“我已經二十歲，從來不曾親吻你：留下你獨自啜泣，在五月的靜夜。”——馬林(意大利)
***
“你有一雙漂亮的黑眼睛，如同子夜時分的河麵，猶如薔薇架下的深井。”
“……凱瑟琳，你說話好像吟誦詩歌……讓我想起我那慘不忍睹的十八世紀詩歌學成績……”莉莉從奶油爆米花和草莓冰淇淋裏抬起頭來，因為翡冷翠城邦並不像撒丁或者貝弗裏那樣總是赤日炎炎，她的皮膚從黝黑轉為巧克力色，觸摸起來也是那麽的細膩柔滑，以前長時間浸泡在海水裏造成的粗糙與一些小褶皺也都看不見了；健康的飲食與充足的睡眠讓她長高了大約5厘米，但身材還是老樣子，總是不見增長的胸部讓她每次沐浴的時候都會有點煩惱，另外值得一提的就是她的微微帶點卷的黑色頭發，現在已經很長了，披在肩膀上好像是匹最華貴的綢緞一樣。
“何況你沒有見到過真正漂亮的黑眼睛，才會這麽說——仔細看，我的眼睛裏帶著褐色呢。”莉莉睜大了眼睛，她的室友向她kao近，除了那確實非常鮮明的金褐色瞳仁之外，她還聞到了冰淇淋與爆米花的香味兒：“你可真不該這樣**我哪，”有著淡金色頭發和淺藍色眼睛的少女說，：“多麽誘人的氣味，聖母哪，我昨天才到懺悔室懺悔了我吃了3根芝士條的罪過呢。看來我今天又要得好好的懺悔一番啦。”
莉莉咯咯地笑了起來：“可不是嗎？你可是向聖母保證過自己不再吃零食的了。”她看了看手表：“不過我今天可不能陪你去小教堂啦。”
少女急急忙忙地跳起來，跑回自己的臥室裏，再出來的時候，她已經簡單地衝了一個淋浴，換下了黑沉沉的校服，穿上最喜歡的那件白色棉布裙子，把頭發紮成辮子，嘴唇上塗了一點櫻桃紅色的潤唇膏，整個人看起來又幹淨又亮麗，而且隻用了15分鍾。
“也是個謎哪。”她才走出門去，凱瑟琳溫柔的微笑就一下子收了起來，她現在看上去又冷漠又可怕，：“你是個什麽人哪，莉莉。”
她來的時候，沒帶多少衣服，可都是成套裝在盒子裏的——從內衣到小配飾，都是棉布或者絲綢，沒有多餘的蕾絲和花邊，刺繡的花朵都是和衣料一色的，很適合莉莉這個年紀的小姑娘；而且不管是什麽課程，騎馬啊或者刺繡，或者其他一些在別的大學沒有的科目，或者是女孩之間的小聚會，莉莉總能在裏麵找到合適的那套。
老師都說這小姑娘挺聰明，雖然剛來的時候她幾乎連拉丁字母都認不全，不過現在已經可以朗讀拉丁文的聖經和用拉丁文寫十四行詩了，另外就是在別的女孩子不怎麽喜歡的化學與物理，曆史方麵特別出色，家政也很不錯，隻有詩歌與音樂完全不行，凱瑟琳覺得，或許和這個女孩兒的性格有關，她不是心思細膩，多愁善感的那一型，但你要以為她真的那麽傻乎乎的好對付就錯啦，凱瑟林也和她住了一年了，發現莉莉雖然看上去很好脾氣，但總是和每個人有著段距離，也很少提及自己的事情，還有種類似於猛獸的敏銳直覺總能讓她離那些不好的事情遠遠的，而且有時候眉眼間帶著的那種狠辣冷漠的味兒，讓凱瑟琳都有點害怕。
假如莉莉知道自己的室友在想什麽，準會笑得厲害——衣服是《俄狄浦斯》的服裝部門聯手贈送的，想一想吧，這些演藝服界的精怪人物曾經負責過幾千乃至幾萬，幾十萬套稀奇古怪的衣服呢，從黃金，珍珠，鑽石到麻布，塑料，橡膠……從洛可可宮廷骨撐裙到印加部落酋長的獸皮兜襠……他們什麽沒做過？沒見過？沒想到過？預備一個小姑娘上學的衣服還不是輕而易舉的事情。
