處於葡萄牙**中心的本菲卡，依然在進行封閉訓練。
是以一個歐聯杯冠軍結束這個成功的賽季，還是更加輝煌的雙冠王，一切的答案都在5月22日的葡超最後一輪聯賽。
本菲卡69分，裏斯本競技68分，波爾圖67分，本賽季的最後一輪要算是葡超曆史上最驚險的收官戰。
本菲卡客場對陣北方強敵博阿維斯塔，裏斯本競技主場迎戰實力不俗的馬德拉國民，這兩支球隊誰也不敢說穩勝對手，稍有差池就會遭遇一場失敗，唯有波爾圖的對手很弱小，是雖然名列第15名，但已成功保級的科英布拉大學。
所以，媒體對於這三場比賽的預測是：波爾圖穩取3分，裏斯本競技勝率過半……本菲卡，失敗幾率過半！
剛剛豪取歐聯杯冠軍的本菲卡，不被看好的原因有很多。
概括地說有三點：心態、體能、對手。
心態：球隊破除了古德曼詛咒，時隔43年重奪歐洲冠軍，而且是俱樂部首個歐聯杯冠軍，所有的本菲卡人都開心瘋了，這個時候，他們想的是慶祝、休假、轉會、代言、新合同等伴隨著冠軍的福利，而不是為了俱樂部曆史上第31次聯賽冠軍而去拚命。
體能：本菲卡的體能絕對已到達臨界點，接連對戰波爾圖和紐卡斯爾，導致在歐聯杯決賽結束之後，絕大多數後防球員體力不支倒地，就算有著4天時間的休整，但時間這麽短，再加上奪冠之後的情緒亢奮，他們能恢複幾成體能？
對手：黑豹博阿維斯塔在5月份徹底遭遇滑鐵盧，可謂淒慘無比。
他們先是敗給保級球隊科英布拉大學，然後連續敗給了競爭對手布拉加和吉馬良斯，結果，到了聯賽最後一輪，博阿維斯塔不僅不能參與冠軍爭奪，而且落在布拉加和吉馬良斯之後，成了第6名的球隊，僅僅領先第7名馬爾蒂默2分，更要命的是博阿維斯塔的淨勝球嚴重落後於馬爾蒂默，這使得博阿維斯塔有跌出歐聯區的可能！
現在，博阿維斯塔若想進入下賽季的歐聯杯，有兩條途徑，第一是在一周後的葡萄牙杯決賽中擊敗裏斯本競技，第二是在最後一輪戰勝本菲卡，保證不讓馬爾蒂默追上總積分。
相對於氣勢洶洶想挽回一點顏麵的裏斯本競技，人困馬乏的本菲卡，應當好對付一些。
博阿維斯塔不會輕易讓本菲卡奪冠的理由，應當還要加上一條：博阿維斯塔在本賽季有舊仇未報！
話說本菲卡在1月中旬的聯賽第17輪與博阿維斯塔相遇，當時的羅南多剛剛進入職業聯賽，隻踢了和裏斯本競技的唯一一場比賽，博阿維斯塔主教練光頭哈伊梅?帕切科，為了打擊本菲卡的士氣，公然稱羅南多是“廚子球員”。
結果，羅南多雖然隻是下半時替補登場，卻表現奇佳，完成了一傳一射，其中那個射門還是發生在全場比賽即將結束的那一刻。
那場比賽的最後比分是4：0，羅南多用場上表現狠狠地揍了哈伊梅?帕切科的耳光。
四球大比分擊敗，這使有著波爾圖第二強隊之稱的博阿維斯塔顏麵大損，同時也讓曾的冠軍教頭哈伊梅?帕切科下不來台，雖然在4月份的葡萄牙杯半決賽中，博阿維斯塔以1：0扳回一局，但那是因為本菲卡為了參加歐聯杯半決賽而主動放棄的結果。
博阿維斯塔有了報仇的機會，隻要本菲卡不能全取3分，幾乎鐵定會失去闊別10年的聯賽冠軍！
既保證了自己的歐聯杯席位，又打擊了仇敵，這種時候，哈伊梅?帕切科和他的球隊，要怎麽選擇就不言而喻了……
※※※
