第45章
[傲慢與偏見]傻白的18世紀生活 作者：薄荷無澀 投票推薦 加入書簽 留言反饋
貝內特姐妹雙手環抱著教案資料走在雨後的小路上，突然的一陣雨,害的她們被困在了麥裏屯放牛班的臨時教室裏。直到雨停,才將幾個落了單一同避雨的孩子送回家。現在、兩人正往家裏趕，滿是泥濘的路，讓簡忍不住皺起了秀氣的眉毛。
“噢！真是討厭的天氣！這可是剛作沒多久的鞋子呢。”簡忍不住抱怨了一句,鞋麵上是和陳太太學會的刺繡，精細而華美。
伊麗莎白晃了晃有些滴水的頭發，“還好我們穿的都是舊衣服。”不過在貝內特家、即便是舊衣服，也還是樣式新穎顏色清明的。
身後的遠處的路上傳來嘚嘚嘚的馬蹄聲響，甚至還有輪子經過水窪、濺起水花的聲音。
知道今天爸爸還不會從倫敦回家，姐妹倆往路邊讓了讓，隻祈禱這馬車的駕車人,不要無良的故意濺起汙水弄髒她們的裙子，即便現在鞋子和裙裾已經布滿泥點。
“請停一下！”悅耳的男低音響起。
“歟~~！”馬車緩緩的停在了她們身後幾步處，從上麵下來一個帶著帽子，穿著黑色衣服的男子。“前麵、可是貝內特家的簡小姐和伊麗莎白小姐？”
簡有些驚詫的回頭，看向男子。“達西先生？”伊麗莎白忍不住扁了扁嘴角，有些無奈。
“賓利、能否麻煩繞道將兩位貝內特小姐給送回家？”
馬車裏發出了一些聲響，接著下來了一個金色卷發的男子，他的臉龐白皙中帶著紅暈。好吧、其實他早就聽說了貝內特先生幾位小姐的年輕美貌，很希望能夠見見她們；但是前次的拜訪他隻見到了她們的父親。
“能夠送兩位小姐回家，真的是榮幸之至。”他這話剛說完，馬車裏就響起了一聲輕哼。
姐妹倆相互看了看，最後還是接受了他們的好意，天氣好也就算了，這樣狼狽的天氣，她們真不想再多走上一會了。於是隻好答應下來，畢竟和達西先生也不算陌生人。
沒等兩位小姐答謝的話語出口，達西已經上前一步朝簡.貝內特曲起了胳膊，著實殷勤了點，企圖明顯。最後伊麗莎白搭著賓利的手上了馬車，沒有隔著手套的直接接觸，讓這位金發卷毛有些心思蕩漾起來。
雖然兩位小姐經受了一點雨水，賓利也不得不承認，貝內特家小姐的美貌果然是不負盛名。
簡上了馬車後看見靠窗的一位年輕小姐，立刻姿態優雅示好的笑了笑，同時大方的打了招呼。“承三位的幫助，不勝感謝。”
那位小姐依然微抬著下巴，手中握著的蕾絲扇倒是將將遮住了她的鼻孔。
後麵上來的伊麗莎白，見著這位小姐有些嫌惡而無禮的往旁邊避開了些。伊麗莎白不動聲色的笑了笑，且儀態大方的坐在了姐姐身邊。
倒是驚豔了賓利和達西。待她們坐穩之後，馬車又緩緩的跑了起來，偶爾有輕微的震蕩，賓利都比兩位貝內特小姐還要細心，還真有一次顛簸的狠了他乘機又扶了伊麗莎白一把。
憑達西心裏再是激蕩，馬車也不得不在貝內特家停了下來。貝內特太太詫異的迎接了五人。看到兩個女兒狼狽的樣子，有些心疼。
而那位鼻孔朝天的年輕小姐在馬車駛近，見到這樣雅致的別墅和精美的花房時，也不得不驚訝了。
“貝內特太太、天色不早，我們先回去了，改日再前來拜訪。”達西流連的看了簡一樣，和身邊笑容的溫和的賓利，一同婉拒了貝內特太太的挽留，駕車回內瑟菲爾德去了。
