?
“我在新聞裏聽到了，”奇爾頓說道，臉色很難看，“他是怎樣弄到槍的?”
“從他爸爸那裏偷來的。”
奇爾頓麵部繃緊，很生氣的樣子，“那些第二修正案的家夥。我去年跟他們較量過。我這一輩子都沒有受到過那麽多的死亡威脅。”
卡秋莎直接說明了來意，“奇爾頓先生，我想讓你把博客停了。”
“什麽?”
“直到我們逮住他。”
奇爾頓笑了起來，“這太荒唐了。”
“你有沒有讀過那些帖子?”
“那是我的博客，我當然讀過。”
“貼客們變得越來越惡毒。不要再給特拉維斯更多的報複對象了。”
“當然不能了。我不能再在威脅中沉默下去了。”
“但特拉維斯從這個博客上獲得了受害人的名單。他研究這些人，找出他們最害怕的東西和容易被攻擊的弱點。他還把他們的居住地找出來。”
“人們不會在公共網頁上講自己的事情。關於這個問題我也曾寫過一篇博客。”
“無論怎樣，他們還在貼帖子。”卡秋莎盡量克製住自己的焦慮，“求你了，請跟我們合作。”
“我已經跟你們一起合作過。那是我願意做到的最大限度。”
“把它停幾天又有什麽害處呢?”
“如果你們到時還是找不到呢?”
“再開通就是了。”
“如果你們又來找我，讓我多停幾天，再多停幾天。”
“至少把跟帖給停掉，這樣他就不會有目標了，我們的工作也好做一些。”
“壓製從來沒有好結果。”他嘟囔著，直視著她的眼睛。他身上的傳教士做派又回來了。
卡秋莎沒有用喬恩所謂的要由著奇爾頓個性的策略。她氣憤地快速講道:“你在發布那些狗屁宏偉宣言，什麽‘自由’、‘真理’、‘壓製’。那男孩在殺人，天哪，看看發生的這一切。不要再談什麽他媽的政治了。”
奇爾頓平靜地回答說:“我的工作是為公眾輿?論提供一個開放式講壇。這是第一修正案所允許的……我知道，你提醒我你也當過記者，如果警察讓你協助你也會合作的。但是，你看，這不一樣。你指望賺大錢，指望那些廣告商還有你的老板的財源。我不指望任何人。”
“我不是要你停止報道犯罪。你願意怎麽寫就怎麽寫，隻要你心滿意足。我隻是要你不要再接受任何帖子。況且沒人是在添加事實，這些人隻是在發泄。他們說的根本就是錯的。都是些傳言、推測，都是在誇誇其談。”
“難道他們的思想就沒有價位嗎?”他問，但沒有生氣;實際上他很喜歡這種爭論，“他們的意見就不值得參考嗎?隻有那些有口才的、受過教育的、還有那些溫和的才有權評論?好吧，歡迎到這個新的新聞世界來，卡秋莎探長。你可以自由
交流思想。你看，這跟你的那些大報紙沒有任何關係，與你的比爾、基思都沒有關係。隻跟人民有關。不，我不會停掉我的博客，我也不會鎖住任何帖子鏈。”他朝霍肯看了一眼，他正在從托運卡車背後把一把扶手椅拖下來。奇爾頓對她說:“就這樣，我怒不奉陪。”
他大踏步朝卡車走去.在她眼裏看起采就像是一名奔赴刑場的烈士.而這位烈士剛剛發表了一通關於其他人都不會篤信的事業的豪言壯語。
跟半島上的每個人一樣---隻要是6歲以上有能力看懂媒體的人，林登也很關注十字架案。
並且，像很多讀過.‘奇美拉報道”的人那樣.他很生氣。
