真正的梟雄，是要在關鍵時候為了勝利能不折手段的。翟讓做不到，而李密可以做到，這才是二人真正的差距。
十二月十日，李密和翟讓集結了七千精銳，從金堤出發，準備偷襲洛口倉。
雖然李密一直鼓動翟讓攻打洛口倉，但這件事真正施行起來，並不是那麽容易。
洛口倉也叫興洛倉，位於鞏縣以東的黃土嶺上，這裏地處丘陵，形勢險要，土層堅硬、幹燥，又有水路運輸之便。從洛口倉逆水而上可達東都，逆黃河而上可入關中，順水而下亦可進入河北河南各地，同時經大運河，直達江淮。
洛口倉是一座城池，周圍二十餘裏，共有三千窖，每窖藏糧八千石，設官兵千人防守糧倉。同時洛口倉東麵是虎牢關，西麵是黑石（今河南省鞏義市西南4公裏）要地，除非有神兵天降，否則很難攻破此地。
李密很清楚，若是瓦崗軍從金堤向西，一路打過去，有虎牢關天險阻隔，就是打到全軍覆沒也別想成功。
若想占領洛口倉，必須出奇兵，打守軍一個措手不及。
大路是沒法走的，隻能走其它小道。幸好李密當年跟著楊玄感造反，又遊曆了河南、河北各地，知曉一條能繞過虎牢關的道路。
<a href="http://m.aiyueshuxiang.com" id="wzsy">aiyueshuxiang.com</a>
於是李密和七千兵馬，從金堤南下，橫穿滎陽郡，繞道河南郡最東南的陽城縣（今河南省登封市告成鎮），再向北而去。
洛陽乃形勝之地，四麵有群山環繞。曆史上洛陽八關，形成完備的防禦體係。李密沒有去貿然衝擊各關卡，而是從陽城往北，翻越方山（今嵩山山脈）。
群山環繞之中，有一條小道。實際上這條小道並不是無人知曉，畢竟在中州腹地，天子腳下，也沒人會放過一條直通洛陽的道路。隻是這條小道穿山越嶺，艱險難走，難以通過大隊人馬，沒多大的防禦意義。而從此地往西不遠，便是轘轅關。
李密這七千餘人，卻是不畏艱險，拚命地翻山越嶺，竟然神奇般地進入到伊洛平原之中。
眾人又沿著山脈餘麓，一路晝伏夜出，終於來到洛口倉城外。
不過此時李密沒有貿然向洛口倉發動攻擊。洛口倉為隋軍腹地，四麵盡是隋軍。而且隋軍在東都有大批部隊，一旦不能迅速攻下洛口倉，等到隋軍主力來援，瓦崗軍還是死路一條。
所以機會隻有一次。
實際上這次突襲洛口倉，不管怎麽算計，這一仗勝算都不大。
不過李密性格中有一絲果敢，又喜歡賭，所以出兵洛口倉的不利後果，他根本不放在心上。
翟讓等人也清楚他們的處境，雖然有些後悔跟著李密到了這裏，但卻是很清楚，這樣的情況，隻有李密可以應付，因此盡將權利交給李密。
此時一直在洛口倉一帶進行偵察的裝書方也和李密匯合，將周圍的情況盡告訴了李密。
雖然西麵滎陽郡內已經翻了天了。不過洛口倉的守軍自恃前有虎牢關天險，並不緊張，洛口倉的防備也很鬆懈。
李密乃下令明日冒充來洛口倉運輸糧食的軍官，又命人裝扮成役夫的樣子。
這時翟讓等人才明白，李密為什麽一路帶著隋軍甲仗等物品，就是路途難行，也不曾丟棄。
當然最大的問題是運輸用的大車不好找。運輸糧食，怎麽也得有數百輛糧車吧。
不過這也難不住李密，他命人就地砍伐樹木，打造木車。雖然是臨時充數，但此地山林茂密，不缺樹木，他又帶了一批木匠，也能趕出一堆木車來。雖然因為粗製濫造，中看不中用，可反正又不是真的拉糧食，隻要能蒙住對方即可。
李密親自扮作隋軍軍官，又讓心腹將領王伯當、蔡建德、常何、程咬金等人各藏於隊伍之中，便向洛口倉進發。而翟讓則帶領大股部隊在後。
洛陽周邊糧倉主要便是回洛倉和洛口倉，至於城中的含嘉倉，此時糧食並不多。不過城外二倉有數千萬石糧食，洛陽也不缺糧。