至於莉莉的脾氣，撒丁的女人幾乎都是這樣的呢，畢竟她們的男人幾千年來總是幹著些危險的買賣，一個心不在焉的女人總會有一天會害了自己和別人的，而總是喜歡說這說那，東張西望的女人也總有一天會為她的嘴巴和好奇心付出代價。
***
“請詳細的寫出你們今天的行程，不清楚的地方可以向我谘詢。”帶著副銀色邊框眼睛，頭發雪白的管理員嬤嬤和氣地說。
一張標著密密麻麻小字的地圖被擺在了耶爾地麵前，他愁眉苦臉地看了一眼在自己身邊正襟危坐的亞利克斯.薩利埃裏，開始按照管理員嬤嬤的參照地圖寫下今天3小時將要走過的地方，聖母哪，這都是些什麽玩意兒哪，大學附近的每個餐館都標著等級，三級以下的不允許選取，因為那裏的食客太過複雜，還有隱秘的小公園，巷道，咖啡館，舞廳還有旅館被打著絕對禁止的紅叉，能去的地方除了些熙熙攘攘的大道，商業街之外，隻有博物館和圖書館。
管理員嬤嬤在察看過兩人的身份證，察看了堂.何塞還有小姑娘父母的親筆書信之後，仔仔細細地上下察看了一下亞利克斯和耶爾，雖然她小心地隱藏著自己的戒備——好像他們是十惡不赦的殺人犯似的——嗯，亞利克斯想，我們確實是殺人犯。
十惡不赦的殺人犯之所以會在這兒乖乖地受審查，完全是因為兩天前，卡梅.薩利埃裏在晚餐後對自己的第三個兒子說：“亞利克斯，你也該去看看你的未婚妻啦。”——順便一提，托瑞爾電影公司已經交給了薩利埃裏家族的另外一個人看著，畢竟那隻是給亞利克斯的一個小測試，完全不需要他繼續在那兒浪費時間了，家裏有大把的生意等著人接手呢——所以亞利克斯就回到了撒丁的聖羅西亞市，開始從煦德那裏接過了薩利埃裏的物流生意，這對巫妖來說，可是個很能發揮自己能力的地方，他兩個月來一直和物流生意的負責人研究物流的時間，路線，人員，載貨量——甚至自己親自開車走一趟，維爾德格抱怨亞利克斯最近不和自己玩了，而他們的媽媽，卡梅.薩利埃裏則開始擔心再這樣繼續下去，莉莉都要被亞利克斯忘的一幹二淨了，這可不是一件好事——至於耶爾，他身兼數職，防止情侶越線的監管人，保鏢，告密者（向堂.何賽），旅伴，或者還有其他的，誰知道呢？
亞利克斯可沒忘了莉莉，既然莉莉不準備繼續作女傭了，他準備進行一次小小的試煉，小姑娘假如能夠通過這次試煉的話，也許他可以允許一個低魔位麵的女性人類成為自己的學徒。（啊喂……人家申請的職位是妻子，不是學徒。）
“耶爾.魯美利卡瓦斯先生……”
“是。”
“我看到你在上麵寫貢多拉……也許你不知道，這種船是隻供兩人乘坐的，作為監管人，你準備遊泳跟隨嗎？”管理員嬤嬤嚴肅地說道，耶爾覺得自己在麵對一個掌握了他殺人放火十幾年來所有切實證據的檢察官。
“我會駕駛所有船隻，我是撒丁漁民。”
管理員嬤嬤懷疑地看了耶爾雪白幹淨的麵孔一眼，板著臉把兩張紙推到兩人麵前：“既然如此，請簽字吧，兩位先生，謹記回來的時間，別讓我們通知警察，這樣小姑娘就再也沒有出來的機會了，另外，耶爾先生，請時刻記得你的監管人身份，這是長輩與師長交托給你的重任，不可懈怠。……好吧，我去叫莉莉來，你們在這安靜的等著。”