哈伊梅?帕切科：“是的！我的球隊一定會秉著比賽公平的原則，在聯賽最後一輪全力以赴。我們不僅是為了給自己保住進入下賽季歐聯杯的資格，也是為了維護葡超的正常秩序！本菲卡獲得的榮譽已夠多了，現在該輪到其他人。”
“我們的對手並不可怕，他們現在也許正在享受勝利，那些出了名的球員還能把精力用在接下來的比賽當中嗎？”
“我十分肯定，背水一戰的博阿維斯塔將戰勝懈怠的本菲卡！”
穿著樸素的哈伊梅?帕切科，腦子可絕對不樸實，什麽叫“葡超的正常秩序”？
他這是在向波爾圖和裏斯本競技討好了，既然本菲卡已拿了歐聯杯冠軍，那麽，聯賽冠軍就應當讓出來！
作為葡超位列於“big3”之後的第二序列球隊，博阿維斯塔屬於夾縫中求生存的球隊。
與波爾圖的關係――博阿維斯塔一方麵與同城的波爾圖屬於競爭關係，另一方麵又需要聯手對付南方球隊，實力較弱的博阿維斯塔常常需要借重對方的力量，比如本賽季的前鋒烏戈?阿爾梅達就是租借於波爾圖。
與裏斯本競技的關係――由於阿克契特的緣故，裏斯本競技在葡萄牙是一個特殊的存在，除了本菲卡，基本上沒有任何一支球隊願意輕易與這支球隊為敵，因為那意味著可能當自己想引進某位邊鋒時，突然因為那位邊鋒出自阿克契特而導致引援失敗，或者付出更高昂的代價。
假如博阿維斯塔擊敗了本菲卡，裏斯本競技和波爾圖在各自的奪冠幾率上，立刻都會翻倍！
甭管這兩支球隊是不是競爭關係，他們此時的大敵都是本菲卡，在讓本菲卡出局這件事上，兩家俱樂部有著共同的利益需求，所以，當哈伊梅?帕切科的發言出台之後，波爾圖和裏斯本競技的某些人立刻就像是鯊魚聞見了血腥一樣，撲了上去。
忠於這兩家俱樂部的媒體記者十分默契得一齊動手，圍繞著哈伊梅?帕切科的發言，把哈伊梅?帕切科所說的那些猜測性的言論，全部延伸開來，發揚光大，當做“事實”來報道！
於是，一篇篇圍繞著本菲卡俱樂部球員、教練的名為吹捧、實為攪亂人心的文章紛紛出現在第二天的報紙上。
“小小羅名氣陡升遭哄搶，紀人與俱樂部或已決裂。”
“努諾?戈麥斯：我應當獲得更高的年薪才能與我的能力相匹配。”
“本菲卡轉會大潮即將提前來到，歐洲俱樂部紛紛攜帶支票趕往卡爾迪尼。”
“意大利名帥功成身退，他在考慮度假還是在尋找下家？”
“本菲卡：榮耀之後的命運何去何從？”
當哈伊梅?帕切科本人看到這些報道的時候，都是目瞪口呆，因為這些報道基本上都是和他的發言放在了一起，看起來就像是這些報道是用來印證他的觀點一樣，讀者很容易就會忽略：實際上哈伊梅?帕切科隻是在猜測本菲卡已“亂”了，而不是真的知道此時的本菲卡是不是發生了混亂。
不僅本菲卡被坑了，哈伊梅?帕切科也被坑了！
現在的情況看起來就是，哈伊梅?帕切科在造謠生事，而好事的媒體隻是在跟風胡扯八道……
然而，無論哈伊梅?帕切科是否後悔，事實已形成，當本菲卡球迷一覺醒來之後，發現葡萄牙的報紙上都在鋪天蓋地得討論本菲卡的亂局，看起來此時的本菲卡已處於風雨飄搖之中了。
如果僅僅是看這些報道，不要說本菲卡能不能在最後一輪聯賽打出漂亮的比賽，恐怕此刻的俱樂部內部早已是雞飛狗跳，亂成一團了，也許現在本菲卡的高層不是在想著怎麽慶祝勝利或者贏得雙冠王，而是搞定那些難纏的紀人？
“這怎麽行？今年是難得的獲得雙冠王榮譽的機會，怎麽能胡來？”
“這些紀人太可惡了！他們根本就不明白什麽是屬於本菲卡的榮譽！”
