惡戰了大半節，雙方戰至14平。火箭率先調整陣容，波什和傑弗森替換下了奧庫和傑拉德。
這一換人還真是立竿見影，傑弗森上來就是一次突破分球，幫助姚明造成了拉希德的犯規。和上一場如出一轍，天尊首節兩犯了，布朗教練連忙將其換下。坎貝爾登場。
埃爾登.坎貝爾是一名經驗豐富的老將，巔峰期也一度是場均15+9的明星中鋒。但這個歲數的他遇到姚明可真是不夠看。拉希德被打下去，波什在防守端也輕鬆多了。所以說拉希德.華萊士真是係列賽的關鍵人物，決定著攻防兩端的勝負。
火箭隊當然要趁此良機大舉進攻了，比盧普斯在單防中抄斷了漢密爾頓的運球。盡管活塞全力回防成功遏製了火箭的快攻，但比盧普斯通過和麥迪的傳球配合撕裂了對手的防線，他突破後分給姚明輕鬆得分14:16。
博迪洛加利用嫻熟的腳步技術突破了傑弗森的防守。湯帥也是一陣失望，傑弗森這小子身體素質不錯，就是有時候過於急躁，麵對博迪洛加這種老油條稍不留神就會造成失位。
麥迪一直盯著博迪洛加的動作，及時補上了防守的位置，和傑弗森形成了包夾。但博迪洛加不看人傳球直接甩給了腦後的普林斯，看來他在過人前就早有預謀了。
普林斯接球三分命中，17:16。拉希德不在的時候，活塞的進攻還有博迪洛加和漢密爾頓兩個強點，仍然不可低估啊。
麥迪單打突破居然被普林斯將球切掉。首節他狀態不佳，表現寥寥。漢密爾頓單打比盧普斯不中，波什保護到籃板。這次姚明單打再次造了坎貝爾的犯規，大姚兩罰一中扳平了比分。
傑弗森一次成功的防守，博迪洛加勉強投籃出手不中，麥迪搶到籃板，長甩給跑動中的比盧普斯。後者快攻直接攻擊籃筐，吸引了活塞防守球員的全部注意力後妙傳身後，傑弗森得球輕鬆跳投得手17：19。
雙方各自幾次打鐵和失誤，未能得分。最後8秒活塞執行最後一攻，活塞替補前鋒威廉姆斯傳球遭到比盧普斯搶斷，活塞球員又一次快速退防到位。
“最後2秒了，時間不夠等內線過來落陣地戰了。”比盧普斯冷靜思考著瞬間做出了判斷。“交給外線扔個三分結束。”
此時隻有麥迪和傑弗森落到了位置，而麥迪被普林斯緊緊糾纏著。昌西麵對逼搶毫不猶豫傳球給了傑弗森。
傑弗森得球，麵前五英尺內無人防守，他做出了一個標準的跳投動作。
這一瞬間，波什腦海中想起了前些時間和傑森.王的一段對話。
“傑森，你最欣賞的球員是什麽樣的？高球商，善於分配球權的？還是天賦異凜，身體條件優於常人的？”波什一邊收拾行李一邊問道。
遠飛也收拾好了背包，和波什邊走邊說道：“就像傑森.基德和沙克.奧尼爾嗎？這兩種球員確實都很棒。但我更看重一些淩駕於他們之上的素質，譬如剛進入聯盟時技術粗糙，但經過後天鍛煉有了極大提高的。這樣的球員無一例外，都是努力型的天才。”
話音剛落，兩人恰好走到訓練場邊，他們的目光瞬間都聚焦到了一個苦苦加練三分的身影上。
“理查德這家夥，該不會就是你說的努力型天才吧？”
這一瞬間，遠飛腦海中則出現了一組數據——“01-02賽季三分球命中率23.1%，02-03賽季29.5%，03-04賽季37.4%，這就是不斷進化的理查德.傑弗森。”
壓哨球進，17:22首節結束。