……“這大概是全世界最為嚴密的監獄之一。”耶爾說。
***
翡冷翠城邦有點類似於撒丁，不過它的陸地部分大大地低於水域，這個不到100平方公裏的城邦，卻被1500多條蛛網般密布的運河割成300多座小島，島與島之間隻憑各式橋梁錯落連接，初來乍到很快便會迷失在這座“水城”中。好在有大運河(grandcanal)呈s形貫穿整個城市，隻要沿著這條運河走，就不用擔心迷路。
耶爾行船的速度極快，雖然來往的船隻很多，但他操縱自如，毫不手忙腳亂。不管怎麽擁擠，他總能左拐右拐地擠過去。遇到極窄的地方，也總能平穩地穿過，而且速度非常快，還能作急轉彎。兩岸的房屋如同加快放映速度的風景膠片那樣迅速的消失，一直到寧靜僻靜的上遊河段，小船才逐漸緩慢下來。
那張標準路線圖，顯然已經作廢了。
中午的陽光照在碧綠的水麵上，好像那裏堆積著無數的金幣，閃爍的金光投射到黑暗的橋洞裏，在上麵形成光怪陸離的圖畫。
“想好自己究竟想要什麽，莉莉，作為一個有智慧的生物，你不能愚蠢的什麽東西都想要。”亞利克斯冷酷地說道：“雖然巴巴拉的事情已經成為定局，不過假如你對自己上一次的決定不是很滿意的話，完全可以在這一次的時候作出相反的決定。”
“可是那樣的話，”莉莉苦惱地說道：“她一定會很不高興啊。”
“別人是否高興與你又有什麽關係，”亞利克斯不耐煩地說道：“你隻管你自己高興就好了。”
“但我並不是為了自己高興，”莉莉否認道：“我隻是希望我喜歡的人可以過的好點，僅此而已。”
“那不是他要得，是你要的。”亞利克斯拉直了唇線：“強迫他人服從自己就是一種邪惡。”
“那麽我應該怎麽做呢？眼睜睜地看著她墮落？”莉莉伸出手：“我可以向聖母發誓，那絕對不是能令我高興的事情。但正如你說得那樣，強迫她按照我的意誌生活，也不會令我高興的。”
亞利克斯沉默——巫妖突然想起一個在追求力量的道路上迷失了自己的人類，他的一個聖騎士朋友在亡靈塔前找到了他，砍下了他的頭。
“你為什麽要追進來呢，你明知道他再也無法走出這個森林了。”半巫妖導師有時候實在太好奇一點：“現在你也必須死了。”
“我勸說過他，引導過他，可是他終究還是選擇了這條道路……我唯一能做得也隻有這件事情了。”
“你可以禁錮他的身體，或者魔力——看你的等級應該可以輕鬆做到，那樣你們至少不會死在這裏或者說死得那麽早啦。”半巫妖導師輕鬆地說道，有時候他會這樣抽抽風，雖然說得很善良，但巫妖總覺得其中有著一種最為邪惡的東西翻滾著。
“可那就不是他了，不是我的朋友了，而是別的什麽人。”聖騎士說：“這比單純的消滅肉體或者靈魂還要可怕，因為他完全的不存在了，被我毀滅了。”
“但是這樣你會很痛苦——我明白了，找死的家夥。”半巫妖聳聳肩，舉起了一隻手：“靈魂禁錮。”
回憶到此為止。
“那麽就這樣吧。”亞利克斯的手指輕輕拍打溫暖的船幫，：“選擇一個比較不那麽痛苦的——對你自己。”
……
“對不起，我可以問一下嗎？您們究竟在討論什麽？”——我說，我那麽大費周折地給你們找了個那麽美麗寧靜的地方，你們就非得談些更適合在法院或者道德論壇裏談的東西嗎？
亞利克斯看了一眼這個裝模做樣的不死生物，向他展示一個小小的五芒星標誌。
