整編後的隊伍隻進行了一個周的訓練,各項訓練指標都還沒有完成。尤其是新兵,平均每個人隻打過四發子彈。
同樣的,獵人中隊剛剛組建完成,江東隻給他們上過兩次理論課,野外訓練一次都還沒有進行。
獵人中隊並不滿員,全團隻挑選出來三十多個槍法上成的戰士。江東本想打造一支這個時代中國獨一無二的特種部隊,但是時間不允許。獵人中對現在的戰力還不到江東期待中的一成,沒辦法,他們也必須走上戰場了。
戰場是最好的訓練場,隻有不斷經曆戰火的淬煉,他們才能成為一名合格的特種兵。
江東超越時代的戰術思維和訓練方法隻有在未來慢慢實現,三七、三八這兩年是小鬼子攻勢最為迅猛的時間,所有人必須走上抵抗侵略的戰場。
1938年1月26日,占領南京的小鬼子開始揮師北上,妄圖打通津浦路,與華北的日軍會師。
他們沿津浦線一路攻擊前進,先後占領來安、滁縣、沙河等地,頗有些銳不可當的態勢。
1月27日後,日軍第13師團開始向蚌埠和鳳陽等地進攻,國軍十一集團軍第三十一軍奉命遲滯小鬼子的攻勢。
31軍依托皖東山地節節抵抗,將小鬼子阻擋在池河以東,將他們的攻勢遏製住了一段時間。
但是小鬼子來勢洶洶,又有鐵路線運輸士兵和補給,31軍獨力難支,很快便被擊退,被迫退往定遠和張橋區域。
三十一軍撤退之後,淮南津浦路沿線再無國軍大部隊,小鬼子13師團一路勢如破竹的攻向鳳陽和蚌埠。
也是在1月27號這一天,江東收到了軍委會轉來的電令,命令他帶領全團弟兄度過淮北往徐州方向靠近,歸第五戰區司令李宗仁長官節製。
當天晚些時候,江東收到了第5戰區長官部的命令,命中要求他率部從臨淮關渡過淮河,協助淮河北岸的五十一軍阻擋小鬼子北攻。
兩道命令都在江東意料之中,因為他知道三八年的第一場大會戰馬上就要開始了。
新曆1938年1月27日,距離除夕隻有三天的時間了。小鬼子不打算讓江東他們過一個好年,江東沒辦法隻有組織弟兄們提前過年了。
當天晚上全團大聚餐,江東破天荒地允許所有弟兄喝酒。後勤處基本把整個鎮上的酒都買空了,但是弟兄們似乎都還沒喝爽。
江東也喝了許多的酒,主要是手底下幾個營長灌的,但是他的身體素質極好,根本沒有醉過去。
看著這些即將走上生死戰場的弟兄們一夜狂歡,他心中有些五味雜陳。戰爭是要死人的,不知有多少兄弟能夠在這場會戰中活下來。
1月28日,全團開始采買物資和整理裝備,戰時的蕭殺氣氛重新籠罩在每個人頭頂。
戰場局勢一天三變,等一切工作匆匆準備好,江東當天晚上便命令全團開拔,一路奔往鳳陽北邊的淮河。
江東沒有完全遵從第五戰區長官部的命令,他們選擇渡河的地點不是臨淮關,而是位於臨淮關和蚌埠之間,一個叫門台子的小地方。
津浦鐵路線通向臨淮關和蚌埠,在這兩處地方的淮河上都修有過河的鐵路橋,是小鬼子重點攻擊的地方,當然也是國軍重兵防守的位置。
江中選擇從臨淮關和蚌埠之間過河,一方麵是基於對曆史的記憶,另一方麵則基於他對小鬼子戰術的研究。
臨淮和蚌埠有國軍重兵防守,小鬼之一時之間難以渡河。日軍第13師團的指揮官肯定也注意到了這個問題,因此日軍肯定會想辦法從國軍防守薄弱的地方渡河。
門台子!
江東選擇了這個不起眼的位置,他相信小鬼子的指揮官也會選擇這裏。
因為從門台子過河比其他河段要容易得多,過河之後又可以從左右兩個方向威脅臨淮關和蚌埠守軍的側翼。
小鬼子在和國軍的戰鬥中經常采用側翼突破的方式,這樣的進攻方式會讓防守意誌不堅定的國軍隊伍很快崩潰。
1938年2月1號,也是農曆的大年初一,江東全團從門台子渡過淮河,開始在淮河北岸構建防禦陣地。
江東要在此給尾隨而來的小鬼子一個驚喜!
