就在這時，又有人加了一把火，將翟讓直接推到了死亡線上。
楊得方死後，出身滎陽鄭氏的鄭頲繼任左司馬，成為魏國內部大隋投降官員勢力的領導人物，與裴仁基一文一武並駕齊驅。
鄭頲得知李密的心思，便趁機告了翟讓一狀。
“東郡公之弟和部下，意欲勸東郡公自立。東郡公似有動心。最近這些日子，東郡公和舊部來往頻繁，包括王儒信、翟弘、翟摩侯等人的軍隊也多有調動。”
這話基本上將翟讓謀逆之罪給坐實了。
鄭頲跟翟讓並沒有什麽過節，甚至二人之前都不認識，現在雖然同朝為臣，也僅是點頭之交。因為鄭頲的出身，翟讓還有些巴結他。
但二人的出身階層不同，導致所代表的利益階層亦不同。一個是瓦崗舊臣勢力，一個是官軍新附勢力，這矛盾自然便出現了。
對於鄭頲來說，要想在魏國內部獲得核心地位，就必須除掉翟讓這群人。畢竟隻有打到了這些瓦崗舊人，他們才能從這些人手中奪權。
所以鄭頲這次才會在最要命的時候，狠狠捅了翟讓一刀。
李密聽得大驚。
你當綁匪，我可以忍；你打我人，我可以忍；你敲詐我親信，我也可以忍。但是，唯獨這件事，任誰也不能忍。
唯名與器，不可假人。
這時李密還有些猶豫，畢竟殺翟讓後患實在太大了。
鄭頲看見老大的臉麵開始抽搐，迅速的意識到，殺掉翟讓，隻在此時了。於是，他又說了句：“毒蛇螫手，壯士斷腕，還可保全自身。如果等他們先動手，後悔就晚了。”
這話說得，不亞於秦檜的“莫須有”了。
李密終於下定決心。好吧，既然你翟讓已經不仁，那就休怪我不義了。
殺！
李密從來都不是一個莽撞的人。
雖然李密已經下定了決心要除掉翟讓，卻也沒有盲目動手。殺一個翟讓容易，但若是處置不妥當，激得瓦崗諸將皆反，則便麻煩了。
所以李密需要一個一網打盡的機會。
欲使人滅亡，必先使其瘋狂。李密很顯然也明白這個道理，於是這段時間，李密開始一反往常地對翟讓兄弟委以重任。
之前翟讓地位雖高，但並沒有實權，這是李密甚至單雄信、徐世勣等人的默契，防止權利生亂。
但這一次李密先是讓翟讓參國事，相當於宰相；又封翟讓的兄長翟弘為柱國，滎陽公，並擔任中護軍，相當於監軍。
同時魏國大小事務，均讓二人參加。
翟讓、翟弘兄弟二人，一下子就成為整個大魏內部最有權利的幾個人。
翟讓兄弟不知道李密的用意，果然大喜。
尤其是翟弘，覺得他兄弟又重新掌權，因此大肆張揚，侈恩席寵，其往來舊部，絡繹不絕，頗有種雞犬升天的架勢。
而且翟讓、翟弘兄弟二人，行政水平不怎麽樣，常鬧笑話，但二人斂財的手段確實不差。尤其是翟讓，依仗自己監軍的身份，四麵巧取豪奪，恐嚇、勒索，凡是洛口倉城內的大小官員，就沒有不被他盤剝的。
就連裴仁基這種手握兵權的大將都難逃其勒索，被迫繳納給翟弘保護費。
至於那些投奔瓦崗的大隋官吏，更是難逃其害，一個個畏懼如虎，敢怒不敢言。
翟讓兄弟二人在魏國內部重新崛起，二人的舊部也開始重獲權利，甚至吹響了向新貴們反攻的號角。
新、舊之爭，越發劇烈。
甚至一次酒宴上，翟弘和程咬金鬧出了矛盾，翟弘借著酒意，竟然指著程咬金的鼻子罵道：“爾等隋狗，盡是奸臣，殘民害國，就是你們。來日，必將將爾等隋狗清掃幹淨，還我瓦崗一片青天。”
魏國內部的隋朝降人，可不止程咬金一人。現在的大魏國，大隋降官、降將，幾乎占據朝堂內部一大半的位置。
翟讓這一罵，相當於一杆子打翻一船人。
這可是引得眾怒了。
此時這些大隋降官、降將，也不得不反擊，否則再讓翟讓、翟弘這麽折騰下去，他們現在的權利，根本保不住。
於是鄭頲等人站出來請求問罪翟弘。