“黑彌撒。”
***
“你有一雙漂亮的黑眼睛，如同子夜時分的河麵，猶如薔薇架下的深井。”
“……凱瑟琳，你說話好像吟誦詩歌……讓我想起我那慘不忍睹的十八世紀詩歌學成績……”莉莉從奶油爆米花和草莓冰淇淋裏抬起頭來，因為翡冷翠城邦並不像撒丁或者貝弗裏那樣總是赤日炎炎，她的皮膚從黝黑轉為巧克力色，觸摸起來也是那麽的細膩柔滑，以前長時間浸泡在海水裏造成的粗糙與一些小褶皺也都看不見了；健康的飲食與充足的睡眠讓她長高了大約5厘米，但身材還是老樣子，總是不見增長的胸部讓她每次沐浴的時候都會有點煩惱，另外值得一提的就是她的微微帶點卷的黑色頭發，現在已經很長了，披在肩膀上好像是匹最華貴的綢緞一樣。
“何況你沒有見到過真正漂亮的黑眼睛，才會這麽說——仔細看，我的眼睛裏帶著褐色呢。”莉莉睜大了眼睛，她的室友向她kao近，除了那確實非常鮮明的金褐色瞳仁之外，她還聞到了冰淇淋與爆米花的香味兒：“你可真不該這樣**我哪，”有著淡金色頭發和淺藍色眼睛的少女說，：“多麽誘人的氣味，聖母哪，我昨天才到懺悔室懺悔了我吃了3根芝士條的罪過呢。看來我今天又要得好好的懺悔一番啦。”
莉莉咯咯地笑了起來：“可不是嗎？你可是向聖母保證過自己不再吃零食的了。”她看了看手表：“不過我今天可不能陪你去小教堂啦。”
少女急急忙忙地跳起來，跑回自己的臥室裏，再出來的時候，她已經簡單地衝了一個淋浴，換下了黑沉沉的校服，穿上最喜歡的那件白色棉布裙子，把頭發紮成辮子，嘴唇上塗了一點櫻桃紅色的潤唇膏，整個人看起來又幹淨又亮麗，而且隻用了15分鍾。
“也是個謎哪。”她才走出門去，凱瑟琳溫柔的微笑就一下子收了起來，她現在看上去又冷漠又可怕，：“你是個什麽人哪，莉莉。”
她來的時候，沒帶多少衣服，可都是成套裝在盒子裏的——從內衣到小配飾，都是棉布或者絲綢，沒有多餘的蕾絲和花邊，刺繡的花朵都是和衣料一色的，很適合莉莉這個年紀的小姑娘；而且不管是什麽課程，騎馬啊或者刺繡，或者其他一些在別的大學沒有的科目，或者是女孩之間的小聚會，莉莉總能在裏麵找到合適的那套。
老師都說這小姑娘挺聰明，雖然剛來的時候她幾乎連拉丁字母都認不全，不過現在已經可以朗讀拉丁文的聖經和用拉丁文寫十四行詩了，另外就是在別的女孩子不怎麽喜歡的化學與物理，曆史方麵特別出色，家政也很不錯，隻有詩歌與音樂完全不行，凱瑟琳覺得，或許和這個女孩兒的性格有關，她不是心思細膩，多愁善感的那一型，但你要以為她真的那麽傻乎乎的好對付就錯啦，凱瑟林也和她住了一年了，發現莉莉雖然看上去很好脾氣，但總是和每個人有著段距離，也很少提及自己的事情，還有種類似於猛獸的敏銳直覺總能讓她離那些不好的事情遠遠的，而且有時候眉眼間帶著的那種狠辣冷漠的味兒，讓凱瑟琳都有點害怕。
假如莉莉知道自己的室友在想什麽，準會笑得厲害——衣服是《俄狄浦斯》的服裝部門聯手贈送的，想一想吧，這些演藝服界的精怪人物曾經負責過幾千乃至幾萬，幾十萬套稀奇古怪的衣服呢，從黃金，珍珠，鑽石到麻布，塑料，橡膠……從洛可可宮廷骨撐裙到印加部落酋長的獸皮兜襠……他們什麽沒做過？沒見過？沒想到過？預備一個小姑娘上學的衣服還不是輕而易舉的事情。