這位41歲的律師從汽車裏鑽了出來，把車門鎖上。他去17公裏黃金海岸附近的一條小道上進行每天的午餐時間跑步。這條海岸海岸起點是叢林鎮，終點是卡梅爾，蜿蜒經過電影明星和企業高管的度假別墅村以及卵石海灘高爾夫球場。
他聽見修路的聲音。這條公路是向東延伸到薩利納斯和農場地區的。工程進展很快。斯特裏克蘭是兒戶小房主的代表，他們的地產被囚家征用權所剝奪用來為這條道路。他同州政府和龐大的埃弗裏建築公司作鬥爭—連同它們龐大的法律勢力。不出所料，他輸了這場官司，就是在上個星期。但是法官決定暫緩受理拆除其委托人房屋的未決上訴。來自舊金山的首席辯護律師很惱火。
林登?斯特裏克蘭卻很興奮。
霧氣湧了上來，天氣寒冷，路上隻有他一個人在慢跑。
氣憤。
斯特裏克蘭曾經讀過人們在詹姆斯?奇爾頓的博客裏發表的言論。特拉維斯?布裏格姆這孩子簡直瘋了，他竟然把哥倫拜恩高中和弗吉尼亞理工大學的槍手視作偶像，他晚上跟蹤女生，還差點讓自己的親弟弟薩米窒息死亡，使他得了智障，幾個星期前他故意把車往懸崖下開，把這種行為當作某種奇怪的自殺、謀殺儀式，結果造成兩個女生死亡。
真該死，大家怎麽就沒有注意到這個男孩發出的危險信號呢?他的父母、他的老師……還有他的
朋友。
他那天早晨在網上看到的麵具的畫麵至今仍然讓他汗毛直豎。一個寒流過他的身體，隻有一部分是因為潮濕的空氣帶來的。
麵具殺手……
現在，那男孩就在外麵，藏在蒙特雷縣的山中，一個一個地幹掉貼帖子罵他的人。
斯特裏克蘭經常讀“奇美拉報道”，這個博客就在他的聚合新聞服務源裏，還很靠前。在一些問題上他不同意奇爾頓的觀點，但是這位博主總有幾分道理，而且還總是會通過紮實而又理性的論點來支持他的立場。比如說，盡管奇爾頓堅決反對墮胎，但他還是貼了一條評論，批評那個古怪的菲斯克神父，
因為這位神父主張判實施墮胎的醫生死刑。盡管斯特裏克蘭經常為計劃生育等主張墮胎合法化的組織代理案子，但奇爾頓這種公允的立場還是給他留下了深刻印象。
...
“我在新聞裏聽到了，”奇爾頓說道，臉色很難看，“他是怎樣弄到槍的?”
“從他爸爸那裏偷來的。”
奇爾頓麵部繃緊，很生氣的樣子，“那些第二修正案的家夥。我去年跟他們較量過。我這一輩子都沒有受到過那麽多的死亡威脅。”
卡秋莎直接說明了來意，“奇爾頓先生，我想讓你把博客停了。”
“什麽?”
“直到我們逮住他。”
奇爾頓笑了起來，“這太荒唐了。”
“你有沒有讀過那些帖子?”
“那是我的博客，我當然讀過。”
“貼客們變得越來越惡毒。不要再給特拉維斯更多的報複對象了。”
“當然不能了。我不能再在威脅中沉默下去了。”
“但特拉維斯從這個博客上獲得了受害人的名單。他研究這些人，找出他們最害怕的東西和容易被攻擊的弱點。他還把他們的居住地找出來。”
“人們不會在公共網頁上講自己的事情。關於這個問題我也曾寫過一篇博客。”
“無論怎樣，他們還在貼帖子。”卡秋莎盡量克製住自己的焦慮，“求你了，請跟我們合作。”
“我已經跟你們一起合作過。那是我願意做到的最大限度。”
“把它停幾天又有什麽害處呢?”
“如果你們到時還是找不到呢?”
