波特蘭，美國西北部僅次於西雅圖的第二大城市。來這裏旅行的人們都向往著那數目龐大的公園，因為這裏是花園之都。曾經有人經曆過一夜之間波特蘭所有的花都盛開的美景，喟然難忘。不過這座城市還有另一個別稱——撕裂之城。這樣的稱謂對於這座城市來說真的有點不明所以，然而對於全城唯一能參加國家級體育聯賽的球隊，開拓者來說，這個帶有悲劇色彩的詞語再合適不過了。
兩千零五年七月，波特蘭的球迷都在翹首等待他們的探花秀史努比－林的到來。無論選秀大會上狀元秀博格特說了多少豪言壯語，也不管亞特蘭大鷹隊多麽信誓旦旦地宣稱馬文－威廉姆斯具有巨大潛力，波特蘭的球迷隻相信一點，這個聞名遐邇的探花秀有可能就是拉開撕裂之城複興序幕的那個人。
史努比是獨自來到波特蘭的，不過下飛機的時候，在機場守候的人們驚奇地發現新教練麥克－米倫和史努比一同出現。“這真是一個美好的開始！”波特蘭當地報紙寫道：“我們仿佛看到開拓者回歸了！”
但社會上的質疑聲音卻更加巨大，關於波特蘭這次選秀究竟是成功還是失敗，各大媒體頻繁地打嘴仗，開拓者選擇了史努比，從而喪失了得到更多新人的機會，而史努比萬一是個名氣大於實力的人呢？就像波特蘭現役的ＰＧ賽巴迪斯－特爾法爾一樣，雖然上個新秀賽季小夥子的表現不錯，不過大眾們依然認為這個小子的名氣遠大於實力。
“我的家族裏麵可沒有什麽籃球名人，就膚色而論麥克－喬丹也不是我的叔叔！”史努比在球迷見麵會上笑著答複這一類的問題，關於記者招待會，對於這個少年明星來說早就不陌生了。
不過有好事者馬上把史努比的這番言論影射為小狗在貶低特爾法爾，意欲爭取首發控衛。不過這個說法很快就被其它鋪天蓋地的新聞掩蓋了。七月二十五日，媒體報道：在洛杉磯參加夏季聯賽的史努比與緋聞女友希拉裏－達芙在日落大道上爆發了爭執，希拉裏推開車門出來的時候，臉色非常不好，可以說是氣急敗壞。不過這個女孩在稍後的工作采訪中神色如常。但據知情人士透露，這件事情與史努比－林的前女友琳賽－洛翰有關。
媒體報道：當紅的搖滾樂團“狂野夏洛特”主唱喬爾－邁登正在追求希拉裏，在前不久的天使之城大型流行音樂演唱會中，邁登對向他索要簽名的琳賽－洛翰八歲的弟弟庫迪說：“除非你叫你姐姐公開向希拉裏道歉，否則休想拿到我的簽名！”庫迪當場就哭了……而當時希拉裏也參加了那個演唱會，並且曾和邁登親密交談。
另一條消息，琳賽－洛翰在NBA夏季聯賽，開拓者與湖人的比賽結束後，帶著弟弟庫迪向當場最佳球員史努比－林索要簽名，史努比將自己的一套新的開拓者球衣送給了庫迪。並且和琳賽－洛翰姐弟共進晚餐，全程均沒有躲避記者。
於是，史努比與琳賽－洛翰舊情複燃的消息飛快地傳揚開來，同時，糾纏著希拉裏－達芙的詭異三角戀成為探花秀第一個吸引眾人目光的話題。
不過對於開拓者來說，選擇史努比是對是錯已經沒有爭論的必要了，因為史努比的球衣第一批發售在一天之內就斷貨了。
“我從不幹涉史努比的感情問題，你們不必詢問我，我所知道的並不比你們多！”在舊金山做演唱會的拉維尼－艾薇兒對記者說：“不過我認為希拉裏是個故作清高的女人！她太虛偽了！”最近關於籃球，電影，音樂等等的每張報紙上或多或少都有類似消息，麥克－米倫疲憊地扔下了手中的報紙，揉了揉有些脹痛的太陽穴。他打算花半個月時間來了解目前波特蘭的一些重要球員，比如紮克－蘭多夫，達柳斯－邁爾斯，和蓋帽王拉特裏夫。不過由於在飛機上偶遇了波特蘭的熱門新秀，麥克－米倫決定先從他開始著手，卻沒想到光研究小狗，就花掉了半個月時間。
