第47章
[傲慢與偏見]傻白的18世紀生活 作者:薄荷無澀 投票推薦 加入書簽 留言反饋
像每一個操心女兒歸宿的媽媽一樣,貝內特太太在期盼下一場社交舞會的同時,也不忘熱衷於追問兩個女兒對於上次舞會是否有什麽合心意的人,以便她能及時讓貝內特先生發出邀約。
“媽媽、今天可是輪到我和夏綠蒂去放牛班上課呢!你就去關心簡吧!”伊麗莎白摘過以便的遮陽帽快速而熟練的係好緞帶,一扯披風快速的出門。還不忘朝書房窗邊抬起頭的爸爸揮了揮手。
早前伊麗莎白的確想融入這個時代到了年紀找個兩情相悅的少年組成家庭,但她的言行思想有的早已超出了這個時代。如此到了現在反而心態淡然起來,如果真沒有那樣一個可以相互理解包容的人,她就當這個時代第一個女經理人也未嚐不可。
中國古代有句話說嫁漢嫁漢、穿衣吃飯。其實道理放在哪裏不是一樣呢?正是有物質依賴性,才束縛了女性必須得嫁一個男子,最好小有家產從此才衣食無憂。
她現在還真不缺一張長期飯票,因為她知道父親和舅舅都認可她的能力,而她也不是不可以再弄出另一個“沙龍”。
騎著馬迎著微微的風,天又有些陰了,飄著點點雨滴。眼看有越來越大的趨勢,賓利和達西最終還是在一個半廢的房子邊停了下來,將馬拴在旁邊的矮樹上。走進房子裏才發現有十來個佃農家的孩子規規矩矩的圍坐著,正在抄寫著單字,大點的孩子在抄寫段落。而伊麗莎白和盧卡斯家的夏綠蒂就站在孩子身後,偶爾走動查看。
“抱歉打擾了。”迎著十幾雙大大小小的眼睛,達西忍不住出了聲。
夏綠蒂微笑著示意他們可以坐著等待雨停。“兩位先生是從哪裏拜訪回來嗎”
“從鎮上回來路過這裏,伊麗莎白小姐好久不見。”賓利在見到伊麗莎白起,就再不抱怨這場雨了,可是迎著她晶亮的眼睛,又會讓他有些手足無措。她確實是和她的姐妹們不一樣的,因為麵對她們他可不會感到有一丁點的局促、心跳加快的感覺。他喜歡剛剛進來時模模糊糊傳來的她朗讀的聲音,像低聲的呢喃。
達西看著好朋友這個樣子,有些擔憂的皺了皺眉,他排斥這位張揚而傲慢的小姐,他決定回去再好好勸說賓利。
“卡洛琳很是喜歡你們姐妹,不知是否能邀請你們去內瑟菲爾德做客?”
“十分榮幸。”伊麗莎白端著淺淺的笑容,仿佛看到以前那個有些靦腆的少年,而且她可十分了解這位男二號,就算喜歡上一個人,他也是會毫不猶豫落跑的家夥。
就衝著這不冷不熱的語氣,達西雖然擔心這兩人兩情相悅的情況沒出現,但是居然看不上賓利!也很讓人不開心好麽!
伊麗莎白戲謔的瞄了眼臉色黑了又青的達西,還是該幹嘛幹嘛去啦。
倒是大齡女青年的夏綠蒂有些想要和他們搭話卻又無從說起。
而這次邀約還真談不上讓人有多開心了,達西一直圍著簡轉也就算了。最不湊巧的是讓去書房找書的伊麗莎白聽到了達西對她的評論。傲慢、無禮、張揚、跳脫!就不是一個符合時代審美的淑女!
她當然不是!她是會引起潮流的淑女!