2月3日,小鬼子攻占津浦線上的臨淮關和蚌埠,開始做渡河的準備。
在淮河北岸防守的是國民革命軍第五十一軍,這是一支全由東北軍改編而來的部隊,麵對凶凶來犯的小鬼子,五十一軍全體上下都憋著一股勁。
五十一軍的軍長是第3集團軍總司令於學忠兼任。
江東團到達淮北的第2天,於學忠便收到了消息,派人去將江東召來指揮部。
江東正在指揮全團構築防禦陣地,他要在淮河北岸打一個漂亮的殲滅戰,讓新兵消除對戰場的恐懼,也殺一殺小鬼子的銳氣。
“團長,有人找你!”小豆子帶著一個少校軍官在陣地上找到江東。
江東皺眉看著眼前不認識的軍官,自己的部隊才剛剛到一晚上,這軍官怎麽這麽快便找了過來。
“見過江團長,鄙人五十一軍司令部參謀,羅元發!”少校敬禮後中氣十足地道。
“五十一軍?”江東疑惑,“不在你們自己的陣地上,跑我這裏來幹什麽?”
“卑職此來是奉了第三集團軍總司令的命令,讓您到司令部去一趟。”
“於學忠?”江東脫口而出。
羅元發皺了皺眉,臉上出現了明顯不悅的表情,似乎對江東直呼總司令的名字很是不高興。“是的,於司令也兼任我第五十一軍軍長,他將全權負責此次淮北阻擊戰!”
“不知於長官找我什麽事?”江東試探著問。
羅元發不肯透露一個字,“卑職隻是負責傳達長官的命令,還請江團長現在就跟我走吧!”
江東看了看一片忙碌的戰場,咬咬牙還是答應了,坐上了羅元發開過來的吉普車。
江東和第五十一軍以及第三集團軍沒有直接的隸屬關係,本是沒有必要去見司令長官的。
但這個於學忠可不是一般的國軍將領,江東不能拒絕,也不敢拒絕。
於學忠於1905年參軍,在晚清政府的軍校中讀過速成班。
辛亥革命之後,於學忠參與了很多是軍閥之間的混戰。由於打仗喜歡動腦子且作風堅硬,先後得到吳佩孚、馮玉祥和張學良的重用。
江東心裏對於學忠還是頗為敬重,因為後者是一個堅定的抗日分子。
於學忠參與了張學良策劃的西安事變,一直以來都主張積極抗日,在整個東北軍中名望很高。
江東坐在顛簸的吉普車上想了一路,但最終也沒想出於學忠找他的目的。
五十一軍的軍部設在蚌埠北邊的懷遠城,吉普車在路上顛簸了快兩個小時。
懷遠城的外圍已經構築起了大量的防禦陣地,51軍的弟兄還在不停地往城牆和街道上搬運沙袋和武器彈藥,戰士們的士氣高昂,看不出有對即將到來大戰的恐懼。
<a href="http://m.loubiqu.net" id="wzsy">loubiqu.net</a>
東北軍離鄉背井已經六七年了,心中對小鬼子的仇恨與日俱增,希望他們在這場大戰中有不俗的表現。
吉普車一直開到了軍部門口,江東跳下車整理軍裝,跟在羅元發的身後跨進軍部大門。
指揮部裏人影綽綽,有抱著文件的,有正在接打電話的,但就沒有人對江東和羅元發兩個人多看一眼。
羅元發把江東帶到了作戰室,作戰室裏的參謀們正在巨大的地圖上忙碌,江東剛好看到一個參謀在門台子的位置寫上了他的名字。
“報告軍長,人已經帶到了!”
於學忠仍然麵向巨幅地圖,沒有回頭來看江東一眼。
羅元發敬禮之後就徑直離開。
“卑職江東,見過於長官!”江東不卑不亢。
於學忠沒有回頭,伸出一根手指向邊上指了指。
江東順著方向看去,那裏有一把行軍椅。
‘大佬,能不能別這麽裝啊!’他腹誹不已。
於學忠沒有說話,江東也隻得沉默地坐在椅子上陪著。
直到參謀們完成了地圖作業走出去後,於學忠才緩緩開口,“讓我來猜猜你的計劃!”他仍然沒有回頭。
江東:???