“林絕對是個新秀奇跡，他比以前任何新秀都要出名，盡管他現在沒還沒有完成一場NBA常規賽，卻已經成為現役球員中僅次於科比的名人！”麥克－米倫不無怨氣地對新朋友凱文－普裏特查德說。
普裏特查德笑著說：“但是他的實力也是不俗的，難道真的是因為感情問題嗎，你看湖人的那個小中鋒在他的麵前是多麽的無助！”夏季聯賽是球隊新人們磨練球技的時候，不過史努比在麵對湖人那個未來的“賈巴爾”時顯得過於認真了，當時菲爾－傑克遜就坐在場邊，禪師眼睜睜看著史努比爆掉了拜納姆的ju花，二十分鍾轟下三十分，讓數量並不算多的觀戰者咂舌。
不過這件事情帶來的最好結果就是，阿迪達斯以最快地速度和史努比的經紀人風信起敲定了一份五年八千萬的代言合同，而這個時候阿迪達斯正在和原來的代言人科比－布萊恩特分手。
作為一個並不有名的經紀人，風信起抓住了這個機會，趁著娛樂八卦都在關注史努比的戀情時，丟出了這個重磅炸彈，“科比的代替者”成了引爆這個夏天的最大新聞。一時間各種商業廣告合同讓我們的小狗應接不暇，可是直到現在他還沒有打一場NBA常規賽。
“我覺得我們應該保護我們的新秀，這樣下去，到了比賽的時候他會背負巨大的壓力！”麥克－米倫在第一時間聯絡了約翰－納什，他可不希望史努比就這樣被錢給砸暈了頭。雖然他一場球都沒打就已經掙到了很多球員幾年的薪水。
“我現在才明白為什麽兒子要去打籃球！”林紓衡在聽風信起匯報小狗最近的動態時，不由得感歎，這一個月不到的時間，史努比就創造了他幾年的財富。
“老師，我不得不說這是最後一次向你匯報我老板的行蹤了！因為他出了更高的價錢，要知道在美國就是這樣，給多少錢辦多少事……”風信起帶著一點點羞愧離開了林紓衡的辦公室，他走了以後，林紓衡才又歎了口氣，“我現在也明白為什麽我的學生會去做我兒子的經紀人了！”
風信起憑借著成功與阿迪達斯簽訂大合同，擯棄了處於波特蘭本地的耐克而在業界有了點名聲，在他看來，開拓者正在蛻變成一支以正太為主力的球隊，而史努比在這股風潮之下絕對會成為球隊的核心，那麽他就可以借此機會簽下更多的年輕人，賺取更多的傭金！“我得趕緊去督促我那懶惰的老板，咱們得成為波特蘭的絕對核心！”風信起先生帶著奸詐的笑容登上了飛往波特蘭的飛機。
“重建球隊，以史努比為基石！”在風信起登上飛機的那一刻，麥克－米倫敲定了自己的方案。實際上，決心年輕化在去年就成了開拓者的主題，隻是目前球隊缺乏一個指揮作戰的靈魂人物。蘭多夫？在奈特大叔的心裏，一開始就否定了那個毒品販子。不過就史努比的私生活來看，他也不是什麽好鳥就是了，那就比比他們一大一小誰更壞吧！
“史努比，你和希拉裏－達芙是天生一對，請你正視這段感情！”
“史努比，忘記琳賽－洛翰那個癲婆吧，好馬不吃回頭草！”
“初戀怎麽輕易忘記，琳賽和史努比最具夫妻相！”
當夏季巡回聯賽結束之後，史努比在開拓者的球迷見麵會上完全被這類問題包圍了，這讓小狗很不開心地大聲說：“嘿，難道你們不談談我最近的表現嗎？場均27分啊，還有6次助攻，難道你們不問我一點什麽嗎？”
“好啊，聽說你唯一的蓋帽居然送給了湖人的大個子拜納姆，是不是因為當時琳賽－洛翰在場觀戰才讓你勇氣倍增？”