至於莉莉的脾氣，撒丁的女人幾乎都是這樣的呢，畢竟她們的男人幾千年來總是幹著些危險的買賣，一個心不在焉的女人總會有一天會害了自己和別人的，而總是喜歡說這說那，東張西望的女人也總有一天會為她的嘴巴和好奇心付出代價。
***
“請詳細的寫出你們今天的行程，不清楚的地方可以向我谘詢。”帶著副銀色邊框眼睛，頭發雪白的管理員嬤嬤和氣地說。
一張標著密密麻麻小字的地圖被擺在了耶爾地麵前，他愁眉苦臉地看了一眼在自己身邊正襟危坐的亞利克斯.薩利埃裏，開始按照管理員嬤嬤的參照地圖寫下今天3小時將要走過的地方，聖母哪，這都是些什麽玩意兒哪，大學附近的每個餐館都標著等級，三級以下的不允許選取，因為那裏的食客太過複雜，還有隱秘的小公園，巷道，咖啡館，舞廳還有旅館被打著絕對禁止的紅叉，能去的地方除了些熙熙攘攘的大道，商業街之外，隻有博物館和圖書館。
管理員嬤嬤在察看過兩人的身份證，察看了堂.何塞還有小姑娘父母的親筆書信之後，仔仔細細地上下察看了一下亞利克斯和耶爾，雖然她小心地隱藏著自己的戒備——好像他們是十惡不赦的殺人犯似的——嗯，亞利克斯想，我們確實是殺人犯。
十惡不赦的殺人犯之所以會在這兒乖乖地受審查，完全是因為兩天前，卡梅.薩利埃裏在晚餐後對自己的第三個兒子說：“亞利克斯，你也該去看看你的未婚妻啦。”——順便一提，托瑞爾電影公司已經交給了薩利埃裏家族的另外一個人看著，畢竟那隻是給亞利克斯的一個小測試，完全不需要他繼續在那兒浪費時間了，家裏有大把的生意等著人接手呢——所以亞利克斯就回到了撒丁的聖羅西亞市，開始從煦德那裏接過了薩利埃裏的物流生意，這對巫妖來說，可是個很能發揮自己能力的地方，他兩個月來一直和物流生意的負責人研究物流的時間，路線，人員，載貨量——甚至自己親自開車走一趟，維爾德格抱怨亞利克斯最近不和自己玩了，而他們的媽媽，卡梅.薩利埃裏則開始擔心再這樣繼續下去，莉莉都要被亞利克斯忘的一幹二淨了，這可不是一件好事——至於耶爾，他身兼數職，防止情侶越線的監管人，保鏢，告密者（向堂.何賽），旅伴，或者還有其他的，誰知道呢？
亞利克斯可沒忘了莉莉，既然莉莉不準備繼續作女傭了，他準備進行一次小小的試煉，小姑娘假如能夠通過這次試煉的話，也許他可以允許一個低魔位麵的女性人類成為自己的學徒。（啊喂……人家申請的職位是妻子，不是學徒。）
“耶爾.魯美利卡瓦斯先生……”
“是。”
“我看到你在上麵寫貢多拉……也許你不知道，這種船是隻供兩人乘坐的，作為監管人，你準備遊泳跟隨嗎？”管理員嬤嬤嚴肅地說道，耶爾覺得自己在麵對一個掌握了他殺人放火十幾年來所有切實證據的檢察官。
“我會駕駛所有船隻，我是撒丁漁民。”
管理員嬤嬤懷疑地看了耶爾雪白幹淨的麵孔一眼，板著臉把兩張紙推到兩人麵前：“既然如此，請簽字吧，兩位先生，謹記回來的時間，別讓我們通知警察，這樣小姑娘就再也沒有出來的機會了，另外，耶爾先生，請時刻記得你的監管人身份，這是長輩與師長交托給你的重任，不可懈怠。……好吧，我去叫莉莉來，你們在這安靜的等著。”
……“這大概是全世界最為嚴密的監獄之一。”耶爾說。