“達西、你還是這麽刻薄,再這樣下去你可怎麽追求你心悅的小姐呢?你老和我說她和她姐妹們不同,我總算是發現了!她確實是不同的,她健談有想法,我覺得可喜歡聽她說話啦!當然我也知道你是真心為我著想。”
伊麗莎白可以想象達西的氣急敗壞,忍不住翹起了嘴角。
待到這兩人回到客廳,伊麗莎白還真認真的看了看兩人,賓利立刻歡快的坐到了她的身邊。“伊麗莎白小姐也喜歡新小說嗎?”
“是啊,你覺得是哥特式現實小說還是清新的羅曼提克小說有趣呢?”
“現實小說未免讓人遺憾,不如羅曼提克小說來得美好。”
“賓利先生你還真是個心軟的人呢。”
“伊麗莎白小姐你呢?”
“我?我覺得都有些意趣,如果真要說偏愛,現在我覺得現實題材雖然遺憾但何嚐不是真實。哪裏來的那麽多因緣際會和巧合。”
“但是偶爾、伊麗莎白小姐不妨也試著去用簡單歡快的心情去看待現實吧,也許我們正是哪本小說裏的主角呢?”
“......”伊麗莎白驚訝的看著笑得輕鬆簡單的賓利,姑且不論著是不是他泡妞的手法之一,但這句話從他嘴裏出來還真是讓她驚訝呢。她就是在一本書裏呀,雖然已經違背了作者的人設背景,但她確實在這裏!
達西看著兩人的友好互動都快要焦躁得沒辦法好好追妹子了!賓利啊你看上的這個可不是軟妹,是個凶殘姑娘啊!
快結束拜訪的時候,伊麗莎白總算找到了短暫的和達西說話的機會。“拜你一直抹黑我,而賓利先生還這麽維護我,我覺得他也挺可愛的。隻是對於你的人品還真的是刷新了下限呢。但願你下次背後議論人的時候不要被本人聽見了!”
“偷聽的人來和我說什麽品德呢?”雖然如此達西不免有些底氣不足,同時還有些擔憂的看了簡一眼。
“好吧、你也不是什麽罪大惡極的人,大可不必擔心我背後去說你什麽,首先現在簡是對你無意的,哪怕你殷勤得連我媽媽都快心動了。再說你確實還是比那些投機分子正派上那麽一點的。”伊麗莎白滿意的看著達西驚訝的神情。
這次邀請之後沒多久,賓利兄妹和達西都回了倫敦,據賓利轉交的信件上來說,似乎要回去處理點事情,而歸期不定。
果然,難道這就是劇情中的落跑嗎?可是臨近聖誕節,貝內特家也是要回倫敦的。
所以當達西在舞會上遇見簡的時候,心裏開心的同時也感到了大大的不妙!
賓利顯然是對伊麗莎白最大的意外,再見麵的時候他立刻就上來邀請了,跳完了舞還守在她的身邊,見她不耐大家的喧鬧還陪同她去了陽台。然後!
“請原諒我離開郎博恩的時候沒能當麵和你告別!但現在我已經想得十分清楚明白了!請你嫁給我吧!”
wtf?伊麗莎白這一刻完全無法為這神轉折而回神。
“抱歉我這麽突兀,但願沒嚇到你。達西對我說了很多我不知道的你的事情,你實在是個特別而非同一般的淑女,我自知自己平庸,但是十分希望能有幸陪同你走過未來的幾十年,看你張揚得意的樣子,我也願意和你一同打理賓利家族的產業。確實你這樣耀眼,我實在是隨波逐流慣了,但是、但是請你認真的考慮一下我。”
“......”伊麗莎白滿以為這貨的落荒而逃,卻原來隻是去理清自己的真實感情麽?“我得好好想想。可是你怎麽會以為我願意考慮你呢?”
“因為、因為我們不是一直相談甚歡麽?”
伊麗莎白現在確信自己確實是在一本書裏麵呢,雖然已經麵目全非的金手指和瑪麗蘇,但無法否認這原著是一本愛情小說。就用愛情小說裏簡單而歡愉的感覺繼續下去、又有何不可?