史努比：“……”
麥克－米倫看著熱情洋溢地會議現場，有些哭笑不得。自從開拓者被扣上“囚犯之隊”的帽子之後，球迷的熱情就越來越低，而史努比的出現讓他們看到了希望，並且史努比那驕傲的學習成績也可以將這幫不學無術的壞孩子們的檔次提升起來。
但是撥開迷霧看看真相吧，奈特大叔所必須借重的部下們都是誰？史努比是緋聞滿天飛的情聖，並且有幾次鬥毆記錄；紮克－蘭多夫把大麻當作衛生紙一樣在更衣室裏帶進帶出，並且有非法持槍記錄。達柳斯－邁爾斯除了有一張臭嘴之外，還是一個深不可測的藥罐子。
“唔，我想當初約翰挑選史努比的時候一定也考慮到了更衣室裏的氣氛！”麥克－米倫把這些問題手下一個個頭疼了一遍之後，望著他的球隊事務總管說：“蘭多夫和史努比出問題的話，你說誰會贏？”
“先不要打這個賭，老板留下了尤安－迪克遜，但卻放走了斯塔德邁爾，範艾克賽爾還有德裏－安德森幾乎所有的外線球員，你現在要做的就是用林，特爾法爾，迪克遜這幾個人把後場的班子搭起來，那幾個二輪新秀現在完全不堪用！”
“用四個身高超過六尺九寸的大漢去打快攻不是波特蘭的傳統嗎？”麥克－米倫無奈地笑道。不過對史努比的一次次觀察，讓麥克－米倫越來越感到欣喜。而蘭多夫正在進行恢複訓練，他的傷病給上個賽季的波特蘭帶來了不小的打擊，不過這個賽季，這家夥明顯沒有什麽精神，難道是在醫院裏沒有吸夠大麻？這讓奈特大叔的某種思想更加堅定。
同時娛樂傳媒在這個時候依然大放厥詞，季前賽都得等到十月份，在無法用比賽來證明自己的時候，小狗不得不忍受那些狗仔的摧殘。
《女人視角》節目中，主持人娜塔莎－奧斯汀說：就目前而言，史努比－林和希拉裏－達芙是天生一對，一個才華橫溢，風liu倜儻；另一個聰明勤奮，美豔動人。詹妮弗－洛佩茲在節目中對希拉裏發出忠告：抓緊史努比那樣的男孩不是件容易的事，得使出渾身解數才行！
另一個新聞是，好萊塢評選出2005年好萊塢十大美人，琳賽－洛翰高居榜首。希拉裏－達芙也榜上有名，於是史努比馬上被稱作世界上最幸福的男人，大家都不無嫉妒地說：“看看這個榜上還有哪個沒有結婚的美女沒被那家夥泡了！”
對此，史努比隻好無奈地尖叫著：“難道你們都不關心我的籃球技巧嗎？我想帶著波特蘭走出困境，我可以做到！”
這時候就會有籃球新聞記者興奮地問道：“史努比，聽說你以往的比賽都會有女孩子領唱拉拉隊，在將來的比賽裏，你希望領唱者是琳賽還是希拉裏？”
史努比兩眼泛白，口吐白沫中！
可憐的孩子，作為目前籃壇第一帥哥就要有第一帥哥的覺悟啊，雖然他黃色的皮膚會讓白人有一點不快，但比黑人的感覺可是好多了。
“起來，小夥子！”麥克－米倫拍了拍史努比的肩頭，“準備一下季前賽，我們這次要到韓國去，******，那個地方在哪裏？”
“韓國？”史努比跳了起來，興奮地腿肚子都要抽筋了。
波特蘭季前賽行程安排：因為續簽了韓國中鋒河升鎮的緣故，這支最近經濟狀況不太景氣地球隊準備去撈點外快。對手簽下日本球員田臥勇太的快船隊。經過斯特恩的同意，這兩支球隊合夥到東亞騙錢。
據波特蘭公關部門介紹，球隊正在接觸中國籃協，看是否有在中國舉行季前賽的可能。關於這一點，球隊事務總管說：“要做到物盡其用，好鋼花在刀刃上！”
“對了，史努比，你的女朋友到底是誰，你還是給個準話吧！”麥克－米倫突然喊道。