***
活塞次節上來居然讓大本攻了第一球，他在姚明幹擾下低位投籃不中。麥迪搶到籃板就是一記長傳，這球被漢密爾頓直接斷掉。
湯帥麵色不善，不禁抱怨道：“特雷西今天太急躁了，真是不在狀態。”確實如此，麥迪第一節隻得了4分0助攻。
“每名球員都有狀態起伏，隻是有些球員恰好趕上了比較關鍵的比賽狀態不好，就會被球迷扣上‘關鍵比賽掉鏈子’‘心理素質差’的大帽子。其實誰還沒有幾場低迷呢？”遠飛替麥迪說了幾句好話。這時候他想到了前世的勒布朗.詹姆斯，小皇帝在前兩次總決賽之旅中表現低迷，被輿論潑了不少髒水。但後來總決賽有了多次精彩表現，終於洗刷了汙名。
麥迪又是一次失誤，被林奇.亨特搶斷，才打了一節多已經四次失誤在身了。漢密爾頓跳投命中後，湯帥毫不猶豫地叫了暫停。
麥迪一屁股坐下，直接低下頭悶聲不語。湯帥見此歎了口氣，倒也沒點名批評他什麽。畢竟特權巨星，畢竟mvp。
老湯委婉地說了幾句提高專注之類的廢話，然後還是表現出了名帥的鐵腕，調整比盧普斯登場帶替補陣容，麥迪休息。
比盧普斯上場就利用擋拆打身材矮小的亨特，沒想到亨特防守很拚，硬是繞過掩護抗下了他的突破。昌西上籃不中。
漢密爾頓終於發威了，他連續單打裏德跳投命中。而火箭外線集體失準，特科格魯、裏德和奧庫先後出手不中，活塞迅速反超了比分。
當火箭的定海神針姚明協同大郅登場時，比分已經是42:37。
姚明上來就得球單打造成了坎貝爾的犯規，後者三犯被布朗換下。拉希德披掛上陣。現在姚明的內線進攻是活塞唯一無法破解的難題，活塞內線的犯規次數較多，也為下半場留下了隱患。
可拉希德歸來活塞就多了一個穩定火力點，大郅防了兩個回合就被換下。拉希德連續翻身跳投命中，豐田中心偌大的球館再次被他的怒吼聲所覆蓋。
湯帥也真坐得住，上半場快結束才換上了麥迪。此時的麥迪已經饑渴難耐，他終於爆發出了巨星風采，第一球就兩分命中，隨後搶斷漢密爾頓助攻比盧普斯得手。
漢密爾頓對著麥迪嘰嘰歪歪各種噴著垃圾話。似乎他認為剛才麥迪的搶斷有過度的身份接觸，有犯規嫌疑。裁判毫不猶豫地吹罰了他一次技術犯規。布朗一看勢頭不妙，連忙將他換下。
觀球的杜馬斯總裁也是一陣發愁。活塞隊好在鐵血，也敗在鐵血。球員們敢打敢拚，但打得太熱了也容易失去理智。
麥迪技術犯規罰球命中。將比分扳成了45平。
博迪洛加最後一攻在麥迪的防守下不中，但他老道地消耗了時間，隻給火箭留下3秒。
麥迪被普林斯死死糾纏，接不到發球，而比盧普斯又被博迪洛加擋在了身後。姚明隻好傳給了傑弗森。
傑弗森拚命運球大步奔襲，他本就是個扣將，控球倒是嫻熟。隻是處理這種球他的經驗就不太夠了，運到中圈他來不及看表拔起就是出手投籃。
“還有一秒，如果是我就再運一步，位置會更好一些。”冷靜的博迪洛加瞬間做出了判斷。
踩著中線出手的三分，俗稱瞎蒙。在這個斯蒂芬.庫裏僅僅16歲的年代，還沒有球星想過要把中圈射籃當做一種武器。但有句話叫天道酬勤。
超遠三分球進！傑弗森興奮地大叫起來，和隊友紛紛擊掌慶祝。45:48上半場結束。
（小知識：傑弗森剛進聯盟時是以突破上籃和扣籃為主要技能的球員。新秀賽季他出戰79場，場均隻24.3分鍾，居然扣籃成功83次，第二年他更是提高到了138次。生涯中後期他苦練投籃轉型為3d球員，取得了不錯的效果）