洛陽幾乎每隔幾天都有人來從洛口倉運糧，所以守軍對李密一行人並不吃驚。而且這種事情多了，剛開始還會仔細檢查，到了後來，連檢查也沒了。至於運糧的文書，都是進去之後再交給管事的，也沒人在意。
還是因為之前從未出過事，所以大家的戒備鬆懈到家了。
李密帶著人進入城門，趁著守城的隋軍不備，立刻發難。而此時城外的瓦崗軍也一擁而上，往城內擁去。
洛口倉的守軍隻有一千多人，又要顧及方方麵麵，西門處的守軍本就不多。而且這些人也讓突然暴起的對方給弄懵了，一時手足無措。
李密立刻指揮部隊搶攻，常何、程咬金等人俱是猛將，在狹窄的空間更能夠發揮作用。於是一眾叛軍直殺入城中······
雙方一番混戰，到了傍晚，瓦崗軍已經全部占領了洛口倉城。
翟讓望著滿地的隋軍屍體，都不敢相信他們竟然就這麽容易的占領了洛口倉。有人就近打開一座地窖，地窖內密密麻麻地都是麻袋。
翟讓快步上前，一刀砍爛一個麻袋，便有白花花的大米從袋子裏流了出來。
翟讓看得眼都發亮，糧食，都是糧食。
一眾士兵也看得發懵，眾人一擁而上，就要搶奪大米。竟然有人上前，抓起白花花的大米便生吃起來。雖然被大米噎得要死，但是又蹦又跳，滿是興奮。
“我們有糧食啦！”
整個洛口倉城內，都是歡呼的聲音。
這時李密走進地窖之中，看著歡呼的士兵，滿含微笑。眾人呼啦啦圍了上來，眼中都是崇拜、畏懼的目光。
“大家不要管我，盡管吃，盡管拿，隻要你們拿的了，都是你們的。”
李密下令，打開洛口倉，向四麵八方的百姓分發糧食。各地的災民聞訊而至，而李密更是任饑民隨意去拿，連老人孩子都盡力背糧，幾十裏道路上一一個接一個，多達幾十萬人。
而經此之後，人人傳頌蒲山公的威名，李密的名頭，終於在河南大地上，徹底打開。
十二月十日，李密和翟讓集結了七千精銳，從金堤出發，準備偷襲洛口倉。
雖然李密一直鼓動翟讓攻打洛口倉，但這件事真正施行起來，並不是那麽容易。
洛口倉也叫興洛倉，位於鞏縣以東的黃土嶺上，這裏地處丘陵，形勢險要，土層堅硬、幹燥，又有水路運輸之便。從洛口倉逆水而上可達東都，逆黃河而上可入關中，順水而下亦可進入河北河南各地，同時經大運河，直達江淮。
洛口倉是一座城池，周圍二十餘裏，共有三千窖，每窖藏糧八千石，設官兵千人防守糧倉。同時洛口倉東麵是虎牢關，西麵是黑石（今河南省鞏義市西南4公裏）要地，除非有神兵天降，否則很難攻破此地。
李密很清楚，若是瓦崗軍從金堤向西，一路打過去，有虎牢關天險阻隔，就是打到全軍覆沒也別想成功。
若想占領洛口倉，必須出奇兵，打守軍一個措手不及。
大路是沒法走的，隻能走其它小道。幸好李密當年跟著楊玄感造反，又遊曆了河南、河北各地，知曉一條能繞過虎牢關的道路。
<a href="http://m.aiyueshuxiang.com" id="wzsy">aiyueshuxiang.com</a>
於是李密和七千兵馬，從金堤南下，橫穿滎陽郡，繞道河南郡最東南的陽城縣（今河南省登封市告成鎮），再向北而去。
洛陽乃形勝之地，四麵有群山環繞。曆史上洛陽八關，形成完備的防禦體係。李密沒有去貿然衝擊各關卡，而是從陽城往北，翻越方山（今嵩山山脈）。
群山環繞之中，有一條小道。實際上這條小道並不是無人知曉，畢竟在中州腹地，天子腳下，也沒人會放過一條直通洛陽的道路。隻是這條小道穿山越嶺，艱險難走，難以通過大隊人馬，沒多大的防禦意義。而從此地往西不遠，便是轘轅關。