“啊，我的頭好痛，對了，馬上要去韓國了，我得回去調整時差！”史努比腳底抹油。
“你用一個月調整時差？”
史努比大聲說：“是的，教練，咱們韓國見！”(笑
兩千零五年七月，波特蘭的球迷都在翹首等待他們的探花秀史努比－林的到來。無論選秀大會上狀元秀博格特說了多少豪言壯語，也不管亞特蘭大鷹隊多麽信誓旦旦地宣稱馬文－威廉姆斯具有巨大潛力，波特蘭的球迷隻相信一點，這個聞名遐邇的探花秀有可能就是拉開撕裂之城複興序幕的那個人。
史努比是獨自來到波特蘭的，不過下飛機的時候，在機場守候的人們驚奇地發現新教練麥克－米倫和史努比一同出現。“這真是一個美好的開始！”波特蘭當地報紙寫道：“我們仿佛看到開拓者回歸了！”
但社會上的質疑聲音卻更加巨大，關於波特蘭這次選秀究竟是成功還是失敗，各大媒體頻繁地打嘴仗，開拓者選擇了史努比，從而喪失了得到更多新人的機會，而史努比萬一是個名氣大於實力的人呢？就像波特蘭現役的ＰＧ賽巴迪斯－特爾法爾一樣，雖然上個新秀賽季小夥子的表現不錯，不過大眾們依然認為這個小子的名氣遠大於實力。
“我的家族裏麵可沒有什麽籃球名人，就膚色而論麥克－喬丹也不是我的叔叔！”史努比在球迷見麵會上笑著答複這一類的問題，關於記者招待會，對於這個少年明星來說早就不陌生了。
不過有好事者馬上把史努比的這番言論影射為小狗在貶低特爾法爾，意欲爭取首發控衛。不過這個說法很快就被其它鋪天蓋地的新聞掩蓋了。七月二十五日，媒體報道：在洛杉磯參加夏季聯賽的史努比與緋聞女友希拉裏－達芙在日落大道上爆發了爭執，希拉裏推開車門出來的時候，臉色非常不好，可以說是氣急敗壞。不過這個女孩在稍後的工作采訪中神色如常。但據知情人士透露，這件事情與史努比－林的前女友琳賽－洛翰有關。
媒體報道：當紅的搖滾樂團“狂野夏洛特”主唱喬爾－邁登正在追求希拉裏，在前不久的天使之城大型流行音樂演唱會中，邁登對向他索要簽名的琳賽－洛翰八歲的弟弟庫迪說：“除非你叫你姐姐公開向希拉裏道歉，否則休想拿到我的簽名！”庫迪當場就哭了……而當時希拉裏也參加了那個演唱會，並且曾和邁登親密交談。
另一條消息，琳賽－洛翰在NBA夏季聯賽，開拓者與湖人的比賽結束後，帶著弟弟庫迪向當場最佳球員史努比－林索要簽名，史努比將自己的一套新的開拓者球衣送給了庫迪。並且和琳賽－洛翰姐弟共進晚餐，全程均沒有躲避記者。
於是，史努比與琳賽－洛翰舊情複燃的消息飛快地傳揚開來，同時，糾纏著希拉裏－達芙的詭異三角戀成為探花秀第一個吸引眾人目光的話題。
不過對於開拓者來說，選擇史努比是對是錯已經沒有爭論的必要了，因為史努比的球衣第一批發售在一天之內就斷貨了。
“我從不幹涉史努比的感情問題，你們不必詢問我，我所知道的並不比你們多！”在舊金山做演唱會的拉維尼－艾薇兒對記者說：“不過我認為希拉裏是個故作清高的女人！她太虛偽了！”最近關於籃球，電影，音樂等等的每張報紙上或多或少都有類似消息，麥克－米倫疲憊地扔下了手中的報紙，揉了揉有些脹痛的太陽穴。他打算花半個月時間來了解目前波特蘭的一些重要球員，比如紮克－蘭多夫，達柳斯－邁爾斯，和蓋帽王拉特裏夫。不過由於在飛機上偶遇了波特蘭的熱門新秀，麥克－米倫決定先從他開始著手，卻沒想到光研究小狗，就花掉了半個月時間。