---------------------------------------------------------------------
“所以你至今還沒追到簡!”一身別致禮服的伊麗莎白,趁著賓利跟隨貝內特先生去和朋友故交打招呼的空檔,頗有意趣的刺了達西一句。
“你這個刻薄的姑娘!”
“多謝你的稱讚、以後還是請叫我賓利太太吧!”伊麗莎白落落大方的笑了笑,走向貴婦人堆裏的貝內特夫人。
不錯、貝內特先生不久前已經被授予了男爵的頭銜,再不是準男爵那個邊沿身份了!貝內特太太理所當然成了貝內特夫人。
伊麗莎白在家人和賓利的支持下半年前開了家平價麵包房,價格低廉主要麵向的就是平民工人。而每天沒有售賣光的麵包則被送去了倫敦的孤兒院。是因為她力所能及,也是為了家族口碑,她絕不希望貝內特家隻是這裏煙花一現的新興小貴族。
“你隻知道簡不容易被打動,可知道她不喜歡你哪一點麽?”
“洗耳恭聽!”
“首先要說你這鶴立雞群的態度了,你能親和一點麽?”
“還有嗎?”
“除了你的財產吸引人,你實在是......當然你這張臉長得還是不錯!”喔喔!這是咬牙切齒的聲音麽?“我說的可有一句假話?你雖然頻繁接近她可是否有讓她有興趣多了解你呢?”
“還有嗎?”
“說出來真的是我發了大善心了!簡她喜歡陽光燦爛開朗活潑的男子啊!”
“喜好也是可以改變的!”
“哦?我拭目以待。”
“麗姿麗姿!你們後天是啟程要去旅遊麽?”莉迪亞充滿了期待。“是不是還要去德國?”
“是啊,聽說有許多普魯士軍官!”
“能不能讓我和你們一起去!”
“親愛的我們是去度蜜月的好嗎?”
“我可以和簡一起去嘛!我們絕對絕對不會打擾你們的!”
“不行不行!”
......
“哼!小氣!你不讓我跟,我還不知道自己去麽?我還有零用錢呢!”
“媽媽、今天可是輪到我和夏綠蒂去放牛班上課呢!你就去關心簡吧!”伊麗莎白摘過以便的遮陽帽快速而熟練的係好緞帶,一扯披風快速的出門。還不忘朝書房窗邊抬起頭的爸爸揮了揮手。
早前伊麗莎白的確想融入這個時代到了年紀找個兩情相悅的少年組成家庭,但她的言行思想有的早已超出了這個時代。如此到了現在反而心態淡然起來,如果真沒有那樣一個可以相互理解包容的人,她就當這個時代第一個女經理人也未嚐不可。
中國古代有句話說嫁漢嫁漢、穿衣吃飯。其實道理放在哪裏不是一樣呢?正是有物質依賴性,才束縛了女性必須得嫁一個男子,最好小有家產從此才衣食無憂。
她現在還真不缺一張長期飯票,因為她知道父親和舅舅都認可她的能力,而她也不是不可以再弄出另一個“沙龍”。
騎著馬迎著微微的風,天又有些陰了,飄著點點雨滴。眼看有越來越大的趨勢,賓利和達西最終還是在一個半廢的房子邊停了下來,將馬拴在旁邊的矮樹上。走進房子裏才發現有十來個佃農家的孩子規規矩矩的圍坐著,正在抄寫著單字,大點的孩子在抄寫段落。而伊麗莎白和盧卡斯家的夏綠蒂就站在孩子身後,偶爾走動查看。
“抱歉打擾了。”迎著十幾雙大大小小的眼睛,達西忍不住出了聲。
夏綠蒂微笑著示意他們可以坐著等待雨停。“兩位先生是從哪裏拜訪回來嗎”
“從鎮上回來路過這裏,伊麗莎白小姐好久不見。”賓利在見到伊麗莎白起,就再不抱怨這場雨了,可是迎著她晶亮的眼睛,又會讓他有些手足無措。她確實是和她的姐妹們不一樣的,因為麵對她們他可不會感到有一丁點的局促、心跳加快的感覺。他喜歡剛剛進來時模模糊糊傳來的她朗讀的聲音,像低聲的呢喃。
達西看著好朋友這個樣子,有些擔憂的皺了皺眉,他排斥這位張揚而傲慢的小姐,他決定回去再好好勸說賓利。
“卡洛琳很是喜歡你們姐妹,不知是否能邀請你們去內瑟菲爾德做客?”
