在這個尷尬的時刻,那群可愛的紅衫軍們趕到了,一時間白皮膚的黑皮膚的黃皮膚的不斷用英語和漢語向伍莫遠大氣,一個個的好像都是跟伍莫遠從小一起長大的死黨一樣,一個個的眼神看向伍莫遠都充滿了希望……
“伍莫遠,要加油!”“伍莫遠,要給中國人爭氣!”“莫遠,要給武術爭氣!”“莫遠,要給祖宗爭氣!”“伍莫遠,要為了我們加油!”“嘿,兄弟,一定要拚到最後,我們支持你!”“中國男孩兒,雖然我不知道你叫什麽,但是一定要加油,哪怕是被打倒了,也要不屈服的站起來!為了最後的驕傲,為了男人的榮譽!為了夢想!”……
一時間,這樣從很多根本不認識的嘴裏發出來的加油聲,讓伍莫遠渾身的汗毛都站立起來了――他又是感動,又是驚的打了寒顫:怎麽這麽多人給自己加油?他們不是在最後時刻買了自己贏?
不過,還沒等伍莫遠發問,就隻聽場館斜對麵一群剛才根本不動如山的亞裔們突然喧囂了起來――原來,金大龍也到場了!
享受閱讀樂趣,盡在吾網