“林絕對是個新秀奇跡，他比以前任何新秀都要出名，盡管他現在沒還沒有完成一場NBA常規賽，卻已經成為現役球員中僅次於科比的名人！”麥克－米倫不無怨氣地對新朋友凱文－普裏特查德說。
普裏特查德笑著說：“但是他的實力也是不俗的，難道真的是因為感情問題嗎，你看湖人的那個小中鋒在他的麵前是多麽的無助！”夏季聯賽是球隊新人們磨練球技的時候，不過史努比在麵對湖人那個未來的“賈巴爾”時顯得過於認真了，當時菲爾－傑克遜就坐在場邊，禪師眼睜睜看著史努比爆掉了拜納姆的ju花，二十分鍾轟下三十分，讓數量並不算多的觀戰者咂舌。
不過這件事情帶來的最好結果就是，阿迪達斯以最快地速度和史努比的經紀人風信起敲定了一份五年八千萬的代言合同，而這個時候阿迪達斯正在和原來的代言人科比－布萊恩特分手。
作為一個並不有名的經紀人，風信起抓住了這個機會，趁著娛樂八卦都在關注史努比的戀情時，丟出了這個重磅炸彈，“科比的代替者”成了引爆這個夏天的最大新聞。一時間各種商業廣告合同讓我們的小狗應接不暇，可是直到現在他還沒有打一場NBA常規賽。
“我覺得我們應該保護我們的新秀，這樣下去，到了比賽的時候他會背負巨大的壓力！”麥克－米倫在第一時間聯絡了約翰－納什，他可不希望史努比就這樣被錢給砸暈了頭。雖然他一場球都沒打就已經掙到了很多球員幾年的薪水。
“我現在才明白為什麽兒子要去打籃球！”林紓衡在聽風信起匯報小狗最近的動態時，不由得感歎，這一個月不到的時間，史努比就創造了他幾年的財富。
“老師，我不得不說這是最後一次向你匯報我老板的行蹤了！因為他出了更高的價錢，要知道在美國就是這樣，給多少錢辦多少事……”風信起帶著一點點羞愧離開了林紓衡的辦公室，他走了以後，林紓衡才又歎了口氣，“我現在也明白為什麽我的學生會去做我兒子的經紀人了！”
風信起憑借著成功與阿迪達斯簽訂大合同，擯棄了處於波特蘭本地的耐克而在業界有了點名聲，在他看來，開拓者正在蛻變成一支以正太為主力的球隊，而史努比在這股風潮之下絕對會成為球隊的核心，那麽他就可以借此機會簽下更多的年輕人，賺取更多的傭金！“我得趕緊去督促我那懶惰的老板，咱們得成為波特蘭的絕對核心！”風信起先生帶著奸詐的笑容登上了飛往波特蘭的飛機。
“重建球隊，以史努比為基石！”在風信起登上飛機的那一刻，麥克－米倫敲定了自己的方案。實際上，決心年輕化在去年就成了開拓者的主題，隻是目前球隊缺乏一個指揮作戰的靈魂人物。蘭多夫？在奈特大叔的心裏，一開始就否定了那個毒品販子。不過就史努比的私生活來看，他也不是什麽好鳥就是了，那就比比他們一大一小誰更壞吧！
“史努比，你和希拉裏－達芙是天生一對，請你正視這段感情！”
“史努比，忘記琳賽－洛翰那個癲婆吧，好馬不吃回頭草！”
“初戀怎麽輕易忘記，琳賽和史努比最具夫妻相！”
當夏季巡回聯賽結束之後，史努比在開拓者的球迷見麵會上完全被這類問題包圍了，這讓小狗很不開心地大聲說：“嘿，難道你們不談談我最近的表現嗎？場均27分啊，還有6次助攻，難道你們不問我一點什麽嗎？”
“好啊，聽說你唯一的蓋帽居然送給了湖人的大個子拜納姆，是不是因為當時琳賽－洛翰在場觀戰才讓你勇氣倍增？”
史努比：“……”
麥克－米倫看著熱情洋溢地會議現場，有些哭笑不得。自從開拓者被扣上“囚犯之隊”的帽子之後，球迷的熱情就越來越低，而史努比的出現讓他們看到了希望，並且史努比那驕傲的學習成績也可以將這幫不學無術的壞孩子們的檔次提升起來。