翟弘一個粗人，若是鬥嘴，怎麽比得過這群投降的文官，立刻被眾人攻訐的話都說不出來。
翟弘想翻臉，又被徐世勣、單雄信等人拉住。
對於翟弘的話，徐世勣也很不滿。魏公畢竟是世家大族出身，跟他們不一樣，又是主君，既然翟讓已經退位，翟弘就不該在其麵前如此張揚的。
老是這麽鬧騰下去，這會使得他們夾在翟讓和魏公之間很為難。
因此徐世勣打定主意，過了今日，一定去見一下東郡公，勸他約束一下翟弘等人，省得往後惡了魏公。
<a id="wzsy" href="http://www.2kxs.la">2kxs.la</a>
本來這事也就這麽過去了，但翟讓又不滿意了。他對這個兄長，素來親近，怎麽願意看著眾人對其攻訐而使其受罰。
或許翟讓也喝多了。
於是翟讓說道：“魏公我之所立，事未可知。”
連李密都是我立的，往後還不知道怎麽樣呢。
或許翟讓本來無心，隻是一句威脅。但這話說完，眾人立刻麵麵相覷，無人再敢言語。
至於李密，則是麵不改色，不發一言。
於是宴席不歡而散。
但事後，李密卻是知道，是動手的時候了。
這日王世充又向魏軍發起攻擊，李密便遣翟讓率軍抵抗。
翟讓的軍事水平本就一般，畢竟是能一口氣連輸張須陀三十餘陣的人。王世充率部猛攻，翟讓不敵，所部眼看就要潰散
關鍵時候，還是李密和單雄信等人率領精兵強將及時救援，才擊敗了王世充，救下了狼狽不堪的翟讓。
此戰得勝之後，李密不僅沒有責備翟讓，還將此戰的功勞全部加到翟讓身上，言“若無翟讓堅守，不能破敵”。
甚至李密還揚言要為翟讓慶賀一番，
翟讓還是知道難堪的，於是推拒。但翟弘卻是認為，此番慶賀，能讓更多的人了解他們的地位已經李密對翟讓的畏懼，必須要舉行。
否則怎麽聚攏人心。
於是翟讓隻得同意。
李密便群招諸將，尤其是翟讓的部將，前來赴宴。
楊得方死後，出身滎陽鄭氏的鄭頲繼任左司馬，成為魏國內部大隋投降官員勢力的領導人物，與裴仁基一文一武並駕齊驅。
鄭頲得知李密的心思，便趁機告了翟讓一狀。
“東郡公之弟和部下，意欲勸東郡公自立。東郡公似有動心。最近這些日子，東郡公和舊部來往頻繁，包括王儒信、翟弘、翟摩侯等人的軍隊也多有調動。”
這話基本上將翟讓謀逆之罪給坐實了。
鄭頲跟翟讓並沒有什麽過節，甚至二人之前都不認識，現在雖然同朝為臣，也僅是點頭之交。因為鄭頲的出身，翟讓還有些巴結他。
但二人的出身階層不同，導致所代表的利益階層亦不同。一個是瓦崗舊臣勢力，一個是官軍新附勢力，這矛盾自然便出現了。
對於鄭頲來說，要想在魏國內部獲得核心地位，就必須除掉翟讓這群人。畢竟隻有打到了這些瓦崗舊人，他們才能從這些人手中奪權。
所以鄭頲這次才會在最要命的時候，狠狠捅了翟讓一刀。
李密聽得大驚。
你當綁匪，我可以忍；你打我人，我可以忍；你敲詐我親信，我也可以忍。但是，唯獨這件事，任誰也不能忍。
唯名與器，不可假人。
這時李密還有些猶豫，畢竟殺翟讓後患實在太大了。
鄭頲看見老大的臉麵開始抽搐，迅速的意識到，殺掉翟讓，隻在此時了。於是，他又說了句：“毒蛇螫手，壯士斷腕，還可保全自身。如果等他們先動手，後悔就晚了。”
這話說得，不亞於秦檜的“莫須有”了。
李密終於下定決心。好吧，既然你翟讓已經不仁，那就休怪我不義了。
殺！
李密從來都不是一個莽撞的人。
雖然李密已經下定了決心要除掉翟讓，卻也沒有盲目動手。殺一個翟讓容易，但若是處置不妥當，激得瓦崗諸將皆反，則便麻煩了。
所以李密需要一個一網打盡的機會。