“命令讓你去臨淮關,你卻偏偏跑去了門台子,是不是認為小鬼子有可能從那裏渡河。”
“額……”
“門台子位於蚌埠和臨淮關之間,並且河道相對狹窄,是除蚌埠和臨淮關外最佳的渡河地點。你認為日軍一旦打不下蚌埠和臨淮關,會從門台子渡河,並且你計劃在那裏打一個殲滅戰吧!”
‘啪啪啪…’
江東在心裏鼓掌,民國的大佬們都很聰明嘛,千萬不能認為這個時代的人都是傻子,如果那樣的話自己才是真的傻子。
於學忠緩緩轉過身,臉上的線條和輪廓分明,一看就給人一種幹練果決的感覺。
“我說的對不對?”他的語氣沒有絲毫起伏。
“報告於長官,您說的全對,我就是那樣想的!”
“嗬嗬…”於學忠輕笑,“果然盛名之下無虛士啊,我此前是有些輕視你了。”
江東的大名現在全國沒有幾個人不知道,於學忠對他自然早有耳聞。
除了撤退南京數十萬百姓外,江東此前隻在淞滬打了一小仗,並且那樣的仗雖然打的慘烈,但對整個局勢卻沒有根本上的幫助。
於學忠打了一輩子的仗,現在又是統領數萬大軍的司令,對於江東的小打小鬧自然是看不上眼。
軍委會把江東調來淮北他本是不大高興的,因為這樣可能會造成不服從命令的現象,他認為江東可能會是一個驕傲自滿的年輕人。
昨天晚上他收到江東從門台子渡河的消息,並且偵察兵發現他們正在構建陣地。
於學忠一下子來了興趣,仔細研究起門台子這個位置,越看他越發現江東選擇此地的精妙之處,因而才改變了之前的看法,特意讓江東來軍部見一麵。
“不敢受於長官讚譽,您才是真正的百戰名將!”
於學中盯著江東看了一會兒,似乎在確認他說這話是真心實意還是奉承,“哈哈,什麽百戰名將,年輕人可真敢信口開河。”
於學忠向江東招招手,江東急忙走過去。
他指著地圖對江東說道:“日軍已經占領了蚌埠和鳳陽,臨淮關也快丟了。我想再過兩天最多不超過五天,小鬼子就要開始強渡淮河了。”
江東點頭。
“既然你看準了門台子這個位置,那你就一定要給我守住它!隻要蚌埠和臨淮關北側的陣地沒有丟,你那裏就不準放過一個小鬼子!”於學忠這樣說等於是在向江東下命令了。
“是,保證不放一個小鬼子過河!”將東立軍令狀。
“嗯,我看得出來你小子也是一個喜歡動腦子的,是個很棒的後生,可千萬別讓我失望。”於學忠笑著道。
“是!”
“那你回去吧!”
江東愣了愣,這麽大老遠把自己找來就為了說幾句話?
羅元發又鬼魅般的出現在他身邊,“江團長,我送您回去!”
