第32章
[傲慢與偏見]傻白的18世紀生活 作者:薄荷無澀 投票推薦 加入書簽 留言反饋
伊麗莎白見到生病的瑪麗時情況十分嚴重,不但身體很差,瑪麗的精神狀態也很不好。原來她寫的愛情小說被拒載了,當日正是收到報社拒絕的信件,她才神思恍惚的在大雨中走回學校。瑪麗的自信幾乎全沒了,她被病痛和自卑折磨得萎靡不振。
凱瑟琳因為和她一個房間也感染了傷寒,還好她並不嚴重,這一路上還多虧她對瑪麗的照顧。
“瑪麗你才14歲,寫不出愛情小說,不是再正常不過的事情麽?每個人都有他擅長的和不擅長的,你現在隻是還不擅長寫男女j□j而已。”伊麗莎白已經閱讀過瑪麗的小說,太多生澀和稚嫩,可以說這樣的小說在女刊上倒是沒什麽大不了的。如果在公報上,受眾麵太大,的確無法接受這樣幼稚的作品。沒有經曆過愛戀中的期待忐忑、喜悅和憂傷糾結 ,怎麽能寫出這種心情?
“麗茲、我隻是很難過,我真的努力去寫作了。”
簡從凱瑟琳的房間出來,來到瑪麗的房間。伊麗莎白正給瑪麗更換濕毛巾。“瑪麗親愛的,你現在正是需要好好休息的時候,真不必想太多了。雖然我不大喜歡看小說,但是我覺得你隻要盡快好起來,參加幾場舞會心情一定會好起來的。”
“簡說的不錯,你隻有參加了正規的舞會,而不是學校的舞蹈學習,你才能感受到這種感情的互動。說來你不是已經可以參加社交了麽?還有什麽可擔心的呢?”
“簡、麗茲,我隻怕沒有勇氣再寫作了。”
“那你可就真不像你了,從來你就努力的學習各項才藝,包括你那蹩腳的歌唱,向來是自信滿滿。我從來沒看過你會這樣低落,唱歌繪畫你尚且是這樣自信,何況你本來就十分熱愛的寫作?”
瑪麗小姐立刻不淡定了,因為高熱而產生的紅暈更顯示她的生氣!她從床上坐起來,一下子把額頭的毛巾給扯下來,高聲尖叫道。“蹩腳!你說我的歌唱蹩腳!伊麗莎白你從來是這麽看我的麽?”
“噢!要說唱歌,最蹩腳的可不就是你了麽?你基本就沒踩準一個音好吧?”伊麗莎白一本正經的說著,但是貌似之前的重點好像不是這個。
瑪麗眼淚都要彪出來了,她拉著簡的手,一臉的惱怒。“簡!你看麗茲一直都在欺負我,連我生病了都不放過!噢!天,她居然說我五音不全!”
看著生病的瑪麗這樣生氣勃勃的樣子,簡也有些不知道說什麽好,難道要她附和伊麗莎白的話嘛?“噢!麗茲、你真不該在這個時候說這個!瑪麗還在生病呢!”
“親愛的,瑪麗總該知道自己擅長什麽和不擅長什麽,我可不想她參加舞會的時候,去爭這個風頭!”
看著伊麗莎白一臉的真誠,瑪麗氣的哭了出來!“噢!天,我怎麽有你這樣的姐妹呢?”
“瑪麗、你正該慶幸有我這樣的姐妹呢,所以你還是別放棄寫作吧,你的寫作在我們幾個,甚至在女士沙龍裏都是最好的。你的作品還在公報上刊登!多麽了不起!你怎麽會因為這點少不經事無法寫出愛情小說,就自暴自棄呢!”
“麗茲、不管你說出什麽好話,我都還是很生氣!”瑪麗的聲音已經沒那麽高亢,氣哼哼的說著拉過被子,將濕毛巾搭回自己額頭。“等我好了,我一定要用你最討厭的歌聲來折磨你!”
“親愛的、你最好別那樣!受折磨的可不止我一個!”伊麗莎白看著瑪麗精神好起來,心裏也是蠻高興的,於是愉悅的繼續欺負她。
瑪麗被氣的可不輕,她剛才哭了一下,還驚聲尖叫,出了一身的汗。現在也還怒火中燒的瞪著麗茲,她可從來不知道自己唱歌那麽讓人受不了。“麗茲、你真的是太壞了!太壞了!”