關上門，貝內特太太看著兩個女兒，趕緊的扯過一塊毛巾就給她們擦起了頭發。同時還有些疑問。“簡、那位黑頭發的先生有點眼熟呢。”
“媽媽你忘記了、瑪麗的舞會上他也來了，是徳波夫人的內侄達西先生。”
“這個名字倒有些熟悉。”
“前兩年在巴思可不是還遇到過麽。”
“噢！倒是有點影像了，但他怎麽會來到這裏的？”
伊麗莎白為她解了惑。“他可不就是和我們的新鄰居賓利先生同行來的麽。”
“那個金色頭發的就是被大家熱議的賓利先生？我倒是忘了仔細看看！”貝內特太太說著有些懊惱，不過轉臉就將兩個姑娘趕回了房間，急忙去準備熱水洗浴，還不忘催促她們盡快換上幹爽的衣裙。
第二天簡就有些頭昏發軟起來，貝內特太太也立刻想起來那兩位年輕的先生，隻是還沒等發出邀請來吃飯，已經到了舞會的日期。
這一天貝內特先生倒是自己要陪同家眷參加的，隻是威斯敏斯特被直接打發去了曼城，怎麽說他也是個股東。而斯托克太太和她的兄弟在上次的舞會後，就隨同她們家的男主人去了陳家做客。以後斯托克先生會長久的待在英國，對於產業上的計劃倒是得慎重起來了。而作為自己太太的大清國同胞，且現在還混得風生水起的，斯托克先生也動了些心思想聽聽這位長者的看法。
威斯敏斯特缺席了，凱瑟琳也就對舞會毫無趣味了，便自動要求留下來照顧臥床的簡。
於是等貝內特家因故晚到了那麽大半個小時，剛進場，達西已經被大家認為是傲慢、看不起人的家夥了。倒是生氣勃勃的賓利先生。短時間裏很快就熟悉了全場所有的主要人物，還給人儀表堂堂，大有紳士風度，而且和顏悅色，沒有拘泥做作的氣習。賓利小姐今天也是大方優美的。
沒能看到簡，達西有些擔心起來，在從貝內特姐妹這裏知道沒有大礙後才放下心。與伊麗莎白和莉迪亞分別禮貌的跳了一支舞。畢竟他自認為在追求貝內特家的大小姐呢，不過再有人要介紹他跟別的小姐跳舞，他就怎麽也不肯。後來也隻跟赫斯托太太跳了一次舞，跟賓利小姐跳了一次舞，此外就在室內踱來踱去。直到貝內特先生朝他和賓利走來，還發出了吃飯的邀約。他立刻覺得今天總算沒有白來傻站了這麽一個晚上。
而在場的其他人都已斷定達西是世界上最驕傲，最討人厭的人。
賓利在見到盛裝打扮的伊麗莎白後，十分高興的邀請了有兩次共舞。不過他也隻能請求到這兩次了，和原著最不同的，貝內特先生可是麥裏屯的重要人物，他在的場合，誰不想來呢。聽他隨便的說兩句，講不定都是曼城或者倫敦最新且最有分量的消息。於是在麥裏屯、甚至是赫特福德郡，貝內特家小姐最不缺的就是男伴和追求者。
伊麗莎白迫於禮貌不得不答應男士們的邀舞，印象深刻的卻也隻有賓利先生一個。且不論之前他們就見過麵；也不提他精致的五官，閃耀的金發，和藍寶石般的眼睛；隻說他整晚上都掛在臉上自然而可愛的笑容好了；也不得不讓她心動。何況他談話很是風趣，由此可見這貨真的很擅長混跡舞會，擅長並熱衷與漂亮姑娘們打交道。不過美好的事物誰不喜歡呢？姑娘們自己且都難以免俗。
在知道貝內特家的富有，以及貝內特先生的準男爵頭銜後；賓利小姐和她的姐姐赫斯托太太，倒是隻有巴結的份了。若不是赫斯托先生，他們家估計連達西這樣富貴的人也不會認識。
隻可惜貝內特家沒有適齡的男子，否則賓利小姐果斷會轉移目標。赫斯托太太雖說非常高傲，經常蔑視其他地位比她們低的人。凱洛琳·賓利對於這個經常性回娘家打秋風的姐姐，何嚐不是也有些看不起呢。