“走！我們大家一起去俱樂部討個說法！”
也不知道是有心人煽動，還是球迷的自發行為，此時的本菲卡球迷正處在榮譽感爆棚的時候，他們一呼百應，迅速集結起數千人的隊伍，浩浩蕩蕩殺向俱樂部，準備讓俱樂部和球隊“給他們一個說法”！
※※※
“什麽？我們自己的球迷把俱樂部大門堵了？”
“好幾千人吵著要讓球隊為他們拿到聯賽冠軍？這不胡鬧嗎！這麽搞，到底是幫哪一邊？訓練還要不要繼續了？”
羅南多和隊友們正在訓練場上，一邊做著恢複訓練，一邊演練特拉帕托尼為他們製訂的針對性戰術，當他們得知球迷堵門的消息，幾乎都暈掉了。
這是為那般？球隊拚死拚活拿到了歐聯杯冠軍，正在準備衝擊雙冠王，球迷怎麽來搗亂？
再說，此時的本菲卡球迷，不是應當興高采烈地在慶祝勝利嗎？
“孩子們！你們在西蒙斯教練的帶領下繼續訓練，我去看看發生了什麽事。不管怎麽樣，訓練不能停！”
主教練特拉帕托尼把球隊扔給助理教練西蒙斯，心急火燎地趕往俱樂部大樓。
現在是5月20日，留給本菲卡訓練的時間很有限，由於最後一輪是客場，球隊會在21日出發前往波爾圖，到了波爾圖市，為了保密，球隊就不能進行合練，隻能進行適應性訓練了，在這個節骨眼上，自家球迷搗亂，的確是件糟心事。
“他媽的！球迷吃飽了撐的才會幹這種事！肯定是有人搗鬼！”
“會不會是博阿維斯塔？或者是裏斯本競技？”
“別管他們了！我們訓練，其他的事情讓俱樂部去處理好了！拿到冠軍才是最重要的！”
留在訓練場上的球員們議論紛紛，大家雖然嘴巴裏說著別去管，但總歸還是有些心不在焉，畢竟被自己的數千球迷堵門討伐這種事，在本菲卡從未發生，何況球隊剛剛取得歐聯杯？
是以一個歐聯杯冠軍結束這個成功的賽季，還是更加輝煌的雙冠王，一切的答案都在5月22日的葡超最後一輪聯賽。
本菲卡69分，裏斯本競技68分，波爾圖67分，本賽季的最後一輪要算是葡超曆史上最驚險的收官戰。
本菲卡客場對陣北方強敵博阿維斯塔，裏斯本競技主場迎戰實力不俗的馬德拉國民，這兩支球隊誰也不敢說穩勝對手，稍有差池就會遭遇一場失敗，唯有波爾圖的對手很弱小，是雖然名列第15名，但已成功保級的科英布拉大學。
所以，媒體對於這三場比賽的預測是：波爾圖穩取3分，裏斯本競技勝率過半……本菲卡，失敗幾率過半！
剛剛豪取歐聯杯冠軍的本菲卡，不被看好的原因有很多。
概括地說有三點：心態、體能、對手。
心態：球隊破除了古德曼詛咒，時隔43年重奪歐洲冠軍，而且是俱樂部首個歐聯杯冠軍，所有的本菲卡人都開心瘋了，這個時候，他們想的是慶祝、休假、轉會、代言、新合同等伴隨著冠軍的福利，而不是為了俱樂部曆史上第31次聯賽冠軍而去拚命。
體能：本菲卡的體能絕對已到達臨界點，接連對戰波爾圖和紐卡斯爾，導致在歐聯杯決賽結束之後，絕大多數後防球員體力不支倒地，就算有著4天時間的休整，但時間這麽短，再加上奪冠之後的情緒亢奮，他們能恢複幾成體能？
對手：黑豹博阿維斯塔在5月份徹底遭遇滑鐵盧，可謂淒慘無比。
他們先是敗給保級球隊科英布拉大學，然後連續敗給了競爭對手布拉加和吉馬良斯，結果，到了聯賽最後一輪，博阿維斯塔不僅不能參與冠軍爭奪，而且落在布拉加和吉馬良斯之後，成了第6名的球隊，僅僅領先第7名馬爾蒂默2分，更要命的是博阿維斯塔的淨勝球嚴重落後於馬爾蒂默，這使得博阿維斯塔有跌出歐聯區的可能！