任何人都不知道她自己發出的聲音在別人聽來是什麽樣子,除非她用錄音機錄下來,在這個剛開始的蒸汽時代,錄音什麽那是完全不可能。瑪麗這個自尊心強的孩子,這回受的刺激可不小。當然她心裏還暗暗想著這肯定不是真的,麗茲不過是想氣她罷了,她聽著自己的歌聲還是不錯的。
看著瑪麗氣哼哼的累極睡去,簡和伊麗莎白從她的房間出來。簡挽著伊麗莎白的手,一時也不知道說什麽,隻是喃喃道。“你怎麽在這個時候說起了這個!看把瑪麗氣的。”
“嗯嗯、這下她就不會再那副自哀自傷的樣子了,多大的事兒!你看她現在精神好吧!哈哈,真希望瑪麗能早點好起來!”伊麗莎白心情很是不錯,欺負人的感覺真好啊!
“瑪麗一定會記恨你很久。”
“簡、你可要作證,我對她可滿滿的都是愛啊!”
“再沒有你這樣厲害的嘴巴,和欺負人的友愛。”
“嘿嘿。”
年紀輕輕的姑娘們,康複能力是很強的,特別是貝內特家這些熱衷騎馬的小姐。說來騎馬最蹩腳的反而是伊麗莎白,越是無知才能越是膽大,這是有道理的。身強體健的兩位小姐,一個月後就完全康複了,凱瑟琳被送回了學校,瑪麗則是決定提前結束正規學習待在家裏。
瑪麗因為被伊麗莎白刺激過後,就一直糾結著,身體康複後沒事也還追著簡問:“簡、你也覺得我五音不全麽?”
老好人的簡在這個時候自然是最糾結的,每次都支吾過去。“哎、你喜歡就好啦,高興最重要嘛,音樂繪畫和寫作都是為了讓我們愉悅的事。”
“......”對於一個善於和喜愛寫作的人,她的觀察力自然是不錯的,不過瑪麗一而再再而三的追問簡,其實也不知道她心裏究竟是想認證哪一點呢。
“噢!簡、瑪麗禮拜五就要參加舞會了,你還是說一句實話吧,不然我們可愛的瑪麗小姐可是會嚇跑追求者的!”伊麗莎白就像個女反派一樣,站在旁邊一個勁的說著風涼話,神情愉悅的搖著折扇,遮著小半張臉。雖然咧開的嘴是遮住了,但是這囂張笑聲可是遮不住的。
“麗茲!你最討厭啦!我才沒問你呢!”
“親愛的瑪麗,姐姐這是對你愛的深沉啊!”
“好了,麗茲你可別逗她了,瑪麗、你在學校學習的儀態談吐和舞蹈都是不錯,真不必做出更張揚的事情。淑女還是盡量低調的好。”
簡輕聲說完,換來的是瑪麗生氣的轉身,她果然又氣哼哼的上樓去了。正在樓層另外房間裏的貝內特太太推開房門高聲訓斥道:“我親愛的姑娘們,你們從學校學習的禮儀去哪裏了!上樓的腳步聲簡直沉重的像一頭牛!你們就不能輕盈一點麽!”
伊麗莎白更是樂不可支,“噢!媽媽,瑪麗身體剛好,有點沉重是應該的!”簡站在她身邊一臉的無奈。
伊麗莎白的話語贏來的回報,就是從第二天清晨開始瑪麗小姐的高亢歌聲。這把全家人包括院子裏安德魯的大狗都嚇得不輕,那隻大家夥在院子裏更是狂吠起來。這一天大家都是立刻清醒過來,完全沒有其早晨的迷糊樣子。
餐桌上貝內特先生眉頭緊皺,他看看幾個女兒。“姑娘們,我很高興看到瑪麗從學校回來你們感情更加深厚,不過以後早晨的歌聲就大可不必了。”
瑪麗雖然和伊麗莎白有點慪氣,但爸爸這樣發話了她也隻好吞下這口氣。不過看著伊麗莎白穿著睡衣戴著睡帽,氣衝衝的來找她的時候。瑪麗心裏還是暗爽了一下。“好的、爸爸!”