李密這七千餘人，卻是不畏艱險，拚命地翻山越嶺，竟然神奇般地進入到伊洛平原之中。
眾人又沿著山脈餘麓，一路晝伏夜出，終於來到洛口倉城外。
不過此時李密沒有貿然向洛口倉發動攻擊。洛口倉為隋軍腹地，四麵盡是隋軍。而且隋軍在東都有大批部隊，一旦不能迅速攻下洛口倉，等到隋軍主力來援，瓦崗軍還是死路一條。
所以機會隻有一次。
實際上這次突襲洛口倉，不管怎麽算計，這一仗勝算都不大。
不過李密性格中有一絲果敢，又喜歡賭，所以出兵洛口倉的不利後果，他根本不放在心上。
翟讓等人也清楚他們的處境，雖然有些後悔跟著李密到了這裏，但卻是很清楚，這樣的情況，隻有李密可以應付，因此盡將權利交給李密。
此時一直在洛口倉一帶進行偵察的裝書方也和李密匯合，將周圍的情況盡告訴了李密。
雖然西麵滎陽郡內已經翻了天了。不過洛口倉的守軍自恃前有虎牢關天險，並不緊張，洛口倉的防備也很鬆懈。
李密乃下令明日冒充來洛口倉運輸糧食的軍官，又命人裝扮成役夫的樣子。
這時翟讓等人才明白，李密為什麽一路帶著隋軍甲仗等物品，就是路途難行，也不曾丟棄。
當然最大的問題是運輸用的大車不好找。運輸糧食，怎麽也得有數百輛糧車吧。
不過這也難不住李密，他命人就地砍伐樹木，打造木車。雖然是臨時充數，但此地山林茂密，不缺樹木，他又帶了一批木匠，也能趕出一堆木車來。雖然因為粗製濫造，中看不中用，可反正又不是真的拉糧食，隻要能蒙住對方即可。
李密親自扮作隋軍軍官，又讓心腹將領王伯當、蔡建德、常何、程咬金等人各藏於隊伍之中，便向洛口倉進發。而翟讓則帶領大股部隊在後。
洛陽周邊糧倉主要便是回洛倉和洛口倉，至於城中的含嘉倉，此時糧食並不多。不過城外二倉有數千萬石糧食，洛陽也不缺糧。
洛陽幾乎每隔幾天都有人來從洛口倉運糧，所以守軍對李密一行人並不吃驚。而且這種事情多了，剛開始還會仔細檢查，到了後來，連檢查也沒了。至於運糧的文書，都是進去之後再交給管事的，也沒人在意。
還是因為之前從未出過事，所以大家的戒備鬆懈到家了。
李密帶著人進入城門，趁著守城的隋軍不備，立刻發難。而此時城外的瓦崗軍也一擁而上，往城內擁去。
洛口倉的守軍隻有一千多人，又要顧及方方麵麵，西門處的守軍本就不多。而且這些人也讓突然暴起的對方給弄懵了，一時手足無措。
李密立刻指揮部隊搶攻，常何、程咬金等人俱是猛將，在狹窄的空間更能夠發揮作用。於是一眾叛軍直殺入城中······
雙方一番混戰，到了傍晚，瓦崗軍已經全部占領了洛口倉城。
翟讓望著滿地的隋軍屍體，都不敢相信他們竟然就這麽容易的占領了洛口倉。有人就近打開一座地窖，地窖內密密麻麻地都是麻袋。
翟讓快步上前，一刀砍爛一個麻袋，便有白花花的大米從袋子裏流了出來。
翟讓看得眼都發亮，糧食，都是糧食。
一眾士兵也看得發懵，眾人一擁而上，就要搶奪大米。竟然有人上前，抓起白花花的大米便生吃起來。雖然被大米噎得要死，但是又蹦又跳，滿是興奮。
“我們有糧食啦！”
整個洛口倉城內，都是歡呼的聲音。
這時李密走進地窖之中，看著歡呼的士兵，滿含微笑。眾人呼啦啦圍了上來，眼中都是崇拜、畏懼的目光。
“大家不要管我，盡管吃，盡管拿，隻要你們拿的了，都是你們的。”
李密下令，打開洛口倉，向四麵八方的百姓分發糧食。各地的災民聞訊而至，而李密更是任饑民隨意去拿，連老人孩子都盡力背糧，幾十裏道路上一一個接一個，多達幾十萬人。
而經此之後，人人傳頌蒲山公的威名，李密的名頭，終於在河南大地上，徹底打開。