現在，博阿維斯塔若想進入下賽季的歐聯杯，有兩條途徑，第一是在一周後的葡萄牙杯決賽中擊敗裏斯本競技，第二是在最後一輪戰勝本菲卡，保證不讓馬爾蒂默追上總積分。
相對於氣勢洶洶想挽回一點顏麵的裏斯本競技，人困馬乏的本菲卡，應當好對付一些。
博阿維斯塔不會輕易讓本菲卡奪冠的理由，應當還要加上一條：博阿維斯塔在本賽季有舊仇未報！
話說本菲卡在1月中旬的聯賽第17輪與博阿維斯塔相遇，當時的羅南多剛剛進入職業聯賽，隻踢了和裏斯本競技的唯一一場比賽，博阿維斯塔主教練光頭哈伊梅?帕切科，為了打擊本菲卡的士氣，公然稱羅南多是“廚子球員”。
結果，羅南多雖然隻是下半時替補登場，卻表現奇佳，完成了一傳一射，其中那個射門還是發生在全場比賽即將結束的那一刻。
那場比賽的最後比分是4：0，羅南多用場上表現狠狠地揍了哈伊梅?帕切科的耳光。
四球大比分擊敗，這使有著波爾圖第二強隊之稱的博阿維斯塔顏麵大損，同時也讓曾的冠軍教頭哈伊梅?帕切科下不來台，雖然在4月份的葡萄牙杯半決賽中，博阿維斯塔以1：0扳回一局，但那是因為本菲卡為了參加歐聯杯半決賽而主動放棄的結果。
博阿維斯塔有了報仇的機會，隻要本菲卡不能全取3分，幾乎鐵定會失去闊別10年的聯賽冠軍！
既保證了自己的歐聯杯席位，又打擊了仇敵，這種時候，哈伊梅?帕切科和他的球隊，要怎麽選擇就不言而喻了……
※※※
哈伊梅?帕切科：“是的！我的球隊一定會秉著比賽公平的原則，在聯賽最後一輪全力以赴。我們不僅是為了給自己保住進入下賽季歐聯杯的資格，也是為了維護葡超的正常秩序！本菲卡獲得的榮譽已夠多了，現在該輪到其他人。”
“我們的對手並不可怕，他們現在也許正在享受勝利，那些出了名的球員還能把精力用在接下來的比賽當中嗎？”
“我十分肯定，背水一戰的博阿維斯塔將戰勝懈怠的本菲卡！”
穿著樸素的哈伊梅?帕切科，腦子可絕對不樸實，什麽叫“葡超的正常秩序”？
他這是在向波爾圖和裏斯本競技討好了，既然本菲卡已拿了歐聯杯冠軍，那麽，聯賽冠軍就應當讓出來！
作為葡超位列於“big3”之後的第二序列球隊，博阿維斯塔屬於夾縫中求生存的球隊。
與波爾圖的關係――博阿維斯塔一方麵與同城的波爾圖屬於競爭關係，另一方麵又需要聯手對付南方球隊，實力較弱的博阿維斯塔常常需要借重對方的力量，比如本賽季的前鋒烏戈?阿爾梅達就是租借於波爾圖。
與裏斯本競技的關係――由於阿克契特的緣故，裏斯本競技在葡萄牙是一個特殊的存在，除了本菲卡，基本上沒有任何一支球隊願意輕易與這支球隊為敵，因為那意味著可能當自己想引進某位邊鋒時，突然因為那位邊鋒出自阿克契特而導致引援失敗，或者付出更高昂的代價。
假如博阿維斯塔擊敗了本菲卡，裏斯本競技和波爾圖在各自的奪冠幾率上，立刻都會翻倍！
甭管這兩支球隊是不是競爭關係，他們此時的大敵都是本菲卡，在讓本菲卡出局這件事上，兩家俱樂部有著共同的利益需求，所以，當哈伊梅?帕切科的發言出台之後，波爾圖和裏斯本競技的某些人立刻就像是鯊魚聞見了血腥一樣，撲了上去。
忠於這兩家俱樂部的媒體記者十分默契得一齊動手，圍繞著哈伊梅?帕切科的發言，把哈伊梅?帕切科所說的那些猜測性的言論，全部延伸開來，發揚光大，當做“事實”來報道！