江東最後看了一眼於學忠,後者似乎又沉浸在了他自己的世界中,對江東幽怨和不解的眼神絲毫沒有留意。
吉普車又晃悠悠的顛簸了兩個小時,江東在傍晚時分回到門台子。
江東下車後,羅元發又一溜煙趕了回去。
“團長,咱們這是去幹嘛了呀?”小豆子也疑惑不解。
江東搖頭,“水沒喝一口,飯沒吃一嘴,就講了幾句話。”
他甩甩腦袋,大佬的想法他想象不到。
門台子北岸的防禦工事已初見雛形,戰壕的深度超過了兩米,等到小鬼子開始進攻時,河邊預留的入水口便會被打開,淮河水會順著戰壕流滿整個防禦陣地。
隻要戰壕的水淹到膝蓋位置,就能極大降低炮彈破片的殺傷,這是江東在前幾場戰役中總結出來的。
小鬼子可能還有幾天才會趕到對岸,江東布置防禦的時間還充足,於是他選擇先去幹飯。
這一來一回的折騰,讓他腦子都有些迷糊。
【作者題外話】:今日更了小一萬,徐州會戰的大幕正在徐徐打開,精彩很快登場。
同樣的,獵人中隊剛剛組建完成,江東隻給他們上過兩次理論課,野外訓練一次都還沒有進行。
獵人中隊並不滿員,全團隻挑選出來三十多個槍法上成的戰士。江東本想打造一支這個時代中國獨一無二的特種部隊,但是時間不允許。獵人中對現在的戰力還不到江東期待中的一成,沒辦法,他們也必須走上戰場了。
戰場是最好的訓練場,隻有不斷經曆戰火的淬煉,他們才能成為一名合格的特種兵。
江東超越時代的戰術思維和訓練方法隻有在未來慢慢實現,三七、三八這兩年是小鬼子攻勢最為迅猛的時間,所有人必須走上抵抗侵略的戰場。
1938年1月26日,占領南京的小鬼子開始揮師北上,妄圖打通津浦路,與華北的日軍會師。
他們沿津浦線一路攻擊前進,先後占領來安、滁縣、沙河等地,頗有些銳不可當的態勢。
1月27日後,日軍第13師團開始向蚌埠和鳳陽等地進攻,國軍十一集團軍第三十一軍奉命遲滯小鬼子的攻勢。
31軍依托皖東山地節節抵抗,將小鬼子阻擋在池河以東,將他們的攻勢遏製住了一段時間。
但是小鬼子來勢洶洶,又有鐵路線運輸士兵和補給,31軍獨力難支,很快便被擊退,被迫退往定遠和張橋區域。
三十一軍撤退之後,淮南津浦路沿線再無國軍大部隊,小鬼子13師團一路勢如破竹的攻向鳳陽和蚌埠。
也是在1月27號這一天,江東收到了軍委會轉來的電令,命令他帶領全團弟兄度過淮北往徐州方向靠近,歸第五戰區司令李宗仁長官節製。
當天晚些時候,江東收到了第5戰區長官部的命令,命中要求他率部從臨淮關渡過淮河,協助淮河北岸的五十一軍阻擋小鬼子北攻。
兩道命令都在江東意料之中,因為他知道三八年的第一場大會戰馬上就要開始了。
新曆1938年1月27日,距離除夕隻有三天的時間了。小鬼子不打算讓江東他們過一個好年,江東沒辦法隻有組織弟兄們提前過年了。
當天晚上全團大聚餐,江東破天荒地允許所有弟兄喝酒。後勤處基本把整個鎮上的酒都買空了,但是弟兄們似乎都還沒喝爽。
江東也喝了許多的酒,主要是手底下幾個營長灌的,但是他的身體素質極好,根本沒有醉過去。
看著這些即將走上生死戰場的弟兄們一夜狂歡,他心中有些五味雜陳。戰爭是要死人的,不知有多少兄弟能夠在這場會戰中活下來。
1月28日,全團開始采買物資和整理裝備,戰時的蕭殺氣氛重新籠罩在每個人頭頂。
戰場局勢一天三變,等一切工作匆匆準備好,江東當天晚上便命令全團開拔,一路奔往鳳陽北邊的淮河。
江東沒有完全遵從第五戰區長官部的命令,他們選擇渡河的地點不是臨淮關,而是位於臨淮關和蚌埠之間,一個叫門台子的小地方。
津浦鐵路線通向臨淮關和蚌埠,在這兩處地方的淮河上都修有過河的鐵路橋,是小鬼子重點攻擊的地方,當然也是國軍重兵防守的位置。
江中選擇從臨淮關和蚌埠之間過河,一方麵是基於對曆史的記憶,另一方麵則基於他對小鬼子戰術的研究。
臨淮和蚌埠有國軍重兵防守,小鬼之一時之間難以渡河。日軍第13師團的指揮官肯定也注意到了這個問題,因此日軍肯定會想辦法從國軍防守薄弱的地方渡河。
門台子!
江東選擇了這個不起眼的位置,他相信小鬼子的指揮官也會選擇這裏。
因為從門台子過河比其他河段要容易得多,過河之後又可以從左右兩個方向威脅臨淮關和蚌埠守軍的側翼。
小鬼子在和國軍的戰鬥中經常采用側翼突破的方式,這樣的進攻方式會讓防守意誌不堅定的國軍隊伍很快崩潰。
1938年2月1號,也是農曆的大年初一,江東全團從門台子渡過淮河,開始在淮河北岸構建防禦陣地。
江東要在此給尾隨而來的小鬼子一個驚喜!