果斷立誌得找個有錢男人啊！姐姐就是前車之鑒。如果沒有愛情，路易莎也絕對不會嫁給赫斯托先生。看看現在，還不是淡如白水？但凡是有點顧忌自己先生的尊嚴，哪有見天回娘家常住的事情呢。赫斯托先生最大的優點也就是他對於路易莎的包容和好脾氣了吧。
於是被賓利先生的姐妹特殊對待了的伊麗莎白也暗暗有些驚訝的發現，原來凱洛琳·賓利也有這樣謙和親切的一麵呢。她這樣近乎熱情的攀談還真有些讓人招架不住。“凱洛琳之前是常居倫敦麽？真遺憾沒能在倫敦的舞會上見過你呢，像你這樣優雅的小姐相信一定會讓我過目難忘的。”被迫的還不得不說出如此違心的話，伊麗莎白感覺整個人都有些不好。
“我們也是剛到倫敦不久，算是有個落腳處而已。”伊麗莎白的表麵功夫太過到位，以至於賓利小姐還有些興致昂揚了起來。
“那來到倫敦可有好好玩玩麽？”（白）
“我跟著哥哥來，其實還是一直向往倫敦的茶點沙龍，聽說是專門為我們年輕女孩，並太太們營業的。我倒是去過兩次，隻是也隻能在一樓坐坐而已。雖然幹淨整潔，可是還是有一些低賤的女工人在哪裏點杯檸檬水，就賴著聽報。”凱洛琳說著皺了皺鼻尖，動作雖然俏皮，卻是明目張膽的勢利眼。
對此伊麗莎白也不想多說什麽了，她努力擴展的社交圈子是為了結善緣的，可別被不小心拉了仇恨的好。但凡有些眼光的小姐就會發現這位凱洛琳.賓利果斷是個招黑的主。“那來到麥裏屯、你倒是可以多出來走動走動，偶爾我們家也會在花房裏開茶會的。何況上次雨天，還真的要多謝你和兩位紳士了。”這其實是客套，真心的，整個內瑟菲爾德也就金色小卷毛還可愛那麽一丟丟。
“那我和姐姐可一定要去見識一番了。”這位是直接受用了，沒有任何的停頓。
“噢！真是討厭的天氣！這可是剛作沒多久的鞋子呢。”簡忍不住抱怨了一句,鞋麵上是和陳太太學會的刺繡，精細而華美。
伊麗莎白晃了晃有些滴水的頭發，“還好我們穿的都是舊衣服。”不過在貝內特家、即便是舊衣服，也還是樣式新穎顏色清明的。
身後的遠處的路上傳來嘚嘚嘚的馬蹄聲響，甚至還有輪子經過水窪、濺起水花的聲音。
知道今天爸爸還不會從倫敦回家，姐妹倆往路邊讓了讓，隻祈禱這馬車的駕車人,不要無良的故意濺起汙水弄髒她們的裙子，即便現在鞋子和裙裾已經布滿泥點。
“請停一下！”悅耳的男低音響起。
“歟~~！”馬車緩緩的停在了她們身後幾步處，從上麵下來一個帶著帽子，穿著黑色衣服的男子。“前麵、可是貝內特家的簡小姐和伊麗莎白小姐？”
簡有些驚詫的回頭，看向男子。“達西先生？”伊麗莎白忍不住扁了扁嘴角，有些無奈。
“賓利、能否麻煩繞道將兩位貝內特小姐給送回家？”
馬車裏發出了一些聲響，接著下來了一個金色卷發的男子，他的臉龐白皙中帶著紅暈。好吧、其實他早就聽說了貝內特先生幾位小姐的年輕美貌，很希望能夠見見她們；但是前次的拜訪他隻見到了她們的父親。
“能夠送兩位小姐回家，真的是榮幸之至。”他這話剛說完，馬車裏就響起了一聲輕哼。
姐妹倆相互看了看，最後還是接受了他們的好意，天氣好也就算了，這樣狼狽的天氣，她們真不想再多走上一會了。於是隻好答應下來，畢竟和達西先生也不算陌生人。