瑪麗雖然還在惱怒兩個姐姐的實話實說,事實證明她的歌聲大家都無法欣賞。但是在禮拜四的晚上,收到姐姐們親手準備的漂亮紗裙時,她還是感動了。瑪麗決定暫且將這點小矛盾給放到一邊,以後有機會再來發作,她才剛剛發現自己的聲音對家人們是大殺器呢!
這條波點細紋紗布的裙子倒是很適合瑪麗的年紀,穿上去有些小俏皮。瑪麗.貝內特這可是第一次參加正式舞會,簡和伊麗莎白早早的就準備了晚餐,然後將瑪麗趕上了樓。
一個幫她卷發,一個幫她搭配頭飾。伊麗莎白將瑪麗濃密的眉毛修出了精致的形狀,在她稍顯暗淡的嘴唇塗上花蜜一般淡粉色玫瑰軟膏,其他卻並不需要太多的修飾,瑪麗的皮膚白皙並不需要塗粉,雙頰健康的泛著紅潤。
瑪麗看著鏡子中的自己簡直都要認不出來,伊麗莎白笑著輕抬她的下巴。“寶貝兒瑪麗,你到了舞會上隻要淺淺的微笑,輕聲細語,就可以迷倒一大片啦!”
簡也在旁邊開心的笑著。“瑪麗你也要學著打扮自己,沙龍的貴夫人們正說著想弄出一本《淑女典籍》來,到時候你可要爭取多弄幾本來,你和女刊的人最是要好了。”
“是呀是呀,沒有醜女人隻有懶女人!”
瑪麗立刻有些緊張起來。“麗茲、你又在說風涼話,我哪裏醜了啊!”
“不醜、瑪麗你看看媽媽、看看你的姐妹,你就可以知道你再醜也是醜不到哪裏去的!”伊麗莎白笑嘻嘻的環住瑪麗的肩膀。
瑪麗這下倒傲嬌起來,嘟著嘴推了推伊麗莎白的手臂。“好啦、麗茲你和瑪麗也趕緊去梳妝打扮換裙子吧。”
“瑪麗、你倒不用擔心我們,這是你的第一場舞會,貝內特家今天的珍珠隻有你。”簡溫柔的笑著俯□在瑪麗臉蛋上輕輕一吻。
兩個姐姐離開後,瑪麗對著梳妝鏡坐著,看著鏡子裏的自己,又激動又緊張。她突然覺得如果是這樣的自己,再和學校的女孩子們在一起,她將不再是壁花小姐。
凱瑟琳因為和她一個房間也感染了傷寒,還好她並不嚴重,這一路上還多虧她對瑪麗的照顧。
“瑪麗你才14歲,寫不出愛情小說,不是再正常不過的事情麽?每個人都有他擅長的和不擅長的,你現在隻是還不擅長寫男女j□j而已。”伊麗莎白已經閱讀過瑪麗的小說,太多生澀和稚嫩,可以說這樣的小說在女刊上倒是沒什麽大不了的。如果在公報上,受眾麵太大,的確無法接受這樣幼稚的作品。沒有經曆過愛戀中的期待忐忑、喜悅和憂傷糾結 ,怎麽能寫出這種心情?
“麗茲、我隻是很難過,我真的努力去寫作了。”
簡從凱瑟琳的房間出來,來到瑪麗的房間。伊麗莎白正給瑪麗更換濕毛巾。“瑪麗親愛的,你現在正是需要好好休息的時候,真不必想太多了。雖然我不大喜歡看小說,但是我覺得你隻要盡快好起來,參加幾場舞會心情一定會好起來的。”
“簡說的不錯,你隻有參加了正規的舞會,而不是學校的舞蹈學習,你才能感受到這種感情的互動。說來你不是已經可以參加社交了麽?還有什麽可擔心的呢?”
“簡、麗茲,我隻怕沒有勇氣再寫作了。”
“那你可就真不像你了,從來你就努力的學習各項才藝,包括你那蹩腳的歌唱,向來是自信滿滿。我從來沒看過你會這樣低落,唱歌繪畫你尚且是這樣自信,何況你本來就十分熱愛的寫作?”
瑪麗小姐立刻不淡定了,因為高熱而產生的紅暈更顯示她的生氣!她從床上坐起來,一下子把額頭的毛巾給扯下來,高聲尖叫道。“蹩腳!你說我的歌唱蹩腳!伊麗莎白你從來是這麽看我的麽?”