2月3日,小鬼子攻占津浦線上的臨淮關和蚌埠,開始做渡河的準備。
在淮河北岸防守的是國民革命軍第五十一軍,這是一支全由東北軍改編而來的部隊,麵對凶凶來犯的小鬼子,五十一軍全體上下都憋著一股勁。
五十一軍的軍長是第3集團軍總司令於學忠兼任。
江東團到達淮北的第2天,於學忠便收到了消息,派人去將江東召來指揮部。
江東正在指揮全團構築防禦陣地,他要在淮河北岸打一個漂亮的殲滅戰,讓新兵消除對戰場的恐懼,也殺一殺小鬼子的銳氣。
“團長,有人找你!”小豆子帶著一個少校軍官在陣地上找到江東。
江東皺眉看著眼前不認識的軍官,自己的部隊才剛剛到一晚上,這軍官怎麽這麽快便找了過來。
“見過江團長,鄙人五十一軍司令部參謀,羅元發!”少校敬禮後中氣十足地道。
“五十一軍?”江東疑惑,“不在你們自己的陣地上,跑我這裏來幹什麽?”
“卑職此來是奉了第三集團軍總司令的命令,讓您到司令部去一趟。”
“於學忠?”江東脫口而出。
羅元發皺了皺眉,臉上出現了明顯不悅的表情,似乎對江東直呼總司令的名字很是不高興。“是的,於司令也兼任我第五十一軍軍長,他將全權負責此次淮北阻擊戰!”
“不知於長官找我什麽事?”江東試探著問。
羅元發不肯透露一個字,“卑職隻是負責傳達長官的命令,還請江團長現在就跟我走吧!”
江東看了看一片忙碌的戰場,咬咬牙還是答應了,坐上了羅元發開過來的吉普車。
江東和第五十一軍以及第三集團軍沒有直接的隸屬關係,本是沒有必要去見司令長官的。
但這個於學忠可不是一般的國軍將領,江東不能拒絕,也不敢拒絕。
於學忠於1905年參軍,在晚清政府的軍校中讀過速成班。
辛亥革命之後,於學忠參與了很多是軍閥之間的混戰。由於打仗喜歡動腦子且作風堅硬,先後得到吳佩孚、馮玉祥和張學良的重用。
江東心裏對於學忠還是頗為敬重,因為後者是一個堅定的抗日分子。
於學忠參與了張學良策劃的西安事變,一直以來都主張積極抗日,在整個東北軍中名望很高。
江東坐在顛簸的吉普車上想了一路,但最終也沒想出於學忠找他的目的。
五十一軍的軍部設在蚌埠北邊的懷遠城,吉普車在路上顛簸了快兩個小時。
懷遠城的外圍已經構築起了大量的防禦陣地,51軍的弟兄還在不停地往城牆和街道上搬運沙袋和武器彈藥,戰士們的士氣高昂,看不出有對即將到來大戰的恐懼。
<a href="http://m.loubiqu.net" id="wzsy">loubiqu.net</a>
東北軍離鄉背井已經六七年了,心中對小鬼子的仇恨與日俱增,希望他們在這場大戰中有不俗的表現。
吉普車一直開到了軍部門口,江東跳下車整理軍裝,跟在羅元發的身後跨進軍部大門。
指揮部裏人影綽綽,有抱著文件的,有正在接打電話的,但就沒有人對江東和羅元發兩個人多看一眼。
羅元發把江東帶到了作戰室,作戰室裏的參謀們正在巨大的地圖上忙碌,江東剛好看到一個參謀在門台子的位置寫上了他的名字。
“報告軍長,人已經帶到了!”
於學忠仍然麵向巨幅地圖,沒有回頭來看江東一眼。
羅元發敬禮之後就徑直離開。
“卑職江東,見過於長官!”江東不卑不亢。
於學忠沒有回頭,伸出一根手指向邊上指了指。
江東順著方向看去,那裏有一把行軍椅。
‘大佬,能不能別這麽裝啊!’他腹誹不已。
於學忠沒有說話,江東也隻得沉默地坐在椅子上陪著。
直到參謀們完成了地圖作業走出去後,於學忠才緩緩開口,“讓我來猜猜你的計劃!”他仍然沒有回頭。
江東:???