這一換人還真是立竿見影，傑弗森上來就是一次突破分球，幫助姚明造成了拉希德的犯規。和上一場如出一轍，天尊首節兩犯了，布朗教練連忙將其換下。坎貝爾登場。
埃爾登.坎貝爾是一名經驗豐富的老將，巔峰期也一度是場均15+9的明星中鋒。但這個歲數的他遇到姚明可真是不夠看。拉希德被打下去，波什在防守端也輕鬆多了。所以說拉希德.華萊士真是係列賽的關鍵人物，決定著攻防兩端的勝負。
火箭隊當然要趁此良機大舉進攻了，比盧普斯在單防中抄斷了漢密爾頓的運球。盡管活塞全力回防成功遏製了火箭的快攻，但比盧普斯通過和麥迪的傳球配合撕裂了對手的防線，他突破後分給姚明輕鬆得分14:16。
博迪洛加利用嫻熟的腳步技術突破了傑弗森的防守。湯帥也是一陣失望，傑弗森這小子身體素質不錯，就是有時候過於急躁，麵對博迪洛加這種老油條稍不留神就會造成失位。
麥迪一直盯著博迪洛加的動作，及時補上了防守的位置，和傑弗森形成了包夾。但博迪洛加不看人傳球直接甩給了腦後的普林斯，看來他在過人前就早有預謀了。
普林斯接球三分命中，17:16。拉希德不在的時候，活塞的進攻還有博迪洛加和漢密爾頓兩個強點，仍然不可低估啊。
麥迪單打突破居然被普林斯將球切掉。首節他狀態不佳，表現寥寥。漢密爾頓單打比盧普斯不中，波什保護到籃板。這次姚明單打再次造了坎貝爾的犯規，大姚兩罰一中扳平了比分。
傑弗森一次成功的防守，博迪洛加勉強投籃出手不中，麥迪搶到籃板，長甩給跑動中的比盧普斯。後者快攻直接攻擊籃筐，吸引了活塞防守球員的全部注意力後妙傳身後，傑弗森得球輕鬆跳投得手17：19。
雙方各自幾次打鐵和失誤，未能得分。最後8秒活塞執行最後一攻，活塞替補前鋒威廉姆斯傳球遭到比盧普斯搶斷，活塞球員又一次快速退防到位。
“最後2秒了，時間不夠等內線過來落陣地戰了。”比盧普斯冷靜思考著瞬間做出了判斷。“交給外線扔個三分結束。”
此時隻有麥迪和傑弗森落到了位置，而麥迪被普林斯緊緊糾纏著。昌西麵對逼搶毫不猶豫傳球給了傑弗森。
傑弗森得球，麵前五英尺內無人防守，他做出了一個標準的跳投動作。
這一瞬間，波什腦海中想起了前些時間和傑森.王的一段對話。
“傑森，你最欣賞的球員是什麽樣的？高球商，善於分配球權的？還是天賦異凜，身體條件優於常人的？”波什一邊收拾行李一邊問道。
遠飛也收拾好了背包，和波什邊走邊說道：“就像傑森.基德和沙克.奧尼爾嗎？這兩種球員確實都很棒。但我更看重一些淩駕於他們之上的素質，譬如剛進入聯盟時技術粗糙，但經過後天鍛煉有了極大提高的。這樣的球員無一例外，都是努力型的天才。”
話音剛落，兩人恰好走到訓練場邊，他們的目光瞬間都聚焦到了一個苦苦加練三分的身影上。
“理查德這家夥，該不會就是你說的努力型天才吧？”
這一瞬間，遠飛腦海中則出現了一組數據——“01-02賽季三分球命中率23.1%，02-03賽季29.5%，03-04賽季37.4%，這就是不斷進化的理查德.傑弗森。”
壓哨球進，17:22首節結束。
***
活塞次節上來居然讓大本攻了第一球，他在姚明幹擾下低位投籃不中。麥迪搶到籃板就是一記長傳，這球被漢密爾頓直接斷掉。