“十分榮幸。”伊麗莎白端著淺淺的笑容,仿佛看到以前那個有些靦腆的少年,而且她可十分了解這位男二號,就算喜歡上一個人,他也是會毫不猶豫落跑的家夥。
就衝著這不冷不熱的語氣,達西雖然擔心這兩人兩情相悅的情況沒出現,但是居然看不上賓利!也很讓人不開心好麽!
伊麗莎白戲謔的瞄了眼臉色黑了又青的達西,還是該幹嘛幹嘛去啦。
倒是大齡女青年的夏綠蒂有些想要和他們搭話卻又無從說起。
而這次邀約還真談不上讓人有多開心了,達西一直圍著簡轉也就算了。最不湊巧的是讓去書房找書的伊麗莎白聽到了達西對她的評論。傲慢、無禮、張揚、跳脫!就不是一個符合時代審美的淑女!
她當然不是!她是會引起潮流的淑女!
“達西、你還是這麽刻薄,再這樣下去你可怎麽追求你心悅的小姐呢?你老和我說她和她姐妹們不同,我總算是發現了!她確實是不同的,她健談有想法,我覺得可喜歡聽她說話啦!當然我也知道你是真心為我著想。”
伊麗莎白可以想象達西的氣急敗壞,忍不住翹起了嘴角。
待到這兩人回到客廳,伊麗莎白還真認真的看了看兩人,賓利立刻歡快的坐到了她的身邊。“伊麗莎白小姐也喜歡新小說嗎?”
“是啊,你覺得是哥特式現實小說還是清新的羅曼提克小說有趣呢?”
“現實小說未免讓人遺憾,不如羅曼提克小說來得美好。”
“賓利先生你還真是個心軟的人呢。”
“伊麗莎白小姐你呢?”
“我?我覺得都有些意趣,如果真要說偏愛,現在我覺得現實題材雖然遺憾但何嚐不是真實。哪裏來的那麽多因緣際會和巧合。”
“但是偶爾、伊麗莎白小姐不妨也試著去用簡單歡快的心情去看待現實吧,也許我們正是哪本小說裏的主角呢?”
“......”伊麗莎白驚訝的看著笑得輕鬆簡單的賓利,姑且不論著是不是他泡妞的手法之一,但這句話從他嘴裏出來還真是讓她驚訝呢。她就是在一本書裏呀,雖然已經違背了作者的人設背景,但她確實在這裏!
達西看著兩人的友好互動都快要焦躁得沒辦法好好追妹子了!賓利啊你看上的這個可不是軟妹,是個凶殘姑娘啊!
快結束拜訪的時候,伊麗莎白總算找到了短暫的和達西說話的機會。“拜你一直抹黑我,而賓利先生還這麽維護我,我覺得他也挺可愛的。隻是對於你的人品還真的是刷新了下限呢。但願你下次背後議論人的時候不要被本人聽見了!”