沒等兩位小姐答謝的話語出口，達西已經上前一步朝簡.貝內特曲起了胳膊，著實殷勤了點，企圖明顯。最後伊麗莎白搭著賓利的手上了馬車，沒有隔著手套的直接接觸，讓這位金發卷毛有些心思蕩漾起來。
雖然兩位小姐經受了一點雨水，賓利也不得不承認，貝內特家小姐的美貌果然是不負盛名。
簡上了馬車後看見靠窗的一位年輕小姐，立刻姿態優雅示好的笑了笑，同時大方的打了招呼。“承三位的幫助，不勝感謝。”
那位小姐依然微抬著下巴，手中握著的蕾絲扇倒是將將遮住了她的鼻孔。
後麵上來的伊麗莎白，見著這位小姐有些嫌惡而無禮的往旁邊避開了些。伊麗莎白不動聲色的笑了笑，且儀態大方的坐在了姐姐身邊。
倒是驚豔了賓利和達西。待她們坐穩之後，馬車又緩緩的跑了起來，偶爾有輕微的震蕩，賓利都比兩位貝內特小姐還要細心，還真有一次顛簸的狠了他乘機又扶了伊麗莎白一把。
憑達西心裏再是激蕩，馬車也不得不在貝內特家停了下來。貝內特太太詫異的迎接了五人。看到兩個女兒狼狽的樣子，有些心疼。
而那位鼻孔朝天的年輕小姐在馬車駛近，見到這樣雅致的別墅和精美的花房時，也不得不驚訝了。
“貝內特太太、天色不早，我們先回去了，改日再前來拜訪。”達西流連的看了簡一樣，和身邊笑容的溫和的賓利，一同婉拒了貝內特太太的挽留，駕車回內瑟菲爾德去了。
關上門，貝內特太太看著兩個女兒，趕緊的扯過一塊毛巾就給她們擦起了頭發。同時還有些疑問。“簡、那位黑頭發的先生有點眼熟呢。”
“媽媽你忘記了、瑪麗的舞會上他也來了，是徳波夫人的內侄達西先生。”
“這個名字倒有些熟悉。”
“前兩年在巴思可不是還遇到過麽。”
“噢！倒是有點影像了，但他怎麽會來到這裏的？”
伊麗莎白為她解了惑。“他可不就是和我們的新鄰居賓利先生同行來的麽。”
“那個金色頭發的就是被大家熱議的賓利先生？我倒是忘了仔細看看！”貝內特太太說著有些懊惱，不過轉臉就將兩個姑娘趕回了房間，急忙去準備熱水洗浴，還不忘催促她們盡快換上幹爽的衣裙。
第二天簡就有些頭昏發軟起來，貝內特太太也立刻想起來那兩位年輕的先生，隻是還沒等發出邀請來吃飯，已經到了舞會的日期。
這一天貝內特先生倒是自己要陪同家眷參加的，隻是威斯敏斯特被直接打發去了曼城，怎麽說他也是個股東。而斯托克太太和她的兄弟在上次的舞會後，就隨同她們家的男主人去了陳家做客。以後斯托克先生會長久的待在英國，對於產業上的計劃倒是得慎重起來了。而作為自己太太的大清國同胞，且現在還混得風生水起的，斯托克先生也動了些心思想聽聽這位長者的看法。
威斯敏斯特缺席了，凱瑟琳也就對舞會毫無趣味了，便自動要求留下來照顧臥床的簡。
於是等貝內特家因故晚到了那麽大半個小時，剛進場，達西已經被大家認為是傲慢、看不起人的家夥了。倒是生氣勃勃的賓利先生。短時間裏很快就熟悉了全場所有的主要人物，還給人儀表堂堂，大有紳士風度，而且和顏悅色，沒有拘泥做作的氣習。賓利小姐今天也是大方優美的。