“再開通就是了。”
“如果你們又來找我，讓我多停幾天，再多停幾天。”
“至少把跟帖給停掉，這樣他就不會有目標了，我們的工作也好做一些。”
“壓製從來沒有好結果。”他嘟囔著，直視著她的眼睛。他身上的傳教士做派又回來了。
卡秋莎沒有用喬恩所謂的要由著奇爾頓個性的策略。她氣憤地快速講道:“你在發布那些狗屁宏偉宣言，什麽‘自由’、‘真理’、‘壓製’。那男孩在殺人，天哪，看看發生的這一切。不要再談什麽他媽的政治了。”
奇爾頓平靜地回答說:“我的工作是為公眾輿?論提供一個開放式講壇。這是第一修正案所允許的……我知道，你提醒我你也當過記者，如果警察讓你協助你也會合作的。但是，你看，這不一樣。你指望賺大錢，指望那些廣告商還有你的老板的財源。我不指望任何人。”
“我不是要你停止報道犯罪。你願意怎麽寫就怎麽寫，隻要你心滿意足。我隻是要你不要再接受任何帖子。況且沒人是在添加事實，這些人隻是在發泄。他們說的根本就是錯的。都是些傳言、推測，都是在誇誇其談。”
“難道他們的思想就沒有價位嗎?”他問，但沒有生氣;實際上他很喜歡這種爭論，“他們的意見就不值得參考嗎?隻有那些有口才的、受過教育的、還有那些溫和的才有權評論?好吧，歡迎到這個新的新聞世界來，卡秋莎探長。你可以自由
交流思想。你看，這跟你的那些大報紙沒有任何關係，與你的比爾、基思都沒有關係。隻跟人民有關。不，我不會停掉我的博客，我也不會鎖住任何帖子鏈。”他朝霍肯看了一眼，他正在從托運卡車背後把一把扶手椅拖下來。奇爾頓對她說:“就這樣，我怒不奉陪。”
他大踏步朝卡車走去.在她眼裏看起采就像是一名奔赴刑場的烈士.而這位烈士剛剛發表了一通關於其他人都不會篤信的事業的豪言壯語。
跟半島上的每個人一樣---隻要是6歲以上有能力看懂媒體的人，林登也很關注十字架案。
並且，像很多讀過.‘奇美拉報道”的人那樣.他很生氣。
這位41歲的律師從汽車裏鑽了出來，把車門鎖上。他去17公裏黃金海岸附近的一條小道上進行每天的午餐時間跑步。這條海岸海岸起點是叢林鎮，終點是卡梅爾，蜿蜒經過電影明星和企業高管的度假別墅村以及卵石海灘高爾夫球場。
他聽見修路的聲音。這條公路是向東延伸到薩利納斯和農場地區的。工程進展很快。斯特裏克蘭是兒戶小房主的代表，他們的地產被囚家征用權所剝奪用來為這條道路。他同州政府和龐大的埃弗裏建築公司作鬥爭—連同它們龐大的法律勢力。不出所料，他輸了這場官司，就是在上個星期。但是法官決定暫緩受理拆除其委托人房屋的未決上訴。來自舊金山的首席辯護律師很惱火。
林登?斯特裏克蘭卻很興奮。
霧氣湧了上來，天氣寒冷，路上隻有他一個人在慢跑。
氣憤。
斯特裏克蘭曾經讀過人們在詹姆斯?奇爾頓的博客裏發表的言論。特拉維斯?布裏格姆這孩子簡直瘋了，他竟然把哥倫拜恩高中和弗吉尼亞理工大學的槍手視作偶像，他晚上跟蹤女生，還差點讓自己的親弟弟薩米窒息死亡，使他得了智障，幾個星期前他故意把車往懸崖下開，把這種行為當作某種奇怪的自殺、謀殺儀式，結果造成兩個女生死亡。
真該死，大家怎麽就沒有注意到這個男孩發出的危險信號呢?他的父母、他的老師……還有他的
朋友。
他那天早晨在網上看到的麵具的畫麵至今仍然讓他汗毛直豎。一個寒流過他的身體，隻有一部分是因為潮濕的空氣帶來的。
麵具殺手……
現在，那男孩就在外麵，藏在蒙特雷縣的山中，一個一個地幹掉貼帖子罵他的人。
斯特裏克蘭經常讀“奇美拉報道”，這個博客就在他的聚合新聞服務源裏，還很靠前。在一些問題上他不同意奇爾頓的觀點，但是這位博主總有幾分道理，而且還總是會通過紮實而又理性的論點來支持他的立場。比如說，盡管奇爾頓堅決反對墮胎，但他還是貼了一條評論，批評那個古怪的菲斯克神父，
因為這位神父主張判實施墮胎的醫生死刑。盡管斯特裏克蘭經常為計劃生育等主張墮胎合法化的組織代理案子，但奇爾頓這種公允的立場還是給他留下了深刻印象。
...