湯帥麵色不善，不禁抱怨道：“特雷西今天太急躁了，真是不在狀態。”確實如此，麥迪第一節隻得了4分0助攻。
“每名球員都有狀態起伏，隻是有些球員恰好趕上了比較關鍵的比賽狀態不好，就會被球迷扣上‘關鍵比賽掉鏈子’‘心理素質差’的大帽子。其實誰還沒有幾場低迷呢？”遠飛替麥迪說了幾句好話。這時候他想到了前世的勒布朗.詹姆斯，小皇帝在前兩次總決賽之旅中表現低迷，被輿論潑了不少髒水。但後來總決賽有了多次精彩表現，終於洗刷了汙名。
麥迪又是一次失誤，被林奇.亨特搶斷，才打了一節多已經四次失誤在身了。漢密爾頓跳投命中後，湯帥毫不猶豫地叫了暫停。
麥迪一屁股坐下，直接低下頭悶聲不語。湯帥見此歎了口氣，倒也沒點名批評他什麽。畢竟特權巨星，畢竟mvp。
老湯委婉地說了幾句提高專注之類的廢話，然後還是表現出了名帥的鐵腕，調整比盧普斯登場帶替補陣容，麥迪休息。
比盧普斯上場就利用擋拆打身材矮小的亨特，沒想到亨特防守很拚，硬是繞過掩護抗下了他的突破。昌西上籃不中。
漢密爾頓終於發威了，他連續單打裏德跳投命中。而火箭外線集體失準，特科格魯、裏德和奧庫先後出手不中，活塞迅速反超了比分。
當火箭的定海神針姚明協同大郅登場時，比分已經是42:37。
姚明上來就得球單打造成了坎貝爾的犯規，後者三犯被布朗換下。拉希德披掛上陣。現在姚明的內線進攻是活塞唯一無法破解的難題，活塞內線的犯規次數較多，也為下半場留下了隱患。
可拉希德歸來活塞就多了一個穩定火力點，大郅防了兩個回合就被換下。拉希德連續翻身跳投命中，豐田中心偌大的球館再次被他的怒吼聲所覆蓋。
湯帥也真坐得住，上半場快結束才換上了麥迪。此時的麥迪已經饑渴難耐，他終於爆發出了巨星風采，第一球就兩分命中，隨後搶斷漢密爾頓助攻比盧普斯得手。
漢密爾頓對著麥迪嘰嘰歪歪各種噴著垃圾話。似乎他認為剛才麥迪的搶斷有過度的身份接觸，有犯規嫌疑。裁判毫不猶豫地吹罰了他一次技術犯規。布朗一看勢頭不妙，連忙將他換下。
觀球的杜馬斯總裁也是一陣發愁。活塞隊好在鐵血，也敗在鐵血。球員們敢打敢拚，但打得太熱了也容易失去理智。
麥迪技術犯規罰球命中。將比分扳成了45平。
博迪洛加最後一攻在麥迪的防守下不中，但他老道地消耗了時間，隻給火箭留下3秒。
麥迪被普林斯死死糾纏，接不到發球，而比盧普斯又被博迪洛加擋在了身後。姚明隻好傳給了傑弗森。
傑弗森拚命運球大步奔襲，他本就是個扣將，控球倒是嫻熟。隻是處理這種球他的經驗就不太夠了，運到中圈他來不及看表拔起就是出手投籃。
“還有一秒，如果是我就再運一步，位置會更好一些。”冷靜的博迪洛加瞬間做出了判斷。
踩著中線出手的三分，俗稱瞎蒙。在這個斯蒂芬.庫裏僅僅16歲的年代，還沒有球星想過要把中圈射籃當做一種武器。但有句話叫天道酬勤。
超遠三分球進！傑弗森興奮地大叫起來，和隊友紛紛擊掌慶祝。45:48上半場結束。
（小知識：傑弗森剛進聯盟時是以突破上籃和扣籃為主要技能的球員。新秀賽季他出戰79場，場均隻24.3分鍾，居然扣籃成功83次，第二年他更是提高到了138次。生涯中後期他苦練投籃轉型為3d球員，取得了不錯的效果）