於是，一篇篇圍繞著本菲卡俱樂部球員、教練的名為吹捧、實為攪亂人心的文章紛紛出現在第二天的報紙上。
“小小羅名氣陡升遭哄搶，紀人與俱樂部或已決裂。”
“努諾?戈麥斯：我應當獲得更高的年薪才能與我的能力相匹配。”
“本菲卡轉會大潮即將提前來到，歐洲俱樂部紛紛攜帶支票趕往卡爾迪尼。”
“意大利名帥功成身退，他在考慮度假還是在尋找下家？”
“本菲卡：榮耀之後的命運何去何從？”
當哈伊梅?帕切科本人看到這些報道的時候，都是目瞪口呆，因為這些報道基本上都是和他的發言放在了一起，看起來就像是這些報道是用來印證他的觀點一樣，讀者很容易就會忽略：實際上哈伊梅?帕切科隻是在猜測本菲卡已“亂”了，而不是真的知道此時的本菲卡是不是發生了混亂。
不僅本菲卡被坑了，哈伊梅?帕切科也被坑了！
現在的情況看起來就是，哈伊梅?帕切科在造謠生事，而好事的媒體隻是在跟風胡扯八道……
然而，無論哈伊梅?帕切科是否後悔，事實已形成，當本菲卡球迷一覺醒來之後，發現葡萄牙的報紙上都在鋪天蓋地得討論本菲卡的亂局，看起來此時的本菲卡已處於風雨飄搖之中了。
如果僅僅是看這些報道，不要說本菲卡能不能在最後一輪聯賽打出漂亮的比賽，恐怕此刻的俱樂部內部早已是雞飛狗跳，亂成一團了，也許現在本菲卡的高層不是在想著怎麽慶祝勝利或者贏得雙冠王，而是搞定那些難纏的紀人？
“這怎麽行？今年是難得的獲得雙冠王榮譽的機會，怎麽能胡來？”
“這些紀人太可惡了！他們根本就不明白什麽是屬於本菲卡的榮譽！”
“走！我們大家一起去俱樂部討個說法！”
也不知道是有心人煽動，還是球迷的自發行為，此時的本菲卡球迷正處在榮譽感爆棚的時候，他們一呼百應，迅速集結起數千人的隊伍，浩浩蕩蕩殺向俱樂部，準備讓俱樂部和球隊“給他們一個說法”！
※※※
“什麽？我們自己的球迷把俱樂部大門堵了？”
“好幾千人吵著要讓球隊為他們拿到聯賽冠軍？這不胡鬧嗎！這麽搞，到底是幫哪一邊？訓練還要不要繼續了？”
羅南多和隊友們正在訓練場上，一邊做著恢複訓練，一邊演練特拉帕托尼為他們製訂的針對性戰術，當他們得知球迷堵門的消息，幾乎都暈掉了。
這是為那般？球隊拚死拚活拿到了歐聯杯冠軍，正在準備衝擊雙冠王，球迷怎麽來搗亂？
再說，此時的本菲卡球迷，不是應當興高采烈地在慶祝勝利嗎？
“孩子們！你們在西蒙斯教練的帶領下繼續訓練，我去看看發生了什麽事。不管怎麽樣，訓練不能停！”
主教練特拉帕托尼把球隊扔給助理教練西蒙斯，心急火燎地趕往俱樂部大樓。
現在是5月20日，留給本菲卡訓練的時間很有限，由於最後一輪是客場，球隊會在21日出發前往波爾圖，到了波爾圖市，為了保密，球隊就不能進行合練，隻能進行適應性訓練了，在這個節骨眼上，自家球迷搗亂，的確是件糟心事。
“他媽的！球迷吃飽了撐的才會幹這種事！肯定是有人搗鬼！”
“會不會是博阿維斯塔？或者是裏斯本競技？”
“別管他們了！我們訓練，其他的事情讓俱樂部去處理好了！拿到冠軍才是最重要的！”
留在訓練場上的球員們議論紛紛，大家雖然嘴巴裏說著別去管，但總歸還是有些心不在焉，畢竟被自己的數千球迷堵門討伐這種事，在本菲卡從未發生，何況球隊剛剛取得歐聯杯？