***
翡冷翠城邦有點類似於撒丁，不過它的陸地部分大大地低於水域，這個不到100平方公裏的城邦，卻被1500多條蛛網般密布的運河割成300多座小島，島與島之間隻憑各式橋梁錯落連接，初來乍到很快便會迷失在這座“水城”中。好在有大運河(grandcanal)呈s形貫穿整個城市，隻要沿著這條運河走，就不用擔心迷路。
耶爾行船的速度極快，雖然來往的船隻很多，但他操縱自如，毫不手忙腳亂。不管怎麽擁擠，他總能左拐右拐地擠過去。遇到極窄的地方，也總能平穩地穿過，而且速度非常快，還能作急轉彎。兩岸的房屋如同加快放映速度的風景膠片那樣迅速的消失，一直到寧靜僻靜的上遊河段，小船才逐漸緩慢下來。
那張標準路線圖，顯然已經作廢了。
中午的陽光照在碧綠的水麵上，好像那裏堆積著無數的金幣，閃爍的金光投射到黑暗的橋洞裏，在上麵形成光怪陸離的圖畫。
“想好自己究竟想要什麽，莉莉，作為一個有智慧的生物，你不能愚蠢的什麽東西都想要。”亞利克斯冷酷地說道：“雖然巴巴拉的事情已經成為定局，不過假如你對自己上一次的決定不是很滿意的話，完全可以在這一次的時候作出相反的決定。”
“可是那樣的話，”莉莉苦惱地說道：“她一定會很不高興啊。”
“別人是否高興與你又有什麽關係，”亞利克斯不耐煩地說道：“你隻管你自己高興就好了。”
“但我並不是為了自己高興，”莉莉否認道：“我隻是希望我喜歡的人可以過的好點，僅此而已。”
“那不是他要得，是你要的。”亞利克斯拉直了唇線：“強迫他人服從自己就是一種邪惡。”
“那麽我應該怎麽做呢？眼睜睜地看著她墮落？”莉莉伸出手：“我可以向聖母發誓，那絕對不是能令我高興的事情。但正如你說得那樣，強迫她按照我的意誌生活，也不會令我高興的。”
亞利克斯沉默——巫妖突然想起一個在追求力量的道路上迷失了自己的人類，他的一個聖騎士朋友在亡靈塔前找到了他，砍下了他的頭。
“你為什麽要追進來呢，你明知道他再也無法走出這個森林了。”半巫妖導師有時候實在太好奇一點：“現在你也必須死了。”
“我勸說過他，引導過他，可是他終究還是選擇了這條道路……我唯一能做得也隻有這件事情了。”
“你可以禁錮他的身體，或者魔力——看你的等級應該可以輕鬆做到，那樣你們至少不會死在這裏或者說死得那麽早啦。”半巫妖導師輕鬆地說道，有時候他會這樣抽抽風，雖然說得很善良，但巫妖總覺得其中有著一種最為邪惡的東西翻滾著。
“可那就不是他了，不是我的朋友了，而是別的什麽人。”聖騎士說：“這比單純的消滅肉體或者靈魂還要可怕，因為他完全的不存在了，被我毀滅了。”
“但是這樣你會很痛苦——我明白了，找死的家夥。”半巫妖聳聳肩，舉起了一隻手：“靈魂禁錮。”
回憶到此為止。
“那麽就這樣吧。”亞利克斯的手指輕輕拍打溫暖的船幫，：“選擇一個比較不那麽痛苦的——對你自己。”
……
“對不起，我可以問一下嗎？您們究竟在討論什麽？”——我說，我那麽大費周折地給你們找了個那麽美麗寧靜的地方，你們就非得談些更適合在法院或者道德論壇裏談的東西嗎？
亞利克斯看了一眼這個裝模做樣的不死生物，向他展示一個小小的五芒星標誌。
“黑彌撒。”