“噢!要說唱歌,最蹩腳的可不就是你了麽?你基本就沒踩準一個音好吧?”伊麗莎白一本正經的說著,但是貌似之前的重點好像不是這個。
瑪麗眼淚都要彪出來了,她拉著簡的手,一臉的惱怒。“簡!你看麗茲一直都在欺負我,連我生病了都不放過!噢!天,她居然說我五音不全!”
看著生病的瑪麗這樣生氣勃勃的樣子,簡也有些不知道說什麽好,難道要她附和伊麗莎白的話嘛?“噢!麗茲、你真不該在這個時候說這個!瑪麗還在生病呢!”
“親愛的,瑪麗總該知道自己擅長什麽和不擅長什麽,我可不想她參加舞會的時候,去爭這個風頭!”
看著伊麗莎白一臉的真誠,瑪麗氣的哭了出來!“噢!天,我怎麽有你這樣的姐妹呢?”
“瑪麗、你正該慶幸有我這樣的姐妹呢,所以你還是別放棄寫作吧,你的寫作在我們幾個,甚至在女士沙龍裏都是最好的。你的作品還在公報上刊登!多麽了不起!你怎麽會因為這點少不經事無法寫出愛情小說,就自暴自棄呢!”
“麗茲、不管你說出什麽好話,我都還是很生氣!”瑪麗的聲音已經沒那麽高亢,氣哼哼的說著拉過被子,將濕毛巾搭回自己額頭。“等我好了,我一定要用你最討厭的歌聲來折磨你!”
“親愛的、你最好別那樣!受折磨的可不止我一個!”伊麗莎白看著瑪麗精神好起來,心裏也是蠻高興的,於是愉悅的繼續欺負她。
瑪麗被氣的可不輕,她剛才哭了一下,還驚聲尖叫,出了一身的汗。現在也還怒火中燒的瞪著麗茲,她可從來不知道自己唱歌那麽讓人受不了。“麗茲、你真的是太壞了!太壞了!”
任何人都不知道她自己發出的聲音在別人聽來是什麽樣子,除非她用錄音機錄下來,在這個剛開始的蒸汽時代,錄音什麽那是完全不可能。瑪麗這個自尊心強的孩子,這回受的刺激可不小。當然她心裏還暗暗想著這肯定不是真的,麗茲不過是想氣她罷了,她聽著自己的歌聲還是不錯的。
看著瑪麗氣哼哼的累極睡去,簡和伊麗莎白從她的房間出來。簡挽著伊麗莎白的手,一時也不知道說什麽,隻是喃喃道。“你怎麽在這個時候說起了這個!看把瑪麗氣的。”
“嗯嗯、這下她就不會再那副自哀自傷的樣子了,多大的事兒!你看她現在精神好吧!哈哈,真希望瑪麗能早點好起來!”伊麗莎白心情很是不錯,欺負人的感覺真好啊!
“瑪麗一定會記恨你很久。”
“簡、你可要作證,我對她可滿滿的都是愛啊!”
“再沒有你這樣厲害的嘴巴,和欺負人的友愛。”
“嘿嘿。”
年紀輕輕的姑娘們,康複能力是很強的,特別是貝內特家這些熱衷騎馬的小姐。說來騎馬最蹩腳的反而是伊麗莎白,越是無知才能越是膽大,這是有道理的。身強體健的兩位小姐,一個月後就完全康複了,凱瑟琳被送回了學校,瑪麗則是決定提前結束正規學習待在家裏。
瑪麗因為被伊麗莎白刺激過後,就一直糾結著,身體康複後沒事也還追著簡問:“簡、你也覺得我五音不全麽?”
老好人的簡在這個時候自然是最糾結的,每次都支吾過去。“哎、你喜歡就好啦,高興最重要嘛,音樂繪畫和寫作都是為了讓我們愉悅的事。”
“......”對於一個善於和喜愛寫作的人,她的觀察力自然是不錯的,不過瑪麗一而再再而三的追問簡,其實也不知道她心裏究竟是想認證哪一點呢。
“噢!簡、瑪麗禮拜五就要參加舞會了,你還是說一句實話吧,不然我們可愛的瑪麗小姐可是會嚇跑追求者的!”伊麗莎白就像個女反派一樣,站在旁邊一個勁的說著風涼話,神情愉悅的搖著折扇,遮著小半張臉。雖然咧開的嘴是遮住了,但是這囂張笑聲可是遮不住的。
“麗茲!你最討厭啦!我才沒問你呢!”