但是撥開迷霧看看真相吧，奈特大叔所必須借重的部下們都是誰？史努比是緋聞滿天飛的情聖，並且有幾次鬥毆記錄；紮克－蘭多夫把大麻當作衛生紙一樣在更衣室裏帶進帶出，並且有非法持槍記錄。達柳斯－邁爾斯除了有一張臭嘴之外，還是一個深不可測的藥罐子。
“唔，我想當初約翰挑選史努比的時候一定也考慮到了更衣室裏的氣氛！”麥克－米倫把這些問題手下一個個頭疼了一遍之後，望著他的球隊事務總管說：“蘭多夫和史努比出問題的話，你說誰會贏？”
“先不要打這個賭，老板留下了尤安－迪克遜，但卻放走了斯塔德邁爾，範艾克賽爾還有德裏－安德森幾乎所有的外線球員，你現在要做的就是用林，特爾法爾，迪克遜這幾個人把後場的班子搭起來，那幾個二輪新秀現在完全不堪用！”
“用四個身高超過六尺九寸的大漢去打快攻不是波特蘭的傳統嗎？”麥克－米倫無奈地笑道。不過對史努比的一次次觀察，讓麥克－米倫越來越感到欣喜。而蘭多夫正在進行恢複訓練，他的傷病給上個賽季的波特蘭帶來了不小的打擊，不過這個賽季，這家夥明顯沒有什麽精神，難道是在醫院裏沒有吸夠大麻？這讓奈特大叔的某種思想更加堅定。
同時娛樂傳媒在這個時候依然大放厥詞，季前賽都得等到十月份，在無法用比賽來證明自己的時候，小狗不得不忍受那些狗仔的摧殘。
《女人視角》節目中，主持人娜塔莎－奧斯汀說：就目前而言，史努比－林和希拉裏－達芙是天生一對，一個才華橫溢，風liu倜儻；另一個聰明勤奮，美豔動人。詹妮弗－洛佩茲在節目中對希拉裏發出忠告：抓緊史努比那樣的男孩不是件容易的事，得使出渾身解數才行！
另一個新聞是，好萊塢評選出2005年好萊塢十大美人，琳賽－洛翰高居榜首。希拉裏－達芙也榜上有名，於是史努比馬上被稱作世界上最幸福的男人，大家都不無嫉妒地說：“看看這個榜上還有哪個沒有結婚的美女沒被那家夥泡了！”
對此，史努比隻好無奈地尖叫著：“難道你們都不關心我的籃球技巧嗎？我想帶著波特蘭走出困境，我可以做到！”
這時候就會有籃球新聞記者興奮地問道：“史努比，聽說你以往的比賽都會有女孩子領唱拉拉隊，在將來的比賽裏，你希望領唱者是琳賽還是希拉裏？”
史努比兩眼泛白，口吐白沫中！
可憐的孩子，作為目前籃壇第一帥哥就要有第一帥哥的覺悟啊，雖然他黃色的皮膚會讓白人有一點不快，但比黑人的感覺可是好多了。
“起來，小夥子！”麥克－米倫拍了拍史努比的肩頭，“準備一下季前賽，我們這次要到韓國去，******，那個地方在哪裏？”
“韓國？”史努比跳了起來，興奮地腿肚子都要抽筋了。
波特蘭季前賽行程安排：因為續簽了韓國中鋒河升鎮的緣故，這支最近經濟狀況不太景氣地球隊準備去撈點外快。對手簽下日本球員田臥勇太的快船隊。經過斯特恩的同意，這兩支球隊合夥到東亞騙錢。
據波特蘭公關部門介紹，球隊正在接觸中國籃協，看是否有在中國舉行季前賽的可能。關於這一點，球隊事務總管說：“要做到物盡其用，好鋼花在刀刃上！”
“對了，史努比，你的女朋友到底是誰，你還是給個準話吧！”麥克－米倫突然喊道。
“啊，我的頭好痛，對了，馬上要去韓國了，我得回去調整時差！”史努比腳底抹油。
“你用一個月調整時差？”
史努比大聲說：“是的，教練，咱們韓國見！”(笑