“偷聽的人來和我說什麽品德呢?”雖然如此達西不免有些底氣不足,同時還有些擔憂的看了簡一眼。
“好吧、你也不是什麽罪大惡極的人,大可不必擔心我背後去說你什麽,首先現在簡是對你無意的,哪怕你殷勤得連我媽媽都快心動了。再說你確實還是比那些投機分子正派上那麽一點的。”伊麗莎白滿意的看著達西驚訝的神情。
這次邀請之後沒多久,賓利兄妹和達西都回了倫敦,據賓利轉交的信件上來說,似乎要回去處理點事情,而歸期不定。
果然,難道這就是劇情中的落跑嗎?可是臨近聖誕節,貝內特家也是要回倫敦的。
所以當達西在舞會上遇見簡的時候,心裏開心的同時也感到了大大的不妙!
賓利顯然是對伊麗莎白最大的意外,再見麵的時候他立刻就上來邀請了,跳完了舞還守在她的身邊,見她不耐大家的喧鬧還陪同她去了陽台。然後!
“請原諒我離開郎博恩的時候沒能當麵和你告別!但現在我已經想得十分清楚明白了!請你嫁給我吧!”
wtf?伊麗莎白這一刻完全無法為這神轉折而回神。
“抱歉我這麽突兀,但願沒嚇到你。達西對我說了很多我不知道的你的事情,你實在是個特別而非同一般的淑女,我自知自己平庸,但是十分希望能有幸陪同你走過未來的幾十年,看你張揚得意的樣子,我也願意和你一同打理賓利家族的產業。確實你這樣耀眼,我實在是隨波逐流慣了,但是、但是請你認真的考慮一下我。”
“......”伊麗莎白滿以為這貨的落荒而逃,卻原來隻是去理清自己的真實感情麽?“我得好好想想。可是你怎麽會以為我願意考慮你呢?”
“因為、因為我們不是一直相談甚歡麽?”
伊麗莎白現在確信自己確實是在一本書裏麵呢,雖然已經麵目全非的金手指和瑪麗蘇,但無法否認這原著是一本愛情小說。就用愛情小說裏簡單而歡愉的感覺繼續下去、又有何不可?
---------------------------------------------------------------------
“所以你至今還沒追到簡!”一身別致禮服的伊麗莎白,趁著賓利跟隨貝內特先生去和朋友故交打招呼的空檔,頗有意趣的刺了達西一句。
“你這個刻薄的姑娘!”
“多謝你的稱讚、以後還是請叫我賓利太太吧!”伊麗莎白落落大方的笑了笑,走向貴婦人堆裏的貝內特夫人。
不錯、貝內特先生不久前已經被授予了男爵的頭銜,再不是準男爵那個邊沿身份了!貝內特太太理所當然成了貝內特夫人。
伊麗莎白在家人和賓利的支持下半年前開了家平價麵包房,價格低廉主要麵向的就是平民工人。而每天沒有售賣光的麵包則被送去了倫敦的孤兒院。是因為她力所能及,也是為了家族口碑,她絕不希望貝內特家隻是這裏煙花一現的新興小貴族。
“你隻知道簡不容易被打動,可知道她不喜歡你哪一點麽?”
“洗耳恭聽!”
“首先要說你這鶴立雞群的態度了,你能親和一點麽?”
“還有嗎?”
“除了你的財產吸引人,你實在是......當然你這張臉長得還是不錯!”喔喔!這是咬牙切齒的聲音麽?“我說的可有一句假話?你雖然頻繁接近她可是否有讓她有興趣多了解你呢?”
“還有嗎?”
“說出來真的是我發了大善心了!簡她喜歡陽光燦爛開朗活潑的男子啊!”
“喜好也是可以改變的!”
“哦?我拭目以待。”
“麗姿麗姿!你們後天是啟程要去旅遊麽?”莉迪亞充滿了期待。“是不是還要去德國?”
“是啊,聽說有許多普魯士軍官!”
“能不能讓我和你們一起去!”
“親愛的我們是去度蜜月的好嗎?”
“我可以和簡一起去嘛!我們絕對絕對不會打擾你們的!”
“不行不行!”
......
“哼!小氣!你不讓我跟,我還不知道自己去麽?我還有零用錢呢!”