“命令讓你去臨淮關,你卻偏偏跑去了門台子,是不是認為小鬼子有可能從那裏渡河。”
“額……”
“門台子位於蚌埠和臨淮關之間,並且河道相對狹窄,是除蚌埠和臨淮關外最佳的渡河地點。你認為日軍一旦打不下蚌埠和臨淮關,會從門台子渡河,並且你計劃在那裏打一個殲滅戰吧!”
‘啪啪啪…’
江東在心裏鼓掌,民國的大佬們都很聰明嘛,千萬不能認為這個時代的人都是傻子,如果那樣的話自己才是真的傻子。
於學忠緩緩轉過身,臉上的線條和輪廓分明,一看就給人一種幹練果決的感覺。
“我說的對不對?”他的語氣沒有絲毫起伏。
“報告於長官,您說的全對,我就是那樣想的!”
“嗬嗬…”於學忠輕笑,“果然盛名之下無虛士啊,我此前是有些輕視你了。”
江東的大名現在全國沒有幾個人不知道,於學忠對他自然早有耳聞。
除了撤退南京數十萬百姓外,江東此前隻在淞滬打了一小仗,並且那樣的仗雖然打的慘烈,但對整個局勢卻沒有根本上的幫助。
於學忠打了一輩子的仗,現在又是統領數萬大軍的司令,對於江東的小打小鬧自然是看不上眼。
軍委會把江東調來淮北他本是不大高興的,因為這樣可能會造成不服從命令的現象,他認為江東可能會是一個驕傲自滿的年輕人。
昨天晚上他收到江東從門台子渡河的消息,並且偵察兵發現他們正在構建陣地。
於學忠一下子來了興趣,仔細研究起門台子這個位置,越看他越發現江東選擇此地的精妙之處,因而才改變了之前的看法,特意讓江東來軍部見一麵。
“不敢受於長官讚譽,您才是真正的百戰名將!”
於學中盯著江東看了一會兒,似乎在確認他說這話是真心實意還是奉承,“哈哈,什麽百戰名將,年輕人可真敢信口開河。”
於學忠向江東招招手,江東急忙走過去。
他指著地圖對江東說道:“日軍已經占領了蚌埠和鳳陽,臨淮關也快丟了。我想再過兩天最多不超過五天,小鬼子就要開始強渡淮河了。”
江東點頭。
“既然你看準了門台子這個位置,那你就一定要給我守住它!隻要蚌埠和臨淮關北側的陣地沒有丟,你那裏就不準放過一個小鬼子!”於學忠這樣說等於是在向江東下命令了。
“是,保證不放一個小鬼子過河!”將東立軍令狀。
“嗯,我看得出來你小子也是一個喜歡動腦子的,是個很棒的後生,可千萬別讓我失望。”於學忠笑著道。
“是!”
“那你回去吧!”
江東愣了愣,這麽大老遠把自己找來就為了說幾句話?
羅元發又鬼魅般的出現在他身邊,“江團長,我送您回去!”
江東最後看了一眼於學忠,後者似乎又沉浸在了他自己的世界中,對江東幽怨和不解的眼神絲毫沒有留意。
吉普車又晃悠悠的顛簸了兩個小時,江東在傍晚時分回到門台子。
江東下車後,羅元發又一溜煙趕了回去。
“團長,咱們這是去幹嘛了呀?”小豆子也疑惑不解。
江東搖頭,“水沒喝一口,飯沒吃一嘴,就講了幾句話。”
他甩甩腦袋,大佬的想法他想象不到。
門台子北岸的防禦工事已初見雛形,戰壕的深度超過了兩米,等到小鬼子開始進攻時,河邊預留的入水口便會被打開,淮河水會順著戰壕流滿整個防禦陣地。
隻要戰壕的水淹到膝蓋位置,就能極大降低炮彈破片的殺傷,這是江東在前幾場戰役中總結出來的。
小鬼子可能還有幾天才會趕到對岸,江東布置防禦的時間還充足,於是他選擇先去幹飯。
這一來一回的折騰,讓他腦子都有些迷糊。
【作者題外話】:今日更了小一萬,徐州會戰的大幕正在徐徐打開,精彩很快登場。