“親愛的瑪麗,姐姐這是對你愛的深沉啊!”
“好了,麗茲你可別逗她了,瑪麗、你在學校學習的儀態談吐和舞蹈都是不錯,真不必做出更張揚的事情。淑女還是盡量低調的好。”
簡輕聲說完,換來的是瑪麗生氣的轉身,她果然又氣哼哼的上樓去了。正在樓層另外房間裏的貝內特太太推開房門高聲訓斥道:“我親愛的姑娘們,你們從學校學習的禮儀去哪裏了!上樓的腳步聲簡直沉重的像一頭牛!你們就不能輕盈一點麽!”
伊麗莎白更是樂不可支,“噢!媽媽,瑪麗身體剛好,有點沉重是應該的!”簡站在她身邊一臉的無奈。
伊麗莎白的話語贏來的回報,就是從第二天清晨開始瑪麗小姐的高亢歌聲。這把全家人包括院子裏安德魯的大狗都嚇得不輕,那隻大家夥在院子裏更是狂吠起來。這一天大家都是立刻清醒過來,完全沒有其早晨的迷糊樣子。
餐桌上貝內特先生眉頭緊皺,他看看幾個女兒。“姑娘們,我很高興看到瑪麗從學校回來你們感情更加深厚,不過以後早晨的歌聲就大可不必了。”
瑪麗雖然和伊麗莎白有點慪氣,但爸爸這樣發話了她也隻好吞下這口氣。不過看著伊麗莎白穿著睡衣戴著睡帽,氣衝衝的來找她的時候。瑪麗心裏還是暗爽了一下。“好的、爸爸!”
瑪麗雖然還在惱怒兩個姐姐的實話實說,事實證明她的歌聲大家都無法欣賞。但是在禮拜四的晚上,收到姐姐們親手準備的漂亮紗裙時,她還是感動了。瑪麗決定暫且將這點小矛盾給放到一邊,以後有機會再來發作,她才剛剛發現自己的聲音對家人們是大殺器呢!
這條波點細紋紗布的裙子倒是很適合瑪麗的年紀,穿上去有些小俏皮。瑪麗.貝內特這可是第一次參加正式舞會,簡和伊麗莎白早早的就準備了晚餐,然後將瑪麗趕上了樓。
一個幫她卷發,一個幫她搭配頭飾。伊麗莎白將瑪麗濃密的眉毛修出了精致的形狀,在她稍顯暗淡的嘴唇塗上花蜜一般淡粉色玫瑰軟膏,其他卻並不需要太多的修飾,瑪麗的皮膚白皙並不需要塗粉,雙頰健康的泛著紅潤。
瑪麗看著鏡子中的自己簡直都要認不出來,伊麗莎白笑著輕抬她的下巴。“寶貝兒瑪麗,你到了舞會上隻要淺淺的微笑,輕聲細語,就可以迷倒一大片啦!”
簡也在旁邊開心的笑著。“瑪麗你也要學著打扮自己,沙龍的貴夫人們正說著想弄出一本《淑女典籍》來,到時候你可要爭取多弄幾本來,你和女刊的人最是要好了。”
“是呀是呀,沒有醜女人隻有懶女人!”
瑪麗立刻有些緊張起來。“麗茲、你又在說風涼話,我哪裏醜了啊!”
“不醜、瑪麗你看看媽媽、看看你的姐妹,你就可以知道你再醜也是醜不到哪裏去的!”伊麗莎白笑嘻嘻的環住瑪麗的肩膀。
瑪麗這下倒傲嬌起來,嘟著嘴推了推伊麗莎白的手臂。“好啦、麗茲你和瑪麗也趕緊去梳妝打扮換裙子吧。”
“瑪麗、你倒不用擔心我們,這是你的第一場舞會,貝內特家今天的珍珠隻有你。”簡溫柔的笑著俯□在瑪麗臉蛋上輕輕一吻。
兩個姐姐離開後,瑪麗對著梳妝鏡坐著,看著鏡子裏的自己,又激動又緊張。她突然覺得如果是這樣的自己,再和學校的女孩子們在一起,她將不再是壁花小姐。