沒能看到簡，達西有些擔心起來，在從貝內特姐妹這裏知道沒有大礙後才放下心。與伊麗莎白和莉迪亞分別禮貌的跳了一支舞。畢竟他自認為在追求貝內特家的大小姐呢，不過再有人要介紹他跟別的小姐跳舞，他就怎麽也不肯。後來也隻跟赫斯托太太跳了一次舞，跟賓利小姐跳了一次舞，此外就在室內踱來踱去。直到貝內特先生朝他和賓利走來，還發出了吃飯的邀約。他立刻覺得今天總算沒有白來傻站了這麽一個晚上。
而在場的其他人都已斷定達西是世界上最驕傲，最討人厭的人。
賓利在見到盛裝打扮的伊麗莎白後，十分高興的邀請了有兩次共舞。不過他也隻能請求到這兩次了，和原著最不同的，貝內特先生可是麥裏屯的重要人物，他在的場合，誰不想來呢。聽他隨便的說兩句，講不定都是曼城或者倫敦最新且最有分量的消息。於是在麥裏屯、甚至是赫特福德郡，貝內特家小姐最不缺的就是男伴和追求者。
伊麗莎白迫於禮貌不得不答應男士們的邀舞，印象深刻的卻也隻有賓利先生一個。且不論之前他們就見過麵；也不提他精致的五官，閃耀的金發，和藍寶石般的眼睛；隻說他整晚上都掛在臉上自然而可愛的笑容好了；也不得不讓她心動。何況他談話很是風趣，由此可見這貨真的很擅長混跡舞會，擅長並熱衷與漂亮姑娘們打交道。不過美好的事物誰不喜歡呢？姑娘們自己且都難以免俗。
在知道貝內特家的富有，以及貝內特先生的準男爵頭銜後；賓利小姐和她的姐姐赫斯托太太，倒是隻有巴結的份了。若不是赫斯托先生，他們家估計連達西這樣富貴的人也不會認識。
隻可惜貝內特家沒有適齡的男子，否則賓利小姐果斷會轉移目標。赫斯托太太雖說非常高傲，經常蔑視其他地位比她們低的人。凱洛琳·賓利對於這個經常性回娘家打秋風的姐姐，何嚐不是也有些看不起呢。
果斷立誌得找個有錢男人啊！姐姐就是前車之鑒。如果沒有愛情，路易莎也絕對不會嫁給赫斯托先生。看看現在，還不是淡如白水？但凡是有點顧忌自己先生的尊嚴，哪有見天回娘家常住的事情呢。赫斯托先生最大的優點也就是他對於路易莎的包容和好脾氣了吧。
於是被賓利先生的姐妹特殊對待了的伊麗莎白也暗暗有些驚訝的發現，原來凱洛琳·賓利也有這樣謙和親切的一麵呢。她這樣近乎熱情的攀談還真有些讓人招架不住。“凱洛琳之前是常居倫敦麽？真遺憾沒能在倫敦的舞會上見過你呢，像你這樣優雅的小姐相信一定會讓我過目難忘的。”被迫的還不得不說出如此違心的話，伊麗莎白感覺整個人都有些不好。
“我們也是剛到倫敦不久，算是有個落腳處而已。”伊麗莎白的表麵功夫太過到位，以至於賓利小姐還有些興致昂揚了起來。
“那來到倫敦可有好好玩玩麽？”（白）
“我跟著哥哥來，其實還是一直向往倫敦的茶點沙龍，聽說是專門為我們年輕女孩，並太太們營業的。我倒是去過兩次，隻是也隻能在一樓坐坐而已。雖然幹淨整潔，可是還是有一些低賤的女工人在哪裏點杯檸檬水，就賴著聽報。”凱洛琳說著皺了皺鼻尖，動作雖然俏皮，卻是明目張膽的勢利眼。
對此伊麗莎白也不想多說什麽了，她努力擴展的社交圈子是為了結善緣的，可別被不小心拉了仇恨的好。但凡有些眼光的小姐就會發現這位凱洛琳.賓利果斷是個招黑的主。“那來到麥裏屯、你倒是可以多出來走動走動，偶爾我們家也會在花房裏開茶會的。何況上次雨天，還真的要多謝你和兩位紳士了。”這其實是客套，真心的，整個內瑟菲爾德也就金色小卷毛還可愛那麽一丟丟。
“那我和姐姐可一定要去見識一番了。”這位是直接受用了，沒有任何的停頓。