欲使人滅亡，必先使其瘋狂。李密很顯然也明白這個道理，於是這段時間，李密開始一反往常地對翟讓兄弟委以重任。
之前翟讓地位雖高，但並沒有實權，這是李密甚至單雄信、徐世勣等人的默契，防止權利生亂。
但這一次李密先是讓翟讓參國事，相當於宰相；又封翟讓的兄長翟弘為柱國，滎陽公，並擔任中護軍，相當於監軍。
同時魏國大小事務，均讓二人參加。
翟讓、翟弘兄弟二人，一下子就成為整個大魏內部最有權利的幾個人。
翟讓兄弟不知道李密的用意，果然大喜。
尤其是翟弘，覺得他兄弟又重新掌權，因此大肆張揚，侈恩席寵，其往來舊部，絡繹不絕，頗有種雞犬升天的架勢。
而且翟讓、翟弘兄弟二人，行政水平不怎麽樣，常鬧笑話，但二人斂財的手段確實不差。尤其是翟讓，依仗自己監軍的身份，四麵巧取豪奪，恐嚇、勒索，凡是洛口倉城內的大小官員，就沒有不被他盤剝的。
就連裴仁基這種手握兵權的大將都難逃其勒索，被迫繳納給翟弘保護費。
至於那些投奔瓦崗的大隋官吏，更是難逃其害，一個個畏懼如虎，敢怒不敢言。
翟讓兄弟二人在魏國內部重新崛起，二人的舊部也開始重獲權利，甚至吹響了向新貴們反攻的號角。
新、舊之爭，越發劇烈。
甚至一次酒宴上，翟弘和程咬金鬧出了矛盾，翟弘借著酒意，竟然指著程咬金的鼻子罵道：“爾等隋狗，盡是奸臣，殘民害國，就是你們。來日，必將將爾等隋狗清掃幹淨，還我瓦崗一片青天。”
魏國內部的隋朝降人，可不止程咬金一人。現在的大魏國，大隋降官、降將，幾乎占據朝堂內部一大半的位置。
翟讓這一罵，相當於一杆子打翻一船人。
這可是引得眾怒了。
此時這些大隋降官、降將，也不得不反擊，否則再讓翟讓、翟弘這麽折騰下去，他們現在的權利，根本保不住。
於是鄭頲等人站出來請求問罪翟弘。
翟弘一個粗人，若是鬥嘴，怎麽比得過這群投降的文官，立刻被眾人攻訐的話都說不出來。
翟弘想翻臉，又被徐世勣、單雄信等人拉住。
對於翟弘的話，徐世勣也很不滿。魏公畢竟是世家大族出身，跟他們不一樣，又是主君，既然翟讓已經退位，翟弘就不該在其麵前如此張揚的。
老是這麽鬧騰下去，這會使得他們夾在翟讓和魏公之間很為難。
因此徐世勣打定主意，過了今日，一定去見一下東郡公，勸他約束一下翟弘等人，省得往後惡了魏公。
<a id="wzsy" href="http://www.2kxs.la">2kxs.la</a>
本來這事也就這麽過去了，但翟讓又不滿意了。他對這個兄長，素來親近，怎麽願意看著眾人對其攻訐而使其受罰。
或許翟讓也喝多了。
於是翟讓說道：“魏公我之所立，事未可知。”
連李密都是我立的，往後還不知道怎麽樣呢。
或許翟讓本來無心，隻是一句威脅。但這話說完，眾人立刻麵麵相覷，無人再敢言語。
至於李密，則是麵不改色，不發一言。
於是宴席不歡而散。
但事後，李密卻是知道，是動手的時候了。
這日王世充又向魏軍發起攻擊，李密便遣翟讓率軍抵抗。
翟讓的軍事水平本就一般，畢竟是能一口氣連輸張須陀三十餘陣的人。王世充率部猛攻，翟讓不敵，所部眼看就要潰散
關鍵時候，還是李密和單雄信等人率領精兵強將及時救援，才擊敗了王世充，救下了狼狽不堪的翟讓。
此戰得勝之後，李密不僅沒有責備翟讓，還將此戰的功勞全部加到翟讓身上，言“若無翟讓堅守，不能破敵”。
甚至李密還揚言要為翟讓慶賀一番，
翟讓還是知道難堪的，於是推拒。但翟弘卻是認為，此番慶賀，能讓更多的人了解他們的地位已經李密對翟讓的畏懼，必須要舉行。
否則怎麽聚攏人心。
於是翟讓隻得同意。
李密便群招諸將，尤其是翟讓的部將，前來赴宴。